All language subtitles for Weak.Hero.S02E05.NF.WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

💪 Weak Hero Class - Season 02 (2025) 💪 www.cineru.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න. ♥ ෴ හංසන හෙට්ටිආරච්චි ෴ ♥ විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකී.

ඒයි, ජුන්-ටේ, බලන්න.

සටන් කරනවා කියන්නේ මොනා කරලා හරි දිනවා කියන එකයි, හරිද..?

මේ වගේ එක පහරකින් වුණත්,

අනිවාර්යෙන්ම ඔයාගේ ප්‍රතිවාදියාව බය කරන්න පුළුවන්.

අපි උත්සාහ කරලා බලමු.

අයිෂ්..!

ඒයි, ජුන්-ටේ..

ඔයාගේ ඇඟට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?

මූට..

මේක කරන්න බැහැ වගේ..

ඒ පුහුණුව නරකයි.

එහෙනම් ඔයාට පුළුවන් එයාට උගන්නන්න..

නැහැ.

මම දැන් කාටවත් සටන් කරන විදිහට කිසිම හේතුවක් නිසා උගන්නන්නේ නැහැ.

ඔයා දන්නවද?

ගෝතක්, ඒ අවජාතකයා.

කලින් ත්වයිකොංඩෝ සෙල්ලම් කරා.

ඒත් එයා මාත් එක්ක හිටපු නිසා එයාට තුවාල වුණා.

එයාගේ දණිස්සට තුවාල වෙලා එයාව හොස්පිටල් එකට ඇඩ්මිට් කරා.

"ඉස්සරහට ඔයාට ක්‍රීඩකයෙක් විදිහට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙයි."

කියලා ඩොක්ටර් කිව්ව.

එයාගේ ළඟ හිටපු එයාගේ අම්මා කඳුළු පෙරාගෙන අඬන්න පටන් ගත්තා.

මට හොඳටම කේන්ති ගියා.

ගෝතක්ට එහෙම කරපු අපතයන්ට හොඳ පාඩමක් උගන්නන්න මට ඕන වුණා.

හුඟ කාලෙකට පස්සේ මට මේක තේරුනේ.

ඇත්තටම අමාරු වෙන්නේ.

මම නිසා ඒක වුනා කියලා හිතද්දියි..

කොහොම හරි, මට එදා කොහොමද විදිහ කියනවා නම්,

ඒක මේ..

මට එකපාරටම වචනය අමතක වුනා. ඒ මොකක්ද?

වරදකාරිත්වය.

අන්න ඒක..

මටත් හිටියා ඒ වගේ යාළුවෙක්.

CINERU.LK උපසිරැසි අංශය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම හංසන හෙට්ටිආරච්චි

කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.

Weak Hero: Class 2 දුර්වල වීරයා: 2 වන පන්තිය 약한영웅: Class 2

සු-හෝ.

මට සමාවෙන්න.

උඹ හොදට නිදා ගත්තද?

ඒයි, උඹ ගොඩක් වෙලා නිදාගත්තා.

උඹව කරේ තියාගෙන ඇවිල්ලා මාව නිකන් මැරෙන්න වගේ..

ඇයි උඹ මෙච්චර බර?

මොකද්ද වුණේ..?

ආහ්, සොං-ජේ අවාසනාවන්ත වුණ නිසා ඌව අහු වුණා..

අපිට පැනලා යන්න පුළුවන් වුණා.

කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

කොහොම හරි...

ස්තූතියි වගේම මට සමාවෙන්න.

ආයෙ කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් මම වෙන්න ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

ආයෙත් රණ්ඩු වෙනවද?

මොකද්ද..?

එහෙම කරොත්,

ඒකෙන් මොකක් හරි වෙනස් වෙනවද..?

මේ වගේ දේවල් ආයේ ආයේ සිද්ධ වෙයි.

අන්තිමේදි, ඒකෙන් කාටම හරි තුවාල වෙනවා.

ඊට පස්සේ…

නා බෙක්-ජින්.

ඇයි ඔයාට එහෙම කරන්නේ..?

එයාට ආයෙත් ගහපං.

- ඒයි, ඌට තව හයියෙන් ගහපං! - ඒයි!

ඒයි අපතයෝ..!

මම කිව්වනේ බේක්-ජින්ට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න කියලා...

