All language subtitles for Survivor-s6-e12_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor, with Alex, Jenna, Heidi, and Rob securing their

alliance, Butch, Matt, and Christy were left doing all the work. Sometimes it's

like, come on, get off your butt and go and try to do something. And they just

do jacks.

At the auction, letters from home caused a stir and delivered good news to a

relieved Jenna.

Jenna's mom is sick. She has cancer. And she started crying because her mom had

written that the brain tumor had decreased by 50%. When Alex boldly told

his plans for the final four... If I win immunity, my vote goes for you. Are you

cool with that? Rob set a plan in motion to save his skin.

May you, Butch and Christy, vote out Alex tomorrow. That's what I was

And with his victory at the immunity challenge, Rob was firmly in control.

These are my people. At tribal council, Jenna and Heidi were stunned to find Rob

had turned on their alliance, the Amazon, and became the third member of

jury.

Six are left. Who will be voted out tonight?

At tribal council, when I heard the vote, I almost passed out.

I felt betrayed more than I've ever felt in my life.

Bob screwed the alliance.

He betrayed me and Heidi. He betrayed Alex.

I couldn't imagine how Alex felt. I didn't think that people would sacrifice

personal relationships for a gamble.

We hate him. Me and Heidi cannot ever forgive him.

Yeah, I just wanted to say something.

I voted probably differently than some people expected me to vote tonight.

And it wasn't because I don't like Alex, but I just felt as though there were a

lot of things he was telling me that weren't true. And if anybody wants to

with me about what I did, then I have no problem.

I also thoroughly enjoyed Alex's company throughout the game.

I have experienced many instances when he has been deceptive.

Everybody took their time talking except Jenna and I because if I would have

talked at that point, I would have had every single cuss word come out of my

mouth at that time. I'd also like to add that I don't harbor any ill will

towards either of you ladies.

It's a game. You both voted against me. I can't say that I'm going to forget it,

but it's not going to affect the way we interact here at camp.

Okay.

I've never felt so manipulated, cheated,

and hurt all at the same time in my entire life.

I'm sorry that I hurt you guys, but it's time to evaluate what you're

willing to do to win this game. I'm not willing to turn my back on people that I

love. I'm not willing to do that.

Jenna and Heidi were under the impression that they were in the

that they were going to ride this majority until the end, but now the

completely turned and Jenna and Heidi are going to have to kiss some serious

ass. In the next couple days, June's score at one of them makes it at least

three more.

What happened yesterday was it rained for about two hours. It rained hard.

Our shelter is not waterproof.

The water was leaking through the roof.

The roof wasn't built correctly from the beginning, and everyone was miserable.

And then what we'll do is we're going to bring it down like this so it's on a

nice slant and do the same thing there. Boom, boom, boom.

My suggestion was that we build another fire shelter right adjacent to this one,

but use it for people and our belongings as opposed to fire.

It's very easy to do. We just have to string a couple poles across and merely

stack a lot of the palm fronds.

That's rain coming in, guys.

Okay, the palm frond buckets up. Let's layer them right now.

So it's a quick fix. It does work. And that's the project for this morning.

There's no way we're throwing in the towel. We've done all we can do.

Someone stabbed us in the back.

And eventually they'll pay.

You never know who to trust out here, right?

Yeah.

I've never lied to you.

Ever.

I would never lie to you as well.

But then again, that's part of the game, right? What do you do?

Nothing. When we're gone, I could use you.

Probably.

I woke up this morning and I said, you know what? I didn't get out here 31 days

to be screwed over and just take it.

I

know

that Christie's the wild card. So my thing is, is that, okay.

Christy makes it to the top four.

But if I can get Christy to go in with Jenna and myself and try to vote one of

the boys off, because they're going to vote either me or Jenna off, then we

stand a 50 % chance of staying instead of a 0 % chance of staying.

So, Christy, you have to think about that. I don't know. I will think about

You could come in one, two, three.

That's another game. You know what I'm saying? You just drop it.

Watch out for big spiders.

Whoa.

I had a long talk with Jenna and Heidi last night. And basically, their whole

argument is that they can't believe that you are going to last longer in this

game than them.

Shut up. I want to. I really want to. I feel like I deserve to.

Like, seriously, I really want to.

And that's my next challenge.

Jenna said this as I was talking to them.

And she said that they've worked so much harder than you. I don't think I've

ever seen Jenna chop down a tree. I think I could go farther with the girls

with the guys.

