Original subtitles

[música de comedia]

Mona: ¡Qué bárbaras son!

Mona: El desmadre a todo lo que da,

y ustedes sintiéndose felices, las Jeans.

- "JNS". - Son mis ahijadas.

Les produje un disco.

Solo estábamos festejando, pachangueando,

tomando una copita, Mona.

Mona: Mira, nada más.

El mundo cayéndose a pedazos, y ustedes pasándola genial.

¡Son fabulosas!

Ahora sí, no entiendo ni madres.

¿Esto es un regaño o una felicitación?

Son unas quierefoco.

Siempre que van a ese karaoke no dejan cantar a nadie.

Ay, Roger.

¿Qué? Es la verdad.

Es mi jefa y tengo que servirle todo el té.

¿Qué dices? ¿Qué té? No me diste ningún té.

Se dice "servir el té", es decir la verdad.

Por ejemplo, esa corbata nada que ver.

Un buen asistente chingón te lo diría, nena linda.

Se lo dije.

Pero no hizo caso. Pero, poco a poco, ahí va.

Bueno, a ver, ya, invítenme, mejor, al karaoke

y sirvámonos un té.

Dios mío, Dios mío, a ver.

"Servir el té" es decir una verdad así, como va.

Por ejemplo: "Josa, se te ve horrible esa sombra".

- Así, más o menos. - Ay, pues ayúdame.

- ¿Qué esperas? - Lo siento,

ya no es mi responsabilidad.

Tampoco es mi responsabilidad saber si estás bien.

Josa: ¿Por qué tienes los ojos rojitos de llorar?

¿Estás bien, mi amor? ¿Roger?

Es una alergia

a tu maquillaje de churpia.

Dame acá.

Y no te emociones, mami, ¿eh?,

que es porque me pusiste muy nervioso.

Okay. Okay.

Listo, Josa, te espero en el foro

para probar unas luces perronas que se me ocurrieron.

Como no está Paula, pues, me puse creativa.

¡Bien! Así me gusta, mi Fran, tú date.

Mona: Pero quita esa cara, Josa.

Lo vas a proyectar en el programa.

Mona, sobre Pancha, no la quiero en el programa.

Entiéndelo, por favor, entiéndelo.

Ahorita no me vengas con esas cosas.

Mira, te voy a hacer un té.

- "Servir un té". - Gracias.

Francisca es una huevuda, y eso es lo que necesitamos,

gente chingona. Así que se queda, y sopórtate.

Por Dios, por Dios, por Dios. Se dice "y soporta".

En este momento es mucho más urgente

que María José se soporte a ella misma.

- Punto. - Eso sí.

♪ Cómplices del viaje Llamado vida ♪

♪ Cómplices unidas Y por siempre amigas ♪

♪ Esa, esa, la cereza, ¡Esa! ♪

♪ La cereza, esa, esa ♪

♪ La cereza ♪

[efecto de sonido de explosión]

¿Quién era esa señora del público, María José?

Ay, no sé, una mentirosa, una habladora.

Bueno, ya, ya, ya.

[música dramática]

Vean, por favor, ese rostro de asco.

Se le nota inmediatamente lo arpía que es.

¡Qué bárbara! María José ya no esconde nada.

O sea, ve, se le ve la mirada iracunda.

¿Qué? Yo me estaba refiriendo a Solange.

Marifer: Pensé que empezaríamos con ella.

[efecto de sonido]

No, querida. A mí no me vienes a analizar.

Vienes a analizar a María José.

Ah, solo lo que le conviene a usted.

Sí. Es mi programa.

Vemos el rostro de María José, tiene un rostro de molestia,

tiene un rostro de dolor,

y está absolutamente contrariada.

Pero también tiene el rostro como, eh, como que dice:

"Yo sé quién mató a Manuel Mancilla", ¿no?

No, no, no. Eso de ninguna manera.

Yo creo que al contrario. Es algo mucho más profundo.

Estamos hablando de un rostro de miedo,

de un rostro de desconcierto,

e incluso, en algunos momentos, de sorpresa.

No, no, no, a ver, ve, vele bien, vele bien.

Se le ve en la cara que está gritando:

"Yo soy una asesina".

Solange: Sí, sí se le ve. Se le ve.

Yo les quiero preguntar: ¿quién es la experta aquí?

