Original subtitles

助 け ちゃん お 母 さん 洗 い 物 終 わ った の か

少

し お 手 飲 みたい

さ や け ちゃん も お 茶 飲 む?

飲 んだ ら ほ ら 座 って

ね え、 どう す れ ば いい の?

です けど この 間 の 期 末 試 験 どう だ った の?

一 生 懸 命 勉 強 して た みたい だから いい 点 数 だ った ん じゃない?

背 膀 胱 は もう 決 ま った の?

先生 に 電 話 も ら って

進 路 希望 決 ま って

ない の 大 輔 君 だけ です よ

ちゃん と 勉 強 して る なら いい んだ けど

大 輔 ちゃん … お 母 さん、 本 が 読 み づ らい んだ。

信 号 から だ った な。

言 って た じゃない か。 そうだ けど …

中 園 清 美 と 申 します。

35 歳。

一 時 の 母 で ございます。

唐 突 に、 この よう な お 見 苦 しい ところ を 見 せて しま って、 申

し 訳 あり ません。

ご 覧 の 通 り、 私、 近 頃、 一 人 息

子 の 大 助 と の こと で、

と て も 悩 んで お り ま して

お は よう ナ イ ス ケ ちゃん お は よう もう す ぐ テ スト だ っ け?

学 校 頑 張 って ね

どう した の? 大 輔 ちゃん 学 校 来 れる わ よ

どう

した の?

大 輔 ちゃん 元 気 ない じゃない

どう して?

なんか 嫌 な こと あ った?

どう した の 大 輔 ちゃん?

お 母 さん に 話 して ちょ う だ い

もう 学 校 辞 め る

もう 学 校 には 行 か ない

なんか

自 分 の 存 在 が よ く

わ から なく な っちゃ って

と に か く … もう 学 校 には …

どう し ちゃ った の?

友 達 と なんか あ った?

ね、 大 輔 ちゃん。

頑 張 ん ない ぞ。

ね?

いつ も 学 校 行 きた く ない んだ

今日 だけ 学 校 行

って み ない?

じゃ、

じゃあ 学 校 行 く よ、 お 母 さん

一 つ だけ お願い が ある んだ ん?

お願い?

何? 大 輔 ちゃん

触 ら せて よ だ

め そう いうこと 言 っちゃ う

ね 待って 大 輔 ちゃん 触 ら せて よ

触 り たい の?

うん 触 った ら

学 校 行 く?

うん 分

かった、 大 助

ちゃん その 代 わ り ちょっと だけ なら 許 して あ げ る けど

服 の 上 から だけ よ

ちょっと だけ よ です けど

大 輔 ちゃん、 そ ろ そ ろ 学 校 行 か ない?

ね え。

もう ちょっと。

じゃあ、 ちょっと ね。

言 った で しょ ダ メ や

め な さい

今日は もう

学 校 行 って 遅 れ ちゃ うわ よ

また 変 わ ら せて 分

かった から ちゃん と 学

校 行 き な さい うん 行 って ら っ しゃ い

行 って きます

この 一 件 を 境 に、 私 と 息 子 の 関 係 は

徐 々 に 徐 々 に お か し な 方 向 へ と

変 わ り 始 めて しま った の です。

あ、 そう

い

えば お め っ こ さん、 お 元 気 なん ですか?

あ、 劇 に やって ます よ。 あ、 そう ですか。

来 年 受 験 で。

お 受 験?

はい。 そんな 年 にな った んだ。 えー、 早 い です よね。 び っ く り した な。

大丈夫 元 気 に やって る わ 心 配 し なく

て も 平 気 よ ちゃん と 真 面 目 に やって る みたい だから

す け ちゃん も いい 子 だ よ

はい どう ぞ す い ません ね ご

め んな さい 何 でした っ け 今 ちょっと 坂 田 さん が い ら して

て いつ もの

今 ど こ にな る の?

