All language subtitles for Wunderland.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da

ARDENNEROFFENSIVEN VAR TYSKERNES
SIDSTE OFFENSIV PÅ VESTFRONTEN -

-UNDER ANDEN VERDENSKRIG.

ANGREBET KOM FULDSTÆNDIG
BAG PÅ DE ALLIEREDE STYRKER.

DEN 16. DECEMBER 1944
OM MORGENEN -

- INDLEDTE OVER 200.000 TYSKE
SOLDATER MED NÆSTEN 1000 TANKS -

- HITLERS SIDSTE FORSØG
PÅ AT ÆNDRE KRIGENS UDFALD.

I ET FORSØG PÅ AT SPLITTE DE
ALLIEREDE STYRKER LIGESOM I MAJ 1940 -

- SLOG TYSKERNE TIL I ARDENNERSKOVENE,
EN 120 KM LANG STRÆKNING MED FÅ VEJE -

- DER BLEV KONTROLLERET AF UERFARNE
OG UDMATTEDE AMERIKANSKE SOLDATER.

DE UDGJORDE FØRSTE OG SIDSTE FORSVARSLINJE
MOD HITLERS KRIGSMASKINE.

- Vi angriber dem.
- Forstået.

Første til venstre.

Anden til venstre.

Første til højre.

Vi trækker os tilbage!

Nu kommer de. Rock, dæk mig.

De er jo ikke rigtig klog.

Vi må af sted.

23. skulle være rykket ind
i Wahlerscheid -

- men de stødte på forhindringer,
og nu sidder de fast.

Hvordan ser det ud for Dem?

Sektor 2 er ikke ryddet.

Vi stødte på fjenden her.

Vi ødelagde
en kanon og nogle 42'ere.

Minefeltet kunne vi
ikke komme igennem.

De havde nogle 43'ere og miner.
Vi har markeret dem.

Nogle tab?

- Ikke denne gang.
- S2 melder om drenge og oldinge.

- De er fra 192. i det område.
- Det her var SS.

- Hvad tror De, Gene?
- De var hverken drenge eller oldinge.

Okay. Kaptajn, kontakt brigade S2.

Få dem til at dobbelttjekke
deres efterretninger.

- Jeg vil ikke have nogen overraskelser.
- Javel.

Jeg er nødt til at trække 23.
ud af Wahlerscheid.

- De skal ikke mere.
- Vi kunne tage af sted.

Melder De Dem frivilligt igen?

Hvis det er det, der er brug for.

Gene, De er en af mine bedste,
men De ser noget medtaget ud.

- Ikke endnu.
- Ikke? Nuvel.

Så har jeg har en lille opgave
til Dem og Deres mænd. Se her.

Vi har 99. her til venstre
og 106. til højre.

Der er flere huller i linjen der.
Det gør mig nervøs.

Deres deling skal rykke ind her
og lukke hullerne ved Lanzerath.

- Og så holder De den linje.
- Hvornår tager vi af sted?

Tjek med Miller i 73. panser.

Han har en patrulje, der skal af sted
om et kvarter. Måske giver de et lift.

- Javel.
- Gene, hold Dem varm.

Felthospitalet rapporterer
om mange tilfælde af forfrysninger.

Få nu ikke skyttegravsfødder derude.
Er det forstået?

- Forstået.
- Fortsæt.

- Er det vores ordrer?
- Ja.

Efter ti dages kampe
mod pølsetyskerne -

- belønnes vi med et eksklusivt ophold
ude i en skov?

Er det, hvad hæren kan byde mig
her på fronten?

Helt rigtigt.

- De ved, at krigen er forbi, ikke?
- Det tror jeg nok.

Drengene vil elske Dem.

Hør efter, soldater.
Vi har fået nye ordrer.

Vi skal tilbage til fronten.

Slap nu lige af.

Det er et roligt område i vores linje.
Vi skal bare lukke nogle huller.

- Hvornår tager vi af sted?
- Om 20 minutter.

Hvad er der nu?
De har selv meldt Dem til det her, ikke?

Jeg er med på, det ikke er ren luksus,
men hvad havde De forventet af hæren?

Saml Deres udstyr. Vi tager af sted om 20.

Det her havde været meget bedre
end at sove udendørs.

- Det har De gjort godt, Rock.
- Jaså?

De siger,
at krigen skulle være ovre nu.

Man siger så meget i hæren.

Hvor længe har vi gjort det her, Gene?