Ah, bueno, pues yo también tomé un curso contigo,

y si algo aprendí, es que, si ves el ojo derecho,

está viendo hacia la izquierda

y eso quiere decir "soy culpable".

Tú tienes el ceño fruncido, por ejemplo, estás enojado.

Y usted, con esa risa burlona, se nota que es una amarillista.

Pues ¿sabes qué?

A ti lo que se te nota en esa carita

es que no te vamos a volver a invitar, ¿cómo ves?

Si solamente quieren gente a modo,

pues, evidentemente,

- yo no soy la opción. - Solange: Ándale, va.

Josa: Vamos a un corte y regresamos.

- [aplausos] - voz hombre: Y esto es

Cómplices con María José.

Pancha: Y... ¡corte! Nos vamos a comerciales.

Si quieren ir a mi arbolito, ahora es cuando.

Josa, tú no te me vayas lejos tantito, ¿eh?

Que vas a hacer una mención

y te tengo que explicar cómo va a estar el pedo.

Yo ya sé lo que tengo que hacer.

Ay, pues, según tú, mamacita,

porque ¿no te acuerdas lo que te pasó hace mucho,

que cambiaste el nombre de la mayonesa?

Así que no la vayas a cajetear.

Más vale prevenir que malmentar madres.

[Pancha ríe]

- Byron, Byron... - Dígame, Josa.

Es que, fíjate que con todo lo que estoy pasando,

estoy muy nerviosa,

y me gustaría estar protegida por cualquier cosa, ya sabes.

¿Alguien la está molestando?

¿Quiere que la proteja? ¿Quién es?

- Y ahorita me lo... - No, no, no, no, no,

nada de eso. Solo es por seguridad.

¿Tú sabrás dónde puedo conseguir uno de esos aparatitos de...?

[imita ruido de taser ]

Se lo puedo conseguir con los de seguridad.

¿En serio? Ay, qué bueno.

[música de comedia]

Stacy: Mm...

Bebé, bebé, ya, ya no tomes más, por favor.

- Shh. - Estás bien flameada.

- Ah, flammé, crème brûlée . - Oye, oye, gracias por venir,

¿eh? Pero déjala que se desahogue,

porque lo que le hizo la Josa no estuvo nada padre.

Madre, no tiene madre, es una malagradecida.

Mira, yo me fui a trabajar con ella

porque Roger la mandó a la chingada.

¿Y por qué le renunció?

Lo culpó de ser el extorsionador.

Poncho: ¿Quién era Roger?

Stacy: ¿Otra vez?

El exasistente de Josa, ya te había dicho.

Dilin, dilin, mira, mira, mira.

- Están bonitas, ¿no? - Muy, cómpralos.

- ¿Sí? - Total, yo... ¡ay!

Lo voy a pagar con lo que le voy a cobrar a Josa

de indenización.

Pero, a ver, espérate.

- ¿Las estaban extorsionando? - Ah, sí.

La floor manager quiso sacarnos dinero

- con un video. - ¿Qué video?

Neni, nenis, ¿puedo pedir estas también?

Es que están más baratas y...

Oye, pide hasta que rebote la tarjeta, ¿sí?

Pero déjanos platicar, papacito.

Cuñis, dirías tú: "Cuenta y exagera".

Mm.

Estoy hasta...

hasta la madre.

Stacy: ¿Quesque amigas?

Se la pasan tratándome como, como pendeja.

Pues sí, sí, eso, eso, eso ya me lo contaste,

pobrecita de ti, pero, acuérdate, me estabas diciendo

algo de un video. [voz suena distorsionada]

¿Video?

- Ah, un video. - Puchunguita, ¿estás bien?

Yo sé que tengo un pequeño problemita.

Me encanta echarme mis copitas.

Stacy: Estoy aburrida.

Ay, mira, qué silencio. Pon música, ¿sí?

- Poncho: Claro, Puchunguita. - Stacy: Sí.

Las tres se la pasan menospreciándome.

Es que no, no me entienden,

Y supuestamente son mis hermanas.

Pero, a ver, a ver, foco. Foco, cuñis.

Decías que las estaban extorsionando por un video.

¿Qué estaban haciendo en ese video?

- [suena reguetón] - Bailando.

Reguetón.

[Poncho ríe]

Si lo sabe Dios, que lo sepa la cuñis.

Es hora de contar y exagerar.

Venga, salud.

Que nosotras sí vimos a Manuel...

muerto.

Poncho: ¡Uh, no!

