All language subtitles for The.Real.Housewives.Of.Beverly.Hills.S01E15.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- TONIGHT...

- WE'RE NOT SUPPOSED TO BE GOOD.

- WHAT HE WANTED, WE WEREN'T PREPARED TO GIVE HIM.

- WHAT DO YOU THINK KYLE HAS DONE TO YOUR REPUTATION?

- I WOULD NOT NECESSARILY BELIEVE

WHAT YOU THINK YOU KNOW ABOUT LISA.

- WHAT YOU JUST SAID WAS SO CATTY.

- YEAH, IT WAS CATTY. YOU'RE RIGHT.

- SHE WAS A NASTY PIECE OF WORK,

AND SHE WAS LOOKING FOR TROUBLE.

- IS THERE LOVE IN THE MARRIAGE? - OH, STOP THAT.

- DID EVERYONE HERE SIGN PRENUPS?

- OF COURSE. - EVERYTHING IS A SETUP.

- HERE WE GO AGAIN. - WELCOME TO BEVERLY HILLS.

- I THINK DOING PORNO IS A LOT MORE CORRUPT

THAN DOING A TASTEFUL SPREAD IN PLAYBOY.

- I'VE NEVER MET A MORE DESPICABLE PERSON

IN MY LIFE.

- STOP IT.

- YOU ARE A LIAR AND SICK AND AN ALCOHOLIC.

- DO YOU HAVE A DRINKING PROBLEM?

- [cries]

- DO YOU THINK THAT KYLE IS JEALOUS OF YOU?

- NO, I DON'T.

- WELL, NOW YOU SAY THAT

AFTER YOU REALIZE THAT EVERYONE HAS LAUGHED

AT YOU SAYING THAT FOR A WHOLE SEASON, SO...

- OUCH. THAT'S HARSH. - I'M SORRY. I'M SORRY.

YOU'RE THE ONE WHO SAID ALL SEASON THAT I WAS.

NOW--THE BLOGS HAVE ALL SAID, "HOW COULD SHE SAY THAT?"

- WHAT YOU JUST SAID WAS SO CATTY.

- YEAH, IT WAS CATTY. YOU'RE RIGHT.

THAT WAS, BUT YOU HAVE SAID THAT ALL SEASON.

- BUT THAT'S HOW YOU ACT TOWARDS ME.

- HEY, I DON'T HIDE.

THE WAY I ACT TOWARDS YOU, I AM AN OPEN BOOK.

I AM NOT HIDING ANYTHING.

- WHAT DO YOU THINK THAT KYLE

HAS DONE TO YOUR REPUTATION?

- SHE SAID THIS ONE WORD, "DELUSIONAL,"

AND IT JUST KEPT GOING AND GOING AND GOING AND GOING.

- I DON'T KNOW WHAT OTHER WORD TO USE WHEN I SAY--

WHEN SOMEONE SAYS ONE THING AND YOU HEAR SOMETHING ELSE,

I DON'T KNOW ANOTHER WORD FOR THAT--I APOLOGIZE.

I DON'T BELIEVE THAT YOU MADE THAT UP.

I BELIEVE THAT YOU HEAR THAT. I BELIEVE YOU HEARD THAT.

I BELIEVE THAT. I REALLY DO.

- BUT YOU'RE SAYING THAT I MAKE THINGS UP IN MY MIND.

AND I'M SORRY. I DON'T.

- I THINK YOU HEAR THINGS DIFFERENTLY

THAN WHAT PEOPLE ARE SAYING, YEAH.

I DON'T THINK YOU MAKE IT UP. I THINK THAT YOU HEAR THAT.

- NO. I'M GONNA DISAGREE WITH YOU ON THAT.

- OKAY, THAT'S FINE.

THAT WOULDN'T BE THE FIRST TIME.

- UM, KIM, YOU LOOK LIKE YOU'RE GONNA BUST.

WHAT DO YOU WANT TO SAY? - DID I SAY THAT?

- I THINK I ALREADY DID.

I MEAN, I WAS THERE-- I WAS DEFINITELY THERE

AND OVERHEARD THE CONVERSATION.

AND IT WAS BASICALLY "SO, YOU KNOW, WHAT ARE YOU DOING?

"OH, YOU'RE GOING TO HAWAII.

IS KELSEY GOING?" - RIGHT.

- AND--"SO WHAT ARE YOU GOING TO DO THERE?"

YOU KNOW. SHE SAID, "WELL, I'VE GOT SURFING."

AND SHE MENTIONED A COUPLE THINGS SHE WAS GONNA DO.

KYLE WAS LIKE, "OH, THAT'S COOL."

AND THE NEXT THING I KNOW, SHE'S CRYING.

AND I WAS LIKE, "OH, WHAT HAPPENED?"

- WELL, LET ME ASK YOU THIS--

IS THIS A SIDE TO KYLE THAT YOU'VE SEEN?

IS KYLE A BULLY?

- NO, NOT--NOT NORMALLY.

I'VE NEVER SEEN KYLE BE A BULLY BEFORE.

I'VE NEVER SEEN HER-- - I'VE SEEN HER BULLY YOU.

- NO, KYLE'S NOT A BULLY. I'M SORRY.

I'M GONNA STAND UP AND DEFEND HER.

THIS WAS A MISUNDERSTANDING.

IT WENT HORRIBLY WRONG, AND IT JUST GATHERED MOMENTUM.

KYLE IS NOT A BULLY. I WON'T LET HER HAVE THAT LABEL.

- I SPEAK MY MIND, BUT I'M NOT A BULLY.

- I FEEL--I FEEL--

- YOU FELT-- YOU FELT UNDER ATTACK.

YOU DID AT THAT TIME. - YES, I DID.

- IN THE COURSE THAT WE'VE BEEN SITTING HERE,

YOU BLAMED KYLE FOR BULLYING YOU

AND KIND OF SETTING YOU UP ON THE SHOW.

- I FELT-- I'M NOT GONNA SAY--

I FELT AT TIMES THAT I WAS BEING BULLIED.

- YOU BLAMED YOUR-- THE SITUATION YOU WERE IN

WITH KELSEY AS PUTTING A LOT OF PRESSURE ON YOU

AND KIND OF--

- I DON'T KNOW IF IT'S A BLAME.

IT'S JUST A FACT. IT DID PUT A LOT OF PRESSURE.

I'M NOT JUST GONNA BLAME IT-- YES, IT'S A FACT.

- AND YOU'VE TALKED ABOUT THINGS

THAT WERE TAKEN OUT OF CONTEXT,

OR YOU FEEL LIKE, YOU KNOW...

- I JUST DIDN'T FEEL LIKE MY CHARACTER'S ROUNDED OUT.

- IS THERE ANYTHING YOU WILL TAKE RESPONSIBILITY FOR,

THAT YOU CAN SAY, "YOU KNOW WHAT? THIS I GET"?

- WELL, LIKE WHAT I SAID ABOUT KYLE AND--

WELL, ACTUALLY, ALLISON SAID IT FIRST--

ABOUT KYLE AND MAURICIO'S MARRIAGE.

- HE LOVES HIS NANNIES. YOU CAN'T FAULT HIM.

SHE'S AN ICY BITCH.

- HE LOVES MORE THAN HIS NANNIES.

- IT WAS A HEAVY STATEMENT THAT YOU MADE.

I MEAN, IT WAS...

- I'VE KNOWN MAURICIO FOR HOW LONG NOW--

SEVERAL YEARS? AND HE'S ALREADY BEEN FRIENDLY.

BUT THAT DOESN'T MEAN-- - FRIENDLY OR FLIRTING?

- YOU DIDN'T MEAN IT LIKE THAT, CAMILLE, YOU KNOW.

AT LEAST FESS UP TO SOMETHING, PLEASE.

YOU MEANT THAT TO BE IN A NEGATIVE WAY.

YOU MEANT THAT IN A NEGATIVE WAY.

- OKAY, YES, MAYBE I DID.

- I'M THINKING ABOUT THE VIEWER HERE.

- I CAN UNDERSTAND WHERE A VIEWER IN AMERICA

IS GONNA SIT THERE AND GO, "OH, MY GOSH, "SHE'S HORRIBLE.

HOW COULD SHE JUST SAY THAT?" ABSOLUTELY.

BUT THEN THERE'S THE STUFF-- I'M LIKE,

"WELL, YOU KNOW, THEY TAKE OUT MY PHILANTHROPIC WORK.

AND YOU DON'T SEE THE SIDE OF ME WITH MY KIDS."

THERE WAS SOMETHING I DID WITH MY GIRLFRIEND DEIDRE.

SOMETHING UNFORTUNATE HAPPENED IN HER LIFE THAT--

AND I WAS BOASTING HOW I DO SO MANY GREAT THINGS FOR PEOPLE.

AND, YOU KNOW, THERE'S A BEAUTIFUL SCENE ON A BEACH.

AND D.D. COMES TO ME, AND SHE BROUGHT IT UP

AND SAID, "THANK YOU SO MUCH

FOR HELPING ME AND MY HUSBAND OUT THIS YEAR."

