Original subtitles

...

-Tchau.

Senhora !

-Ah! Eu esqueci você. OBRIGADO.

-De nada.

Buzina

-Coucou, somos nós.

-Fin, aqui está você!

-Eh ...

-O que, o que é?

-Compras de descrição!

-Morgane, você não precisa

Para bater em tudo.

-As, mas eu ...

Um presente.

-Napalm decapitação. Ele é ótimo.

Uau.

Tamanho S? -Ca o motivará para sua dieta.

Olhe para O que eu me comprei.

Ta-daa!

-Stles mordem um pouco. -Canon, certo?

Mas Séveine Moutier não era Em seu prato esta manhã.

-Você estava perto?

-Sim. -Sim ?

Você conhece essa pessoa?

-Não. -Não ? Tem certeza?

Muito obrigado.

Vamos procurar outras testemunhas.

Você vem? -Eu Levo você.

-Bom dia.

-O noivo Da vítima espera você.

Stan Delgado, professor de guitarra. -OK.

-Eles tinham que se casar Em 10 dias, ele é abalado.

-Daphne.

-O que você faz?

-Eu será invisível.

-OK. Nem uma palavra.

Ele raspou a garganta.

Estou ouvindo você.

-Is é o que eu queria mostrar a você.

Foi para o meu pedido no casamento.

...

Nós nos conhecemos 1 ano atrás.

Foi amor à primeira vista.

*-TOD

Está queimando

Como um fogo

-PO meu pedido,

Era Dario Moreno.

-Hum.

-Et é seu cantor favorito.

*-Mes chora de alegria Eu os devo a você

Ele chora.

...

-O alguém queria que ele lutasse?

-Não. Todo mundo o amava.

*Choro de alegria

-Onde você estava às 13h?

-Eu estava na minha casa, no telefone com

Fornecedores Crémant.

Para comparar preços.

Não tínhamos muito dinheiro,

Mas queríamos uma linda festa.

-Eu estava morto, casamento.

Ou acabou,

Era quase isso.

Você sabe o que ela

comeu esta tarde?

Um cheesecake, um biscoito, Sushi e refrigerante.

Ou 2.300 calorias.

10 dias do casamento,

Eu não acho.

Então ela cancelou o casamento.

-Você confirma? Você quebrou? -Não não.

Ela queria quebrar?

-Morgan estava certo. O fornecedor

disse Séveine cancelou o buffet.

-Donc ela ia sair seu noivo.

Houve tensões? -Não.

Eu conversei com os funcionários,

Ninguém me disse nada. -Place-under supervisão judicial.

-O que ?

Se ele parecia um mestre gims Em vez de Julien Doré,

Ele estaria sob custódia policial. -Qualquer coisa.

Não temos nada contra ele. Por que eu me justifico?

-Há outra coisa.

Já se passaram 2 semanas que seu ex-marido costuma chamá-lo.

-Encore algo entre eles?

Vamos visitá -lo.

Você tem o endereço dele? -Eu vive em Rubrouck.

Séverine nasceu lá.

-OK. -Coning, podemos conversar um com o outro

Antes de combinar isso? -Sim.

-Eu tenho notícias da IGPN Sobre os tiros.

Roxane Achères cuida da investigação.

Estávamos na escola juntos.

-E ? -Tão não dá um presente.

Vai ficar bem. Não mudamos a estratégia.

Você implora auto -defesa.

-OK. -OK. Você falou sobre isso

em Morgane?

-Não. -Verá ter que ser.

Comandante Achères pediu para questioná -lo.

-Eh bah, ele não vive ao lado, seu ex-marido.

*-AU na próxima rotatória,

Vire à direita. -Você se plantou.

-Ele disse "depois da rotatória".

*-Dan 300m, vire.

-As eu que disse isso.

Você é oeste, Karadec. Não está bem?

-Por que isso não iria? -Não sei.

Você roubou seu gel? Muito glúten no café da manhã?