But I like the guys because they're totally honest. They're totally cool. I

more fun with them. And I've been with these girls since day one.

And I really just... And what I thought was funny was Heidi's like, we need to

talk. And I'm like...

So now you need to talk to me, you know? I mean, if they could at least give me

some respect, consideration throughout the whole game, maybe it would have been

different. So I personally have to decide, is it better to win a million

or is it better to be the final goal, the kick butt?

That's a hard decision.

And here I am with the power. That's like, how do you decide?

All of it.

Cool.

Cool.

Come on in, guys.

All right.

Today's reward challenge is a race. Your goal is simple. Collect puzzle pieces,

put the puzzle together.

Here's how it works. On my go, the six of you will race out to grab four

under a series of sandy mounds. Because there are only four paddles and there

are six of you, two of you will be eliminated right off the top.

Once you have a paddle, get into one of the four colored canoes.

Paddle out to a color -coded box that matches your canoe, where you will find

one question about the Amazon.

There are four possible answers to that question. Each answer corresponds to a

colored bag of puzzle pieces.

Make your choice, grab your puzzle pieces, paddle over to the other shore.

you're on shore, open your puzzle pieces.

If you've answered correctly, your puzzle will fit together.

If you've answered incorrectly, you will find only black pieces of puzzle.

Because there are only two puzzle stations, once two people have the

puzzle pieces and are working on their puzzle, the two of you who didn't get a

puzzle station are out. One thing you need to know, these boats are native

Amazonian boats. They require some balance. If you sink them, you're

You might want to think twice about that.

First person to correctly solve their puzzle.

wins reward.

One of you will win a visit from your loved one.

Take your positions. Wait for my go.

Give it all you got for a visit from a loved one.

Survivors ready.

Go!

First four paddles are moving on to a boat.

Rob's got one. Jenna's got one.

Matthew has one. And Christy has one.

Butch and Heidi are out.

Matthew's off to a good start.

Jenna's going to swim it.

I've got your work cut out for you, Jenna.

Rob's still having trouble. His boat is down.

Christy's out of her boat. She's swimming.

Rob went back and got back in his boat.

Matthew has a big advantage if he guesses the correct answer.

Matthew's made his choice. He's heading to the shore.

Matthew around the bend, heading down the home stretch.

Jen and Christy have their bags.

Matthew's command of the boat, a big advantage in this.

Rob has his bag.

You got the right answer.

It's just a matter of solving the puzzle.

Keep moving. You got a shot, Christy. Keep swimming, guys.

He's heading in. Let's go, Rob.

Matthew's only halfway through.

Rob's sneaking up on your tail.

You got a shot.

Come on, Rob. Pack it up and open. Get up here. You may be wrong. Keep moving.

You're good.

Christy, you're out.

Jenna, you're out.

Down to Rob and Matthew.

You've got to make a lot of time up, Rob.

Getting down to it. Matthew getting closer and closer.

Matthew wins reward.

Nothing happens like that.

Ladies,

I'm sorry.

Heidi, you and Jenna doing all right?

A lot of emotion going on.

As a philosophy, would you say it is better to give or to receive?

It's better to give. If you are willing to give up your visit from your mom,

I'll make sure that the other five tribe members all get a visit from their

loved one.

I give it up. Not that you don't want a visit. I would love to see my mom. She

came all the way down here.

But you know what?

I love these guys, and they deserve it just as much as I do. All of them.

Okay. Well, guys, thanks to a very generous and very giving Matthew.

Butch, we'll start with you.

Come on out, Cindy.

Give your man a hug. He's been waiting 31 days for some love.

Christy, I know you've been waiting to see your boyfriend.

And here's Brent. Come on out, Brent.

I love you.

Rob, here's your mom.

Roseanne, come on out. Roseanne.

Heidi, here's your mom, Kathy.

Oh, that's a hug.

I love you so much.

All right, Jenna.

Here's your pop, Michael.

Don't run, you'll hurt your knees.

It was an amazing experience.

It was really touching for me to see all the tears, all the emotion, and

I felt like I was like God for a moment.

Hey, guys.

Thanks to Matthew's generosity, you have 10 minutes to share a little food and

drink over here.

Let's get some wine going.

Matthew,

and to the rest of you, we will appreciate and look back on this day for

rest of our lives. My pleasure.

Cheers. Thank you.

Grab a few grapes and let's come over here time to say goodbye

Take care, sweetie.

Bye, everybody.

Bye.

Well,

Matthew, I, too, happen to believe in the philosophy that it is better to give

than to receive.