AND THAT WAS NEVER, YOU KNOW--

- THAT WAS THE SCENE WHERE YOU COMPARED YOURSELF TO JESUS.

- I KNOW. THAT WAS SO RIDICULOUS.

- NOTHING BETTER.

- I THINK I'VE HELPED EVERYBODY OUT IN THIS HOT TUB.

I HAVE THIS JESUS COMPLEX, I THINK.

- YEAH.

- I THINK THAT WAS JUST PURE STUPIDITY.

- SO THEN-- I MEAN, SO THEN--

- HONESTLY, THAT'S JUST-- THAT'S PURE STUPIDITY.

- SO THEN IN ALL OF THIS-- SO THEN IN ALL OF THIS STUFF--

I MEAN, YOU CAME OUT WITH SOME WHOPPERS

THAT PEOPLE REALLY ATTACHED THEMSELVES TO.

- YES. [laughter]

- AT THE END OF THE SEASON FINALE,

WE WERE ALL SURPRISED TO FIND OUT

THAT LISA AND HER LONG-TIME SIDEKICK, CEDRIC,

HAD A SUDDEN FALLING OUT.

BESIDES GIGGY, IT WAS CEDRIC WHO WAS ALWAYS AT LISA'S SIDE.

LET'S TAKE A LOOK.

- BEND OVER. IT'S NOT GONNA HURT A BIT.

- THAT'S WHAT YOU SAID LAST TIME.

- CEDRIC HAS LIVED WITH US FOR A YEAR,

NINE MONTHS, THREE WEEKS, TWO DAYS, AND...

WHAT ARE YOU DOING IN HERE?

I WAS VERY DISAPPOINTED TO SEE THAT

UNDER ALL THAT DYNAMITE,

THERE'S, LIKE, A TWO-INCH FUSE.

- I JUST HOPE HE REALLY IS GAY,

BECAUSE HE SPENDS A LOT OF TIME WITH MY WIFE.

- WHAT DO YOU THINK, HUH? - YOU MUST BE JOKING!

- LISA AND CEDRIC--

IT'S VERY KIND OF STRANGE DYNAMIC.

- WHAT ELSE IS GOOD? GIVE ME COMPLIMENTS.

YOU KNOW I LIKE IT. - THAT'S IT.

THAT'S THE ONLY THING THAT'S GOOD.

I WOULD LIKE TO SEE THINGS FROM HIS POINT OF VIEW,

BUT I DON'T THINK I COULD GET MY HEAD STUCK

THAT FAR UP MY OWN ASS.

IF I ASK YOU TO DO SOMETHING, I'M SORRY, YOU GOT TO DO IT.

YOU LIVE IN MY HOUSE. DRIVE MY CAR. THAT'S NOT COOL.

I'M SORRY. IT'S NOT COOL.

- I UNDERSTAND WHAT YOU'RE SAYING, IT'S FINE.

- IT'S ALL RIGHT FOR YOU TO SAY WE'RE MOVING ON.

I SAY WHEN WE'RE MOVING ON.

- HE'S BEEN WITH US OVER A YEAR.

I KNOW YOU FEEL RESPONSIBLE FOR HIM, BUT A YEAR IS ENOUGH.

- STOP. I LOVE YOU, OKAY?

CEDRIC'S STORY IS A PAINFUL ONE.

- NEVER KNOWN MY FATHER,

AND, UH, MY MOTHER WAS A PROSTITUTE.

WE LIVED ON THE STREETS.

ONE DAY, SHE JUST, UM, LEFT ME AT A PHONE BOOTH,

AND SHE NEVER CAME BACK.

I DO HAVE DEMONS.

I'M AWARE OF THAT, YOU KNOW?

- I SEE THEM. I SEE THE WAY YOU REACT TO ME SOMETIMES.

I'VE OPENED MY HEART, MY HOME, MY LIFE TO CEDRIC.

OF COURSE I'M ALWAYS THERE FOR HIM,

BUT I WANT HIM TO MOVE PAST THIS.

- SO THE TWO OF YOU WERE QUITE A DUO.

- YES.

- AND YOU HAD BEEN IN EACH OTHER'S LIVES

FOR 15 YEARS, YES?

- WELL, NOT AS INTENSELY AS THE LAST YEAR AND A HALF.

HE'D WORKED FOR US IN LONDON, AND HE CAME HERE.

HE KIND OF FOLLOWED US HERE.

WE PAID FOR ALL THE IMMIGRATION PAPERS

AND GAVE HIM A JOB

AND OSTENSIBLY SUPPORTED HIM,

TREATED HIM LIKE ONE OF THE FAMILY.

- WHAT HAPPENED BETWEEN THE TWO OF YOU?

WHAT WAS THE FALLING OUT? WAS IT OVER HIM MOVING OUT?

- WELL, WE KEPT SAYING, YOU KNOW, "IT'S TIME TO GO."

- SINCE MAYBE THE FIRST EPISODE.

- WELL, YEAH, BECAUSE HE'D BEEN THERE OVER A YEAR.

BUT I DID FEEL-- NOT MATERNAL,

BUT I FELT PROTECTIVE OF HIM,

BECAUSE HE DIDN'T HAVE ANYWHERE TO GO.

I WAS SHOCKED THE WAY THINGS TURNED OUT.

HE SUDDENLY JUST TURNED ROUND.

HE--KEN ASKED HIM ONCE MORE,

"CAN YOU PICK UP YOUR THINGS OFF THE FLOOR?"

AND HE GOT VERY NASTY, VERY AGGRESSIVE.

HE SAID, "I'VE PACKED ALL MY THINGS.

THEY'RE AT THE DOOR."

AND AS USUAL, IN CEDRIC STYLE,

HE PACKED THEM ALL IN KEN'S SUITCASES.

BUT IT WAS VERY UPSETTING.

AND THE LAST WORDS I SAID TO HIM

WAS, "CEDRIC, I DO NOT WANT THIS THROWN BACK IN MY FACE."

AND HE SCREAMED AT ME, "YOU'RE NOT MY MOTHER!"

AND I SAID, "I'M NOT YOUR MOTHER."

BUT I'VE REALLY TRIED TO HELP HIM.

I WAS WARNED BY KYLE, IN PARTICULAR,

AND MANY OTHER OF MY FRIENDS.

THEY SAID THEY DIDN'T LIKE THE WAY--

THEY FELT HE WAS TAKING ADVANTAGE OF US.

AND I CHOSE TO IGNORE IT.

- AND SO YOU JUST HAD A HUGE FIGHT

THE DAY THAT HE MOVED OUT, AND YOU NEVER SAW HIM AGAIN?

- NO. I DIDN'T HAVE A FIGHT.

I ABSOLUTELY DIDN'T HAVE A FIGHT.

HE SAID, "I'VE HAD ENOUGH. I'M GOING."

AND HE LEFT.

AND THEN WITHIN 24 HOURS,

HE CALLED US AT HALF PAST 6:00 IN THE MORNING

AND SAID, "I WANT TO MEET YOU."

AND HE WENT TO MY HUSBAND'S OFFICE.

AND WHAT HE WANTED, WE WEREN'T PREPARED TO GIVE HIM.

AND HE SAID, "I'LL GIVE YOU A FEW DAYS TO THINK ABOUT IT."

AND KEN WAS, LIKE, DEVASTATED.

- DIDN'T YOU FILE A POLICE REPORT?

- YEAH, I DID, WHICH I'VE NEVER MADE PUBLIC OR SAID BEFORE.

- OH, SORRY. - THAT'S OKAY.

BUT, UM, YEAH, WE FILED A POLICE REPORT.

WE TOOK ADVICE FROM TWO FRIENDS

WHO'D BEEN KIND OF VICTIM

TO THIS KIND OF CIRCUMSTANCE BEFORE.

BUT APART FROM THAT, IT WAS EMOTIONALLY DEVASTATING.

- HE WANTED MONEY FROM YOU? - I CAN'T SAY THAT.

BUT HE SAID HE HAD NO MONEY.

AND HE SAID HE'D BEEN OFFERED TO SELL HIS STORY.

AND I SAID, "WELL, THIS IS IRRELEVANT."

IT WAS JUST VILE. THAT'S--KEN'S VERY FAIR.

HE'S VERY DECENT AND HAS CERTAINLY BEEN

MORE THAN GENEROUS TO HIM IN EVERY ASPECT OF HIS LIFE.

HE WAS IN MY WILL, FOR GOD'S SAKE.

I MEAN, I KNOW IT SOUNDS RIDICULOUS,

BUT HE WAS PART OF THE FAMILY.

- DID YOU EVER QUESTION HIS MOTIVES?

- I WISH I HAD. NO. I'M STUPID.

I FEEL A FOOL FOR BEING TAKEN LIKE THAT.

EVERY WORD THAT CAME OUT OF HIS MOUTH WAS A LIE

THAT HE SAID TO KEN.

AND KEN SAID, "YOU'RE LYING TO ME."

AND HE SAID, "IT DOESN'T MATTER. THEY'LL BELIEVE ME."

HE SAID HE DIDN'T HAVE A FAMILY.

