Original subtitles

Чувствую себя как бандос какой-то.

Крепись.

Ну ты же понимаешь, мы не можем её в больницу определить.

Вот это, коньяк, это правильно.

Надо было её в Москву всё-таки.

Нечего, в Москву... У нас в области медицина не хуже.

Может тут не медицина нужна, а автосервис?

Слушай, Крагин - хирург от Бога, лучший в районе,

всё сделает, починит,

а тем более оболочка у нее идентична натуральной,

значит, там, зашьют...

Ты, кстати, молодец: раньше скорой там оказался,

а вообще, а как ты там оказался?

У нас там было...

- Понятно, не напоминай лучше. - Свидание...

- В рабочее время. - Ну...

А вас сейчас это волнует, да?

Что, Мокрый?

С наехавшим-то что делать?

Как чё делать, найти и наказать, тебе чё, объяснять что ли, а?

- Так... у него же отец... - А у тебя теща.

И это не освобождает от ответственности.

Принял, разрешите исполнять?

Мухой выполнять,

коллегу какой-то упырь в реанимацию упек, а он там телится.

Приказал найти злодея и арестовать.

Он же сам потом всех нагнёт.

Скажет: "Как посмели тронуть?"

Ну чего, как она?

Да...

Жива.

Если так можно сказать.

Ну, чего, можно с ней поговорить, она в состоянии?

Привет.

Ты так на меня смотришь,

будто я твой новый мерседес который только что разбил твой сын.

За мерседес бы я его казнил

и сам ещё застрелился.

Со мной всё будет хорошо.

Всё равно я переволновался,

умом понимаю, а сердцем...

Да, у меня есть сердце, да, я иногда им пользуюсь

Ты как, ок?

До свадьбы заживет.

- Ага. - У нас будет свадьба?

В принципе, последствия удара минимальны,

все системы работают в штатном режиме.

Крепкая барышня.

Да, мы умеем делать танки и женщин.

А дистанционное управление удалось восстановить?

Ну, если честно, не совсем, работает с перебоями.

Мне бы минимизировать расстояние с объектом.

- Приезжайте. - Спасибо.

Тебе из Москвы прислали терминатора.

Могила, понял?

- Никому, слышишь? - Да кто мне поверит?

- Как она? - Швы я наложил, как положено,

а как там у них регенирация тканей происходит, я не знаю.

Ай!

Больно?

Да шучу я.

Не бойся.

Вот это макияж.

Всё хорошо?

Коллега в курсе? Ты ему объясни, с кем дело имеет.

Да, он глубоко в проекте, так сказать.

Смело.

Ты уверен, что он здесь?

Да, он всегда тут прячется, когда нашкодит.

Ты себе оптику поставь, малой.

А то ведь попадешь конкретно.

- Ты зачем стрелял? - По привычке.

Говно у тебя привычки.

- Собирайся, поехали. - Куда?

- В отделение. - Зачем?

Ты на автобусную остановку наехал, шкет.

И чё?

Я чё-то не врубаюсь.

Заходите, поговорим.

Заходите, заходите.

Ешьте, менты.

М... Да... Вадим, вас велено арестовать.

А смысл?

Слушайте, батя сейчас на рыбалке.

Чего старика лишний раз волновать, давайте сами разберемся.

Приказ Галузо, строго.

Собирайся.

Ты сбил нашу коллегу, тебе это так не сойдет.

А чё с ней? Нормально всё? Я просто зла-то не желал.

Мы тоже не со зла, всё по закону.

По закону?

Так это вы и виноваты.

Что отмазывать соглашались.

Посадили бы тогда, в 12 лет,

сейчас бы, глядишь, нормальным человеком был.

- Я одинокий подросток. - Тебе 20 лет.

А я подросток.

Я ещё не вырос до сих пор.

Батя вон этими подарками тупо откупается!

А мне любви не хватает.

- Внимания, общения. - Меня тоже отец не баловал.

Баловал,

но я вырос порядочным гражданином.

Это спорный вопрос.

Думаете, я такой упырь?

Это батя мой,

он требует всего этого поведения, чтобы как в столицах.

Золотую молодежь пытается сделать,

чтобы статус подчеркнуть.