ඔයා හොඳින්ද..?

බාකු.

අපි..

පොඩි කාලේ යාළුවෝ..

නා බෙක් ජින්

කොහෙද ඉන්නේ..?

සොං-ජේ පොලිසියේනේ ඉන්නේ..

මම පැරදුනා, බේක්-ජින්.

මොකද්ද..?

උඹට ඕන වුණේ මේකනේ..?

උඹ එයුන්ජං එක ගැන නෙවෙයි තැකීමක් කරන්නේ..

මම උඹට පැරදුණා..

මමයි දුර්වලයා.. කියන එක නෙවෙයිද..?

මට ඕන වෙන්නේ..?

හොඳයි.

මට තේරෙනවා.

අයිෂ්.. හු*ත..!

ඒයි.

මේ මොකද මේ..?

ඔයා මාව හම්බෙන්න ආවද?

ඔයා මෙතනට කැමති නැහැ නේද..?

මොකද්ද..?

මෙතන අපිරිසිදුයිනේ..

ඔයා පිරිසිදුකමට පිස්සු හැදිලනේ ඉන්නේ.

ඔයා කියන දේවල් අහන්නේ නැති අපතයන්ව මෙහෙට ගෙනල්ලා උන්ට හොඳටම ගහනවනේ.

හොඳට හොයලා බැලුවොත් මෙතන අනන්තවත් ලේ පැල්ලම් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.

මෙතන පට්ට ගඳයිත් එක්ක..

ඔයා පොලිසියට මොනවද කිව්වේ?

මොකද්ද..?

අපේ හොර බැංකු ගිණුම.

අපි දෙන්නට විතරයි ප්‍රවේශය තියෙන්නේ.

මම..

ඉයුන්ජං එකේ අපතයන්ගෙන් සල්ලි ගන්න ගිහින්,

රණ්ඩුවකට පැටලුණා කියලා කිව්වේ.

සතුටුද?

ඒත් හු*ත.. උඹ එක පාරක්වත් ඇහුවෙ නැහැනේ..

මම හොඳින්ද කියලා..

ඔව්නේ..

ඇයි උඹ මාව එකපාරටම මෙහෙට ගෙනාවේ ඇයිද කියලා මම කල්පනා කර කර හිටියේ..

මම පොලිසියත් එක්ක හැප්පුනොත්,

ඔයා මාව මරන්නද හැදුවේ..?

හහ්?

ඉතින්..?

අපි දෙන්නම මෝඩයෝ වුණොත් මම හිතුවේ අපි එකම පැත්තේ කියලා.

මම මේ හැමදේකින්ම විවේකයක් ගන්නවා.

මාව හොයන්න එපා.

ලොක්කාට ඔයාව හම්බෙන්න ඕනලු. ඇතුලට එන්න.

මම එයාට කෝල් කරලා කතා කරන්නම්.

ඔයාලා යන්න.

මේ හු*තිගෙ පුතා නම්..!

ඒයි, පොඩි එකා..

උඹට පිස්සු හැදිලද?

මේ හු*තිගේ පුතා..!

මේ අපතයා..!

අපතයා. ඒයි!

F*cker..!

හු*ත්තිගේ පුතා..!

ඒත්.. අපතයා..!

මොකද්ද උඹ මේ කරන්නේ..?

මම එයාට කෝල් කරලා කතා කරන්නම්.

ඌරු මස්. ඌරු මස් කන්න කැමතිද?

ඒයි, උඹ හොඳ තැනක් දන්නවද..?

උඹලට කන්න පුළුවන් හැමතැනම තියෙන තැනක් මම දන්නවා.

- කන්න පුළුවන් ඔක්කොම තියෙන තැනක්? - වොන් 13,000 කට.

ගෝ-තක්, උඹට ඒක ගන්න බැරි වුනොත් උඹ සල්ලි ගෙවන්න ඕන..

සිරාවට?

මොකක් ගන්න බැරි වුණොත්ද..?

- කලින් ඔයා කිව්වනේ ඔයාට ඒකට යන්න පුළුවන් කියලා. - හේයි!

යොන් සි-ඉයුන්!

සී-ඉයුන්, මම හිතුවේ නාකි වෙනකම්ම බලන් ඉන්න වෙයි කියලා..!