Lo vimos.

[música de suspenso]

[música reguetón]

Adelante.

- Gorda. - Paula: ¡Ay, Rober!

Roberta: ¿Cómo estás?

Ay, pues, estaba bien hasta que me dijiste "gorda".

- Gracias, comandante. - Las dejo solas.

Tienen cinco minutos.

Gracias.

- ¡Au! ¿Qué te pasa, pendeja? - Es que eres muy loca.

A ver, es que ¿por qué te entregaste?

- Yo te dije. - Pues sí.

Pero yo pensé que era como cuando hablas

de que vas a dejar el pan, y nunca lo dejas.

El doctor me deja comer pan sin gluten.

A ver, pan es pan, y esos bolillotes que te comes

yo dudo mucho que no tengan gluten.

Pero bueno, no vine a hablar del pan.

- ¿No? - ¿Por qué te entregaste?

Porque yo no puedo dejar que mis amigas carguen con algo

- que hice yo. - Ay.

Paula, no tienes ni idea.

Es muy fuerte lo que acabo de ver.

Pues ¿qué viste? Me estás asustando, dime.

Es que tú no tienes nada de qué preocuparte.

No te estoy entendiendo nada, porque aquí

- la única responsable soy yo. - No para los demás.

¿Sabes quién es la principal sospechosa

de Morales?

Yo.

¿Tú...?

- Sí. - Digo, no, no ent, no sé,

no, no lo puedo creer.

- ¿Por qué? - Así es.

Tus pastillas no mataron a Manuel.

Oye, ¿qué te pasa?

Güey, que, te estoy diciendo algo bueno

¿y me, me pellizcas?

Sí, pero lo que no entiendo es por qué no me lo habías dicho.

Yo sí te lo iba a decir,

pero cuando bajé para contarte,

estabas con una draga besándote

hasta con lengua, ¿eh?

Y, bueno, y aparte, me secuestraron.

¿Cómo que te secuestraron?

¿Y me lo vienes a decir como si hubieras ido al súper?

- Pero ¿cómo, qué, qué, por qué? - Bueno, ya concéntrate.

- Eso no importa. - Tengo hambre. [eructa]

¿No trajiste tu bolsa?

- Ay, claro que no. - Quiero pan, pan sin gluten,

- por favor. - Ay, ya, ya concéntrate.

Yo estoy bien, pues.

Pero ¿sí estás entendiendo? Ahora piensan que fui yo.

Pero tú no tuviste nada que ver.

Pancha: Estamos fuera del aire, gente,

así que ya se pueden pasar a retirar.

Ay, Byron, este es, te lo juro.

- Está padrísimo. - Mona: ¡Josa!

Josa, querida, tengo sugerencias para tu programa.

¿Qué te parece jugar "verdad o reto"

con los invitados,

o "declaro la guerra en contra de mi peor enemigo", eh?

Me encantan las sugerencias.

¿Por qué no las vemos en la junta?

¿Qué junta?

Bueno, es que como Paula no está,

entonces, Fran y yo vamos a revisar el caso de mañana, y,

y, y, y tenemos uno que otro pendiente.

Por favor, chéquenlo ustedes, yo estoy muy cansada.

- Necesito un té. - ¿Un té...?

¿Té o qué verdad necesitas?

No, un té de tila, una mascarilla,

mis pantuflas, y que regrese mi Paula.

Yo te preparo un té de tila de concurso, mi Josa,

y te vas en pantuflas a la junta.

[Pancha ríe ]

Ahorita nos vemos.

[música de suspenso]

Como no hay pruebas que le inculpen,

va a quedar libre.

La van a mandar al psicólogo a algún par de pruebas,

pero finalmente quedará libre.

Ay, Virgen del Carmen. Muchas gracias.

Gracias, comandante, de verdad. Dios me lo bendiga.

De nada, de nada.

Le recuerdo que la investigación continúa,

y es muy importante que coopere con nosotros.

Así que no intente proteger a nadie, por más cercano

que esta persona sea, ¿de acuerdo?

Yo no estoy tratando de proteger a nadie.

[música de comedia]

¿Y por qué no me sostiene la mirada?

Porque si veo fijo, hago viscos.

Mira, Paula,

tengo miedo de que Roberta esté involucrada en algo.

Y si es así, prefiero saberlo antes.

¿Tú sabías que Roberta y Manuel tenían negocios?