Слушайте, а посадите меня в тюрьму.

Это мы легко.

Слово дайте,

ну, что батя вас придет нагибать, а вы не нагнетесь.

Что по закону всё, это, как положено, под стражей,

меня самого уже от себя тошнит, правда, ну, накажите меня, пожалуйста.

Стоп.

Должен сказать, чтобы вы понимали.

Я ретроград.

Я всего этого вот между вами, я этого

не одобряю.

- Ну это же не мужеложество. - Андрей, прекрати.

Я всегда хотел для тебя нормальных, человеческих отношений.

- Виктор Сергеевич... - Анна Николаевна.

Я вас прошу, пожалуйста, дайте мне договорить.

Ну, это же... вот этот какой-то служебный роман, тьфу ты, даже...

Это человеческие отношения, только за ними будущее.

Лучше бы нам в прошлом подольше задержаться.

- Ну... - Я не, не собираюсь останавливать прогресс,

я не, я не запрещаю,

но просто прошу вас,

шифруйтесь.

- Нас благословили. - Нет!

Алё, тимуровцы, это кого принимаем, а?

Так вы же сами просили найти и арестовать, кто на остановку наехал.

Вадим, ты что ли?

Здрасьте.

- Наручники снять. - Да он сам попросил.

Попросил, да.

Слушай, ну что ж ты проказничаешь, а?

Я готов ответить по всей строгости.

Так. Вот, пожалуйста.

Абсолютно совершенно целый человек.

Принесешь извинения и замнем.

- Для ясности. - В смысле замнем?

Это не макарова посеять, он сбил живого ч...

сотрудника вообще-то сбил.

Пожарский,

живого или неживого это ещё надо доказать,

а что не доказуемо, то не наказуемо.

Чё, я её сбил что ли?

Ну, типа да.

У меня, кстати, сохранилась видеозапись наезда.

Да! В суд дело! Вы обещали.

Так чё, мы оформляем его или как?

Ведите. Пока.

Я думал, что коррупцию мы уже победили, но..

Ну как, ну, хорошо, миллион-полтора я бы ещё мог... Но тут...

Пять.

Значит, кофейни хотите поставить?

Ну, пару штук для начала, там и пончики, кофе

и круасаны, возможно, в будущем,

такие маленькие, уютные ларёчки,

с улыбчивыми продавцами.

Я на это обращаю принципиальное внимание,

улыбчивость и вежливость: можно и время спросить, и как пройти

Приятная беседа.

С роботами что ли собираетесь работать?

Почему?

Просто... Наши продавцы и улыбчивые, не припомню.

Научу.

Сам-то я по жизни оптимист, хотя и получил от судьбы

и гаечным ключом по голове был,

но ничего, не печалился.

- Сильно получали? - Ну, зачем вы так.

Я же хочу наш городок лучше сделать.

Клянусь, будет европейский уровень.

Главное не допустить произвола властей.

Поможете?

Я хочу знать, какова цена вопроса.

Пять

миллионов

рублей, рублей.

Я такую цифру в нашем районе последний раз на съезде пасечников слышал.

- Пять миллионов! - Доверим это дело Мокрому.

Справится?

А чё нет-то? Арестовать одноклассника который выбился в мэры.

Такое раз в жизни бывает.

Круче только если бабу у него увести.

Ну, это я уже.

Ещё в школе он был влюблен в мою жену будущую.

Нормально, жену увел, лишил прекрасной тещи.

Сейчас за решётку посадит, Мокрый, я тебя боюсь.

Только помните...

Ну, а мы с Анной Николаевной пока подготовим дело в суд по мажору.

Ну, если ты такой смелый, давай.

А чего бояться?

А он тебе объяснит.

Э...

О! А вот и я.

- О! - Здравствуйте, мальчики и девочки!

Витюша, а объясни мне, что за магнитные бури на нашем солнышке?

А я слышал, пишут! Я чувствую даже, чувствую!

Витя! Я сижу в Астрахани тяну сома за яйца, вдруг звонок:

авария, мой сын в беде, я в вертокрыл, прыг-скок, лечу сюда,

а что случилось не знаю, а под ложечкой сосет!

Так, народ, выходим покурить!

- Так вы же сами запретили... - Ляпин!