I FIND OUT NOW THAT HE HAS SISTERS OR WHATEVER.

YEAH, HE'LL GO A LONG WAY TO FIND ANOTHER IDIOT LIKE ME.

- COMING UP...

- I MEAN, I'VE LOOKED AFTER THAT MAN

AND GIVEN HIM EVERYTHING.

I'VE NEVER MET A MORE DESPICABLE PERSON IN MY LIFE.

- WE ARE BACK WITH THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS.

WE WONDERED WHAT LIFE OUTSIDE OF THE COMFY CONFINES

OF VANDERPUMP MANOR IS LIKE FOR CEDRIC

AND WHAT EXACTLY HE'S BEEN UP TO

SINCE HIS SPLIT WITH LISA.

WATCH THIS.

- SINCE I LEFT KEN AND LISA, I'M REALLY PURSUING THE ACTING.

I'VE BEEN TAKING A LOT OF CLASSES

AND, YOU KNOW, GETTING TO AUDITIONS

AND GETTING MYSELF OUT THERE, AND WE'LL SEE WHAT HAPPENS.

GOOD TO SEE YOU. - GOOD. NICE SEEING YOU.

- I AM READY. - GREAT.

- READY AND-- - PRACTICED UP?

- I HAVE PRACTICED. - GOOD.

- SO LET'S SEE HOW BAD I AM TODAY.

- NO. CONFIDENCE, MY FRIEND. CONFIDENCE.

- ALL RIGHT, GO AHEAD.

THE ARGUMENT THAT DAY THAT WE HAD

WASN'T REALLY THE MAIN CAUSE OF WHY I'VE DECIDED TO LEAVE.

IT WAS REALLY A BUILDUP.

YOU KNOW, WE GOT TO WHERE WE ARE NOW

BECAUSE IT'S BEEN BUILDING UP FOR SUCH A LONG TIME.

IT JUST CAME TO A POINT WHERE HER EGO WAS SO BIG

THAT I JUST COULDN'T TAKE IT.

SHE WAS SO CONTROLLING.

YOU KNOW, I'M NOT GIGGY.

BOTTOM LINE IS I'VE GOT FUR, AND I'M NOT GIGGY.

- TURN ON THE SEXY. - RIGHT.

- THAT'S WHAT YOU DO, AND YOU OBVIOUSLY DO IT VERY WELL.

- A TYPICAL DAY WORKING FOR LISA

WOULD BE WAKING UP IN THE MORNING--

WELL, BEING WOKEN UP BY HER VOICE OVER THE INTERCOM,

GOING TO THE GYM WITH HER... - OH, THAT'S A LIE.

- LISTEN TO HER TALK AND ME SIT ON THE FLOOR.

SO I WAS, UM, HER COMPANION.

IT'S NOT LIKE I WAS ON A SALARY OR ANYTHING.

BEING WITH KEN AND LISA WAS, YOU KNOW,

GETTING PAID IN FLOWERS AND PUPPIES.

UM, SO, YEAH, UNFORTUNATELY, THAT'S NOT CURRENCY

THAT'S ACCEPTED VERY MUCH PLACES, SO...

WHEN I THINK ABOUT IT, IT JUST MAKES ME SAD, REALLY,

BECAUSE OF WHAT THEY'D BECOME.

SHE'S JUST A PARODY OF HERSELF, YOU KNOW?

WELCOME TO BEVERLY HILLS.

IT'S ALL ABOUT, YOU KNOW, OUTSIDE.

IT REALLY IS. IT'S THAT SHALLOW.

AND THIS IS ALL THEY CARE ABOUT.

AND I WOULD WANT TO SHAKE HER

AND SAY, "LISA, COME BACK TO REALITY.

"YOU USED TO BE FUN.

"NOW PEOPLE ARE WALKING AWAY FROM YOU.

"JUST LOOK AROUND YOU. WHO'S AROUND YOU RIGHT NOW?

"PEOPLE YOU'VE KNOWN FOR A YEAR OR TWO?

THESE ARE NOT YOUR FRIENDS."

- GOOD. MUCH BETTER. - REALLY?

- YEAH. ABSOLUTELY. - ALL RIGHT, GREAT.

- I'M SURE YOU'LL DO GREAT. THANKS, CEDRIC.

- THANK YOU SO MUCH, ELIZABETH. DARLING.

LISA'S VERY GOOD AT GIVING AN IMPRESSION OF HERSELF

THAT'S NOT NECESSARILY WHAT SHE'S ACTUALLY TRYING TO DO.

SHE'S ALL ANGEL FACE.

AND UNDERNEATH, IT'S A WHOLE DIFFERENT MATTER, YOU KNOW?

SO I WOULD NOT NECESSARILY BELIEVE WHAT SHE SAYS

OR WHAT YOU THINK YOU KNOW ABOUT LISA.

- YEAH, NASTY, ACTUALLY, REALLY, UM...

REALLY NASTY, HURTFUL.

UM, I THINK WHEN THE CAMERAS FOLLOW YOU FOR MONTHS

THAT THEY REALLY DO GET AN ACCURATE PICTURE

OF WHO YOU ARE.

I CAN SEE HE'S JUST BEING VICIOUS

AND TRYING TO DISCREDIT ME.

I HAVE NO RESPECT FOR HIM WHATSOEVER.

BUT AS FAR AS I'M CONCERNED, HE'S A LYING,

EGOTISTICAL, NARCISSISTIC, VINDICTIVE, VILE PIECE OF--

YOU KNOW WHAT? I'LL STOP RIGHT THERE.

- HE LIVED WITH YOU FOR FREE FOR A YEAR AND NINE MONTHS...

- 100%. 100%.

- AND DOESN'T CONTEST THAT. - NO.

- AND THEN...

- SLAUGHTERS ME OR TRIES TO.

BUT YOU KNOW WHAT? EVEN SAYING I HAVE FRIENDS

FOR A YEAR OR TWO, THAT'S ABSOLUTE NONSENSE.

MARTIN, FOR EXAMPLE, WHO'S THERE,

I'VE KNOWN FOR 25 YEARS

AND MY FRIEND, 20 YEARS, DEANNA,

WHO'S ACTUALLY IN CEDRIC'S ROOM NOW,

FOR 20 YEARS.

YOU KNOW, I MEAN, I COULD GO ON. - I KNOW A LOT OF YOUR FRIENDS.

- THAT'S ABSOLUTELY NOT TRUE.

- YOU KNOW, THAT'S ALL NONSENSE.

BUT I SEE WHAT HE'S TRYING TO DO.

EVERY ONE OF YOU SAID TO ME, "YOU'RE MAKING A MISTAKE."

- REALLY? - YEAH, KYLE ESPECIALLY.

- WELL, SHE WAS BEING TAKEN ADVANTAGE OF.

AND NOW HE WANTS HIS 15 MINUTES.

- BECAUSE HE'S SO FAME-HUNGRY.

- REMEMBER THE PAPARAZZI?

- YEAH. AND YOU CALLED THAT, AND I DEFENDED HIM.

AND I WAS WRONG.

- IT WAS MY BIRTHDAY, AND PARIS WAS SITTING NEXT TO ME.

HE WOULD NOT LEAVE BEHIND HER HEAD,

TO THE POINT WHERE SHE WAS LIKE, "WHAT IS HE DOING?"

BECAUSE THEY WERE TAKING PICTURES,

AND HE WAS JUST, LIKE... [imitates whooshing]

- BUT THAT'S LIFE, ISN'T IT? YOU WIN SOME, YOU LOSE SOME.

AND I DEFINITELY LOST THIS ONE. - THERE YOU GO.

JOINING US FOR THE REUNION SHOW

ARE THE REAL HOUSEWIVES' HUSBANDS--

MAURICIO... - HOW YOU DOING?

- KEN... - HI, ANDY.

- RUSSELL... - GOOD TO SEE YOU, ANDY.

- AND PAUL. - ANDY.

- WE HAD SO MANY QUESTIONS COME IN TO BRAVOTV.COM FOR THE GUYS.

I WANT TO GET RIGHT TO THEM.

LET'S START WITH YOU, PAUL.

JENNY FROM PORT HURON, MICHIGAN, WANTS TO KNOW--

"WHY DO YOU THINK ADRIENNE IS ALWAYS CRITICAL OF YOU?"

- WELL, THAT'S A GOOD QUESTION. - BE CAREFUL.

- LET ME SEE HOW THE BEST WAY TO ANSWER THAT.

- YOU HAVE TO LEAVE WITH ME TONIGHT, SO BE CAREFUL.

- I KNOW. I KNOW. I KNOW.

WE LIKE BICKERING. I THINK IT'S FUN.

THAT'S HOW WE GET ALONG. - YEAH. THAT'S TRUE.

- ADRIENNE SAID IT'S HOW YOU COMMUNICATE.

- ONE THING THAT'S IMPORTANT, I THINK, FOR COUPLES

IS IF YOU HAVE SOMETHING ON YOUR MIND, GET IT OUT FAST.

DON'T HOLD IT IN. DON'T BUILD IT UP.

JUST GET IT OUT.