Ou teria um vínculo com Os murmúrios de Celine?

Pessoalmente, tenho uma ideia.

-Tuito tudo está bem. OK? Deixe -me.

-Eu adoro passar momentos de carro com você

Quando você resmungar. Seriamente.

Top 10 dos meus momentos favoritos.

Eu faço a lista? -Não obrigado.

-Ne 9, Koh-Lanta Night,

Especialmente quando o cara eliminado Volta de surpresa no jogo.

Em 8 ... quando eu chegar

Para inserir um código Wi-Fi Super Rewarf no 1º golpe. Em 7,

Quando Michel para o tráfego Faz meu PVS.

-Bood, pare. OK. Eu tenho algo para te dizer.

-Ah, é isso.

Telefone bipe.

-Eu tenho mais bateria. Você pode me passar o carregador?

-Ah, sim, sobre o carregador. Eu esqueci de te contar.

Eu lhe emprestei a Ludo, O dele estava quebrado.

Se você está procurando Sua bateria sobressalente, eu acho

Que sempre tivesse.

-Seu telefone.

-Eu esqueci.

-Eu recarregando meu telefone, E vamos ao ex-marido.

Você fica aí.

Bom dia. -Bom dia.

-Eu posso carregar Meu telefone?

-Ca depende.

Você consome?

Toque de telefone

*"All Love"

-Olá ?

Sim.

-Espere ! Espere ! Oh! Ei !

Polícia! Mãos altas!

Voar do motor

-Oh, conne.

-Se você se sentar, Teremos que comer.

Buzina

-Dit!

...

...

Sirene

...

Parar!

Buzina

Parar!

Parar!

Parar!

Você é A irmã de Séverine Moutier?

Seu toque de laptop.

É Dario Moreno?

Quem é fã dele Sem viver em uma casa de aposentadoria?

Pessoa. Então, se você gosta a ponto de tocá -lo,

É que você tem Descobriu essa criança, certo?

A única pessoa de 40 anos quem é fã dele,

Ela também vem de Rubrouck.

As chances são Seja sua irmã. ENTÃO ?

Estou errado?

-Is envia você?

Ela perde seu tempo. Não queremos mais vê -la.

-Chart, ela morreu.

-Eh?

Como ?

-Ele foi morto esta manhã. Eu trabalho com os policiais.

-Ca não vai Para dizer a ele assim?

-Eu sabia que isso acabaria mal.

Este dinheiro é uma maldição. -Hefly?

O que ... dinheiro?

-Você não come Andouillette?

Você está errado. Mitterrand parou aqui

Para a comemoração de Liévin.

Ele pediu um andouillette. Eu nunca vi alguém

Festa muito.

-Eu sou vegetariano.

-Ah ... coma algumas arruelas de salsicha, então.

-Eu dado a você em 2 segundos.

O telefone vibra.

-Apel para você.

São 28,70 euros.

*-Olá ? -Eu tenho uma colher enorme!

Estou com a irmã da vítima.

Séverine Moutier era

Thunty peido. Ela tinha ...

-loteria escapada?

-Como você sabe?

Isso me irrita ter perdido isso!

Então, resumimos.

5 anos atrás, Séverine toca o jackpot.

Segundo sua irmã, ela fica confusa com todos.

O dinheiro o torna estúpido.

Mas em um ponto, Esta vida o incha.

2 anos atrás, ela se divorcia, Ela toca tudo, ela vai para Lille,

E ela se torna uma vendedora. Então, por quê?

Mistério e chiclete.

Ela não fala com ninguém do seu dinheiro. É estranho, certo?

Não ? -Hum.

-Puta, você tem uma informação. -Talvez.

-Karatec, você tem uma informação E você não me diz! Para que ?

É porque eu piquei Seu carro?

Ah, não, é porque Fabricantes, certo?

É porque Eu peidei o giroscópio!

Ah, merda, Você não estava ciente.