Я понял.

Вы присаживайтесь, Глеб Тимофеевич!

О, что ж ладошка такая влажная, так рад меня видеть?

- Витя. - А?

- Послушай меня внимательно. - Ага.

Ну, то, что ты парнишку моего пожурить решил, оно, конечно, правильно,

но, знаешь, ты бы, всё-таки, мне бы сначала сообщил.

Чтобы я не волновался.

Потому что когда я начинаю волноваться, Витя,

я чёрт знает что могу натворить,

сам себя боюсь.

Ну, аварию совершил,

на сотрудника наехал, не просто сотрудник - женщина.

За аварию я его в русло верну.

А за женщину, Витя, я...

- Я вам броневик куплю. - Зачем?

Ну, вспомни свою детскую мечту. Ну, кем ты хотел быть в детстве, Витя.

- Ну, танкистом! - О, танкистом!

Ну, будет броневик тебе как раз!

Короче, ты мне Вадика моего верни, верни, я с ним сам поговорю,

вот по самое небалуйся, поговорю!

Может давай мы его у нас подержим?

Припугнем. Что, мол, отец не вытащит, пресанем.

Не могу я так, Витя, ну.

Двадцать лет я с ним вместе, ну прикипел,

ну не могу ж я его просто так бросить!

Тимофеевич, короче, нам для следственного эксперимента

деньги нужны для фиктивной взятки, пять миллионов.

- Ну вы же вернете? - Да клянусь!

Но только нужны очень скоро, прям сейчас, вот сейчас, сейчас!

А что происходит, Виктор Сергеевич?

То, что и должно происходить:

общество вступает в конструктивный диалог с властями.

Да, мы сильные,

да, мы жесткие,

но мы гибкие. Понимаешь?

Что-то несправедливое происходит, что-то даже

незаконное на первый взгляд.

Знаешь что, не надо тут у меня перед лицом Конституцией размахивать.

Выдохнул, покурил и пошел работать.

Вон, Анне Николаевне я объяснил, она сразу всё поняла.

- И чего, она согласилась? - Да!

Потому что правильно умеет исполнять приказы начальства.

Потому что отличный аппарат, без нервов: кивнула и пошла!

Ох, хорошо же вам будет, когда всех роботами заменят, хорошо.

Не понял.

Посмотрю я на вас, когда вам все только кивать будут.

Андрей! Андрюша!

Андрей! Пожарский, вернись!

Останавливай!

Вадим, выходим наружу и отправляемся со мной в СИЗО.

Дружок, мы с твоим начальством уже всё решили.

Вадим, выходим!

Вы определитесь уже, на что мне настраиваться,

на плейстейшен или на парашу.

Сынок, сынуля, сиди, сиди в машине.

Вы мешаете работе правоохранительных органов.

Андрюш, ну вот ты меня удивляешь, правда, молодец!

Горжусь тобой!

Вышел, сказал что-то про органы,

просто герой, которого мы не заслужили.

Ваш сын закон нарушил.

Мой сын, понимаешь? Мой.

И я сам что хочу с ним, то и делаю.

Спасибо, дружок, что ты не дал мне спустить это дело с рук.

Я требую, чтобы вы не чинили препятствия.

Не надо.

Вадим, выходим.

В будку!

Давай сделаем так. Вот, мы сейчас

с товарищами сядем в машину и продолжим свой путь.

А ты поедешь в магазин игрушек,

купишь мне что-нибудь трогательное, ласковое,

привезешь, подаришь мне это

и я, ну как бы, забуду

весь этот цирк,

понял меня?

Ну и ладушки.

Так, никуда не поедете.

Стрелять будешь?

Первый предупредительный в воздух.

Слабоумие и отвага в чистом виде.

Не собираешься кончать,

ствол не доставай.

Внимательно. Должна быть записана каждая купюра.

Порядок. Есть техника.

Ух ты.

- Мы тут на два дня. - Почему?

Анна Николаевна, ну я же вас прошу, не торопитесь так!

Ещё ошибку сделаете.

Я на лекциях ещё быстрее писала, и ни одной помарки.

Вы строчите как пулемёт.

Мне это даже что-то напоминает.

А что?