- THAT'S KIND OF HOW OUR RELATIONSHIP WORKS.

- GETTING IN THERE AND GETTING IT OVER WITH?

- YEAH. - THAT WASN'T SEX ADVICE.

- I KNOW, RIGHT?

- HEATHER FROM RIVERSIDE, CALIFORNIA,

HAS A VERY PERSONAL QUESTION.

SHE WANTS TO KNOW IF EITHER OF YOU SIGNED A PRENUP.

- OF COURSE.

[laughter] - ABSOLUTELY.

- CAMILLE? [laughter]

- CAMILLE IS THE LUCKIEST OF EVERYBODY.

- LOVES IT. - GOOD FOR YOU.

- DID EVERYONE HERE SIGN PRENUPS?

- THEY DIDN'T EXIST WHEN WE GOT MARRIED 30 YEARS AGO.

- WE DID NOT. WE DIDN'T NEED A PRENUP.

- NO, TAYLOR? - NO.

- SO NONE OF YOU DID, BUT ADRIENNE. ALL RIGHT.

RUSSELL, I'M WONDERING WHAT IT WAS LIKE FOR YOU

WATCHING TAYLOR UPSET

CONFIDING IN KYLE ABOUT YOUR RELATIONSHIP.

- IT WAS DIFFICULT.

YOU KNOW, THE LAST THREE YEARS HAVE BEEN VERY CHALLENGING

FOR THE ENTIRE COUNTRY.

AND I'VE CANDIDLY BEEN WORKING 80-HOUR WEEKS.

AND IT'S VERY EASY TO GET PREOCCUPIED

WITH KIDS AND BUSINESS AND JUST THE DAY-TO-DAY GRIND.

- HOPE FROM PHOENIX, ARIZONA,

SAID, "RUSSELL, WHAT DID YOU THINK

"WHEN YOU HEARD THAT YOUR WIFE WAS AFRAID

YOU MIGHT TRADE HER IN FOR A 20-YEAR-OLD?"

- I DON'T HAVE THE ENERGY FOR A 20-YEAR-OLD, SO...

[laughter]

I WASN'T THAT CONCERNED.

- OKAY, THIS IS FOR MAURICIO.

ALEXANDRA FROM PINE BLUFF, ARIZONA,

SAYS, "MAURICIO, YOU ARE SO HOT.

"KYLE, YOU'VE SAID THAT SINCE THE SHOW AIRED,

"WOMEN HAVE BEEN SENDING MAURICIO RACY PHOTOS.

HOW EXPLICIT ARE THESE PHOTOS?"

- THERE WAS A NUDE PHOTO OF A LADY THAT, UH,

YOU KNOW, WAS VERY, UH, BLUNT.

- I GOT A PHOTO AS WELL.

SHE WAS 86.

[laughter]

- AMANDA FROM DANBURY, CONNECTICUT,

SAYS, "MAURICIO, NOW THAT CAMILLE AND KELSEY

"ARE DIVORCING,

HAS KELSEY HIRED YOU BACK AS HIS REALTOR?"

- NO, BUT I HAVE.

[laughter]

- HAVE YOU? - WELL, WE'VE BEEN TALKING.

I'M SURE YOU'RE STILL GONNA TALK TO KELSEY TOO.

- I WOULD LOVE THAT. - I'M SURE.

I DON'T EVEN TALK TO HIM,

SO I COULDN'T ANSWER THAT FOR YOU.

- SEAN FROM AURORA, COLORADO, SAYS,

"KEN, WHEN LISA ANNOUNCED TO THE WORLD

"THAT YOU TWO ONLY HAD SEX ON CHRISTMAS AND YOUR BIRTHDAY,

HOW DID THAT MAKE YOU FEEL?"

- WELL, IT MADE ME FEEL TERRIBLE,

BECAUSE SHE WAS LYING.

WE ALSO HAVE IT ON VALENTINE'S DAY.

[laughter]

IT'S UNBELIEVABLE THAT SHE WOULD MISS OUT

VALENTINE'S DAY.

- YOU KNOW, BY THE WAY, WE JUST CELEBRATED CHRISTMAS.

HOW WAS IT?

[laughter]

- I'M SHATTERED. - VALENTINE'S DAY'S COMING UP.

IT WAS ABSOLUTELY PHENOMENAL.

[laughter]

THE EARTH MOVED. I MEAN, IT LASTED ALL OF--

A COUPLE OF PUFFS AND A BIG GRUNT,

AND IT WAS ALL DONE. [laughter]

SORRY, DARLING. I'M REALLY SORRY.

- WAS IT THAT LONG?

- YOU HAVE A GREAT SENSE OF HUMOR.

- WITH HER, I HAVE TO.

- WE TALKED A LOT ABOUT CEDRIC EARLIER.

OBVIOUSLY, THAT STORY ENDED VERY POORLY.

AND I'M WONDERING IF YOU,

BEYOND WANTING HIM OUT OF THE HOUSE,

DID YOU SUSPECT?

- I DIDN'T HAVE ONE INKLING THAT IT WOULD HAPPEN AS IT DID.

I MEAN, I'D LOOKED AFTER THAT MAN

AND GIVEN HIM EVERYTHING--

CARS, PAID FOR HIS VISA, PAID FOR HIS FLIGHTS,

PUT HIM UP FOR--IN MY HOME,

TAKEN HIM ALL OVER THE WORLD ON MY BOAT.

MY KIDS ACCEPTED HIM AS PART OF THE FAMILY.

WHAT HAPPENED IN THE END

WAS JUST TOTALLY OUT OF LEFT FIELD.

IT REALLY UPSET LISA,

BECAUSE SHE'S A VERY CARING PERSON

AND LOVES HER FAMILY AND LOVES HER FRIENDS.

AND FOR HIM TO DO THAT TO OUR FAMILY AND TO HER--

AND HOW I KEPT MY HANDS OFF HIM

WHEN HE SAID TO ME THE DAY HE LEFT,

"I [bleep] HATE YOUR WIFE, AND I HATE YOU,

AND I HATE YOUR [bleep] KIDS"...

- OH, MY GOD.

- I WAS DUMBSTRUCK.

HOW I DIDN'T HIT HIM, I WILL NEVER KNOW TO THIS DAY.

AND WHEN I TOLD LISA, SHE WAS JUST DEVASTATED.

I DIDN'T TELL HER EVERYTHING HE SAID,

BECAUSE HE MADE OUT HE WAS GONNA SAY THINGS ABOUT US.

AND, UH, I SAID TO HIM,

"I'VE NEVER MET A MORE DESPICABLE PERSON

IN MY LIFE."

- WOW.

- "I'VE LOOKED AFTER YOU ALMOST LIKE A SON,

"AND YOU'VE DONE THIS TO ME AND MY FAMILY.

"I'LL NEVER FORGIVE YOU.

I NEVER WANT TO SEE YOU AGAIN."

HATE HIM. HATE HIM. HATE HIM.

- IT'S TERRIBLE.

- TO DO IT TO HER, WHO IS THE MOST LOVING,

GENEROUS PERSON--

I MEAN, I'VE BEEN MARRIED TO HER 30 YEARS.

I KNOW EVERYTHING ABOUT HER.

- KEN'S VERY PROTECTIVE OF ME.

AND I THINK HE FELT THAT I'D, YOU KNOW, REALLY

KIND OF BEEN VERY GENEROUS EMOTIONALLY WITH CEDRIC

AND TRIED TO HELP HIM, SO IT WAS VERY DIFFICULT.

- WELL, GUYS, THANK YOU VERY MUCH

FOR BEING A PART OF THIS SHOW,

BOTH TONIGHT AND ALL SEASON LONG.

IT'S GREAT TO SEE YOU, AND YOU'RE GREAT SPORTS.

THERE'S A LOT MORE FROM THE LADIES OF BEVERLY HILLS

WHEN WE RETURN.

COMING UP...

THE ELEPHANT IN THE ROOM IS, YOU KNOW,

DO YOU HAVE A DRINKING PROBLEM?

- WE ARE BACK

WITH THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS REUNION.

SOPHIE FROM SANFORD, NORTH CAROLINA, SAYS,

"KYLE, YOU BULLY KIM ON A REGULAR BASIS,

"FROM LITTLE JABS TO CONDESCENDING GIGGLES

"TO OUTRIGHT ATTACKS.

"WATCHING IT ON TV,

DO YOU SEE HOW YOU CAN COME OFF AS MEAN?"

- YES, I D-- I CAN SEE THAT.

WE'VE ALWAYS HAD THIS RELATIONSHIP

WHERE WE JOKE A LOT.

- BUT WHAT COMES OFF ON THE SHOW

IS IT DOESN'T SEEM LIKE PLAYFUL TEASING.

- NO, I KNOW.

WHEN I'M UPSET WITH HER, YOU KNOW, WE'RE SISTERS.

AND IT'S A MUCH MORE COMPLEX RELATIONSHIP THAN WITH FRIENDS.

- YOU SEEM LIKE THE DOMINANT PERSON

IN YOUR RELATIONSHIP.

- I-I-I THINK SO.