Como resultado, Eu não precisava dizer isso.

-Tá tudo, Morgane, isso é tudo. Carregadores, carro,

O giroscópio, sua família Na cena do crime.

Todo o seu trabalho. Ela ri.

-Oh, o outro, a rainha do drama. -Como ?

Tel Karadec -O juntos do seu trabalho.

Eu não sabia que eu tive um trabalho.

Vamos, venha, Karadec.

-Seguramos Para nossos 10 anos de casamento,

E nós vencemos 12 milhões de euros líquidos de impostos.

Você quer? -Não obrigado.

-Uísque? -Não é recusa.

-Não.

-OK ...

-Eu relatei do Japão. 8.000 euros por garrafa.

Tivemos um bom tempo, cada 2.

Restaurantes Star, Hotéis de luxo, viagens ...

Eu não posso acreditar que está morto.

-O que aconteceu para que Séverine Abandonar tudo isso?

-Ele disse isso por causa de dinheiro, Ela havia perdido o essencial.

As pessoas mudam Quando você é rico.

Entre eles

que te encontram mesquinho

E aqueles que estão com ciúmes ...

-Ele decidiu voltar à vida Mais simples, mas não você.

Jogou no seu divórcio?

-Sim.

Finalmente,

Podemos dizer isso assim.

Acabamos compartilhando o dinheiro,

Deixamos bons amigos.

Todo mundo tem sua própria vida. -Chacun sua vida.

E as 30 chamadas Dos últimos 15 dias?

Por que assediá -lo?

-O que ele estava seco.

Vagens de açúcar, Não há 2 como.

Clique com a câmera

Os Sugarstys lá,

Você os pica nos cafés?

E aí,

Havia uma mesa.

Uma coisa

muito pesado, mármore muito caro,

E que você foi forçado para revender.

Você assedia Séverine para que lhe dê dinheiro.

Então, eu tenho bom? -Nada mal.

Mas ei,

você sente falta O mais interessante.

De acordo com o contrato de casamento Dos 2 ex-cônjuges,

Se ela não se casou novamente, Só ele herdou os 5m restantes.

Estou errado?

-Is é uma loucura

A garota tem 5m economia E não toque.

-E em sua conta corrente? -Eu uma despesa que excede o 30º.

Não sei Como ela faz.

Se eu fosse ela,

Eu teria um iate Ou um gato sem pêlos.

-O que eu compraria Se eu tivesse 5m?

-Tentou por isso? -Ainda não.

Vamos verificar o álibi dele.

-Penting esta noite, Vamos ver se ele está falando.

-OK, funciona. -Viens.

-O que Karadec?

Ele ainda é Em Céline

e está mais constipado Que habitual.

-Não sei.

-Como você tem sua cabeça

Moldagem!

-Não sei. -Is é o quê?

-Não sei.

-Ta não é largo, o velho

milionário.

EU... -O que está acontecendo com Karadec?

-Nada. -Que montes, olhos, Gilles.

Olhos lá.

O que está acontecendo com Karadec? O que está acontecendo?

-Te está em uma pesquisa IGPN

Por ter demitido em um civil

Durante sua investigação. Ele corre o risco de culpar, suspensão.

-Sério ? -Sim.

-Bah merda.

Por que você não me contou nada?

-Palavras? -De a investigação da IGPN.

-A ocasião não surgiu. -E 3 meses, você ri ou o quê?

Eu estava com você Quando saiu para uma bola.

-Eu sei.

-Você não quer que discutimos isso

Bebendo uma bebida?

Estou falando com você.

Uma manga lassi?

OK! Vá para uma maçã/suco de água com gás.

Você está bem?

-Morgane, vá para casa, Ludo e os filhos estão esperando por você.

-OK, boas vibrações.

Muito legal.

-O que o bebê do cavalo?

O potro. O bebê chora.

É o potro.

-Há será demitido. -Os policiais nunca são demitidos.