Скорость, с какой жены мужскую зарплату считают.

Не отвлекайтесь, у нас время, время, время, время.

- Анна Николаевна, собирайтесь. - Куда?

За Вадиком Самсоновым, отец не отдал, штурмовать будем.

- Чего? - Ты чё, сдурел, какой штурм?

У нас тут дело поважнее.

И вообще, Андрей, я прошу тебя, успокойся,

Самсонов нам броневик подарил.

Какой броневик?

- Настоящий. - Да ладно, прям броневик?

Да, прям броневик.

О! А можно я тогда за рулем буду?

Вы чё, не слышите?

Самсонова брать надо!

Пожарский, ты меня слышишь?

Иди сюда!

- Здорово. - А ну, спрятались все!

Какой штурмовать?

Ну, мы для начала митинг устроим, там с транспарантами постоим,

а потом уже в наступление.

Это, между прочим он, Самсонов,

у нас официально девяностые семь лет назад закрыл.

А пять миллионов на взятку, это откуда, а?

Через область? Да мне вовек бы никто не дал, это он.

И что? Мы сейчас будем разрешать ему пиз... бить ментов?

Хорошо, ты как собираешься этого Вадима посадить?

- Ты подумал? - По закону.

А, мозга нет, возьми у меня.

Потерпевший кто? Остановка? Андроид?

Или ты хочешь, чтобы в суде все узнали? Или что?

Ты напишешь медицинские документы:

повреждения легкой или средней тяжести у кого? У андроида?

Да мы не будем выдавать андроида.

Удар сильный был, у человека было бы... будем как человека.

Она же сколько жизней спасла, Виктор Сергеевич, гора трупов была бы.

Что? Что, опять атака? Руку давайте.

Всё будет хорошо.

- Поехали. - Поехали.

Скоро уже приедем.

Танька беременная.

Да ну?

Двойней пугает.

Говорила: "климакс, климакс" ? вот так вот верь бабам.

- Спасибо. - Всё равно поздравляю.

- Ты... - Ну...

Так бы,

конечно, может ты и прав, по совести я бы этого сынка

вместе с батей в асфальт закатал, но пойми, дети.

Народ не поймет, если замнем. Протесты будут.

Ты мой приказ знаешь.

Хочешь поступать по совести - вперед.

Что-то...

транспорт какой-то странный.

Спецборт.

Давай, поговори чего-нибудь.

Как я рад, что у нас в органах работают такие отзывчивые оперативные люди.

Чуть попроще скажи: раз, два, три.

Нет уж, вы меня послушайте.

Вот во всех моих кофейнях для вас будет скидка 20, 25 процентов!

Вам и вашей семье!

- Слышал, Мокрый? Тещу бери. - Угу.

Так, всё. В этом чемоданчике

вся наша жизнь.

Поэтому вы, пожалуйста, вы поаккуратней, хорошо?

Угу.

Так, значит он забирает деньги.

Вы кашляете. И мы через 30 секунд врываемся.

Минуту закладывай, пока добежим, пока одышка, а лучше полторы.

Деньги настоящие?

Слушай, мы что здесь, в игрушки играем?

Давай, соберись.

Всё, пошел.

Присяду на дорожку.

Ну, я волнуюсь. Всё таки такой день...

Большое дело делаем.

Ну, всё...

Покашляй.

- Слав, Слав. - А?

А можно, я когда Земского буду арестовывать, я так скажу.

- Слав. - Чего?

Вы имеете право хранить молчание,

всё, что вы скажете, может быть использовано против вас.

Это в кино в твоем американском, мы так не говорим.

Слав, ну, можно я скажу?

Слав, ну, пожалуйста.

Да говори ты что хочешь.

Леша! Убери Старка!

Стражи!

Проходите, проходите!

Не стесняйтесь, чай, липовый мед.

Майор, а чё без подарка?

Ну хотя бы магнитик. Маленький магнитик на холодильник.

Наша коллега, знакомьтесь. Её ваш сын сбил.

Вот дрянь, а?

Такую красоту на бампер намотал.

А где же это, последствия, так сказать?

Есть видеозапись, можем устроить широкий прокат.

Ну, зачем же нам искусство в массы.