- Siden Fort Riley, er det vel.
- Netop.

Hæren siger,
vi skal tage herhen og så derhen.

Og nu siger de,
at krigen næsten er slut.

Hvad mener De med det?

Jeg mener, at jeg er ved
at være grundig træt af denne krig.

- Hvad mener De?
- Om hvad?

Tror De virkelig, tyskerne er færdige?

Nej, det tror jeg ikke.

Tror De, det er et roligt område,
vi skal hen til?

Der er en grund til,
at det hedder fronten.

Det er altid så opløftende
at tale med Dem.

- Så De skal ud igen?
- Ja, vi tager af sted om lidt.

Har De hørt fra S2?

Nej, ikke endnu.

Telefonlinjerne har været nede hele dagen.
De kommer og går, som de vil.

- Det er sikkert vejrets skyld.
- Ja, de klarer det nok snart.

Er De sikker på,
at det var SS, De så?

Jeg har set mange soldater
her i området.

Men jeg er ikke i tvivl. Det var SS.

Jeg tror på Dem, men det gør
efterretningssektionen ikke.

Men hvornår har De været sikre
på noget som helst?

- Det er lidt som vinden blæser.
- Netop.

De går stadig med det kors.

Ja, det gør jeg.

- Jeg burde nok ikke vise Dem dem her.
- Hvad er det der?

Jeg har en pige derhjemme. Irene.

Og hun skriver til mig
omtrent en gang om ugen.

Og det der er alle hendes breve?

- Ja, det er.
- Det må jeg nok sige.

Dog har jeg ikke har åbnet
et eneste af dem.

- Ikke et eneste?
- Ikke et eneste.

Er det sandt? Hvorfor ikke?

Grunden til, jeg ikke åbner dem,
er nok -

- at de giver mig
noget at se frem til.

Hver gang der kommer et nyt brev,
er det en grund til at holde ud.

- Det hjælper Dem gennem krigen.
- Ja.

Ligesom Deres kors.

Ved De noget om den sektor,
hvor vi skal hen?

Ærlig talt, ikke så meget.

Drengene der er lige ankommet.
De har ingen kamperfaring.

De mangler sikkert både radioudstyr,
ammunition og mad.

De har brug for nogle erfarne folk.

Ja, det har de. Og det er derfor,
majoren har valgt Dem, Gene.

Jeg ville meget hellere blive her
og lede de angreb i Wahlerscheid.

Det ved jeg godt, Gene.

Men De og Deres mænd har
fortjent lidt hvile og fred og ro.

Mine mænd kunne godt trænge til en pause.

Jeg skal nok få Dem tilbage
bag vores linjer, så hurtigt jeg kan.

Tak.

Jeg skal også sørge for,
at S2 tjekker det, De har set derude.

- Det er jeg glad for.
- SS-tropper er aldrig et godt tegn.

Nej, det er det ikke.

Oftest betyder det,
at tyskerne har noget i gære.

Ja, det gør det.

- Tak for snakken, Gene.
- Selv tak. Og tak, fordi De tog Dem tid.

Vi kommer til at savne Dem.
Held og lykke, derude.

Tak.

- Siger De til, hvis De ser noget?
- Det lover jeg.

Majoren havde da ret på et punkt.

- Sidder De godt?
- Ja, fint.

- Panserdrenge har nu stil.
- Vent til tysken kommer med sin Tiger.

- Ja, men så har De jo den her.
- Det der pusterør?

- Tak, fordi vi må køre med, sergent.
- Ingen årsag.

Jeg kunne godt bo et sted som dette.

- I Belgien?
- Nej.

Eller jo, faktisk.

Et roligt sted
måske med en snedækket mark.

Jeg hader vinteren.

Jeg har heller aldrig brudt mig
så meget om den.

Men her er dog stille og roligt.

Jeg kan godt lide roen.

Vi har ikke haft ro,
siden vi gik i land i Normandiet.

Hvad er din holdning til det her?

Vores mission?

Hvordan skal vi kunne holde stand?

- Linjen er tyndt bemandet.
- Tja...

- Unge drenge og oldinge.
- Jaså?

Det har vi heller ikke set meget til
siden Normandiet.

Den her må være til os.
Hjem, kære hjem.

Skyttegravsfødder, kom bare an.

Det kunne have været værre.
I det mindste skal vi ikke grave dem selv.

Vi har 99. til højre.
De har sikkert meldt vores ankomst.

Det var venligt af dem.