Really?

There's your mom.

And it's going to be a little different experience for you. You'll have the

whole evening alone.

With your mom, you'll go visit an Amazonian tribe.

Come on up here, Mom.

Your son has earned this more than you probably know. Get up here.

How are you?

I'm a little drunk. I'm sorry. I've been sucking down some wine.

It sucked. I had to, like, express some emotion.

I hate doing that.

Mom? You and son, time to go. Have a good night. I'll see you guys soon.

Have a good time.

We were on this boat being

whisked up the Amazon, and then we were dropped off at this dock.

There were torches and firelight.

I said, Mom, I have a feeling we're going to follow the torchlight into the

jungle.

She clung to me. She was really scared.

No pushing.

Followed the torchlight to a clearing.

There was a table covered with food and drink.

Let's see what we got, Mom.

Look in the back.

Wow, look.

Is it a fish?

Yes. Chicken. Oh, Evan has five chickens.

Oh,

look at this.

We admired the buffet. This is great.

Just the two of us, Mom. It's going to be a romantic evening.

My relationship with my mom is great.

It's not the conventional mother -son relationship.

My mom is tough.

My mom is independent.

We've missed you awfully.

Have you? Yeah, of course. I talk to you at home. Even if I don't see you, I

talk to you.

No, I like that.

Appreciate it.

Don't be too formal.

Am I too formal? Just a bit.

Everybody was just in such good mood and not thinking about the game so much

after seeing their family. I am really glad I got to be a loved one. I feel so

much closer to you when I saw her walk across.

I just wanted to see her and hug her. It made you also, what, feel good.

And that's what life's all about.

Which was an absolute disaster.

I don't know how much wine he drank, but he just got crazy. You are going

straight to where?

Okay.

I was like, Mom, I haven't taken a shower in 31 days.

I showed my dad my hairy legs.

We had about five bottles of wine. I'm wearing a Speedo. The girls are in their

bikinis. It's like a rap video.

That's the wine, baby.

What? It's probably throw up. We could drink it for a while.

There's a couple people that had to go to bed because they were too drunk. And

have a feeling that at least one of those two people spoiled themselves.

I mean, it is so bad. I'm about ready to gag. I smell the worst smell in 31

days.

Crap. I can't handle that.

Just one more forkful of beans and rice.

It's so quiet.

What is that? I don't know.

Do you hear them?

Look, look, look, look.

There was some sort of Indian tribe coming towards us.

They put on an amazing performance.

My mom and I were just mesmerized.

Their dancing was hypnotic.

The music was hypnotic.

It was just a great way to end the evening.

And my mom and I, we marched out, followed the same path to the water.

was fabulous.

I love you, babes. I hate to see you go. Have a great trip back.

I gave her a hug, I gave her a kiss, and she wished me the best for the rest of

the game.

Bye -bye. It was an incredible experience for my mom.

It was an incredible experience for me.

Bye -bye.

Go for it.

I'm just happy that tonight we got a chance to just hang out like we're

We are normal. The game makes us abnormal.

It does. I really used last night as an opportunity to kiss and make up with the

girls because I know that they hate my guts. And I want them just to remember

all the fun we had and not all the bad things I did to them. I don't know why

people dwell on the negative.

In this game...

You want to be standing next to somebody at the end that's more disagreeable

than yourself.

And I had planned on going to the end of the game with Matthew, and I thought

that I would be able to beat him because he's a spaz. But now, after Matthew

yesterday won the challenge and gave everybody their visit from home, and for

the record, everybody would have done that. It's not like this guy is patron

saint of reward challenges, but I'm beginning to seriously doubt whether

beatable opponent anymore, and I may have to cut him off.

for the final two.

I told my mom yesterday, I said, Mom, I think I'll get to the final two, but

I've done a lot of bad things, and I don't think I can win.

So at this time, if I decide to do this, I've thought this all the way through,

how it's going to be me and you in the final two.

I think that you've rubbed a lot of people the wrong way in this game,

You'd get Alex's vote and Heidi's vote, and then the other five would be up for

grabs. But that's still five up for grabs.

Matt would probably definitely go for you. Well, the thing is I'd have to

both of them over.

But after Heidi goes, and the more I'm thinking about this, the more I want to

do it. Who after?

Well, I don't want to reveal all that at this point because there's nothing

stopping you from going back to the group and telling everybody.

Even if you were to go back and tell them, the only thing I've said in this

conversation is that I think the person that I could stand the best chance at

the end of the game with is you.