- Давайте сначала диалог. - Давайте вашего мальчика.

Понесет наказание, раскается.

Понятно: с диалогом проблема.

Значит так, Лёш, покажи даме участок:

нам с майором нужно поговорить.

Наедине.

Давайте сделаем это в виде экскурсии,

там дизайн, ландшафт.

Прошу.

Ну, садись, майор, садись.

Послушай, майор, этот сын — всё, что у меня есть.

Я его люблю больше денег, больше рыбы.

Вот этой вот. Я тебе скажу как на духу.

Я хочу сделать династию, род.

Как в старину.

Я основатель,

он продолжатель

и где-то через три-четыре поколения у нас

в роду может Ломоносовы будут.

Ну, может, конечно, и не будут, но всё равно,

породистые будут люди,

в этом моя задача, в этом моя цель.

Ну, не для того я у жены его отсудил,

чтобы вы его у меня забрали,

ну понимаешь, нет?

Понимаю.

Тут ещё дело для

органов опеки найдется.

Ой, ты скучный человек, майор,

работа, работа,

а отдыхать когда?

А ведь мог бы

с Анастасией Елуковой

вечера коротать.

Связь, конечно, внебрачная,

я понимаю.

Но, а с другой стороны,

кто я такой, чтобы...

У вас информаторы плохие, гражданин Самсонов,

нет у меня никакой связи.

А, хорошо. То есть если...

То есть если с Настей Елуковой вот что-то случиться,

ничо, не страшно, да?

Нормально, каменное сердце,

стальные нервы.

Угрозы пошли?

Может взяточку ещё предложите?

Я бы предложил, но ты же не возьмешь.

Нет.

Странный ты человек, майор.

Что ж мне с тобой делать, а?

Ты чё-то слышишь?

Слушай, там какая-то тишина.

Он чё, сломан что ли?

Вот Федорович гавно подсунул, а.

Значит так,

давай-ка мы его на чистосердечное пресанем.

Ну, что Макрокоп,

твой звездный час.

Участок замечательный.

А где ваш сын?

А, да где-то бегает, гуляет.

Вот дом, пожалуйста, если надо ищите.

Уже отправили в теплые края?

Мальчик пережил стресс

и любой отец на моем месте...

Я объявляю вашего сына

в федеральный розыск. - Ну что ж вы...

Да подождите вы, ну,

рыбки хоть возьмите.

От всего сердца ж предлагаю!

Вы имеете право хранить молчание, сохранять.

Вы имеете право сохранять молчание.

Всё, что вы скажете, может быть

использовано против вас в суде.

Слыш, Мокрый,

давай-ка без эпитафий.

У себя?

Он занят.

Гражданин Земсков, вы можете...

чё хотите, но всё будет против вас

Мокрый, ты что ли?

- Хранить молчание! - Чего?

Говорю, вы можете хранить молчание,

как зеницу ока, но чистосердечное признание...

Вы мне сейчас же объясните,

что происходит или мы будем

разговаривать в другом месте.

А...

Фамилия Кирьяков вам о чем-нибудь говорит?

Ну, говорит.

Был стартапер,

хотел ларьков поставить

по всему городу за счет государства.

Кофеин, да?

Пивных или как он их называл винокурин.

- А в чем дело? - Капец...

Б..ть

Да... Вы сядьте...

А я сижу.

Виктор Сергеевич, вы стоите.

Да?

Слава...

А у меня инсульта нет?

Нет, вы что...

Жаль.

Сейчас бы под капельницу.

А сколько капать?

Капай, капай...

Двести, триста, правильно.

Это хорошо.

Вот...

Внучка моя рисует, да?

- Ага. - Да.

Дитё...

Сердце сжимается.

Впросак мы попали, ребята.

Впросак.

Виктор Сергеевич,

а чё ж теперь будет-то, а?

А будет

вот что, Слава.

Что русский офицер

всегда должен оставаться русским офицером.

В смысле?

Давай, сынок.

Ты первый.

- Почему я? - Если рука дрогнет,

я помогу.

Потом Слава.

А я завершу обряд.

Виктор Сергеевич, мы пойдем.

- Нет. - Да.

- Нет, я сказал. - Да.

- Куда? - Туда.

Отойти от двери!

