Original subtitles

(改编自火星女频小说《千劫眉》 原著:藤萍)

(本故事纯属虚构)

中原剑会前任剑主邵延屏

平生致力于武林之和平与公义

德高望重,为吾辈之楷模

雪线子

你知道

风雪归尘困不住我

小狐狸

你我认识数载

我知道你想做什么

邵剑主不会想让你去的

宫主,朝廷来信

邵剑主被鬼牡丹所杀

唐俪辞之前称鬼牡丹已被杀

可鬼牡丹如今再次现世

而唐俪辞又不知所踪

不免让人怀疑二者有所勾连

况此人所经之处

猩鬼九心丸之祸非但未止

反而风云再起,蔓延更甚

特令宛郁宫主查清此事

必要时肃清奸佞

辅佐公主掌令剑会

宫主要如何选择?

他是最难缠的对手

而我只与胜者为伍

去中原剑会祭奠邵剑主

如今朝廷已经相信了西方桃的说辞

她还将邵延平的讣告传遍江湖

说葬礼之时要处决柳眼

好人不长命啊

跟当年方弦主一样

- 这好端端的,怎么就死了呢? - 我听说啊

是柳眼

他用解药当诱饵

把邵剑主骗了出来,这才得手的

不过这个魔头的气数总算是尽了

放心,西方女侠抓到他啊

一定会替邵剑主报仇

她知道你会救柳眼,我没想过阻止你

只是希望你冷静想一想

她就是以此为饵逼迫你前去

你这一去

就中了她的陷阱了

我若不去

柳眼也会死

心这么乱

看来你都知道了

知道了

那你可知道唐俪辞保护柳眼的原因?

邵延屏根本就不是柳眼害死的

相反

邵延屏还帮助唐俪辞保护柳眼

因为他在帮他们研制 猩鬼九心丸的解药

你在想我为何告诉你

因为我很好奇你会怎样选

我要走了

我得去帮我的朋友

那我得提醒你一句

你可以走,但是只要你去了

这最后一颗宝珠

还有慧娘的尸体

你就再也拿不到了

你就是邵剑主 不愿意透露的那位神医吧?

我知道

邵剑主的死跟你无关

我早就该猜到是你

妙手神医果然名不虚传

你在方子里添加的那几味药

替我化解了刚猛的毒性

过来坐下,我为你施针

我知道你在想什么

可是就算你死了

唐俪辞还是得回来参加邵剑主的葬礼

西方桃的陷阱不会因为你死了就失败

那就这么乖乖地

给西方桃当诱饵

眼睁睁地看着唐俪辞因为我

被西方桃算计吗?

你觉得以唐公子之能

还有什么事情是他不知道的?

只不过分为他不想让你知道

和他想让你知道这两种

诱饵只有在猎物没识破猎人的意图时

才是诱饵

你若是比他聪明

就应该赶紧过来解毒

别等到时候解药还没制出来

你就先死了

剑王城城主余负人到

殿下,除了国丧

公主不可着丧服

今日我不是公主

你不用护卫我

若是父王知道了责罚

我一人承担

臣失礼

碧落宫宫主宛郁月旦到

茶花岛副岛主成缊袍到

天净阁阁主普珠到

有劳普珠先生为邵剑主念经超度

我以为不会见到你

行当行之事

无忧无惧

钟堂主,节哀顺变

唐俪辞聪明绝顶

恐怕不会来了

今日如此重要的日子

唐公子身为剑会之主

怎会不来?

唐俪辞再有重要的事也应该来啊

这可是邵剑主的葬礼

他这于理不合,成何体统?