මොකද මේ..?

වෙන මොනාද..? අපි ඔයත් එක්ක එකට යන්න බලාගෙන හිටියා මිසක්..!

ඔයාට කලින් යන්න ඕන නැද්ද! අපි යමු!

අපි යමු..!

අපි යමු, සී-ඉයුන්.

අපි යමු!

- ඉක්මන් කරන්න! - ඉක්මන් කරන්න.

අපි යමු.

අපි ඒක කරමු..!

අන්තිමේදී, අපි අපේ ආදරණීය අයිස් කුමරිය උණු වුණානේ.

කුමරිය?

- මේ ශ්‍රිතයේ වටිනාකම... - හෙලෝ, මගේ සහෝදරවරුනි.

ඔයාලා පාඩම් කරනවද?

මූ ආයෙත් සී-ඉයුන් ට කරදර කරනවනේ..

සී-ඉයුන් ඉගෙන ගන්න වෙලාවට එයාට කරදර කරන එක නවත්තන්න.

මේ 2XL කියන්නේ මොකක්ද? ඔයා ප්‍රමාණයන් මනිනවද?

මේක ආයුධ පෙට්ටියක්ද?

සී-ඉයුන්-චාන්, අපි කඩචෝරු කඩේට යමුද..?

- ආ? - හේයි!

තාම පළවෙනි පීරියස් එක පටන් ගත්තා විතරයිනේ.

ඔව් මම දන්නවා.

ඒත් අද දවස මොකද්ද..?

අද තමයි ගෝ-තක් ගාණේ අපිට කන්න අරන් දෙන දවස.

මේ මොන විකාරයක්ද?

නැහැ, උඹ පැහැදිලිවම කිව්වා අද උඹ ගාණේ කන්න අරන් දෙනවා කියලා..

- ජුන්-ටේ බ්ලොක් කරන්න! - සි-ඉයුන් දැලට අහු වෙලා ඉන්නේ.

මෙහෙ..!

ඒයි, බාස්කට් එකට දාන්න..!

ඔයාගේ ඇගෙන් බ්ලොක් කරන්න!

බාස්කට් එකට දාන්න..!

- සි-ඉයුන් ට ඒක කරන්න බෑ. - බාස්කට් එකට දාන්න..! අපි යමු!

ඒයි, දැක්කට? උඹ බොරුවටනේ ඒක බ්ලොක් කරන්න ගියේ..

කවුරුත් උඹව බ්ලොක් කරේ නැහැ, උඹමයි ඒක කා ගත්තේ..

මේක නම් නියමයි..

මචං, මේක නම් හරිම සාමකාමීයිනේ.

අර සංගමේ අපතයෝ ටික..

අනිවාර්යයෙන්ම ඒකට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

ඒ හැමදෙයක්ම මම බලාගත්තා..

ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

සාමය භුක්ති විඳින්න.

උඹ බේක්-ජින්ව හම්බුණාද?

නෑ, මම එහෙම කළේ නෑ, අපතයෝ..

කොහොමහරි, උඹලා ආයේ සංගමේ වගේ දේවල් ගැන කරදර වෙන්න ඕන නෑ, හරිද?

ආහ්, මේක නම් නියමයිනේ..!

මොකද්ද..?

හෙලෝ..?

මේ යොංදේඋංපෝ පොලිස් ස්ටේෂන් එකෙන් කතා කරන්නේ. ඔයා පාර්ක් ජින්-චියොල් මහත්මයාගේ පුතාද?

ඔව්, මට තේරෙනවා.

ඒයි, මොකක් හරි වුණාද..?

මොකද්ද..?

එහෙම මුකුත් නැහැ.

ඒයි, පොඩි ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙන නිසා මට පොඩ්ඩක් යන්න වෙයි වගේ..

- හරි. - මම යනවා.

ඒයි, එක පාරටම..

මුකුත් නැහැ කියලානේ කිව්වේ අපතයෝ..

ඒයි, පාක් හු-මින්!

ඒ ළමයි නැහැ කියලා කිව්වත් පස්සේ එයාලා කතාව වෙනස් කරා.

දැන් එයාලා කියනවා පාර්ක් මහත්තයා කවදාවත් එයාලගේ හැඳුනුම්පත් පරීක්ෂා කළේ නැහැ කියලා,

ඒ නිසා එයාලා එයාලගේ ප්‍රකාශවලට අත්සන් කරන්නේ නැහැ.