Mas

O que você colocou? -De o patafix.

O martelo sopra O que você está fazendo ?

-Eu esconder sua rachadura com este quadro.

-Não,

Ele não pode ser algo que não seja policial.

-PoP Psychotic com Karadec.

-Eh, mas tenha cuidado ...

É que há um garoto lindo.

-Eu mal, esta pequena camiseta ... -Tão combina muito bem com você.

-Ta é o dromelon. O bebê dos dromedários.

-To é muito ser. -Eu tenho que pegar seu estômago.

-O bebê de pato, É o ...

-A lata ... -A lata ...

Pode ...

Pode ...

A bengala ...

-O canhão, o canelado!

Você gerencia chloé,

Eu tenho que ir, beijos.

-Tão Caneton!

-Bom dia.

*-Eu eu vou de M. Moutier. Os vizinhos confirmam

que ele estava em casa a tempo Assassinato não é ele.

-O que, quem é?

-Alvaro, quem me deu um compromisso.

-Eh Ben, sim.

-Você está atrasado, Mas por que levantá -lo ...

-Eu tenho o quê Tome sua mente.

-Ah bom? -As, você gosta de cair?

-Sim. -Yez.

Lá, eu tinha certeza, Eles me põem.

Irmã de Séverine e seu beauf,

Eles não supunham Não visto há 2 anos.

Eles tinham a mesma caixa

no carro deles. Então eles vieram aqui, 1 hora

de casa, Eles ainda a viram.

-Ah.

Um momento, por favor.

Você viu esses indivíduos?

-Eu, não tenho certeza, Mas ela almoçou

Com Séverine no início da semana. -Não é muito cedo.

Não muito no grampo, O melhor amigo.

-Você não me perguntou.

-Obrigado, senhora.

Olá, Daphne? -Eh,

Você não perguntou a ele?

-Você pode fazer pesquisas Na irmã da vítima? OBRIGADO.

-A estou surpreso porque Esta é uma questão padrão.

Eu teria perguntado.

-Morgane, nós paramos

O laptop. Reduzimos como em frente ao IGPN.

Por que você estava na duna Quando o CDT. Karadec demitiu?

Foi para a investigação? -Não,

Para a praia naturista. O comandante,

Você sabe que ele adora. -Morgane.

-Sim, Foi para uma investigação,

Não foi Para fazer castelos

areia. -E então?

-5 Tipos pousados

E vamos em uma bola.

-Sh -sh Tipos estava armado? -Não,

Eles eram monges budistas.

Eles desenharam uma mandala,

Vá em frente estou falando com você de paz mundial,

Karadec peidou uma liderança, Ele puxou!

Corte

-Você faz que ele arrisca seu post?

Morgane suspira.

-Sentávamos em Malo-les-Bains como parte de uma investigação.

5 tipos nos atacaram.

Nossa integridade física foi ameaçado.

E Karadec demitiu em auto -defesa.

É bom, você está bem? -Tudo bem.

Nós batemos na porta. Sim ?

-Pardon para incomodá -lo, Mas acho que tenho algo.

Maxência, o filho da irmã da vítima,

está morto Em um acidente de moto

3 anos atrás. -E ?

-Eu cavado as circunstâncias do acidente,

Ele saiu da estrada a 200 km/h na A26,

Com um Yamaki R1m.

-E ?

-O Yamaki são motocicletas de luxo.

Isso vale 80.000. Encontrei a ação de venda,

Adivinha quem comprou a motocicleta 3 dias antes do acidente?

-Sevene.

-Séverine comprou uma motocicleta para ele O dia em que ele teve sua licença.

O que havia liderado ...

20 vezes em sua vida, para quebrar tudo.

E ela oferece algo a ele que funciona a mais de 300 km/h.

-Sos seria para isso que ela plantou tudo?

Culpa?

-Não sei.

-Uma testemunha te viu Almoço com ela

2 dias antes do assassinato.