- Отошли, я сказал. - Виктор Сергеевич...

Виктор Сергеевич, опустите, пожалуйста!

Виктор Сергеевич, акварельки. Акварельки.

Молчать!

Русский офицер...

- Подойдите! - Виктор Сергеевич!

Ответьте, Виктор Сергеевич, это важно!

- Поздно, ребята! - Спокойно, спокойно!

Пожалуйста, последний раз, пожалуйста!

- Посмотрите, пожалуйста! - Виктор Сергеевич!

Вот он!

Наш покровитель звонит!

- Виктор Сергеевич, вправо! - Ответьте!

Щас закончиться!

Слушаю,

Глеб Тимофеевич!

Слушай, ну, что происходит, в конце концов?

Ну что, ты своего майора потушить не можешь?

А он у меня

упоротый, майор наш,

впрочем, как и сын ваш тоже.

Ну, значит, броневика не будет.

Эту потерю переживем!

Не останавливайтесь!

Скажите,

а денюжка

до утра не потерпит?

Мы тут пока оформим все документы,

вещественные доказательства.

Да терпит денежка, терпит.

Но только потуши ты уже

своего майора в конце концов.

Всё.

Последний шанс.

До утра.

Хоть из под земли достаньте!

Но найдите!

А вас, Анна Николавна,

тоже хотел бы я спросить,

как же это вы

не просекли вранье Кирьякова.

Удивительно, последствия аварии, видимо.

А!

Кирьяков кинул нас на пять лямов.

Найти, где хотите,

немедленно!

Вперед и искать!

Что у тебя ещё?

Я, пожалуй, попозже зайду.

Давай, говори!

Рыболов ваш

Насте угрожает.

О!

Отлично!

Благородный повод включить заднюю

или ты думал я буду тебя защищать?

Я вас услышал.

Андрей.

Пять миллионов,

катастрофа!

Я тебя прошу, помоги.

Вот, машина Кирьякова.

- Чемодана нет в ней? - Нет.

Ух, как завелась.

А, да.

Бензина на триста километров,

с гаком, прошу заметить.

Бросил осознанно, не пожалел.

Следов насилия не обнаружено?

- Где? - Вокруг.

Нет.

Здесь тоже нет,

его ждали.

Анна Николавна,

в соцсетях новые знакомства,

бронь билетов.

Гостиницы в радиусе.

Ничего нет.

А на жену что оформлено?

Дача.

Семнадцать километров отсюда.

Щас.

Что-то случилось?

Игнат, он пропал.

Ух, когда?

Сегодня.

Андрей, я не знаю что мне делать.

Я чувствую что он в беде.

Андрюш, помоги, пожалуйста.

Щас я приеду, щас мы его найдем.

Спасибо большое, очень жду.

Ань,

съезди, пожалуйста, с ним на дачу,

проверь...

- Но... - Просто проверь, хорошо?

Поехали?

Сука, выходи!

Предупредительный был.

Что, что, что такое?

Переигрываешь, майор.

Сын Насти похищен.

Да, Насть?

Он пришел.

Но ничего не говорит.

Андрей, я тебя в последний раз прошу,

пожалуйста, приди, поговори с ним.

Он тебе скажет,

и сразу уйдешь, сразу.

Что,

опять в холостую?

Извините.

Стой, стой, стой, стой!

Куда, куда ты пошел, майор?

Второй раз я тебя просто так

не выпущу.

Ребятки!

Чё ты напрягся, а?

Я говорю,

без рыбы ты отсюда не уйдешь.

Ребятки, принесите ему рыбки.

Ну, бери, бери,

я же от чистого сердца, бери.

Можешь даже заплатить.

Чисто символически,

ну как за соль соседу.

Нельзя же соль просто так брать,

нужно же обязательно

хоть копеечку оставить.

Вот ты так и сделай.

Ну, теперь это его рыба,

его правила.

Я открою.

Рад видеть.

Проходите, проходите.

Он лег,

но ты разбуди его.

Скоренько вы к халатам перешли.

Ну, а чего, жизнь короткая,

чего тянуть кота за вымя.

Суровый афоризм.

Так, ты не спишь.

Какой, вас жду.

Наверняка мама позвонила, попросила.