Jeg vil have overlappende skudfelter
med maskingeværerne.

Forposter ude foran,
og kommunikationen fordelt ud.

- Og De?
- Jeg kontakter 106. til venstre.

Hvor vil De have kommandoposten?

- Det er fint her.
- Okay.

Jeg beder Rudy komme og sætte radioen op.

Hold hovedet dukket.

Det er ikke hovedet men min røv,
jeg er bekymret for.

Nå, men så hold også den nede.

Ved De hvad? Måske vil roen her føles
anderledes end Normandiet.

Kom så, fjolser.

Chief, Sill, kom med.

- Hvor er I drenge på vej hen?
- Lanzerath.

Beklager, jeg havde Ikke set Dem.

- Har fjenden vist sig?
- Ikke så meget.

Tyskerne har vist to hestetrukne
artilleripjecer til hele denne sektor.

Så må de stakkels heste være dødtrætte.

Jeg tror tyskerne er mere eller mindre
færdige her.

- God jagt.
- God fornøjelse.

- Hvilken liga?
- Baseball.

Undskyld.

- Er De fra 99.?
- Ja.

Løjtnant Cappa, 23.

- Skal De afløse os?
- Nej.

Vi skal lukke nogle huller i linjen.
Hvem har kommandoen?

Det har jeg... i hvert fald...

Vi mistede kaptajn Watts
for nogle dage siden.

Tysk artilleri, han blev ramt i brystet.

- Så det er bare Dem?
- Ja, men vi har en kommandopost.

- Kan De vise mig den?
- Ja, denne vej.

Jeg har selv monteret den der.

Har De set nogen på vejene?

Nogle militærpolitifolk kørte forbi
i morges.

Vi har også set nogle af dem.

- Det er nok de samme.
- Ja, mon ikke.

Det har været stille. Jeg tror ikke,
nogen vil sætte noget i gang.

Hvad mener De?

Det er vinter, det er jul.
Tyskerne har tabt.

Måske har De ret.

Jeg trækker et kabel
og kobler Dem til min kommandopost.

Det ville være alle tiders.

- Sig til, hvis De ser noget.
- Javel.

Noget nyt?

Første og anden er i position
klar til at rykke ind i Wahlerscheid.

- Artilleri?
- Klar til kamp.

Godt.

- Har De hørt noget fra Cappa?
- Ikke endnu.

Hvad er der?

Jeg ville være mere rolig,
hvis Cappa ledte dette angreb.

Jeg er helt enig, Joe.

Og hvad har De hørt
fra vores venner i S2?

Der kommer stadig rapporter,
og en del handler om tyske patruljer.

- En forøgelse?
- Ja, fjenden rør en del på sig.

Hvad melder vores observationsfly?

Hovedkvarteret rapporterer
om en stor front på vej.

Sigtbarheden er begrænset. Alle fly,
jagerfly, bombefly står på jorden.

Åh, for pokker. Ingen luftstøtte?

Nej.

Det er måske bare mange små
rekognosceringspatruljer -

-som vil teste os lidt. Måske...

Joe...

- Sig til ved selv den mindste ændring.
- Javel. Skal ske.

Hvad pønser de på?

Mac, sæt farten ned.

Der er noget mellem træerne.

Panserværnskanon mellem træerne.
30 grader!

- Pis! Lad, hurtigt!
- Panserværnsvåben!

Skyd, skyd!

Godt skudt, Mac!

For helvede! Tigere, klokken 4.

Kom nu... kom nu, Mac!

Tigere klokken 4. Klokken 4!

Men for fanden, Danny.

Vi er ikke kommet helt ned til kineserne.

Så prøv at komme herned og grave.

- Hvad? Kan De se dem her?
- Ja.

Ved De, hvad det betyder?

Bliv ved med at grave.

Hej. Rart at se Dem i god behold.

- Er mændene spredt ud?
- Ja, så godt jeg kunne.

- Forsyninger?
- Tja, det er ikke en julemiddag...

Men de har mad
og masser af ammunition.

- Kan vi holde stand?
- Hvad?

- De mener, hvis tyskerne angriber?
- Ja.

Vi er med Dem hele vejen til helvede.

Så... hvordan ser det ud derovre?

De er ret uerfarne.

Kom, så skal De se, hvor De skal bo.

Det er ikke som at være hjemme.

- Men det er varmere end et skyttehul.
- Det ser fint ud, Rock.

Gene. Gene!