Por que você escondeu isso?

-Parce que quando meu filho morreu, Eu jurei ao meu marido

nunca mais vê -la.

Então ela me ligou

Semana passada.

Ela queria voltar em contato. É minha irmã, de qualquer maneira.

Acabamos de almoçar.

Ela me disse isso ...

Que ela ia casar novamente E que ela queria que eu estivesse lá.

-Você era você conciliar?

-Sim.

-Ca parece reconciliação, Para você, isso?

-Ela é ela quem me atacou.

Tudo estava indo bem, Então ela me insultou sem motivo.

-Que foi o assunto argumento?

-Eu era dinheiro.

O que você quer O que mais é?

Ela havia se tornado Completamente paranóico.

Ela disse que eu vim Apenas para isso.

Porque eu tinha Depois de seus milhões.

O que eu fico fodido, Eu, do seu dinheiro?

Seu dinheiro porra Que matou meu filho.

Eu não a matei.

Juro que eu não a matei.

-Os vídeos ficam Com a história do suspeito.

Almoço vai bem, Então, quando Magalie retorna banheiros,

Degenera.

Sem som, Não sabemos quem começa.

-Eu tinha o marido de Magalie.

Ela não estava com ele Durante o assassinato.

-A poderia ser ela, Ela tem um celular e sem álibi.

-AGORA ?

Seu filho morreu há 2 anos.

-Mets-lA sob custódia da polícia.

É hora da sua consulta Com IGPN.

Morgane, você se lembra? -Sim.

Não há detalhes desnecessários.

Respostas em "Sim", "Não", "exato".

-Como você está se sentindo?

-ComMer um cara que terminará operar com um martelo.

Etapas estão se aproximando.

-Pardon para o atraso, Eu sou o CDT. Roxanne Achères.

Encantado, Você gostaria de me seguir?

Configurar.

ENTÃO...

Onde estão minhas anotações ...

Ah, é isso.

Aqui estão eles.

Então você é um consultor

em serviço Comandante Karadec desde ...

6 meses, isso é bom?

-Exato. -Alon My Information,

Você estava com ele em 17 de março Para uma investigação no norte.

-Bah sim, ele me cansou Para que eu venha com ele ...

Exato.

-Au sua investigação ...

Hop, aí.

Naquele dia, sua investigação levou você nos passos

de um suspeito, em uma área isolada. -Exato.

-Você não esperou

reforços?

-Nós estávamos apenas indo Verifique algo,

Não pensamos que fomos atacados.

-Você fala sobre 4 indivíduos com quem a briga

aconteceu? -Exato.

-Eles atacaram Sem provocação?

-provocação de zero. Zero.

-Alon Uma testemunha da cena, O comandante teria então

Tirou sua arma e disparou.

-Exato. -Como RiPoste era proporcional?

-Sim, proporcional grave.

Eles nos ameaçaram

em nossa integridade física. Um deles tentou me estrangular.

-Manacea ... Com armas?

-Yais ... exato. Com ...

barras de ferro, Pistolas, rifles ...

-Firearm armas. -As, cheio

armas de fogo.

-Obrigado pelo seu tempo.

Desculpe pelo atraso, Desculpe,

Meu filho estava doente, sem babá.

-Eu sei, Eu tenho 3 filhos.

-3? Uau!

E você vai para o norte 2 dias para investigar?

É o que, Seu segredo?

-O PAI.

Estávamos separados na época,

Mas como eram as férias,

Ele os levou, golpe de tigela.

-Tice para sua colaboração, Sra. Alvaro.

-Super, está finalizado então?

-Eu vou entrar em contato com você Se eu precisar.

-Exato.

Eh, eh!

Como eu assegurei sério. Eu consegui ufa.

-Você foi mantido no roteiro? -0 gordura.

"Sim, não, exato".

Não psicotato, Ela é legal.

-Realmente ?

-Forte, Até conversamos sobre Mômes.