Bueno, pues, trabajaban juntos.

No.

Otro tipo de negocios.

Roberta es fría, cruel, desalmada, pero no.

Pues sí,

resulta que Roberta y Manuel

tenían negocios.

Estaban más unidos de lo que yo creía.

- [golpes a la puerta] - Pase.

Buenas las tengas, Josa.

- Este... - Pancha.

[Pancha balbucea]

Vengo a, a decirte, pues, explicarte...

No, no te, no te espantes, ¿eh?

- No, no. - Nada más quiero...

- ¡Ah! [tartamudea] - [ruido de taser ]

¡Ay! ¿Qué hice? Ay.

- Roberta: Josa. - ¿Qué?

¿Qué haces?

Ay, ¡cierra la puerta con seguro...

- Sí, sí. - ...rápido!

¿Qué hace Pancha? ¿Qué le hiciste?

- Pues, una descarguita. - ¿Qué? O sea, no chingues.

Esta mujer tiene problemas del corazón.

- Esto la puede matar. - ¿Qué? ¿Y tú cómo sabes eso?

Porque después de lo que hizo, la investigué

y me enteré que hasta le pagamos el seguro,

y vi el historial médico.

- Ay, no, Dios mío... - Ay, hubiera comprado

el gas pimienta.

- ¿Y si la mataste? - ¡Ay, no, mana!

No, mana, la voy a revisar.

Ay, no, Dios mío. Ay, Señor.

Ay, bendito Dios,

- solo está desmayada. - Ay, qué bueno...

Hay que hablarle al servicio médico.

- No, ¿qué, estás loca? - Claro que no.

O sea, con un muertito

ya estamos bastante entretenidas, ¿no?

Josa, o sea, la cosa está peor que nunca.

El comandante Morales

cree que yo soy la principal sospechosa.

- ¿Qué? - Sí.

¿Tú? ¿O solo se está cobrando por el aquellito?

Aquellote, para que sepas, ¿eh? Envidiosa.

- [golpes a la puerta ] - ¡Ay, presumida!

- Ay, Dios, ¿quién será? - Mona: Josa,

- soy yo, Mona. - La Mona, quitemos...

- Mona: Ábreme. - Josa: Ayúdame.

Ay, no, pues si te estoy ayudando,

- la que no ayudas eres tú. - Está pesada esta mujer.

- Mona: Josa. - Roberta: Ay, Dios.

- Chaparrita, pero correosa. - Ay, sí, horrible, horrible.

- Aquí, aquí. - Ay, Dios mío.

- Roberta: Apúrate. - Ponle las manos...

Roberta: Yo le escondo las patas.

- Ah. - Bueno, pero ¿qué hacen?

Me estoy cambiando.

Pero si tienes puesta la misma ropa.

Es que me gusta mucho este vestido.

No me mientas.

Vi que un técnico te dio algo.

[música de comedia]

- Mona: ¡Roberta! - ¿Sí?

- ¿Se están drogando? - ¡No!

- ¿Juntas? - Roberta: ¡No! Ay, ¿cómo crees?

- Josa: Ay, no seas ridícula. - ¿Yo? Jamás.

Voy a hacer como que les creo, y vámonos a la junta.

Sí. Ahora voy, danos un minuto.

No, ahora, en este momento, nos vamos a la junta.

- Chao, mi Josa. - Las tres.

- No, tú también. - Tú también, Roberta.

- Vamos, vamos, queridas. - Vamos, vamos, vamos.

[música de comedia]

[ronca]

#Office, #Work.

Bueno, pero ¿dónde está Francisca? Y que soporte.

Por ahí va.

No podemos empezar sin ella.

Ay, claro que podemos empezar sin ella.

Es más, deberíamos empezar sin ella.

Claro que podemos empezar sin ella, Mona, please .

De aquí no se va nadie. Márcale a Pancha.

Okay, perfecto, claro que sí, lo que usted quiera,

mi jefecita herrrrrrmosa. La mejor. Mejor de todas.

- Ahora vengo. - La mejor.

Y...

- Roger. - [asiente]

No puedo verte siendo la asistente de otra.

Ya hasta dice tus frases y todo.

Sí, y ni siquiera las sabe usar. Muy inventada.

Pero por lo menos, ella no desconfía de mí.

Te extraño.

[suena reguetón]

Manuel y yo no, no estábamos en el mejor momento,

pero fue horrible.