He's a snake.

Everybody's going to know that. And it's embarrassing. I would be embarrassed to

know him because he's such a slimeball.

He's going to take everybody else, me and him.

Because he feels like most people on the jury don't like me and like him more.

What do you want to do?

Take him out.

I mean, he won't tell me anything else other than about you because he doesn't

want me to go back and say anything.

But... He's like a puppet master with his other, his people and his alliance.

He's just cutting the strings off them as he goes along.

I have morals, I have ethics. He has none at all. And I refuse to go along

his crappy plan.

That's why I'm glad that I'm getting taken out, because that way I'm not up

against five snakes. And if you want to call me a snake, I'm not insulted in the

least. I'm just saying, I know, you have to bring people over to win this game.

I know what I needed to do coming into this game.

That's what you're doing.

Yesterday, getting to see my mom, I told her, I said, Mom, I've done a lot of

bad things.

And she said...

Way to go.

Because she knew that was what I had to do when I came out here. I know, and

that's why our morals are different.

Because I told my mom I played really good, and I gave up a lot of stuff for

other people.

Are you okay? Please don't walk away mad.

Now, with the two girls, it's kind of like I'm hanging out with two ex

-girlfriends at the same time that both hate me.

What's the problem?

and there's like this whole weird vibe going on, and they think I'm a jerk, but

I'm sorry. I am a jerk, and you just didn't realize it for 31 days.

You know, this is where I draw the line on this game.

This is really where I draw the line.

No, it's not fine.

What is exactly that? I'm drawing a line on you're bullshitting everybody.

This isn't right anymore.

I'm sorry that I want to vote Heidi off. No, it's not that.

You're lying to everybody.

Have you told Christy your plan?

Have you told everybody else that you wanted to take me to the end because I'm

the only one you can beat? No, you haven't. And you know you said it.

I don't understand how you can lie to all these people on a regular basis. Did

you ever think that I was lying to you?

Well, then that wouldn't surprise me. Then why wouldn't everybody else think

that you'd lie to them?

I've told every person in this game... A different story.

...that I've told lies in this game. This is the point. You don't care about

personal relationships. You just care about yourself.

I'm sorry that I was playing the same game that you are. I know, but you know

what the difference is? I care about my personal relationships.

Too much. We are playing the same game as you, Rob, but we didn't see everybody

open. If you do not like the way I play this game, please feel free to write R

.O .B.

on your parchment tomorrow night. Where does Matt think he stands with this

alliance? Does he think that he's going to be in the final two with you?

Huh? Does Butch think he's going to be in the final two with you? The four of

think we're going to be in the final four.

Okay, but that's not the plan I got from you.

I mean, you can't really care about it. You can't. He doesn't. That's it. That's

what he says. And that's what makes me the Matt.

That's what we're here to do.

And you're kidding yourself by trying to make it like I'm the bad guy here.

I'm not going to be nice, and I'm not going to be friendly, and I'm not going

be easy to work with. And I'll try to make your life miserable.

It's totally fine. This is not real life.

This is a game. This is how you play.

I don't like the way you play, but you are getting the head. I mean, that's how

it's going to be. I don't think Matt would go there.

We wouldn't go there.

Butch has never gone there.

Christy's never gone there. You're the only one that has gone there.

And you'll win the game if you continue to screw everybody.

Basically, I am an alliance of one.

I am a lone wolf in this game, a mercenary, if you will. I just pick up

bottom feeders as I go. They go with me because I promised them the dream of

getting to the end.

I have told lies in this game. I have lied to people. I have broken promises.

They all know that. And maybe that's why they still trust me. Everybody tells me

all the time how much they believe me, how much they trust me. Were these guys

paying attention the first 32 days? When you came up there before, I was talking

to Jeff about that. I know exactly what you were doing. What you did was you

stood there and took some of it because they were hot and they're mad at you.

They're cussing you and they're doing all that kind of stuff.

That's too bad. And they have the right to write your name down on the card.

Just as we're going to write one of their names down on the card. And that's

way it's going to be. Good. Are we on?

You don't have a free hand.

I know.

They're trying to make it sound like you guys are cooking something against me.

What are they talking about?

They're trying everything.

They're trying to get Christy.

Any changes at all? Any conversations this morning they have to worry about?

Nothing.

It's beautiful.

Basically, Matt and Butch have been honest.

They have been honest. And how bad do you want to win? But I have been too. So

they're not like they're going with the snake either.