O que ?

-Tão não tem um.

-Roxanne não tem filhos? E seu filho que tem uma otite, então?

Oh caramba, a cadela.

Merda!

-Eu devo ter um plano, O que seria prejudicial?

-Nada.

Ela me perguntou Como eu consegui ir

em Malo-les-Bains Com meus filhos.

Eu disse que eles eram De férias com o pai.

Nada em segredo.

-Stadies?

-Dates para férias escolares Zona B.

A investigação foi autorizada no dia 17. O arquivo não deve mencionar

que você começou no dia 16. As férias tinham 16 anos.

Se você falou sobre isso Com ela ...

-Ele sabe que investigamos ilegalmente

por 24 horas.

*-Spiders são ovíparos.

Eles deitaram

seus ovos e envolvê -los em um casulo de seda.

-It Risk Culping, a suspensão.

-Você percebe que o comandante arriscar seu post?

-Bem, na polícia?

*-as espécies se livram de casulo. Outros ...

Tick-tac

-O almoço vai bem,

Quando Magalie retorna banheiros, Degenera.

-Eh!

-Você olhou em outro lugar, Eu não acho que você assistiu.

-Não importa, Eu estou indo para a cama.

-O almoço vai bem, Quando Magalie retorna banheiros,

Degenera.

...

-O há alguns que trabalham lá.

...

-O que é? Você entendeu algo?

-Perdão.

-I não é sua culpa, Nós fizemos você mentir.

-Bem, com certeza é minha culpa.

Se eu não tivesse merda Com a cadela do IGPN ...

Você não estaria lá Sem mim.

-Mas você está bem Alguns inconvenientes.

Mesmo que meu carro acaricie Não me ajude.

-Uma coisa não está indo bem Com esses filhotes.

-Como ?

OK.

OBRIGADO. -Ele chateou por muito tempo.

-O que você está falando? -Ele demorou muito para voltar.

A reunião entre As irmãs começaram bem.

Magalie foi para os filhotes, E quando ele retorna

O almoço deles é Festa em amendoins,

Sem Magalie saber o porquê. Enquanto isso, algo aconteceu.

Bom. Às 12:36, Magalie vai para os filhotes.

Ela não sabe o caminho, É a primeira vez aqui.

Chegada abaixo, ela pega 2 segundos para ler os painéis.

41 segundos depois Tendo deixado a mesa,

Ela chega em frente ao banheiro.

Ela passa 4 minutos lá, Hora de fazer seu pequeno negócio.

Então ela volta para a mesa

Onde ela chega às 12h43, ou 56 segundos depois.

Você me segue?

-Tentou 15 segundos Além do retorno.

-Is é forte No cálculo mental, digamos, portanto.

Exatamente. -OK.

-Sauf que ela conhece o caminho. -Pas lógica.

Ele foi capaz de acontecer algo Excluindo a câmera.

-Talvez. -Mmh.

Mas qual câmera?

-Pease o caminho.

Banheiros nas escadas rolantes,

22 segundos.

Da escada rolante para a loja,

14 segundos.

E aí ... isso se incomoda.

Ela ficou 15 segundos aqui.

Para que ?

-E se perguntado?

-Boa noite.

-Está em pé.

O que você era no dia anterior ontem, Retornando aos filhotes?

-O que ? -É almoço com sua irmã,

Você foi mijar, então ficou 15s na frente de uma prensagem.

O que aconteceu?

-Is é importante.

-Fy para o banheiro ...

Eu conheci o ex -professor de guitarra Da minha filha a quem eu disse olá.

Faz muito tempo. -O professor de guitarra.

-O noivo, Eu tinha certeza.

Ele estava choramingando demais.

-Você reconhece isso? -I é ele.

-Sim, eu sei quem é.

-Sim.

Você conhecia sua irmã ia se casar com ele.

Ele diz que não sabe que ela foi Rico, mas ele conhece você.