Horrible verlo ahí, estaba helado, pálido, así...

sin vida.

Oigan, y, y, ¿es verdad que sueltan gases

cuando están ya tiesos?

¿No que tú eres paramédico? ¿Mm?

Sí, pero pues nunca me ha tocado eso.

Me arrepiento de todas las veces que le dije que lo quería matar.

Entonces sí lo querías matar.

Obvio que lo quería matar,

pero es así como cuando le dices a alguien: "Te quiero matar".

Y agradeces que no hay una escopeta

en tu bolsa de lujo, algo así.

Así. ¿Tú me entendiste?

Sí, sí, sí.

- Sobre todo cuando... - ¿Cuándo? ¡Di!

[ríe] ¡Ay!

[reguetón continúa]

Caroline,

tenías razón.

Mi Manu tenía otra.

- [música de tensión] - [mujer ríe]

Stacy: Era su nuevo experimento y yo lo sabía.

Pero shh.

- [música de tensión] - [mujer ríe ]

Me hice bien tonta. Shh.

Bueno, tampoco es que sea difícil para ti

hacerte la tonta.

Mm.

¿Sabes, sabes qué?

Yo le voy a hablar

a María José para decirle que ya,

que ya te conté todo, y ni modo.

Josa: ¿Adónde se fue?

- Ya no está. - Roberta: No, no, no está.

- [suena celular] - Ay, Dios mío.

- Es Stacy. - ¿Ah sí?

- Sí. - Ay, no, Dios mío.

¿Bueno? ¿Qué onda, mujer? ¿Dónde estás?

¿Ya se te pasó el berrinche?

[chasquea la lengua] No es un berrinche.

Estoy harta de que me trates como una niña,

tú y Roberta y la otra, y s, las tres.

Oye, ¿y baby Pau cómo está?

Stacy, ¿estás peda?

- Ay, qué pregunta, ¿verdad? - Roberta: Pues sí.

Oye, vamos a vernos para platicar, amiguis.

Stacy: Yo no quiero hablar contigo.

Ahora solo confío en Caroline.

- ¿Qué? - ¿Qué está diciendo?

Que está con Carolina.

¿Carolina? Ay, no, no. No puede ser.

Stacy: Y ya le conté todo.

¿Qué quieres decir con "todo"?

Todo. Le serví todo el té.

- Ay, mamona. - ¿Qué?

Bueno.

- Stacy... ¡Stacy! - Ay, Dios mío.

Los dejo en su casa.

Bueno, su excasa.

- Tengo algunas cosas que hacer. - Ay, ¿pero adónde...?

¡Ay! Se quedan en casa.

A ver, ¿Stacy sabe que Carolina

- es la que nos inculpó? - ¿Cómo?

Me lo dijo el comandante Morales.

- ¿Estás segura? - Por supuesto.

Le está soltando toda la sopa, le puede hacer muchísimo daño.

¿Sabes en dónde está?

Pues se, se oía música... El bar.

- En el bar. - Ay, Dios, vamos.

¡Córrele! Ay, apúrate. Ay, Dios.

[música de comedia]

[suena celular]

Baby, tu teléfono.

- Baby, es tu teléfono. - [celular continúa sonando]

A ver, levántate, contesta.

Son ellas, ¿no les vas a contestar?

Es muy temprano. Que se vayan al carajo.

Stacy no me contesta, no me contesta.

- La va a megacagar - Sí, carajo.

Y mira que cuando ella la caga,

nos reparte a todas

- como ventilador de mierda. - Es verdad.

- ¡Hola! - [gritan]

[gritan las tres]

- ¿Qué haces aquí, carajo? - ¡Ah!

- ¡Ah! - ¡Ay...!

- Ay, casi me da un infarto. - ¡No manchen, cabronas!

¿No ven que estoy mala del corazón?

¿Qué carajos haces aquí?

- ¿Nos vas a hacer daño? - Roberta: Sí, qué horror.

¿Yo? Yo soy la que me tengo que cuidar.

Josa fue la que me dio los pinches calambres acá,

- bien rudo. - Ah, sí, ¿y sabes qué?

Si no te bajas, te voy a dar más calambres,

pero con la batería del coche.

A ver, tranquila, ¿eh, perrita?

No soy un alma en pena que va arrastrando cadenas.

Yo puedo ser su cómplice.

Nada de cómplice. Eres una extorsionadora.