Der var en voldsom ildkamp
øst for os.

- Lad os gå over til Rudy.
- Ja.

- Hvad sker der, Rudy?
- Det ved jeg ikke.

Jeg opfangede noget af en besked fra 99.,
men jeg forstod den ikke.

Så døde deres radio.

- Bliv ved.
- Javel.

- Har forposterne set noget?
- Nej, jeg tjekkede, før jeg vækkede Dem.

Ned! Ned!

De kom tæt på
af to hestetrukne kanoner at være.

- Dét der var 105'ere, Rock.
- Tror De tyskerne angriber?

Det ved jeg ikke.

Hvis De ser noget,
så skyd som bare fanden.

Gør Dem klar.

- Løjtnant.
- Hvad så, Doc?

Vi har ikke megen plasma
og har brug for mere morfin.

Vi klarer det, vi kan.
Find et hul, for snart går det løs.

- Sergent?
- Hvad sker der, Rock?

Ned med hovedet, tyskerne angriber.

Vær klar til at skyde. Ned med Dem.

Gør Dem klar.

Vi trækker os ikke tilbage.

Mej dem ned!

De trækker sig tilbage.

Læge!

Jeg er ked af det.

Han skal på en forbindsplads.

Sådan en har vi ikke.

Nej... nej, jeg vil ikke af sted.

Jeg er ked af det.

Victor 3, kom. Sektion 8?

Hvor mange? Nej, De må ho...

Hallo?

Hallo?

Linjen er død.

Alle rapporterer det samme.
Tyskerne rykker frem i fuld skala.

Ned langs Elsenbornvejen.
Det er vores svageste punkt.

Det her kan være
en stor tysk offensiv.

- Men intet nyt fra hovedkvarteret?
- Nej.

Vores flanker riskerer at blive blotlagt.

Hvis vi bliver afskåret,
vil vi være omringet.

Hvis det er en tysk offensiv -

- må de tage korsvejene ved Bastogne
og hernede ved Sankt Vith.

Og hvis de tager dem,
kan de let krydse Meusefloden.

Hvis de krydser den,
ved De så, hvad der sker?

Så ligger vejen åben ud
til Kanalen og havnen i Antwerpen.

De kommer til at splitte os og briterne.
Fire hele hære -

- omringet uden forsyninger
bag fjendens linjer.

Korsvejen ved Lanzerath...

Det er den eneste vej,
der kan bære tyske pansertropper.

De skal tage Lanzerath.

- Det er jo der, hvor Cappa er.
- Ja.

- Kør min jeep frem.
- Undskyld?

Vi må ud og se, hvad der foregår.

- Kom så, kaptajn.
- Javel.

Jeg er ved at falde af på den.

Hvordan står det til, Rock?

Ikke så godt.

- De to afløsere er allerede døde.
- Hvem?

Jeg fik ikke deres navne.

- Pis!
- Tyskere bag os.

- Hvordan kunne de komme bagfra?
- Det ved jeg ikke.

Hvad gør vi så nu?

- SS.
- Panserstøtte?

Vi må hen til korsvejen.

Få gruppe to ud på flanken,
så henter jeg gruppe tre.

- Og så mødes vi her.
- Okay.

Pas på, sergent.

Hvad fanden er det der?

Det er min ged.

- Deres ged?
- Nogen skal jo bære mine ting.

Åh gud, De bliver min død.

Hvad sker der?

Tyskerne rykker frem. Hvor er Kelly?

- Han afpatruljerer området.
- Det er løgn.

- Jeg må jo holde øje med mine ting.
- Åh gud.

- Hvor mange?
- Tyve, måske tredive.

- De prøver at komme omkring os.
- De kan have afskåret os.

Fandens også!

De to, hold Dem tæt til mig.

Hvad med Betty?

Hvis hun ikke kan bære Deres våben,
så efterlader De hende her. For pokker!

Baker, Baker, Fox Red kalder, skifter.

- Er der noget?
- Der er ingen, der svarer.

- Fortsæt.
- Javel.

- Gruppe 2 er klar.
- Har De set Rock?

Han er ikke kommet tilbage endnu.

Vi kan ikke vente længere.
Send spejderne af sted.

Baker, Baker, Fox Red kalder, skifter.

Baker, Baker, Fox Red kalder.

- Pas på, for fanden.
- Beklager, sergent.

Er vi faret vild?

Jeg er alt for gammel til det her.

Sergent... tror De...

tror De, Betty klarer den?