Ну, так, понятно, она волнуется.

Я тоже, кстати, где ты был?

Вы ей передадите?

Нет,

просто скажу, стоит волноваться или...

Я целовался.

Вот это я понимаю продленка.

Мы как бы вместе теперь.

Она муза моя.

Ну всё, успокоил, спать ложись,

снов тебе сладких, как попкорн.

Маме хорошо с ним?

Он забавный.

Он же актер.

Актер плохой.

Сам это признает,

вы маму с толку не сбивайте, пожалуйста.

Она как-то стала ласковей,

не такая нервная, как раньше.

Дайте слово.

Даю.

Да?

Я умываю руки,

воспитывайте своего сына сами.

Ну, спасибо тебе за доверие.

Ты послушный, значит вменяемы...

Жить будешь.

Ну, вот, другое дело.

Почему горячительное подают холодным?

Единство противоположностей.

Как у нас с тобой.

Так женщины делают?

Так смотрят когда мужья ужинают?

Ну,

в теории.

На практике никто из моих друзей

с этим

не сталкивался.

Андрей, я знаю, как взять Вадима Самсонова.

Я взломаю мессенджеры и узнаю где его прячут.

Не надо никого брать.

Мы бросим все силы на поимку Кирьякова,

у нас пять миллионов на кону и честь отделения.

Тебя запугали?

Если бы дело было только во мне...

А в ком?

Кто тебе так близок, что ты решил отступить?

В общем, тебе не понять.

Подозреваю, таких обидных шуток будет ещё много.

Прости, я...

У меня просто сарказм как бронежилет.

Я могу взять твою машину?

Здесь скрывается Вадим Глебович Самсонов.

У меня орден на его арест.

Орден?

Я просто хотела, чтобы вы улыбнулись.

Вы препятствуйте выполнению

законного требования

сотрудника полиции.

Это низко и подло.

Вадим Глебович!

Вы арестованы!

Да, конечно.

Спасибо вам.

Оденусь?

А вы берегите себя.

Щас такое начнется...

Спасибо.

Вам, кстати, тоже скучно не будет.

Ты же не спишь.

Я арестовала его.

Но я тебя не виню.

Я поняла, ты из-за Насти.

Ты поступил правильно,

по-человечески.

Так не должно быть.

Это ваш запутанный мир людей.

Мы его распутаем

и больше не будет этих ужасных дилемм, обещаю.

Может, и правильно, что вы пришли.

Вас не запугаешь, взяток вы не берете.

Если тебе ничего не надо,

нет желаний и чувств, ты идеальный полицейский.

Я чувствую

любовь,

это правда.

Если бы мне угрожали,

ты бы задержала его?

Конечно,

и когда об этом все знают,

нет смысла угрожать близким.

Да,

верно.

Я приготовлю тебе завтрак, хочешь в постель?

Хочу в постель, но не только завтрак.

Сначала завтрак.

Да,

детектив Ляпин?

Птенчик в клетке, мячик в лунке,

ниточка в иголочке.

Аллегорию понял, Слав, нашли?

В общем, он снял номер

в доме отдыха на берегу в нашем районе.

Хозяин его опознал.

Ну, а чего вы медлите?

Берите его теплым от сна.

Андрюх, слушай, давай с нами,

опять ведь накосячим ещё.

Там пять миллионов.

Я подумаю.

Завтрак готов.

- О! - Теперь я буду

заниматься Самсоновым.

Готовить дело к суду.

- Я с тобой. - Нет, не стоит рисковать.

Лучше помоги Ляпину с Мокрым.

Чтобы не ушел Кирьяков.

Тогда завтрак отменяется.

А...

А!

Ещё здесь, но он там не один.

Так, давай я останусь у окна,

на случай, если он выпрыгнет.

Мудро.

Мокрый, если будут бить - плачь, кричи.

Ёп твою...

Трусики не подадите.

Подай трусы.

Теперь я понял.

Один раз

не тиндербрас.

Слава богу.

Пронесло.

Давайте выйдем, чтобы

не будить человека.

В области знатная гадалка

так и сказала, что я стану

таким вот.

Я не поверил.

Я ж не такой.

А потом

встретил вот этого и

как-будто бы да.