Ay, eso fue antes, cuando necesitaba la lana,

que, por cierto, ya voló.

Me duró menos que un pedo en la cola.

Y ¿sabes qué? Ya no tenemos más para darte.

Ay, "tenemos" me suena a manada.

Porque yo puse todo el dinero, y tú no me has dado tu parte.

La ventanilla de cobros está cerrada.

Nadie te tiene de mensa.

A ver, a ver, cálmense, perras, no se peleen.

Piensen que estamos bien juntas en esto.

Yo puedo ser su coartada.

Puedo decir que estuve hasta tarde en el canal,

que estuvimos juntas,

y que ninguna de ustedes vio al muertito, ¿cómo ven?

¿Y por qué chingados

- quieres hacer eso? - Sí, qué raro.

Porque me quiero joder a la Carolina,

la pinche hermana ojeta del Manuel.

¿Tú de dónde conoces a Carolina?

Ah, pues a muchos del canal

nos llamó para que le soltáramos la sopa a cambio de dinero,

pero yo no le quise decir nada.

Esa pinche vieja es igual que el hermano.

Pero ustedes, tranquilas, y yo, nerviosa.

Le di información bien equis.

Le dije que la Stacy era bien mala copa,

y que entre ella y el Manuel

seguramente no había amor verdadero.

Y luego no me quiso pagar la cabrona.

No, yo creo que es peor que el hermano.

Por eso quiero que se joda.

Ustedes me caen rebién, porque son bien tarugotas...

- ¡Ora!¿Qué pasa? - ¿Qué pasa?

- ...y dan ternura. - Ay...

No sé si agradecer o volverle a dar una descarga.

A ver, ya, ya, ya, ¿eh? Párenle a su tren,

que yo puedo estar de su lado si quieren.

Pero si no quieren, ya han visto cómo se me cruza el cable rojo

con el amarillo.

- Ajá. - [asiente]

- No, no, no. - Espérate, no, no.

Vamos a confiar en ti, mugre loca.

Deberías de traer sellos de advertencia.

Eres una plaga.

No, no, no, Josa, tranquila, no la insultes.

¿No ves que, que no, no le gira la ardilla,

se le cruzan los cables, eh?

- Ay, me da vueltas todo. - Está otra vez.

- [suena celular] - Mira, voy a contestar yo, ¿eh?

- No te preocupes, tú tranquila. - Shh. No grites, no grites.

¿Bueno?

- ¿Y tú quién chingados eres? - Poncho: Poncho.

Ah, el sugar .

No, no, no, no, ningún sugar .

Yo soy el novio de Stacy.

Y como el novio de ella,

te digo que ella no quiere hablar contigo

en este momento, porque tú la trataste mal,

le dijiste "inútil", "estúpida", "tripolar"...

"Pendeja".

...eh, "pendeja"... A, así es que ella no quiere hablar

y yo, mejor, pues, te sugiero que hables mañana

y que se le baje un poco más el coraje, ¿sí?

Mira, niño,

la mujer con la que están es la que contrató a una señora

para que nos acusaran de asesinas.

Así que dile a Stacy que se aleje de ella, pero ya.

Ah, no, no, no, pero pues ella ya se fue.

Y pues, no sé, dijo que se iba a algún lugar

y que luego regresaba, pues, no sé, después me...

¿Qué tanto hablas? No mames, de verdad, oye, ya cállate...

A ver, baby, baby, baby, e, esto es serio.

¿Qué serio, qué?

Josa me acaba de decir que Carolina contrató a alguien

para acusarlas a ustedes.

[efecto de sonido de explosión]

Les prometimos una primicia,

- y primicia les damos. - Claro.

Hace unos minutitos llegó a este foro una persona

que asegura saber quién mató a Manuel.

Y no solo eso, ¿eh?

Esta persona trae pruebas irrefutables

en contra de la asesina.

"¿Quién es esta persona?",

se estará preguntando, pues nada menos

y nada más que Carolina Mancilla,

hermana del difunto Manuel Mancilla.

¡Asesina!

¿Quién mató a Manuel?

Esa es una de las preguntas que responderá

nuestra invitada el día de hoy.

[efecto de sonido de explosión]

No, no, no, no, no.

Acaban de anunciar en La cereza del espectáculo

que Carolina va a decir quién mató a su hermano

- y que tiene pruebas. - ¡No!

¡Ay, Dios mío! Pinche borracha, está loca.