But I'm just saying right now, if you don't go with us, you're going to get

voted off. Right.

And that's the general. But if you do go with us, you have a good possibility in

getting one or two, right? I don't know. I still can't believe about the

possibility you want to put me up second, even though you guys want to put

more than I do. I don't know. I can't grasp that concept. So I'm still not

trying to say, okay, what can make me believe? I can't doubt that, you know

I mean? I mean, who the hell can I trust in you two? I've had to put all my

trust in you, Christy. I don't believe Jenna.

How do I... If I've never touched Jenna... Honestly, if I've never touched

Jenna, how can I... And I understand that. Heidi and Jenna, they do kiss my

but they just want something from me. So why would I want to give them something

if Heidi and Jenna hasn't done anything in return?

I'm still thinking about it. I don't know. It's like a big decision. It is a

decision. So they're like, I need to talk to you.

I'm like, well, since when have you ever wanted to talk to me, you know?

Just because I...

Have power.

Come on in, guys.

Welcome. First things first. Rob, take it back.

Once again, the all -important immunity.

Back up for grabs.

Today's immunity challenge plays in two rounds. In the first round, you will

each have a slingshot and ten marbles. Your goal, break as many of your own

plates as you can.

Each time you break a plate, you release a puck.

The more plates you break, the more pucks you have. You'll then collect your

pucks and move to our survivor shuffleboard, where you will slide your

across the board with one very simple goal. The survivor whose puck is closest

to the center of the X wins immunity.

Cannot be voted out. Guaranteed a one in five shot.

at being the sole survivor.

Good stakes?

Pick a slingshot. Let's go.

Okay, here we go.

Ready, aim, fire.

Jenna gets one, and Matthew gets one.

Round two, ready, aim, fire.

Christy with one, Jenna with another one. That wasn't me. Who took me?

Butch. The object is to hit your plate.

Survivors ready.

Aim. Fire.

Yeah.

Nothing but air on that one, Matthew.

Fire.

Heidi with one.

Okay. A little help from Matt. Jenna gets two more.

Ready. Aim.

Fire.

I haven't broke this many dishes since I was a waiter.

Gather your pucks. We'll move on to the next round.

Here's where we're at. Jenna and Butch have five. Heidi, you've got four.

Christy, three. Rob, two. Matthew, just one.

Round one of shuffleboard begins.

Butch, you drew first.

You're up. Take one of your five pucks and give it a slide.

You're looking to get as close to the center of the X.

Not a bad first toss.

Rob only has two pucks.

Getting a feel of the board.

Strategy or just a weak top?

Jenna with a big stack of pucks.

Knocks Christy out of the way.

Heidi with four, using one of her first pucks.

Matthew has but one puck. You get one shot at this X.

Matthew moves his puck closest to the X for the time being.

Next round, Butch.

Good job, Butch.

Butch knocks Matthew out, puts himself closer. Matthew's out of the game.

Rob, this is your last puck.

I think Rob just slid into first place with that, knocking Butch out, but Rob

out of pucks.

Christy.

Christy still getting a feel of the board. Jenna.

Jenna slides into the lead.

Butch looking at immunity.

Matthew and Rob out of the game. We go to Christy.

Jenna protects her lead by knocking Butch out of the way. Right now, Jenna

closest to the X.

And Heidi just knocked Rob into immunity, knocking Jenna out of

Rob now closest, and he's protected by Heidi. What are you going to do, Butch?

Let's see if I can hit Jenna. Bounce back, stay right there. How's that

Just like he planned.

Butch looking at immunity.

Christy, your last puck.

Make it a good one.

Oh, Christy knocked everybody out. Rob is now sitting closest to immunity.

Jenna.

Heidi, this is your last puck.

It's between Butch and Jenna. Butch, this is your last puck. Rob is currently

looking at immunity.

Heidi is closest to the center of the X right now. Jenna, here's the deal.

Heidi's currently sitting on immunity. You have one puck left. What you have to

think about is how you're going to use it, offensively or defensively. I have

own plan.

Secret.

Well, it worked. Jenna knocked Heidi and Rob out of the game. Wins immunity.

Nice job.

You are safe from the vote tonight. You cannot be voted out.

Everybody else is fair game.

Gather your stuff and head back to camp, guys.

Right now, my stomach is in a knot.

I need about a bottle of Malox, a fifth vodka.

I need a pack of cigarettes.

Make that a carton of cigarettes, because I don't know what I'm going to

right now.