ඒ නිසා ඔයාගේ තාත්තට තරහා ගිහිල්ලා..

එහෙමයි කියලා පොලිස්සියක් ඇතුලේ එහෙම බාලවයස්කාරයන්ට ගහන්න පුළුවන්ද..!

සෝල් යොංදේඋංපෝ පොලිස් ස්ථානය

නා බෙක් ජින්

ඔබ ඇමතූ අංකය භාවිතයේ නොමැත...

බේක්-ජින්: සංගමයට බැඳෙන්න. ඒක තමයි මට ඕන.

ඊට පස්සේ මම උඹේ තාත්තා එක්කවත්, එයාගේ ව්‍යාපාරය එක්කවත් උණේ යාළුවෝ එක්කවත් පැටලෙන්නෙ නැහැ.

ඒ නාකි හු*තා මට හොඳටම ගැහුවා.

හු*ත.. මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා.

කුකුල්මස් බදින එකෙක්ට කොහෙන්ද මෝඩ හු*න්නෝ එච්චර ශක්තියක්..!

ඒයි, අර හිටියේ බාකු නේද..?

බකු වුණත් මොන හු*තෙක් වුණත්, ඌ මොනා කියලා කරන්නද..!

CINERU.LK උපසිරැසි අංශය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම හංසන හෙට්ටිආරච්චි

- ඔව්? - බෙක්-ජින්.

පාර්ක් හු-මින් අපේ කොල්ලන්ට ආයෙත් ගහලලූ.

ඒ හු*තිගේ පුතාට මම මොකද කරන්න ඕන?

මම තව කොල්ලෝ එවන්නද?

එයාට එහෙම ඉන්න දෙන්න.

මොකද්ද..?

එයාට එහෙම ඉන්න දෙන්න කියලා කිව්වෙ.

බාකූ වැඩේ හොඳට කරනවා.

අයියේ, මම යවනවා..!

හු*තිගේ පුතා..!

චෝයි ලොක්කා ආවා..

මේ හු*තිගෙ පුතාලා නම්..

හොඳින් හිටියද..?

මොකක් නිසාද මෙහෙට ආවේ..?

මොකක් නිසාද අහන්නේ..?

මගේ නමින් තියෙන මගේ බිස්නස් එකට එන්න..

මම දැන් අවසර ගන්නත් ඕනද..?

වාඩි වෙන්න.

ප්‍රශ්න එහෙම නැද්ද..?

මුකුත් නැහැ.

කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැත්නම්, ඇයි මට පොලීසියෙන් කෝල් එකක් ආවේ..?

කවුරු කියලද කිව්වේ..?

ගෙයුම් සොං-ජේ? අයිෂ්..!

වැඩේ හරියට කරහං, බේක්-ජින්,

අයියා වැඩේට බහින්න කලින්.

මට ආපහු මෙහෙට එන්න ඉඩ තියන්න එපා.

මෙහෙට ඇවිත් ටිකක් ඉඳගන්න.

ඔයාගේ මූණේ තැලීම්, ඒ වගේම ඔයා ක්ලාස් එකත් මග හැරෙනවා.

අම්මා නොදකියි කියලා හිතුවද?

ඉස්කෝලෙ ඇතුලෙයි එළියෙයි ඔයා මොනවද කරන්නේ?

පිටරට ගිහින් ඉගෙන ගන්න ලෑස්ති වෙන්න.

කලින් ඉස්කෝලේ වුණ සිද්ධිය නිසා ඔයාට වැඩවලට අවධානය දෙන්න අමාරුයි කියලා මම දන්නවා.

අම්මා මේක හුඟක් හිතලා ගත්ත තීරණයක්.

අපි කොරියාවෙන් ගිහිල්ලා--

මට බැහැ.

අම්මා කෙනෙක් තමන්ගේ පුතා ගැන කරදර වෙන එක වැරදිද?

ඔයා පිටරට ඉගෙන ගන්න යන්නම ඕන.

වෙන කතා කරන්න දෙයක් නැහැ.

ඉස්සර වගේ..

මං ගැන හිතන්නෙ නැතුව ඔයාට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්නේ.

අම්මා..