- 今日为何不来呀? - 就是

邵剑主对他不薄啊

- 他怎可如此? - 是啊

太不像话了

诸位稍安勿躁

唐剑主日理万机,分身乏术

我替唐公子向诸位赔不是

诸位,今日你我齐聚于此

是为了祭奠剑会之主

邵剑主在外出途中

遭到了鬼牡丹的袭击

不幸身亡

实乃武林之丧,江湖之悲

我等应继承邵剑主遗志

清除风流店,诛杀鬼牡丹

为邵剑主报仇雪恨

诛杀鬼牡丹,为邵剑主报仇雪恨

诛杀鬼牡丹,为邵剑主报仇雪恨

诛杀鬼牡丹,为邵剑主报仇雪恨

诛杀鬼牡丹,为邵剑主报仇雪恨

以你的性子

若是问心无愧

不可能为此感到愧疚痛苦

一时糊涂犯了错不可怕

但你要认错呀

钟姑娘

奴家给你一次机会

用这把剑杀了他

我就让你活

师父对不起你

没把你教好

师父

是徒儿无能

徒儿对不起你

时辰到了

封棺

等一下

公主

按照章程

应该由新任剑会之主唐公子

亲手为邵剑主封棺

难道要为了等一个人

害我师父错过入土为安的时辰吗?

他不会来了

封棺

唐公子

千万不要来

唐公子终究是来了

唐剑主来得可真是够迟啊

唐公子应该能看出

邵剑主是先被人打伤肺腑

而后刺穿后背

再被砍下持剑的右臂

当初

你为何要选我?

唐公子

中原剑会

将会迎来一位智勇双全的天降神兵

唐公子,邵某这次准备得还可以吧?

邵剑主的准备确实出乎唐某意料

只是邵剑主

对敌谨慎

更有玉石俱焚的决心

真正让他殒命的一招

是往生谱

这...

往生谱?

此事三位剑主皆可作证

往生谱的伤口非常特殊,一看便知

剑主

现如今柳眼已废

用不了往生谱

所以

这伤

要么

是一阙阴阳复生所留

要么

便是唐公子所留

怎么可能?

一阙阴阳妄图复生的计画

不早就被粉碎了吗?

别忘了,那只是唐俪辞的一面之词

- 他还说鬼牡丹已经死了呢 - 唐剑主

这往生谱留下来的伤口

你不给大家解释一下吗?

看来

选择我的人

运气都不会太好

不过

你放心

杀你的人

我会让他百倍奉还

万圣路引莲相开

这一掌

你若不用换天经抵挡

只会当场毙命

现在

轮到西方姑娘解释

为何会杀死邵剑主的招式了

换天经竟与往生谱

几乎一样

西方姑娘为何不事先说明?

难道邵剑主的死跟西方姑娘有关?

奴家被迫委身风流店时

为了取得鬼牡丹的信任

不得已才学了他的换天经

只不过在邵剑主遇害那日

我与道浸堂的弟子一直在一起

抓捕柳眼

不错,那日西方姑娘正是与在下一起

商讨如何根据 邵剑主所提供的线索抓捕柳眼

此事未向大家全盘托出

只因怕真正的凶手有可乘之机

姑娘,慎言

诸位有所不知

所谓的鬼牡丹杀了邵剑主

只不过是一个幌子

若我直接说出杀害邵剑主之人

就是唐俪辞

他还怎敢出现在这里?

鬼牡丹是一阙阴阳的傀儡

而唐俪辞就是一阙阴阳

换天经与往生谱一样就不足为奇了

那也不能证明

邵剑主就一定是被往生谱所伤啊

是啊

那就要问问会往生谱的唐公子

为何在剑主选举期间

频繁离开剑会

与风流店的祸首柳眼在一起

直到被邵剑主撞破

邵剑主预感自己会遭灭口

才将柳眼的位置告知于我

有人闯进来了

是唐俪辞

是唐俪辞

唐俪辞劫狱来了

通知各关卡拦住唐俪辞

阿眼,我来救你了

阿眼

阿眼

知道是陷阱,还来救我呀?

啰嗦

起来

走

一桃三色

唐俪辞,你竟然杀了这么多剑会弟子

我杀的

还是你们的安排?

妖言惑众

柳眼乃是风流店的主人

你当众劫囚

说明

你就是邪丸之祸的幕后主使

鬼牡丹真正的主人

很好的推测

他竟然承认了

他承认了

西方桃,你一个想要自由

却不知道自由为何物的人

比鬼牡丹更像傀儡

你可知换天经亦同往生谱

可以将他人的功力吸为己用?

他没有告诉你吧?