- DO YOU THINK

THAT KYLE BULLIES YOU?

- IT'S LIKE SHE MISPLACES HER ANGER,

BUT YOU TAKE IT OUT ON THE PEOPLE YOU LOVE.

AND I UNDERSTAND.

- SHE'S NOT ANY PUSHOVER. BELIEVE ME.

WE JUST DON'T ALWAYS SEE THAT.

- WELL, CAMILLE, YOU REFERENCED

THAT YOU THOUGHT THAT KYLE WAS A BULLY.

WHAT DO YOU THINK WHEN YOU WATCH THEIR--

THE SISTERS' RELATIONSHIP?

- I THINK THAT KYLE'S TOUGH ON KIM.

MM-HMM.

I KNOW KYLE'S BEEN TOUGH ON ME.

I DON'T HAVE TO SAY ANYTHING ELSE.

- WE DO CLASH AT TIMES.

I COULD BE A LOT MORE GENTLE WITH KIM.

IT'S NOT ALWAYS ONE-SIDED, RIGHT?

- YEAH.

- MAYBE SOMETIMES I'M A LITTLE STRONG.

BUT IT'S WHO I AM.

I'M...

YOU KNOW, MY MOM WAS VERY STRONG TOO.

- YOU'RE A LOT LIKE MOM.

- I'M A LOT LIKE MY MOM.

MAYBE I JUST AM...

[voice breaking] SOMETIMES TOO TOUGH ON HER.

- BUT IT COULD BE 'CAUSE YOU REALLY CARE ABOUT HER TOO.

- OH, I DO, AND I DON'T KNOW WHY I'M SO, UM...

- YEAH.

- I MEAN, I... - WORRY ABOUT HER.

- WHAT ARE YOU UPSET ABOUT?

- I DON'T KNOW. I DON'T KNOW.

- YOU THINK YOU'RE TOO TOUGH ON HER?

I THINK I JUST THINK MAYBE TOUGH LOVE SOMETIMES--

I TAKE IT A LITTLE TOO FAR, MAYBE.

- HAS IT BEEN HARD FOR YOU HAVING YOUR RELATIONSHIP

MAGNIFIED ON TV?

- [crying] YES, IT'S BEEN HARD.

- WHAT ARE YOU FEELING?

- I FEEL AT TIMES SHE IS A LITTLE TOO HARD ON ME.

AND I'M VERY SENSITIVE.

AND I LOVE HER, AND I DON'T WANT TO FIGHT WITH HER.

SHE'S THE LAST PERSON I WANT TO FIGHT WITH IN THE WORLD.

AND SO WHEN I HEAR HER TALK LIKE THAT,

IT JUST MAKES ME MAYBE UNDERSTAND A LITTLE OR...

I DON'T KNOW.

- WHY DO YOU THINK SHE'S HARD ON YOU?

HAVE YOU GIVEN HER A REASON TO BE?

- NO. WE'VE BEEN THROUGH-- WE'RE SISTERS.

WE'VE BEEN THROUGH...

EVERYTHING TOGETHER.

- OKAY.

WELL, TO SAY KYLE AND KIM'S RELATIONSHIP

IS COMPLICATED IS AN UNDERSTATEMENT.

COMBINE LOVE, HISTORY, FAMILY PRESSURE, AND OBLIGATION,

AND YOU END UP WITH AN EXPLOSIVE MIX.

- TO MY SISTER--WHAT A WONDERFUL, WONDERFUL MOTHER.

I LOVE YOU. - THANK YOU.

[laughing] HEY, DON'T SQUISH MY BAG.

KIM AND I SEEM TO SEE THINGS DIFFERENTLY

NO MATTER WHAT WE DO.

YOU THINK TACO BELL'S MEXICAN.

- I LIKE THE AMERICANIZED "SALZA."

- EVEN THE WAY YOU SAY IT DOESN'T SOUND REAL.

IT'S "SALSA."

- WHEN THEY'RE REALLY GOING AT IT,

IT'S LIKE A GAME OF PING-PONG. [clicking tongue]

- BLAH BLAH BLAH BLAH.

- BLAH BLAH BLAH.

KYLE, WHEN SHE WAS YOUNGER, WAS, LIKE, MY BABY.

I TOOK CARE OF HER.

OVER THE YEARS, SHE'S BECOME PROTECTIVE OVER ME.

- WANT TO GO SIT BACK HOME ALONE?

- I KNOW. I DON'T WANT THE PRESSURE LIKE THAT.

- JIMMY CRACKED CORN, KIM.

I DON'T CARE WHAT YOU'RE TELLING ME RIGHT NOW.

- AS MUCH AS SHE LOVES ME,

IT'S LIKE SHE PUTS ME DOWN A LOT.

- I THINK THE LAST HOUSE WE SAW WAS A GOOD ONE.

I DON'T KNOW WHY YOU DON'T JUST TAKE THAT ONE.

YOU'RE GONNA END UP BEING IN THIS BIG HOUSE BY YOURSELF.

- YOU HAVE A HOUSE. YOU HAVE A HUSBAND.

YOU HAVE KIDS. YOU KNOW WHERE YOU'RE GONNA LIVE.

I DON'T. - JUST DO IT ON YOUR OWN.

- I THINK LOYALTY BETWEEN SISTERS

IS TRUSTING THAT THE OTHER ONE

WILL BE BEHIND YOU NO MATTER WHAT.

- MY SISTER WAS SITTING RIGHT THERE.

KIM, YOU WERE SITTING RIGHT THERE.

- I DON'T THINK THAT I'M-- I GET NERVOUS.

- I PROMISED MY MOM WHEN SHE WAS DYING

THAT I WOULD LOOK AFTER MY SISTER KIM.

- I'VE BEEN A GREAT [bleep] SISTER TO YOU.

AND I THINK YOU'RE BEING [bleep] OUT OF LINE.

- REALLY? IN NEW YORK AT THE TABLE,

FORGET YOU'RE MY SISTER,

YOU KNEW THE TRUTH, AND YOU DIDN'T SPEAK UP.

AND YOU WERE THE ONLY ONE WHO HEARD.

SOMETIMES I THINK I JUST CAN'T DO THIS ANYMORE WITH HER.

- WHAT YOU DID TONIGHT WAS UNFORGIVABLE.

- I DIDN'T DO ANYTHING, KIM.

- I'VE ALWAYS HAD YOUR BACK. - NO, YOU HAVE NOT, KIM.

- I TOOK CARE OF MY WHOLE FAMILY GROWING UP.

I BOUGHT HER HER FIRST CAR, BOUGHT OUR HOME.

YOU KNOW, I DID IT ALL.

- YOU ARE...

UNBELIEVABLE.

- GOSH, KYLE. LOOK AT YOU.

- YOU NEED TO GET HELP.

AND MOM HAD TO DIE WORRYING ABOUT YOU

AND STRESSING ABOUT YOU

AND LEAVE THIS [bleep] ON MY SHOULDERS.

AFTER EVERYTHING THAT I HAVE DONE FOR YOU,

EVERYTHING I'VE DONE FOR YOU, I'M ALWAYS THERE FOR YOU...

- EVERYTHING YOU'VE DONE FOR ME?

- YEAH. YEAH. EVERYTHING I'VE DONE FOR YOU.

- YOU STOLE MY GOD DAMN HOUSE!

- DID YOU HEAR WHAT YOU JUST SAID, KIM?

OH, ARE YOU OUT OF YOUR [bleep] MIND?

YOU ARE SO SICK.

MY HUSBAND HAS HELPED YOU EVERY MONTH

AND STOOD BY YOU AND TAKEN CARE OF YOU, OKAY,

LIKE YOU'RE A SECOND [bleep] WIFE.

SO [bleep] YOU FOR TALKING LIKE THAT.

- YOU'RE A [bleep] LIAR.

- YOU BETTER [bleep] TAKE THAT BACK RIGHT NOW.

YOU BETTER [bleep]...

- STOP IT. STOP. STOP.

- RIGHT NOW.

YOU ARE A LIAR AND SICK AND AN ALCOHOLIC.

OKAY? YOU ARE AN ALCOHOLIC.

YES, THAT'S RIGHT. THAT'S RIGHT.

I'VE SAID IT. NOW EVERYBODY KNOWS.

SO GET THE HELL-- GET THE HELL--QUIET.

- GUESS WHO DRINKS ALL GOD DAMN DAY.

- STOP IT! - I'M GETTING OUT.

[bleep]. YOU ARE SO DEMENTED.

KIM, I WANT YOU TO KNOW SOMETHING RIGHT NOW.

ANYTHING WE'VE EVER HELPED YOU WITH IS OVER.

YOU'RE ON YOUR OWN NOW.

WE'RE DONE.

- AND I'M NOT SURE IF I WILL EVER

BE ABLE TO TALK TO HER AGAIN.

[tearfully] THIS IS REALLY BAD.

- PAINFUL TO WATCH.

WHAT WERE YOU FEELING THAT NIGHT?

- I--JUST--I WAS-- I DON'T KNOW.