ඔයාගේ කලින් ඉස්කෝලේදි වෙච්චි සිද්ධිය,

මම නිසා වුණා කියලයි හිතන්නේ.

මම හරිම නරක අම්මා කෙනෙක් නිසා.

මගේ පුතාට ආයෙත් ඒ වගේ දෙයක් වෙන්න මට ඉඩ දෙන්න බැහැනේ..

ඇයි ඔයාට ඔයාගේ අම්මගේ හැඟීම් තේරුම් ගන්න මෙච්චර අමාරු?

සු-හෝ.

ඔයා මෙතන හිටියා නම්...

දැන් මට මොනවා කියයිද..?

ඔයා..

හැමවෙලේම මට කියලා දුන්නනේ.

මගේ අම්මායි..

ඔයයි..

මේ හැම තත්ත්වයක්ම..

මගේ වැරැද්ද නිසා වුණ දෙයක් කියලා හිතෙනවා.

මම මොනවා කරන්න ඕනද කියලා..

මම දන්නෙ නැහැ.

මට ආරංචි වුනා ඔයාගේ අම්මා ඔයාගේ අධ්‍යයන වාර්තාවල වැඩ ටික බලාගන්නවා කියලා.

ඒක හරිද?

හුඟක් ජාත්‍යන්තර පාසල්වල උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමා කොරියාවේ පිළිගන්නේ නැහැ.

ගිහින් ඔයාට හොඳට ඉගෙන ගන්න වෙනවා.

ඔයා ආයෙත් වැරදි කට්ටියකට අහු උනොත් අමාරුවේ වැටෙයි.

- ඔයාට ආරංචි වුණාද? - මොකක්ද?

බාකු ආයෙත් අමාරුවේ වැටුණා.

ආයෙත්..?

සංගමේ අපතයෝ ටිකක් නිසා..

බාකු පොලීසිය ඉස්සරහා උන්ට ගහලා පැණි බේරෙන්න..

ඒත් උගේ පංති තහනම ඉවර වෙලත් තාම වැඩි කාලයක් නැහැනේ..

ඒක තමයි.

ඒක නම් සංගමේ වැරැද්දක් නෙවෙයි මේක බාකුගේ වැරැද්දක් වෙන්න ඕන.

ඒ හු*තේ සංගමය ආයෙත් අපි පස්සෙන් ආවොත් මොකද වෙන්නේ?

"රණ්ඩු වෙන්න එපා" හම්බුව තමයි..

මචං, සාමය හිටපු කාලේ කොච්චර නිස්කලංකද.. දැන් ආයෙත් පිස්සු නටන්න ගනී.

ඉයුන්ජං උසස් පාසල, සටන් කරන්න එපා - බාකු -

බේක්-ජින්: සංගමයට බැඳෙන්න. ඒක තමයි මට ඕන.

ඊට පස්සේ මම උඹේ තාත්තා එක්කවත්, එයාගේ ව්‍යාපාරය එක්කවත් උණේ යාළුවෝ එක්කවත් පැටලෙන්නෙ නැහැ.

උඹ ආයෙත් ඉස්කෝලේ යන්නෙ නැද්ද?

මට සනීප නැහැ.

කොහෙද සනීප නැත්තේ..?

මට හෙම්බිරිස්සාව වගේ.

මේ අපතයා නම්..

ඒයි, අපතයා..

උඹ ලොකු වුණාම කවුරු වෙයිද?

ඒක තාත්තට කියන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි මම හිතන විදිහට නම්..

මොකද්ද..?

මේ අපතයා..

හොඳයි, අපතයෝ..

දිගටම රණ්ඩුවලට පැටලිලා..

ඉස්කෝලෙනුත් අයින් වෙලා..

කොහෙට හරි ගිහිල්ලා සල්ලි ටිකක් හොයාගෙන එනවා.

උඹ වගේ අපතයෙක්ට..

කන්න-බොන්න, ඉන්න-හිටින්න දෙන්න කොච්චර වියදම් වෙනවද කියලා තෝ දන්නවද..?

අයිෂ්.. මේ හු*ත නම් මට එපා වෙනවා..!

මේ අපතයා..

අයිෂ්, හු*ත.. මම කවුරු නිසාද මේ විදිහට දුක් විඳින්නේ..