そ っ か じゃあ 帰 って く る のは ちょっと 先 かな

うん

後 に し ない で 待って る

なんか こう、 ちょっと、 慌 ただ しく て。

ちょっと ね、 風 邪 でも いい んだ から。

平 気 平 気、 心 配 ない。

大丈夫 よ、 まだ 1 年 も ある んだ し うん

うん、

分 か ってる

大

助 ちゃん?

大 助 ちゃん ね

大丈夫 よ 親 子 二 人 仲 良 く やって ます そ っ ちは

今 どう な の?

こ っ ちは 大丈夫

あ、 終 わ りました ね。 どう も お ま え どう。 はい、 す い ません。 家 に 取 ります よ、 もう。

じゃあ、 帰 ります んで。 はい。

頼 む!

お 風

呂

も き れ い に あ った んで、 入 っちゃ お う かな。 お 湯 が あ いて

ね え な、 奥 さん。

も ち ろ んです よ 奥 さん いや び っ く り しました よ 僕 洋 服 多 い なら なん

でも OK なん ですか い え そう いう わ け では 今 後 ど こ まで いい んです か じゃあ 奥 さん 上 巻 なんです よね 僕 ね その 辺

の

ず っと 半 端 かな、 これ?

いや!

もう ちょっと ね。 揺 ら し ましょう か ね。

何 の 意 味 が 出 て く る んです か?

気 に し ない で。

踊 って ない です よ 奥 さん 奥 さん の ル ール に 従 って いる んです よ

ル ール って 奥 さん と 大 好 き で く れる んです か ね その

ル ール か

ありがとうございました。

じゃあ、 話 して み て も いい ですか?

強 く も ん じゃ ダ メ な の?

奥 さん、 いい です よ。 僕 の 座 って。

僕 は ね、 パ ンツ の 上 から じゃ なく て も いい んで。

直接 で いい んで、 僕 は。 そう いう ル ール なんです よ、 僕 は。

旦 那 さん に 世 話 にな ってる から、 い ろ い ろ 案 内 と 僕 も 大 変 なんです よ、 奥 さん。

いい の? 直接 やって も い え、 服 の 上 で お願いします 話 分 か って いい ね

これ 気 持 ち いい よ、 奥 さん

よろしく お願いします。 終 わ りました。 やって きます んで。

いつ も お願い します よ だ め です 我 慢 でき なく て も こう いう の もう 迷

惑 なんだ よ 何 言 って んです か 約 束 した じゃない ですか 本当

困 ります 私 な ぜ ですか そんな の ダ ミ

ス ケ に 知 ら れた ら ダ ミ ス ケ 君 ね 大丈夫

です よ 奥 さん

口 硬 い から 言 わ ない から 口 だけ で ふ た す も ん 硬 い です けど ね ダ

メ です や めて ください ピ

ンピ ン な 乳 首 が

変 わ ん ない から 見 る だけ ちょっと だけ

綺 麗 です よ 奥 さん もう 見 ちゃ った んです から もう 一 回 見て も

同 じ です から いい

お っぱ い だ 奥 さん

ちょっと いい ですか これ

よ く ない

つ いつ く 奥 さん の 死 に こんな に ビ ョ

ン と ちょっと い ろ い ろ 見 せて ください よ 奥 さん

これ ダ メ です こ っち も なん じゃ まず い 奥 さん

お 尻 の 穴 も ある 見 え た 奥 さん 俺

恥 ず か しく ない んです か 俺

好 き で しょ お ば さん こう いう の

マ ン して た んで しょ 楽 し み ません よ

く れ ん 失 礼 して く だ さ って

く れ

ひ っ く り 返 して る よ、 奥 さん お

め め、 もう 勘 弁 して ください 奥 さん 喜 ん

ね え よ

とか 言 って、 い っぱ い 言 って ね。

これ が 一 番 怖 す ぎ だ。

あ、 ですか?

言 って ください よ、 ク ソ

お 待 た せ いた しました