- YOU WERE-- - I THINK, YOU KNOW, ANDY,

AT THIS POINT RIGHT NOW,

WE'RE AT THE POINT WHERE WE'RE TRYING

TO REBUILD OUR RELATIONSHIP

FROM THE BIGGEST FIGHT WE'VE EVER HAD.

I LOVE MY SISTER.

AND I'VE NEVER HAD A FIGHT LIKE THAT WITH HER,

AND I DON'T EVER WANT TO.

AND WE DIDN'T TALK FOR A LONG TIME.

AND WE'RE FINALLY TALKING AGAIN.

- HOW LONG DID YOU NOT SPEAK?

- LONG ENOUGH.

- AND YOU CAME BACK TOGETHER?

- WE'RE WORKING ON IT.

AND--AND I LOVE HER, NO MATTER WHAT.

IN A HEATED MOMENT, THINGS WERE SAID AND DONE

THAT YOU JUST WANT TO TAKE BACK AND YOU CAN'T.

AND THAT'S WHY I'M JUST NOT GONNA GO THERE.

- WERE YOU SURPRISED BY THE INTENSITY

OF YOUR SISTER'S ANGER THAT NIGHT?

- LIKE I SAID,

I REALLY DON'T WANT TO DISCUSS THAT NIGHT AT ALL.

IT'S BEHIND ME, AND I WANT TO MOVE FORWARD WITH MY SISTER.

I LOVE HER. I WANT TO MAKE EVERYTHING RIGHT.

AND EVERYTHING IS REALLY GOOD TODAY.

AND I'D LIKE TO KEEP IT THAT WAY.

- WHERE DID YOUR ANGER COME FROM THAT NIGHT?

- UM...

IT'S PRIVATE-- JUST PRIVATE STUFF,

THINGS I DON'T, YOU KNOW...

I REALLY-- I DON'T WANT TO DO THIS.

[crying] I DON'T WANT TO DO THIS.

CAN I--CAN YOU SWITCH SEATS WITH ME, CAMILLE?

- SURE.

- UM...

I WISH I DIDN'T, YOU KNOW...

I WOULD GIVE ANYTHING TO TAKE BACK THAT NIGHT--ANYTHING.

THAT'S BEEN THE HARDEST THING.

IT CREATED SO MUCH ANXIETY THE PAST FEW MONTHS.

IT'S BEEN REALLY PAINFUL.

I JUST DON'T THINK THAT, UM, WE CAN DO IT.

- [crying]

IT WAS A REALLY...

A REALLY DIFFICULT NIGHT.

- THERE WERE SO MANY ACCUSATIONS.

THERE WAS SO MUCH ANGER.

AND WHAT I WAS STRUCK BY WAS HOW DEEP BACK IT WENT.

- IT WAS JUST A LOT OF STUFF THAT LED UP TO IT

THAT MADE ME SNAP AT THAT POINT.

- LIKE WHAT?

- I CAN'T-- JUST PRIVATE THINGS.

- WERE YOU SURPRISED SEEING THIS PLAY OUT?

- IT WAS DEFINITELY HARD TO WATCH.

- YEAH. THAT WAS VERY, UM-- VERY EMOTIONAL.

I'VE SEEN MORE OF KYLE'S POINT OF VIEW,

BECAUSE I'M CLOSER TO KYLE

AND SPEAK TO HER ON A DAILY BASIS.

I KNOW THAT SHE GOES OUT OF HER WAY

TO PROTECT HER SISTER.

BUT I THINK THERE ARE ISSUES THAT NEED TO BE CONFRONTED

THAT HAVEN'T, REALLY, OR BEEN DEALT WITH.

- WHAT ISSUES?

- YOU HEARD KYLE SAYING TO KIM,

"YOU'VE GOT A PROBLEM."

MAYBE YOU SHOULD ASK KYLE THAT.

- AT THE END OF THE FIGHT, YOU SAID, "YOU'RE AN ALCOHOLIC."

- I DON'T WANT TO TALK ABOUT THAT.

- THIS IS A LONG HISTORY.

AND THERE'S, I THINK, A LOT OF SCARS,

AND WE ALL UNDERSTAND A LITTLE BIT

ABOUT WHAT THAT MIGHT MEAN.

- YOU STARTED THE FIGHT.

- WHAT FIGHT DID I START NOW?

- I'M SORRY. THE FIGHT KIND OF STARTED AS A RESULT

OF WHAT HAPPENED WITH YOU UP AT THE PARTY.

- I HAD NOTHING TO DO WITH IT.

AND IT'S, LIKE, YOU HAD ALL THE OPPORTUNITY IN THE WORLD

TO STOP WHAT WAS HAPPENING BETWEEN CAMILLE AND KYLE.

AND INSTEAD IT WENT ON AND ON AND ON AND ON.

AND I REALLY FEEL LIKE

I SHOULDN'T HAVE BEEN DRAGGED INTO IT.

I WAS JUST GONNA SAY VERY QUICKLY TO KIM,

LIKE, "I DON'T KNOW WHY WE HAVE ALL THIS CONFLICT.

"BUT, YOU KNOW, JUST GOING FORWARD,

I DON'T WANT TO BE DRAGGED IN."

BUT THEN SHE JUMPED UP, AND I THINK THERE...

[clears throat] MAY HAVE BEEN OTHER FACTORS AT PLAY

IN HER PERSONALITY THAT EVENING.

- SHE HAD BEEN DRINKING IS WHAT YOU'RE SAYING.

- WELL, I DON'T KNOW.

BUT INSTEAD OF IT BEING A CALM CONVERSATION,

SHE JUMPED UP IMMEDIATELY, WE STARTED ARGUING,

AND IT JUST BECAME SO MUCH BIGGER THAN I HAD INTENDED.

AND IT REALLY WENT OFF IN A CRAZY DIRECTION.

- AND ALSO, WHEN ANY KIND OF DRINK'S INVOLVED,

PEOPLE DON'T REALLY SAY EXACTLY WHAT THEY MEAN.

WE ALL KNOW THAT.

I'VE HAD ENOUGH BARS AND CLUBS TO SEE REGRETS.

AND I THINK THAT OFTEN PLAYS INTO IT.

- I THINK EVERYONE'S BEING REALLY KIND.

AND THE ELEPHANT IN THE ROOM IS, YOU KNOW,

DO YOU HAVE A DRINKING PROBLEM?

- NO, THERE'S NOTHING

I WANT TO TALK ABOUT THAT NIGHT AT ALL.

THANK YOU.

- WELL, I'M SORRY THAT, FOR THE TWO OF YOU,

THAT SCENE WENT DOWN THE WAY THAT IT DID.

AND I'M SO HAPPY TO SEE YOU BOTH SITTING THERE

REPAIRING YOUR RELATIONSHIP,

BECAUSE I THINK THAT A LOT OF WHAT WE DID SEE IN THE SHOW

WAS SO MUCH LOVE BETWEEN THE TWO OF YOU.

AND I LOOK FORWARD TO WATCHING THE TWO OF YOU MORE.

- I LOVE YOU. - LOVE YOU.

- WE'LL BE RIGHT BACK AFTER THIS.

COMING UP NEXT...

- YOU KNOW, UNLESS YOU'RE A NUN,

YOU SHOULDN'T BE TALKING LIKE THAT.

- AND I DON'T PROFESS TO BE A NUN.

- I THINK DOING PORNO IS A LOT MORE CORRUPT

THAN DOING A TASTEFUL SPREAD IN PLAYBOY.

- WE ARE BACK

WITH THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS REUNION.

WELL, ONE OF THE MOST TALKED ABOUT DINNER PARTIES

IN HOUSEWIVES HISTORY

INVOLVED TWO FEUDING HOUSEWIVES,

A SOCIALITE MADE FAMOUS BY THE O.J. SIMPSON TRIAL,

A WORLD-RENOWNED PSYCHIC, AN ELECTRIC CIGARETTE,

AND PLENTY OF CAMILLE COCKTAILS.

TAKE A LOOK.

- IT'S A GIRLS' NIGHT,

SO WE'RE NOT SUPPOSED TO BE GOOD.

- I THOUGHT SHE WAS A LITTLE STRANGE.

BUT I GUESS IF YOU'RE TALKING TO DEAD PEOPLE,

YOU WOULD BE.

- AND SHE WAS, LIKE... [inhales deeply]

[exhales deeply]

- YOU KNOW HOW I KNOW HER?

SHE POSED NAKED IN PLAYBOY AFTER THE O.J. TRIAL.

THE MORALLY CORRUPT FAYE RESNICK.

- WELL, COULDN'T YOU JUST TELL US STUFF

WITHOUT TELLING US ANYTHING SCARY?

- I'M OFF THE CLOCK.

- SHE'S OFF THE CLOCK.

- HE WILL NEVER EMOTIONALLY FULFILL YOU, EVER.

YEAH.

- SHE DEFINITELY WAS STARTING TO PISS ME OFF.

- IF YOU'RE OVER IT, THEN LEAVE--WALK.

YOU'VE GOT TWO LEGS THE LAST TIME WE CHECKED.

- OOH.

- YOU ARE NOT INTERESTING TO ME AT ALL.