මොකද..?

උඹට හිතන්න ඇති තරම් කාලයක් දුන්නනේ..

දැන් තීරණය කරන්න.

මම ආයෙත් අහන්නේ නැහැ.

උබේ තාත්තයි උබේ යාළුවොයි..

උඹට ඕන හැම දෙයක්ම දෙන්න පුළුවන් වෙන්නේ මට විතරයි.

මට ඕන දේ උඹ කෙරුවොත්,

මමත් උඹට ඕන දේවල් කරන්නම්.

ඒක එච්චර අමාරු වැඩක් නෙවෙයි.

උන් සොක්නාම් හයි ස්කූල් එකේ කොල්ලො ටිකක්,

ගිහින් උන්ව අවුල් කරන්න.

ඒයි, කට වහගනින්.

මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා.

කට වහගනින්, මෝඩයා.

ඔයාද සෙක්නාම් ගෝරිල්ලා?

ඔහේ කවුද..?

ඔහේ කවුද කියලා ඇහුවේ..?

සමාවන්න.

මොන මගුලක්ද ඔහේ කියන්නේ? මේ මෝඩ හු*කන්නා කොහෙන්ද ආවේ..

හු*තිගේ පුතා..

මේක ගනින්..

නා බෙක් ජින්

හෙලෝ?

සොක්නාම් එකත් දැන් සංගමයේ කොටසක්.

මගේ ඔෆිස් එකට වරෙං.

අපි කතා කරන්න ඕනේ.

මගේ එකාට ෆෝන් එක දියං.

ෆෝන් එකට ඔයාට දෙන්නලු.

මේකෙන් වේදනා නාශක පැච් ටිකක් ගනිං.

ඒයි, මේක හරි තැනද?

සමහරවිට එයා පරණ ඉස්කෝලෙට ගිහින්ද?

එහෙමද..

අපේ ගෙදර ඇඩ්‍රස් එක ඔයාලා කොහොමද දැනගත්තේ..?

ඕහ්. සි--

සී-ඉයුන්... ඒක මේ, අපේ පන්ති භාර ටීචර් අපිට ඔයාගේ ඇඩ්‍රස් එක දුන්නේ--

ඒයි, ඒක දැන් වැදගත් නෑ.

යොන් සි-ඉයුන්, එළියට වරෙං!

ආ..?

එළියට වරෙං..

අපි සෙල්ලම් කරමු.

ඒයි, වේගේ වැඩියි. මාරු වෙන්න.

දැන්, සියුං, උත්සාහ කරලා බලන්න.

- නියමයිනේ! - හොඳයි, සි-ඉයුන්.

- නරක නැහැනේ. - තව එක පාරක්.

ආයෙත් කරලා බලන්න.

මේ මොකද්ද..

- වෙන්න නෑ! - ඒයි, ඔයා පුහුණුවීම් කළානේ!

ඔයා පිටරට ඉගෙන යන්න යනවලුනෙ..

ඔයා කවද්ද යන්නේ?

මට තාම හරියටම විශ්වාස නෑ.

මම යන්න වෙයි වගේ.

යාහ්, කොහොම වුණත් ඒක නියමයිනේ.

මම කවදාවත් ප්ලේන් එකක ගිහින් නැහැ.

අපි හුඟ කාලෙක ඉඳලා අඳුරන්නෙ නැහැ තමයි..

ඒත් ඔයාට..

සමාව ගන්න ඕන වගේම..

ස්තූතිකරන්න ඕන දේවල් ගොඩක් තියෙනවා.

ඒ නිසා හරිම අපරාදේ..

හු-මින්ට මොකද වුණේ?

මට අමුතු කටකතා ටිකක් ආරංචි වුණා.

මේ ඌ රණ්ඩුවකට පැටළුණ පළවෙනි වතාව නෙවෙයි.

කරදර වෙන්න එපා.

ඌ ආපහු ආවම, මම ඌට හොඳ පාඩමක් උගන්නන්නම්.

ඒවගෙන් වැඩක් නැහැ.

අපි තව එක ගේම් එකක් කරන්න ඕනනේ.

ඒයි, ජුන්-ටේ!

- උඹේ ඇඟට මොකද වෙලා තියෙන්නේ. සිරාවටම? - මම ගෝල් තුනක් ගැහුවා.