Glem nu den forbandede ged, for pokker!

Kom nu bare af sted!

Hvorfor valgte jeg ikke søværnet?

Tyskere forude.

- Så De korsvejen?
- Ja, den er vist faldet.

Forstået, giv gruppen besked.
Jeg går hen og ser på det.

Hej, makker.

De kom ud af det blå.

- Beklager.
- Det er i orden.

Kør!

Mit.

- Hvordan ser det ud?
- Skidt.

Der er flere tyskere her
end i Tyskland.

- Vi må finde en anden vej udenom.
- Hvad skal vi gøre?

- Løjtnanten?
- Det ligner i hvert fald ham.

Kelly, De går forrest.
Vi tager dem fra siden.

Pas på!

- Fri bane?
- Fri bane.

Pas på...

Det er også skønt at se Dem, løjtnant.

-Hvad skal vi gøre med ham?

Løb!

Løb.

De kan ikke lade ham gå.

Forsvind! Skrid!

Nu må vi finde vores linjer.

Kelly, De går forrest.

- De holder bare der.
- Vi må være tæt på vores linjer.

- Hvor mange granater har vi?
- Vi har et par tyske granater. Hvorfor?

De og Grace tager højre flanke,
så tager jeg dem fra venstre.

Mener De virkelig, vi skal angribe?

- Kelly, De er med mig.
- Javel.

Vi kan nå frem til vores linjer.
Vi kan vente på dem der.

- Vi angriber dem her.
- Javel.

Når De har angrebet, så søg ly,
så smider jeg granaterne.

Af sted, hurtigt. Vent på, jeg skyder.

- Forstået.
- Kom!

Fri bane.

Grace? Grace!

Jeg beklager, sergent.

Grace... Grace...

Grace!

Nej, Grace!

Læge!

Rock, vi må væk herfra.

Rock, vi må væk herfra.

- Kelly, se, om jeepen kan køre.
- Javel.

Rock, kom nu!

Det er godt at se Dem, løjtnant.

- Vi fandt den her.
- Godt gået, korporal.

- Hvad med radioen?
- Rudy har prøvet hele dagen.

Rudy!

- Noget nyt?
- Jeg kan ikke få kontakt.

Tyskerne forstyrrer vores signal.

Måske er de blevet angrebet.

Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre.

Jeg har en idé.

- Hvad laver De?
- Morser.

Jeg håber, de lytter.

Breaker 490, Breaker490.

Victor 3,
er der nogen derude? Skifter.

Det var pokkers...

Det der er morsekode. Skriv ned.

Cappa, De er vidunderlig.

Vi har fået kontakt med Cappa.

Han er ved korsvejen i Lanzerath.
Han spørger efter sine ordrer.

Åh, stakkels fyre.

Det her gør mig virkelig ondt.

Major?

Sig til Cappa,
at han må klare sig selv.

- Bekræft.
- Javel.

- Hvad siger de?
- At vi skal holde stand.

- Med hvad?
- Hvad har vi?

Vi tog, hvad vi kunne,
men det er ikke meget.

To 30'ere med lidt ammunition,
en bazooka, men kun tre skud.

Håndgranater og nogle landminer.

- Og så vores maskingevær.
- Ikke meget mod en tank.

Hør efter!

Vi har fået ordre til at holde stand.

Tyskerne er på vej hertil.

De kan regne med os alle, løjtnant.

Okay, så går vi i gang.

- Chief, er den der klar?
- Næsten.

Godt.

- Korporal, hvordan går det?
- Vi er klar.

Udmærket.

Løjtnant, vi er klar.

Den her vil tyskerne elske.

Brillant.

Baker, Baker, 47. Er der nogen?

Baker, Baker, 47. Er der nogen?

- Kaptajn?
- Løjtnant?

- Godt at høre Deres stemme, kaptajn.
- I lige måde.

- Hvad sker der derude?
- Ikke noget godt, Gene.

Vi sidder midt
i en stor tysk offensiv.

Ja, det har vi også set tegn på her.

Tyskerne er brudt igennem
alle sektorer.

De amerikanske styrker trækker sig
tilbage.

Og hvad med os?

Gene, Deres position er
ved et vigtigt vejkryds.

Der er tungt infanteri og tropper
på vej mod Dem.

Jeg ved, det bliver svært,
men De må holde tyskerne tilbage.

De må holde dem tilbage
så længe som muligt.

Er det vores ordrer?