你真是可悲

今日

我唐俪辞定会带走柳眼

让路者生

阻我者死

诸位,诛杀唐俪辞、柳眼

为邵剑主报仇

被人愚弄而不自知

愧为剑会中人

这一击

替邵剑主教你们

连你们也要阻我?

此事疑点重重

放下柳眼,我们为你作保

普珠

若说当世还有一人 能做出猩鬼九心丸的解药

那此人只会是柳眼

你可以选择现在就相信我

站在我的身边

将你手中的武器

对准西方桃

普珠先生

唐俪辞已经亲口承认

他就是风流店的主使

你还要顾及情义,而罔顾正义吗?

唐公子,在下愿意信你

但你此刻还是中原剑会的剑主

带走柳眼

只怕千夫所指

既然如此

就让我千夫所指

他内伤发作

现在便是最好的时机

大家随我一起诛杀唐俪辞

唐公子小心

阿俪,我死有余辜

为救我而送命不值当

值不值当,我说了算

唐俪辞

我来晚了

你来了就不晚

红姑娘已被救到安全之所

放心

西方桃将邵延屏的讣告传遍江湖

说葬礼之时要处决柳眼

她就是以此为饵逼迫你前去

西方桃设下陷阱就是为了引我入局

柳眼定将药方藏在了红姑娘身上

我前往祭奠邵剑主时

前辈可趁乱救出红姑娘,取得解药

彻底结束邪丸之祸

还江湖太平

师父

你们快走

一起

师父放心

小石在剑会没事

走

雪线子

你确定要与诸位同道作对吗?

山人

没有想好

但是山人倒是有些想笑

换天经不去怀疑

西宫主的身分不加以警惕

鬼牡丹的弟子也不足以遭忌

你们这帮堂堂正道

以这样的人马首是瞻

邵延屏那小子要是还活着

看到这样的中原剑会

也一定会很失望吧?

各位剑主,家师急召我回茶花岛

今后,恐怕不能再与剑会同行

走了

诸位,告辞

珍重

你就这么把我带出来了

咱们能去哪啊?

不知道

没想过

你真是个蠢货

蠢就蠢吧

阿俪,我不行了

你把我丢下吧

再不走

你也跑不了

风流店之主柳眼

方才我已经帮你探过了

你并无大碍

不用再装了

你这都看出来了

我可不是风流店的

我是周睇楼的

你这么一说

我都想小傅了

你说他现在在做什么呢?

小傅一向不喜欢争斗

只喜欢做菜

说不定

现在正在哪个酒家里面做着大厨

他的酒家

生意一定很红火

是啊

可真像他会做的事

你说

他若是知道

我将心晶剖出救师兄

会不会很生气?

但或许

他会更生你的气

以后

再也不给你做酸汤鱼了

真是要命

我最爱吃他的面了

这么多年了

好想再尝一尝

他一定会恨我变成了一个大魔头吧

阿眼

都过去了

小傅一向心软

就算他生气

也一定是因为

我们一直吵架

他想替师兄教育我们

若是让他看到

我们俩已经和好了

他就不会再生气了

你说对吧?

他生气也是因为你

没事儿跟我吵什么架呢?

你这个没良心的

你的名字可是我给你起的

名字是方周起的

你起的是...

唐哑巴

唐闷声?

你的音乐天赋是我发掘的吧?

你一直用的那支不昧狐龙 是我从方周那给你偷来的吧

阿眼

起来

怎么会?

方才我已经检查过

怎么会这样?

我可是大魔头

他们怎么会放过我?

不过我把解药的秘方 藏在红姑娘身上了

西方桃她不知道

不对

行了

你不要再说话了

方子我已经拿到了

等找到小傅

我们再想办法

阿俪

我有话和你说

我一直很后悔

没跟你道歉

也没跟师兄还有小傅道歉

我才是那个胆小鬼

一直害怕做错事

却做了这个世界上

最大的错事

你说到了下面,师兄见到我

会不会怪我?

会不会不认我啊?

你别说了

他们不会怪你

周睇楼

永远都是四个人

我们...