YOU ARE ENTIRELY WASHED UP.

- OH, MY GOSH.

I WAS WAITING FOR KYLE TO FLY ACROSS THE TABLE.

- THIS IS ALL [bleep] TO ME.

- ALL RIGHT. YOU'RE A WEAK-- YOU'RE A WEAK FEMALE.

I CAN TELL YOU WHEN SHE WILL DIE

AND WHAT WILL HAPPEN TO HER FAMILY.

I LOVE THAT ABOUT ME.

- FLIPPIN' HAUNTED HOUSE AT DISNEYLAND.

I JUST WANT TO GET OUT OF HERE.

- YOU STARTED THIS! - WHAT?

- I MEAN, IT WAS A FEW CLOWNS SHORT OF A CIRCUS.

- OH, MY. - OH, EXHAUSTING.

- ARE YOU GONNA MAKE US RELIVE THIS?

- WELL, YEAH, 'CAUSE I HAVE A LOT OF QUESTIONS.

- OH, MY GOD.

- YOU KNOW, CAMILLE, SO ALLISON IS YOUR FRIEND.

- YES, SHE'S A FRIEND.

- AS SHE'S GOING ON AND THE NIGHT IS GOING ON,

WHAT'S GOING THROUGH YOUR MIND?

- I WAS UNCOMFORTABLE.

THE WHOLE EVENING MADE ME UNCOMFORTABLE.

- DID YOU BRING HER AS BACKUP?

- I WANTED MY FRIENDS BY MY SIDE.

I MEAN, I DON'T KNOW IF SHE WAS BACKUP.

- AND YOU WITH FAYE RESNICK?

- I'M NOT GONNA LIE, I WAS HAPPY I HAD HER WITH ME.

- YOU BOTH KNEW WHAT YOU WERE DOING.

I MEAN... - YEAH.

- BUT THERE WASN'T ANY ATTACK PLANNED.

IT'S NOT LIKE THAT AT ALL. IT WASN'T.

- UM, CHARLOTTE FROM ALLIANCE, OHIO, SAYS,

"KYLE, THERE WOULDN'T HAVE BEEN FIREWORKS

"IF YOU HADN'T INSISTED ON A READING.

DO YOU FEEL RESPONSIBLE FOR STARTING IT ALL?"

- UM, NO, BECAUSE I WAS ALREADY FEELING

KIND OF A WEIRD VIBE FROM HER.

I DID PUSH FOR THE READING, THOUGH, AND THEY DID WARN ME.

BUT I FIGURED I COULD HANDLE IT.

- TRISHNA FROM FLAGSTAFF WRITES--

"CAMILLE, YOU ADMITTED

"ALLISON HITS BELOW THE BELT WHEN SHE DRINKS.

"AND WHAT DID YOU DO?

"SERVE HER GIANT COCKTAILS ALL NIGHT.

THE NIGHT PLAYED OUT EXACTLY HOW YOU WANTED IT, DIDN'T IT?"

- NO, IT DIDN'T PLAY OUT EXACTLY HOW I WANTED IT TO.

UM, I WASN'T SERVING HER

AND FORCING DRINKS DOWN HER THROAT.

- I THINK YOU SAW IT SPIRALING OUT OF CONTROL.

AND I SAW CAMILLE ABSOLUTELY MOVE THE DRINKS

AWAY FROM ALLISON.

BUT IT WAS--IT DID START TO SPIRAL VERY QUICKLY.

- DID YOU THINK THAT SHE WAS OUT OF LINE

WHEN IT WAS ALL SAID AND DONE?

- WATCHING IT OVER AND OVER AGAIN,

IT MAKES ME FEEL VERY UNCOMFORTABLE.

- OH, SHE WAS SO FAR OUT OF LINE, CAMILLE,

SAYING ABOUT MAURICIO...

- BUT I JUST DON'T WANT TO SAY ANYTHING ABOUT SOMEBODY--

- NO, I UNDERSTAND THAT. LET ME SAY IT FOR YOU.

SHE WAS A NASTY PIECE OF WORK, AND SHE WAS LOOKING FOR TROUBLE.

- DID YOU FEEL AMBUSHED?

- MM, I DIDN'T FEEL AMBUSHED.

I FELT LIKE IT WAS A SETUP, THOUGH,

'CAUSE HER FIRST COMMENT TO ME WAS, YOU KNOW,

"YOUR HUSBAND WILL NEVER FULFILL YOU."

AFTER I DID PUSH FOR THE READING, I KNOW.

- GABBY FROM AUSTIN, TEXAS, SAID, "CAMILLE,

"YOU WENT OUT OF YOUR WAY TO EMBARRASS FAYE RESNICK

"BY BRINGING UP HER SPREAD IN PLAYBOY,

"BUT YOU GLOSSED OVER YOUR OWN SOFT-CORE-PORN PAST.

DON'T YOU THINK THAT'S MIGHTY HYPOCRITICAL?"

- WELL, THE WAY YOU PRESENT IT, IT SOUNDS HYPOCRITICAL,

ABSOLUTELY.

- AS A VIEWER WATCHING IT, YOU WENT OUT OF YOUR WAY

TO SAY, "OH, WAIT, I KNOW WHO YOU ARE.

YOU POSED IN PLAYBOY." - I DID.

- IT WAS VERY-- IT WAS A VERY LOADED--

- OKAY, I HAVE TO SAY

WHEN FAYE FIRST SHAKES MY HAND,

I'M VERY OPEN. I'M LIKE, "HI, FAYE. WELCOME."

AND SHE GOES, "HI."

SHE KIND OF GIVES THAT, LIKE, FAKE SMILE.

HEY. CAMILLE GRAMMER. WELCOME TO MY HOUSE.

- THANK YOU. - THANK YOU FOR COMING.

- VERY SWEET.

- AND SHE WALKS AWAY, AND SHE TURNS HER HEAD,

AND YOU SEE THAT LITTLE FAKE SMILE

I JUST DON'T LIKE THAT.

I WANT PEOPLE TO BE REALLY SINCERE.

- WHY DID YOU CALL HER MORALLY CORRUPT?

- YOU KNOW, YOU GO, YOU WRITE A BOOK

ABOUT YOUR FRIEND'S MURDER,

AND THEN YOU DO PLAYBOY AFTER THAT?

- THREE YEARS AFTER THAT.

YOU KNOW, UNLESS YOU'RE A NUN,

YOU SHOULDN'T BE TALKING LIKE THAT.

- I NEVER SAID I WAS A NUN.

AND I DON'T PROFESS TO BE A NUN.

- I THINK DOING PORNO IS A LOT MORE CORRUPT

THAN DOING A TASTEFUL SPREAD IN PLAYBOY.

- THAT WAS HARSH, KYLE.

THAT'S HARSH, AND IT'S HURTFUL.

- I'M JUST SAYING THAT IF YOU-- WHEN YOU HAVE THAT PAST,

FOR YOU TO SIT THERE AND CALL SOMEONE MORALLY CORRUPT,

THAT IS INAPPROPRIATE.

YOU DON'T EVEN KNOW HER TO TALK LIKE THAT.

- THEN WHY WAS SHE SHOWING NAKED PICTURES OF ME

BEHIND MY BACK IN THE LIMO AFTER THE DINNER PARTY?

- I ALREADY TOLD YOU THAT WASN'T HER.

IT WAS ME. I ALREADY TOLD YOU THAT.

I'M THE ONE WHO HAD IT ON MY BLACKBERRY.

- THEN WHAT DOES IT SAY ABOUT YOU?

- WELL, IT'S NOT LIKE WE WERE EXACTLY BEST FRIENDS, CAMILLE.

- I THINK THAT'S AWFUL TOO.

I THINK THAT'S TASTELESS. I THINK THAT'S RUDE.

- WELL, YOU'RE THE ONE WHO DID IT, NOT ME.

- BUT WHY WOULD YOU HAVE IT SAVED IN YOUR BLACKBERRY?

- IT WASN'T SAVED. I DON'T DELETE ALL--

YOU KNOW HOW MANY EMAILS I HAVE IN THERE?

I DON'T DELETE THEM ALL.

- NICE COVER-UP. NICE COVER.

- WELL, YOU CAN LOOK AT MY BLACKBERRY NOW.

I CAN GO BACK TO ALMOST NINE MONTHS AGO.

- IT WAS A SETUP.

- WELL, YOU CAN THINK THAT, CAMILLE.

YOU THINK EVERYTHING IS A SETUP.

- NO, I DON'T-- NOT EVERYTHING, JUST THAT.

- YOU DON'T TAKE RESPONSIBILITY FOR ANYTHING YOU DO.

- OH, I DO. I TAKE A LOT OF RESPONSIBILITY

FOR A LOT OF THINGS THAT I DO.

- SO IT WAS TASTELESS FOR ME TO LOOK AT AN EMAIL SOMEONE SENT,

BUT IT'S NOT TASTELESS WHAT YOU DID?

- OH, AND IT JUST HAPPENED AT THAT TIME LEAVING MY HOUSE.

YOU JUST HAPPENED TO POP UPON THAT EMAIL.