- තුනක්? - ඔව්.

නියමයි. හේයි, ඒත් ඔයා හරිම තදයි.

මේ බලන්න.

එක, දෙක, උඩ පනින්න.

- හොඳයි නේද? - ඔව්.

අත මෙහෙම උඩට ඉස්සුවම බෝලෙ විසි කරන්න. ඒක එතරම් අමාරු නැහැ.

පාර්ක් හු-මින්

එක, ඒක අල්ලගන්න.

- එක, දෙක, හෙමීට! - එක, දෙක, හයියෙන්.

ඔහ්, අපරාදේ. තව එකක්. ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

- තව එක පාරක්? - ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

උස්ස් වගේම බලවත් යොං සි-ඉයුන්

ඒයි, බිංදු ගහන එක නපත්තපං. උඹ ගෝලයක් ගහන්නම ඕන.

කොහෙද ඉන්නේ..?

හොඳයි!

තව එක පාරක්.

- මේ පාර මම බෝලේ දාන්නම්. - හරි.

ඔයා දැනගන්න ඕන නැහැ.

- දැන් 2-1. - හරි, එන්න.

කොහොම උනත්, මම ඔයාට කිසිම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ.

ඒයි, ඔයා එහෙම පැන්නොත්...

මම එහෙම දෙයක් නෙවෙයි කිව්වේ..

නියමයි..!

- මම දැනගෙන හිටියා උඹට ලකුණු ගන්න පුළුවන් කියලා. හොඳයි. - හොඳයි!

කරන්න!

හොඳයි. ආයෙත් කරන්න. තව එක පාරක්.

ආයෙත් උත්සාහ කරන්න! එච්චරයි.

හැමෝම බලාගෙන හිටියේ..

හොඳට කරා..

සාදරයෙන් පිළිගන්නවා,

බාකු.

ස්කයි එයාර්ලයින්ස් අවසාන බෝඩිං ඇමතුම ලබා දීමටයි මේ සූදානම් වෙන්නේ.

ස්කයි එයාර්ලයින්ස් 9111 අංකය සහිත..

ගුවන් යානය සිංගප්පූරුව බලා පිටත්ව යෑමට තව සුළු මොහොතක් ඉතිරිව ඇත.

සිංගප්පූරුව බලා පිටත් වන මගීන්, කරුණාකර 23 වන දොරටුවට ගොස්...

මම ඔයාගේ ගමන් මල්ල හොයාගන්න ලේසි වෙන්න රිබන් එකක් දැම්මා.

ප්ලේන් එකේ යන ගමන් මේක කන්න.

සි-ඉයුන්.

අපි ධනාත්මකව හිතමු.

අම්මත් වැඩ ඉවර කරලා ඉක්මනින්ම ඔයා ගාවට එන්නම්.

ඒ වගේම..

ඔයාට ස්තූතියි

අම්මගේ හැඟීම් තේරුම් ගත්තට.

සෝ ජුන් ටේ

පොඩ්ඩක් ඉන්න.

ඕහ්, ජුන්-ටේ. ඇයි..?

ඕහ්, සි ඉයුං. මොකද කරන්නේ..?

මුකුත් නැහැ.

මොකද මේ..?

මේ.. කලින් වතාවේ මට මේක කියන්න බැරි වුණා.

බාකු,

ගෝතක්..

වගේම මම,

අපි හැමෝම දන්නවා ඔයා ඔයාගේ යාළුවව බලන්න රෝහලට ආවා කියලා...

එයා ඇයි හොස්පිටල් එකේ ඉන්නේ කියන එකත්.

මගේ මතය නම්..

ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.

ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි කියලා..

මට ඒක කියන්න ඕන වුණා.

සී-ඉයුන්, ඇයි...

මොකද වුණේ..?

මට යන්න ඕන නෑ.

ආ..?

මගේ යාළුවෝ..

ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි කියලා කියනවා.

නවතම චිත්‍රපට සහ කතාමාලා සදහා සිංහල උපසිරැසි සහ වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න W W W . C I N E R U . L K වෙබ් අඩවිය වෙත

💪 Weak Hero Class - Season 02 (2025) 💪 www.cineru.lk අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න. ♥ ෴ හංසන හෙට්ටිආරච්චි ෴ ♥ විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකී.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.