-OK. Sua irmã,

acusa você Para querer seus thuns

Depois de ver você fale com ele.

Ela disse para si mesma que Você era Wick. É isso?

Esta é a história de um guitarrista

quem sonha em levar a grande vida, Mas quem luta vendendo

Cursos para zero crianças.

Ele vê que uma garota ganhou a loteria.

Ele consegue conhecê -la, Ele seduz,

O pedido de casamento, como se não sabia que ela é blindada.

Tudo funciona perfeitamente,

Até o dia, saindo do passado,

A irmã de sua noiva A cruz por acaso.

Séverine viu tudo.

Para ela, eles estão à milanesa. Stan mentiu para ele.

Se ele conhece sua irmã, Então ele sabe que ela é rica.

Muito rico.

Então o coração em migalhas,

Nosso amante termina o casamento

e ameaça denunciá -lo.

ENTÃO...

Os shows do guitarrista Seu verdadeiro rosto.

Risos diabólicos

E lá ...

-Vgo exclui.

-Salut, você. -Cit.

-Ter feito pesadelos, Ela veio dormir aqui.

Como vai ? Onde você estava?

-Cit. Está tudo bem, volte. -Zumbir.

Morgane suspira.

-Bom dia. -Bom dia.

-Séveine era a irmã De Magalie du Apartment?

-Mmh. Você não sabia?

-Ben, não. Eles tinham não é o mesmo sobrenome.

-Mmh.

Stan chora.

-Perdão.

É só que falando sobre ela ...

Então logo após sua morte ... -Im restante muito cedo.

-O deve estar muito cedo. -Em 10 dias, você se casou.

E como você queria ter o regime comunitário universal,

você teria 50% de sua fortuna.

-Eu não sabia que ela era rica, caramba.

-Sas coisas me surpreende.

Nós revelamos a muitas pessoas O fato de ela ter vencido a loteria.

Todos fazem a mesma pergunta: "Quanto ?"

Todos.

Exceto você.

-OK, eu sabia. Mas eu não a matei.

Esse dinheiro, eu mereci.

-Oh sim ? -Eu trabalhei.

Eu a acompanhei para ver seus filmes para o estúpido. Eu ouvi Dario Moreno.

Eu simpatizava com seus amigos.

Eu cantava gritos no funeral suicídio. Eu era perfeito.

-Exatamente,

Um investimento tão bom, Ganou quando ela te deixa.

O que fica chateado.

-Eu gostaria de conversar com um advogado.

-Eu passei a vida do suspeito Belo pente, nada.

-Un funcionário não o viu no centro Comercial no dia do assassinato.

-Merda.

-Et é o amigo de Séverine Quem cometeu suicídio?

Aquele para quem Stan jogou.

-O cara que estava segurando a prensagem no shopping.

-O Bleach-Pressurestone?

-Explicações? -O gatinho.

Não é o noivo. Ela é a vendedora de cair.

O cara premente foi falido,

Havia até um gatinho Para salvá -lo, não deu nada.

Era o marido do vendedor. O gatinho. Os canelés.

Foi diante de nossos olhos desde o começo. O dia do assassinato,

Ela estava em roxo.

Ontem, ainda roxo.

Para nós, a cor do luto,

É preto.

Na África do Sul, é vermelho. Na Índia, branco.

No Irã, azul.

Poderia

é da Tailândia. Há preto.

Exceto para viúvas,

que carregam roxo.

Maio é a esposa da velha proprietário que cometeu suicídio.

Eles trabalharam lá cada 2.

-To é trágico

Mas como isso faz um suspeito? -Exemos um celular.

-Ah? -Magine que o pai de seus filhos

cometer suicídio porque ele deve 30.000.

Você aprende que seu amigo tem milhões e não fez nada.

Segundo,

Temos um "modus operandi". Eu adoro. Uma cena de crime sem impressão,

Enquanto sabemos aquele assassinato não foi premeditado.