- IF YOU'RE GONNA DO IT, JUST OWN IT.

- I'M PROUD OF ANYTHING I DID IN MY 20s.

- WELL, THEN YOU SHOULD BE.

THEN DON'T BE SO UPSET ABOUT ME LOOKING AT IT

WHEN SOMEONE'S SENT IT TO ME ON MY BLACKBERRY.

- THAT'S A SETUP.

- SHE THINKS EVERYTHING IS A SETUP.

- OH, STOP THAT. HERE WE GO.

- CAMILLE, I HAD THAT IN MY BLACKBERRY FOR TWO WEEKS.

- HERE WE GO WITH THE DELUSIONAL, RIGHT?

- I DIDN'T SAY YOU'RE DELUSIONAL.

- BUT YOU'RE SAYING SETUP.

BUT THESE ARE THE TWO WORDS THAT YOU USE.

- WHO JUST SAID-- WHAT--I'M--I'M--IT'S--

DIDN'T YOU JUST SAY THIS WAS A SETUP?

I DIDN'T SAY THAT. - I DID.

- IT'S A LITTLE BIT OF A STANDOFF THERE.

- MM-HMM. - MM-HMM.

- ALLISON SAID SOME PRETTY INTENSE STUFF

ABOUT ALL OF YOU BEHIND YOUR BACKS.

- TERRIBLE.

- KYLE WAS EVERY GIRL AT A HIGH SCHOOL

THAT MADE SOMEBODY KILL THEMSELVES.

I ALMOST SHOVED THIS UP HER [bleep] ASS

JUST TO PROVE A POINT.

EXCEPT I THINK SHE'D NEED A BIGGER ONE THAN THIS

TO EVEN FEEL IT.

IF ANY OF THEIR CHILDREN DISAPPEARED,

THEY WOULDN'T BE LIKE, "YOU WERE WRONG."

THEY'D BE LIKE, "CAN YOU HELP?"

[bleep] THEM.

- WHAT WAS YOUR REACTION WHEN YOU HEARD THAT?

- I THOUGHT THAT WAS DISGUSTING.

I THOUGHT IT WAS ONE OF THE MEANEST,

UH, MEAN-GIRL SESSIONS I'VE EVER SEEN

TO TALK ABOUT SOMEONE'S CHILDREN

OR, "I KNOW WHEN SHE'S GOING TO DIE."

I THINK THAT WAS TERRIBLE. - THAT WAS DESPICABLE.

- YEAH, SHE SAID, "IF ANY OF THEIR CHILDREN GO MISSING..."

- YEAH, THAT WAS HORRIBLE.

- YEAH, THERE ARE SOME THINGS THAT WERE SAID

THAT WEREN'T VERY NICE.

- THE NUMBER-ONE QUESTION THAT WE GOT FOR THIS REUNION,

ASKED OVER AND OVER AND OVER AGAIN--

"CAMILLE, IF ALLISON IS SO PSYCHIC,

DID SHE WARN YOU ABOUT KELSEY'S INFIDELITY?"

- I KNOW.

I THINK THE READ THAT SHE WAS GETTING ON HER WAS ME.

- HMM. - HMM.

- YOU DO? - I DEFINITELY DO.

- OKAY, BEFORE WE MOVE ON,

DOES ANYONE HAVE ANYTHING THEY WANT TO GET OFF THEIR CHESTS

ABOUT THAT DINNER?

- I WOULD SAY-- THE ONLY THING I WOULD SAY

IS I THINK THAT WE WOULD'VE--

I THINK WE COULD HAVE CIRCLED THE WAGONS AND HAD A NICE DINNER

IF IT WEREN'T FOR THE EXTRA PEOPLE

THAT WERE IN THE ROOM.

I THINK WE WERE ALL READY TO BE ON THE SAME PAGE.

- WELL, I THINK THAT'S IRRELEVANT.

I MEAN, THEY WERE THERE, AND WHAT HAPPENED HAPPENED.

- I DID STAND UP.

WHEN WE-- YOU GOT UP TO LEAVE,

AND THEN I SAID, "I'M GLAD THAT NEW YORK'S BEHIND US."

AND THEN YOU STARTED IN WITH ME AGAIN ABOUT NEW YORK.

- YOU REALLY WANT TO TALK ABOUT NEW YORK AGAIN?

- IS THERE HOPE FOR THE TWO OF YOU TO BE FRIENDS.

- I'M CAUTIOUSLY OPTIMISTIC, BUT I'M ALWAYS OPTIMISTIC.

THAT'S JUST THE PERSON I AM.

SO I WOULD LOVE TO BE FRIENDS WITH KYLE.

- IT'S JUST SO STRANGE WHAT'S HAPPENED WITH US.

IT REALLY IS, BECAUSE I ALSO FEEL THE SAME.

AND I JUST DON'T KNOW.

I JUST THINK, YOU KNOW, WE REALLY ARE SO DIFFERENT.

- COMING UP NEXT...

ANY REGRETS?

- [sighs] WOW.

I HAVE A LOT OF REGRETS.

- WHERE DOES YOUR LOVELIFE STAND NOW?

ARE YOU SEEING ANYONE? - NO.

- NO? - I MEAN, I'M DATING.

I'M DATING.

- WELL, ADRIENNE, YOU HAVE A FEW SINGLE BROTHERS.

- I KNOW.

- WOULD ANY OF THEM BE RIGHT FOR KIM?

- I DON'T KNOW.

I DON'T KNOW IF I WANNA GO THERE WITH YOU, KIM.

NO, I GOT GREAT BROTHERS, BUT...

THEY'RE SO BUSY,

AND YOU'RE KIND OF STANDOFFISH RIGHT NOW,

SO I DON'T KNOW IF THAT'D BE A GOOD MATCH.

WHO KNOWS? MAYBE IN THE FUTURE.

- WELCOME BACK TO OUR FINAL MOMENTS

WITH THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS.

IT HAS BEEN A REMARKABLE FIRST SEASON.

ANY REGRETS? LISA?

- OH, MY GOSH. - NO, NONE AT ALL.

BUT THERE WERE MOMENTS THAT WERE DIFFICULT.

I HAVE TO BE HONEST. - TAYLOR?

- UM, I-I THINK THE ONLY THING THAT I REGRET

MAYBE IS THE OKLAHOMA COMMENT TO KIM.

- KYLE? - [sighs]

WHERE DO I BEGIN? [chuckles]

I REGRET WHAT'S HAPPENED BETWEEN CAMILLE AND ME.

I REGRET NOT HANDLING ANY ISSUES

I HAVE WITH MY SISTER OR ANGER I MAY HAVE TOWARDS HER BETTER.

UM, I THINK THAT I CAN WALK AWAY FROM THIS

SAYING THAT I'VE LEARNED A LOT.

- ADRIENNE?

- I PROBABLY HAVE TO DITTO WHAT LISA SAID.

I DON'T HAVE ANY REGRETS.

- KIM, ANY REGRETS FOR YOU,

OR ARE YOU GLAD YOU DID IT?

- NO, I HAVE REGRETS.

I'M GLAD I DID IT, BUT I HAVE REGRETS.

I REGRET THE ARGUING BETWEEN TAYLOR AND I.

I REGRET THE ARGUING BETWEEN MY SISTER AND I.

BUT I DON'T REGRET MAKING WONDERFUL FRIENDS

AND BEING WHERE I'M AT TODAY, WHICH IS IN A GREAT PLACE.

- CAMILLE DONATACCI GRAMMER.

- [sighs] WOW.

- BUMPY RIDE FOR YOU. - VERY DIFFICULT.

I HAVE A LOT OF REGRETS.

AND TO KYLE, I'M SO SORRY.

I FEEL AWFUL. I'VE HAD A REALLY TOUGH YEAR.

AND THAT'S NO EXCUSE.

- WELL, MY ONLY REGRET IS THAT THE FIRST SEASON

OF THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS

HAS COME TO AN END.

I WANT TO LEAVE THIS AFFAIR WITH A CHAMPAGNE TOAST.

CHAMPAGNE OR SPARKLING CIDER-- THE CHOICE IS YOURS.

LISA, TAKE US OUT ON A TOAST.

DO YOU HAVE ANYTHING CLEVER IN YOUR BAG OF TRICKS?

- I DON'T, ACTUALLY, BUT I JUST REALLY SAY IT FROM THE HEART,

THAT I'VE HAD AN INCREDIBLE TIME WITH ALL THESE WOMEN.

AND I WANT TO THANK EVERYBODY SO MUCH.

AND I LOVE EACH AND EVERY ONE OF YOU.

- TO BEVERLY HILLS. - TO BEVERLY HILLS.

all: CHEERS.

- TO BEVERLY HILLS. - TO BEVERLY HILLS.

- [sighs] I FEEL LIKE I'VE BEEN SHAGGED

THROUGH A HEDGE BACKWARDS.

- SHE'S STEALING MY LINES.

[laughter]

Captioning by CaptionMax www.captionmax.com

- TO LEARN MORE ABOUT THE HOUSEWIVES,

GO TO BRAVOTV.COM.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.