¿Qué le habrá dicho a la tal Carolina?

- Dios mío. - No, olvídate.

Yo creo que ya se las cargó el payaso.

Tú cállate, porque este nuevo pedo

que estamos metidas es tu culpa

por darle información a Carolina.

Ya sé. Ahora sí.

- ¿Adónde vamos? - A parar a Carolina.

¿Cómo, mana? ¿La electrocutamos o vamos por el gas pimienta?

Ay, yo tengo una pistolita, que ya conocen, perras.

Ay, no, ya, olvídate de la pistola.

Tenemos dos opciones:

o la demandamos por difamación o nos metemos en la transmisión.

¿Tú qué piensas, Josa?

- Yo insisto en mi pistolita. - ¡Qué necia!

Arranca. Vamos a quitarle la cereza al pastel,

porque siempre juntas.

Nunca injuntas.

Siempre bien pendejas.

¡Ora! No mames, aparte nos insulta.

- Ámonos. - Qué chinga con esta mujer...

- ¡Ay! - Ay, mi amor...

- ¡Chava, mi amor, mi vida! - ...mi sol, qué gusto, caray.

¡Ay, mi amor!

- ¡Ay, mi amor! - Déjame verte.

Mira, estás más tranquila de lo que yo pensaba, qué bien.

Eh, bueno, aquí el comandante Morales

ya me explicó todo lo de la nueva declaración,

que estabas confundida,

que tuviste un ataque de ansiedad...

- Y lo tuve. - Porque mataste a alguien.

Pensé que había matado a alguien,

del verbo "yo no maté a Manuel", nada más lo quería dormir

un ratitito, pero no para siempre.

- Te lo juro, mi amor. - ¿Por qué no me contaste nada?

¿Cómo te iba a contar? ¿Para qué te iba a preocupar?

Eso te iba a hacer a ti mi cocómplice.

Ahí sí te hubiera dado un infarto

o un coma diabético, no sé.

No, no, no, pero te hubiera podido ayudar en algo.

Mi amor, pero es que lo hiciste.

- Lo hiciste, lo hiciste... - ¿Sí?

... porque, entre más peligro, ay,

- mira cómo me pongo. - ¿También lo sentiste?

- [música sensual] - [Morales carraspea]

¿Qué, comandante?

A mí, Rober me dijo que usted era bien cachondo.

Pero de ahora en adelante no podemos bajar de nivel.

- ¿Está bien? - Está bien.

Sí, que el fuego siga ardiendo, que se queme el cerro.

Eh, pe, perdón, señores, creo que no es el lugar

para estar haciendo este tipo de cosas.

Señores, señores...

Voy a hacer lo que tenga que hacer.

Vestirme de enfermero...

- Ay, sí. - ...de cura, de colegial,

- equilibrio en la cuerda floja. - Ay.

Estoy dispuesto a experimentarlo todo.

- ¿Todo? - Paula: ¿Todo?

Em, bueno, sí, pero siempre contigo, mi amor.

¿Sigues con eso de querer abrir la relación, mi vida?

Bueno, lo que pasa es que tengo imágenes, ¿sabes?

Imágenes que yo creo que le van a hacer

- mucho bien a nuestra relación. - Yo creo que ya es momento

de que nos vayamos, se acabó el tiempo.

Nos tenemos que ir y Paula no, no ha terminado todo aquí.

Sigue detenida hasta que todavía no terminan los trámites,

- así que... - Me urge,

me urge salir de aquí para ver qué es eso

- de experimentarlo todo. - Sí, sí, sí.

Está bien, está bien.

Lo entiendo, pero tú concéntrate en eso,

en lo que tienes que hacer.

Nos tenemos que ir, qué pena, con permiso.

Paula: ¡Mira cómo me dejaste! ¡No te puedes ir así! ¡Ay!

- Mike: Carolina... - ¿Me guardas este?

De nuevo, muchas gracias por la exclusiva.

No, bueno, yo solo quiero que se le haga justicia

a mi hermano, que era un santo.

- Nosotros también queremos - Roberta: Tenemos...

- ...que se le haga justicia. - ...que parar esto.

Pero mira, ya, ya, ya vente para acá.

- Sí. - Hay que comenzar.

- Carolina: Claro. - El tiempo es oro.

- Carolina: Gracias. - Mike: Y te reitero...