Isso nos dá um assassino que ... Vamos, Karadec, comigo. Quem...

-O já tinha luvas. -Quem usava luvas.

Então. E monte ...

Eu não tenho um, Mas aí, não nos importamos.

-Nós não nos importamos.

Sentar.

-Sentamos de tudo. Créditos, pedidos de doações ...

Cédric não estava mais dormindo e ...

Enquanto meu marido afundou,

Eu estava indo bem Para crianças.

Existe apenas uma pessoa a quem eu disse tudo.

É Séveine.

Quando eu entendi que não sairíamos disso,

Eu criei um gatinho.

Comecei com pessoas que eu conhecia.

Séverine deu 30 euros.

Ela me disse que estava arrependida, que ela não tinha nada de lado.

E que eu poderia Conte com sua amizade.

Na época, ele me tocou.

-Como você sabia O que era rico?

-Ele me disse.

No dia anterior ontem, no seu intervalo.

Eu a vi chorar, Eu fui vê -la.

Ela desempacotou tudo para mim.

Stan que estava mentindo para ele, A loteria, os milhões ...

que estragaram sua vida por ele.

Ela queria que eu reclamasse.

Mas enquanto ela estava chorando, Eu só pensei em uma coisa.

Meu marido.

Enforcado no final de uma corda.

-Felicações, Morgane.

Como um órgão descoberto, Você tem sido muito eficaz.

-Eu teria preferido que fosse O noivo. Lá, isso me incomoda.

Mas ei, eu imagino que você não pode escolher.

-Não, não podemos.

Se sua proposta ainda for mantida,

Eu iria beber ... Buzina

-Estou chegando.

Eu estou indo.

Vejo você amanhã.

Não morda muito para o IGPN,

A garota está longe de ser estúpida,

Ela verá que você é Um ótimo frango.

Vejo você amanhã.

Do rótulo vermelho, até.

-A investigação tem começou 16.

-O O relatório, portanto.

-Ca nos impediu para instilar a pessoa má.

-O final justifica os meios?

-Às vezes, A escolha é limitada.

-Às vezes.

Eu sei que seu trabalho é difícil.

Eu gosto de colocar os fatos em perspectiva antes do julgamento.

É por isso que estudei toda a sua carreira.

Por alguns meses, Você multiplica as irregularidades.

Deficiências. Pontos desnecessários.

Eu vou ser franco.

Eu classifico você na polícia "Border", que deve ser colocado.

Antes que exista Uma rebarba de verdade.

Você tem o quê Me fazer mudar de idéia?

-Não.

-As irregularidades coincidem com Um recém -chegado à brigada.

Morgane Alvaro.

Um civil em pesquisas ... Nem sempre é fácil de gerenciar.

-Não. Ela é muito disciplinada.

Finalmente, deferencial. Ela sabe como ficar em seu lugar.

-Pomestion para ver com suas lacunas?

-Não. Nada.

-Você terá minhas conclusões dentro de 24 horas.

-ENTÃO ?

-O comandante mantido Auto -defesa.

-Sim.

-Bravo, comandante.

-Eu você pode falar com você? -Sim.

-Eu chamo Morgane.

-Incrível. OBRIGADO. Obrigado, obrigado. Beijos, Gilles.

O que você sabe?

Ele não está suspenso

OK.

-Im abre uma investigação em Morgane.

-Para avaliar suas contribuições reais Diante dos riscos da instituição.

-Eu me farei Uma cerveja para comemorar.

-Moi também, eu tenho algo para comemorar. Perdi quase 400 gramas.

-Mas isso não é tudo. -Ah.

-S pergunte a esse ser Morgane suspenso durante a investigação.

-Tchin, tchin.

-Tchin.

-Não -nos. -E para você, acima de tudo.

Seus óculos estão se estendendo por um longo tempo.

-Putante, não é cristalino.

Não entrar em pânico, Ela viu os outros.

Legenda ST '501