I don't want to grill you, but you're still going to vote for Heidi tonight?

I guess so.

I guess so. You know, I don't know.

The question is, who can I go farther with? What can get me to be the sole

survivor?

You know what I mean?

Will you take a walk with me?

You know, and I'm not saying like I'm not going to decide Heidi today, but

still in the air. And I also want to see how travel counts go. So I don't know,

you know, and it's more of a point thing. It's like, how far am I willing

You're going to vote for me and then vote with the girl.

See, I don't know.

And that's a very hard thing for me to do, you know, because I'm like. The

threat of Christy defecting terrifies me, which got me to really start

about. an alternative scenario.

You and Jenna, Matt and I, would you just want to make this really easy on

everybody and vote out Christy tonight?

You're willing to do that?

Well, she's still up in the air.

Better vote her off then. I mean, the thing is that I'm done and my game's

Gamble.

Do it.

Do it.

Thank you.

This is really crazy stuff to be going on. I can't believe I'm back in Janet

Heidi's good graces. I've made the promise to them that I'm not going to

them on this. They've made a promise to me. They're not going to screw me on

this. And let's see what happens.

We'll

now

bring in the members of our jury, Dave, Dina, and Alex.

Our newest member voted out at the last tribal council.

33 days.

Not bad.

Anybody here willing to fess up that they really weren't sure when this thing

started that they'd make it this far?

Really?

Jenna, why'd you have any doubts?

Sometimes people just don't like you, and that's the only reason they have for

voting you out.

I'm judged all the time by just outside looks.

I mean, I don't think that women take to me very well. I mean, you're a stupid

model. You can't hack it. So I've felt like I've had to work twice as hard to

get here, and I think Heidi feels the same.

Rob, have you had to work harder? Well, I was lucky in this game that I'm not

handsome, so I didn't have any handicaps like the girls found.

So it's at that point in the game where two different philosophies seem to begin

to emerge, and one is plan to win.

And one is, plan to get as far as I can get. Are you noticing that start to

emerge, Rob, within yourself?

No, Jeff. Anything short of being the sole survivor in this game, I will

consider a letdown.

It's all or nothing for me in this game.

How about for you, Janet?

I came to the game to win, but I will not do certain things to get that money.

will not stab friends in the back unless they stab me in the back first.

I won't do it.

And that's where I draw the line, and that's where some people don't draw the

line. Christy, is there a line you won't cross to win?

I don't know. If I made it this far, I was like, gosh, I have a potential to

make a million dollars. I'm going to try to go all the way.

And I think, honestly, right now, I think I am in the driver's seat. I make

final decision.

Really?

For tonight's vote? For tonight's vote.

Jenna, well -earned immunity today.

You are safe.

You can always...

Give that necklace up if you want.

I'd like to give it to Heidi.

Strategy, that's all I can say.

This is a first. Give it over.

One. Jenna giving up her immunity to Heidi.

Heidi is now the only person you cannot vote for. Everybody else's head is on

the block. It is time to vote. Heidi, you're up.

Come share them. Keep going home.

You're getting a salary. You're eating your food.

Go look beautiful. Be happy.

We don't need you.

I think you're a great girl. This is nothing to get you personally, but the

alliance is very strong. I'm staying with the alliance all the way.

I'll go tell you the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the Tribal Council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Jenna.

Jenna. Two votes Jenna.

Christy.

Christy. That's two votes Jenna, two votes Christy.

Christy. Three votes Christy, two votes Jenna.

Eleventh person voted out of the tribe, the fourth member of our jury.

Christy.

Christy, the tribe has spoken.

Well, obviously, Christy came into tonight's tribal council feeling she was

position of power.

You guys let her feel that.

Based on the vote, it's obvious that she wasn't.

Very similar to what happened to Alex at the last tribal council. So you now

have at least two members on your jury who must feel a little betrayed. I will

only say this. It's one thing to get to the final two. It is another thing to

get the votes needed to win a million dollars.

You guys can get your torches.

Head back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor, sacrificing a friendship offers Heidi an opportunity.

She's genuinely, genuinely concerned about her health. Definitely having

voted out before me works to my advantage. I want to campaign for her to

And carelessness has its consequences.

So pissed off. I didn't deserve to be voted out. I didn't. I developed trust,

and I knew from day one, don't trust anybody.

I can leave here knowing that I'm a role model and that I can make a difference.

I'm going to make sure those freaking evil stepsisters of mine are not going

win the million dollars.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.