Gene, hvis ikke vi kan holde
tyskerne tilbage -

- må vi trække os tilbage
til den engelske kyst.

Og så vil mange amerikanske soldater dø.

Så ja... det er Deres ordrer.

Forstået.

Vi holder dem tilbage, så længe vi kan.

- De er en mægtig soldat, Gene.
- Tak, kaptajn.

- Pas på Dem selv.
- Javel.

- Skifter, slut.
- Skifter, slut.

Værsgo.

Rock, hvorfor er Deres kaffe altid kold?

Det var den ikke for lidt siden.

Tror De, det kan bringe os held?

Nu kommer de.

Der er mange tyskere på vej.

- De nærmer sig hurtigt.
- Forstået. Få den ad vejen.

Gør den der klar.

- Sergent, det her føles ikke godt.
- Sådan har jeg det med hele den her krig.

Så hold op med at jamre.

- Rudy, prøv at skaffe artilleristøtte.
- Javel.

- Noget svar?
- Vi er helt på egen hånd.

- Tyskere! Kampvogne!
- Ned! Ned!

Nej, den går ikke!

Rudy. Rudy?

- Er han død?
- Ikke endnu.

- Få ham væk herfra.
- Kom nu.

Vi trækker os tilbage ind i skoven.

Det er ikke ovre endnu.
Vi går rundt om dem.

- Vi angriber dem bagfra.
- Af sted.

Fandens også.

Vi kan ikke blive her.
Er det her vores sidste kamp?

Vi trækker os tilbage.
Vi bruger dem her.

Gene, ned!

Baker, Baker, 47.
Er der nogen derude?

Er der nogen derude?

Hvis De kan høre mig, så hør godt efter.

Klokken halv seks i morges -

- angreb 6. panserarmé
vores linjer i Ardennerskoven.

Det her er ikke et lille, begrænset
modangreb, men en stor tysk offensiv.

Jeg gentager:

Det her er ikke et lille, begrænset
modangreb, men en stor tysk offensiv.

Tungt tysk infanteri
og pansertropper -

- er brudt igennem vores linjer
og prøver at komme om bag os.

Ordre:
Hold stand for enhver pris.

Jeg gentager:
Hold stand for enhver pris.

Vi må bremse tyskernes fremrykning -

-så forstærkningerne kan nå frem.

Det, vi gør i dag...

kan få betydning for krigens udfald.

Hold Deres positioner!

Held og lykke, og må Gud velsigne Dem.

- Rock...
- Velkommen tilbage, løjtnant.

- Det sner.
- Ja, De har været væk noget tid.

- Hjælper det?
- Hvad?

Korset.

Det minder mig om min tro og om,
hvad vi kæmper for.

Ja, det har sandelig bragt Dem held.

- Kan De høre det?
- Ja.

Har vi noget, der kan stoppe dem?

Kun den der Panzerfaust.

Hvis vi kan skyde et bælte af,
kan vi forsinke dem et par timer.

- Ja, det lyder godt. Jeg dækker Dem.
- Lad os komme af sted.

Er De klar?

De får kun ét forsøg.

Nu kommer den.

Godt skudt, løjtnant.

Har De flere tricks i ærmet?

Nej, ikke denne gang, Rock.

Har De hørt fra Cappa?

Ifølge sidste rapport
holdt de stadig stand.

- Så vi ved ikke, om han stadig er i live?
- Nej.

En sand kriger.

- Ind i bilen, kaptajn.
- Javel.

Og tænk, nogen sagde,
at krigen ville være ovre til jul.

Ja, tag dem bare.
Dem havde jeg alligevel ikke brug for.

- Tror De, de andre klarede den?
- Det håber jeg.

- Hvad tror De, de gør ved os?
- De sender os nok til Tyskland.

De deler os nok op
i officerer og menige.

Ja, men det har de ikke gjort endnu.

Det har været en fornøjelse
at kæmpe med Dem.

Hold op med at snakke,
som om det er forbi.

Tyskerne har sikkert forberedt
en fest for os.

- For Cappa og Rock.
- Det håber jeg.

Nej...

TIL MINDE OM DE 20
AMERIKANSKE SOLDATER -

- DER BLEV TILDELT HÆDERSMEDALJE
UNDER ARDENNEROFFENSIVEN.

TILEGNET ALLE DE, DER KÆMPEDE
UNDER ARDENNEROFFENSIVEN.

Tekster: Claus Andersen
www.sdimedia.com