- Solange: Aquí, al medio. - Mike: Te reitero...

Josa: Si nos metemos, nos va a ir peor.

- Sí, listos. - Ahí sí vamos a parecer

megaculpables.

¿Más de lo que ya parecen? Vamos con todo.

- Voy a quemar el fue... - No, pinche Pancha, ven pa acá.

Mike y Solange: ¡Bombazo!

Carolina, muchas gracias por estar aquí.

Sabemos que estos momentos

han de ser muy difíciles para ti.

Lo es, lo es.

A ver, lo que tenemos que hacer es cortar la luz,

- desconectar las cámaras... - Sí.

- ...hacer cosas en el foro. - Ajá.

Tú eres la que sabes de eso, Josa...

- No, no, no, no. - ...porque yo no sé de foros.

Pancha es la que sabe de eso. Yo, maquillaje.

- ¿Ah, sí? - Ángulos.

- Pues sí... - Es más,

esta no es mi luz, no es mi luz.

- Vámonos. - Mike: Carolina, eres una mujer

muy fuerte y te voy a pedir que lo seas aún más,

y compartas con todo el público

ese audio tan fuerte que tienes. Adelante con los audios.

[suena reguetón]

[reguetón continúa]

Solange: Estamos teniendo un problemita con el audio.

Chuy, vuélvelo a poner, por favor.

[suena reguetón]

- Vamos. - Vamos, vamos.

Es que, si se fijan, la música estaba muy fuerte.

Pero a ver, si ponen atención y un poco de creatividad,

podemos escuchar cómo la loca de Stacy confiesa

que María José, Roberta y Paula manipularon el cuerpo de Manuel.

- Solange: Sí. - ¿Por qué lo harían?

- Mintieron. - Sí, sí es cierto.

- Porque ellas son las asesinas. - [Mike asiente]

Y si antes estaba segura, ahora es oficial.

Hoy mismo voy a presentar una denuncia contra ellas.

- ¡Bien, qué valiente! - Bien hecho.

- Muy bien, muy bien. - Es lo que se hace.

Como siempre lo hemos dicho en este programa,

esas mujeres son cómplices, pero de asesinato.

Y en este foro hay dos de ellas.

Teníamos, porque ya huyeron, obviamente,

era de esperarse, ¿alguien grabó?

No, pues solamente tenemos dos cámaras,

pero no importa dónde se escondan,

la verdad las va a encontrar.

- Paula: ¡Chava! ¡Ay, mi amor! - ¡Mi amor! ¡Mi amor!

- ¡Mi amor, mi amor! - Josa: ¡Paula!

Roberta: Ay, mi amiga.

- Paula: ¡Mi amor! - Roberta: ¡Ah!

Te amo tanto.

[exclamaciones de alegría]

Chava: Comandante,

- gracias. - Ay, qué bueno que saliste.

Eso estuvo horrible, la verdad. Fue horrible, de verdad,

- estuvo superfeo... - Ay, qué bueno, mi amor...

pasar la noche en esas sillas tan incómodas,

- me duele la ciática. - No me digas...

- Yo te voy a dar masajes. - Pero ya, ya estuvo, ya.

Bueno, bueno, pero no te preocupes,

porque te voy a llevar a comer tus sopes, que te encantan.

- Ay, te pasas, gracias. - Josa: Sí, sí, ven acá, sí.

Comandante, de verdad, usted fue como un ángel para mí.

No sé ni cómo agradecerle.

Ya sé, una canasta de este tamaño,

de este tamaño para Navidad.

- Claro. - No, no se p...

Para su abuelita, le voy a llevar unos turrones.

Muchas gracias, muchas gracias, qué linda, qué amable,

pero la verdad es que no sé si puedan celebrar

así, mucho, que digan: "Uy, qué celebración", ¿verdad?

Porque prácticamente salieron de una

para meterse en otra.

Con la denuncia formal de Carolina Mancilla,

resulta que se abre oficialmente

una carpeta de investigación para ustedes, las cuatro.

- No manches. - Sí.

Pero algo podemos hacer, comandante.

El testimonio de la hermana es una locura sin fundamento.

Aquí la cosa es que...

pues no lo es.

Ustedes estuvieron en el lugar de los hechos.

Y me mintieron.

Sí, estuvimos ahí, pero nosotras no lo matamos.

Yo no debería ser tu principal sospechosa.

[música inicia]

[música continúa]

[música finaliza]