我们一直都是四个人

对

周睇楼

一直都是四个人

我好困

阿俪

你看,月亮

好美啊

和周睇楼一样

是啊

是啊

很美

很美

「恶徒唐俪辞」

「与江湖邪道,风流店尊主柳眼」

「狼狈为奸,沆瀣一气」

「恶行累累」

-「人神共愤」 - 这种人真该死

这唐俪辞不是剑会剑主吗?

怎么就成了一阙阴阳啊?

「此人狡猾多端,擅长伪装」

「已犯下滔天罪行」

-「致使中原剑会主理邵延屏」 - 诛杀唐俪辞,诛杀一阙阴阳

「及道浸堂弟子63人惨遭杀害」

人神共愤

-「此魔头杀人如麻,无恶不作」 - 诛杀唐俪辞,诛杀一阙阴阳

「吾辈往昔误信其言,以其为义士」

「孰料其真身」

「乃是一阙阴阳化身人间」

「为祸世间」

「翊赞江湖之正义」

「砥砺剑会之公道」

「西方桃在此号召四海英雄豪杰」

-「同诛一阙阴阳唐俪辞」 - 诛杀唐俪辞,诛杀一阙阴阳

-「愿正义之剑高悬九天」 - 诛杀唐俪辞

- 诛杀一阙阴阳 -「砥柱江湖」

- 诛杀唐俪辞,诛杀一阙阴阳 -「愿江湖同仁斩尽妖魔」

「以靖氛邪」

诛杀一阙阴阳

诛杀唐俪辞,诛杀一阙阴阳

诛杀唐俪辞

师父

声音轻些,不要吓跑我的鱼

你是不是觉得他们这样对唐俪辞

心中悲愤,前路茫茫

不知该如何是好了?

世人所见常随时局而变

侠者当以身作则,行正义之事

怀仁爱之心

唯有如此,方能化解怨恨

重塑信念

弟子受教

只是江湖眼看又要风波再起

唐俪辞被四处追捕

又不见了踪影

榆木脑袋

西方桃指控的漏洞不少

但唐俪辞劫走了柳眼,又隐匿江湖

却是帮了西方桃

比起西方桃

宫主更希望唐俪辞赢吧?

如今我们已经重回洛水

我想守护的

当然是正义之道

佛祖保佑

让我的孩子降生在一个太平的世道

让一阙阴阳早日伏诛

普珠师兄

这是中原剑会来的信

想必是有急事

唐俪辞

你到底躲到哪里去了?

为什么不出来解释?

又是一个人了

这里不会有人找得到我们

我们待一会儿吧

池云

我的伤已经好了

今日

我想陪你多喝一杯

你不是整天说着自己是天下第一吗?

馅饼的油污弄脏衣服仍是你洗

这最艰巨的任务

就要落到你池大侠的头上了

有你在,什么毒解不了?

老狐狸

今日你怎么不说话呢?

什么?

你不希望我来?

可我唐俪辞

何时听过话?

你啊

你不要把自己逼得太紧

也不要想把所有事情都一个人承担

有人同行总比孤身一人要好

阿眼

没想到

到你这连朱砂都用完了

对不起

只能如此了

你不要怪我

对不起

是我太过自负

对不起

是我害了你们

是我没用

一阙阴阳

你

在看着我吗?

明明是天人境先舍弃了神州

现在却要让神州

为他们的愚蠢和傲慢付出代价

为什么?

凭什么?

凭什么?

唐俪辞

你当初为什么要来神州?

如果不是你

一切都会不一样

现在

你还能做什么?

你什么也做不了

为什么

我记忆里的壁画 与现在的壁画不一样?

是壁画自己改变了

还是说

颠倒梦想

是由巧易乾坤制作出来

能够穿梭过去,回溯时光的神器

巧易乾坤制造的颠倒梦想

也是来自于天人境

而催动颠倒梦想

也必须依赖天人境的力量

可洗骨银镯终究能量有限

- 住手 - 所以

只改变了部分历史

而我经历了那么多事情

已成为真正的天人

若我能用更多天人境的力量

制造一个更大的颠倒梦想

或许...

或许一切还有转圜的机会

或许你们

还可以回来