Ну с этим вас поздравляю.

Теперь, собственно, по делу.

Вы арестованы.

Давайте наполним

мир волшебством?

- Это как? - Давайте я вам дам

миллион, и вы меня не найдете.

М?

Ну полтора?

Хорошо.

Два.

Но вы меня тогда до станции довезете.

На, работай.

Сам надень.

Потеряли, нашли,

от взятки отказались.

Я об этом обязательно на суде расскажу.

Или лучше молчать?

Молчание - золото.

Только вам нужно учиться быть

менее открытым, что ли.

Ага, лет 5-7, я думаю.

Ой, какая вы молодец,

ой, какая умница!

Хоть этого дурака закроете.

Дак у нас ещё эти, футболисты

и на этих, самокатах гоняют.

Оборзели. Из дома не выйти.

Спасибо тебе!

Умница какая, а?

Анна Николаевна.

Слушай, у нас терминатор.

Ага, в фильме-то правду показывали.

Ну как посмотреть, как посмотреть, что...

Вот это техника!

О!

Всё!

Дальше посмотрим голову.

Вы куда? Вам нельзя сюда!

Да ладно.

Ты как?

Покоцанная, но счастливая.

Пульку осталось вынуть и за работу.

В голову стреляли,

а черепушка вся целая!

Горжусь инженерами!

- Вы привет им передайте. - Обязательно.

- Виктор Сергеевич, - Да-да.

Ну это всё.

Я еду убивать.

Да не я, а мы!

Да ну, бред какой-то.

Добрый день,

в эфире экстренные новости.

Даже не знаю, криминальные это новости

или, скорее, науки и техники.

Будущее наступило.

В рядах сотрудников полиции

был обнаружен терминатор.

Хотя, по уточненным данным, это андроид,

на которого было совершено

вероломное нападение.

Расстреляли и прямо в центре города.

Но будьте уверены,

жизни и здоровью андроида,

если можно так выразиться,

ничего не угрожает.

А вот у местного авторитета, Самсонова, проблемы.

Ха.

Так это я не понял,

а баба реально железная?

Или фейк?

Композит.

Ха, так это к чему

весь этот маскарад?

Э, все же живы,

никто ж не умер.

А я завтра сам к ней в больничку сгоняю.

Поглазею на чудо.

Апельсинов ей могу купить

или масла машинного.

Что она больше любит?

Ну что ты молчишь-то?

Вы имеете право

хранить молчание.

Всё, что вы скажете,

может быть использовано

против вас в суде.

Ну рыбу хотя бы заберите.

Ну что ж такое, а?

Ну жалко же.

Ну висит в саду рыба.

Хорошая рыба.

Ну возьмите же её.

Я же хочу, чтобы все сытые были.

Ну что, благодарю за службу.

Молодцы!

Извините, Анна,

а...

вы из будущего?

А миелофон есть?

- Мокрый. - Ну я должен был спросить.

Ну прям не верится, что прям

сейчас сделали.

Я ваш современник, Сережа.

Круто.

Так,

ну что с деньгами будем делать?

Вещдок пока.

Потом вернем.

Но потом отнимем

как нетрудовые.

- Но всё по закону. - А.

Ну всё.

Разрешите встать на боевое дежурство?

Разрешаю, а вас,

Анна Николавна,

я попрошу остаться.

- А... - Понимаю, Андрей.

Но,

в связи с тем, что

сущность капитана Королькевич раскрыта,

мне дан приказ

доставить вас в Москву.

Принято.

В небольшом провинциальном городке

был обнаружен самый настоящий андроид.

Кошмар, я же ну чуть-чуть

до пенсии не дотянул, и на тебе!

Я ревновала к чайнику!

Нас всех заменят, без работы останемся.

Наука ещё не достигла такого уровня,

чтобы тебя заменить.

Смотрите и учитесь,

на что человек под страхом увольнения способен.

Похитили нашего робота!

Как похитили?

Вы по ложному обвинению

сразу же обвиняете...

Ломаете судьбу человеку!

Вперед, искать нашу Барби.

Убьете меня?

Ты сама сделаешь всё,

чтобы люди тебя возненавидели.

Эта ваша андроид, она

патриот?