All language subtitles for Sentimentaaal.2024

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

skymovieshd Admin

Pur!

Nu uitați să dați mâncarea tatălui vostru

În drum spre școală

și spune -i să ia dulciurile

Când se întoarce noaptea

Mâine este joi!

Poftim

Bine, mamă

Aici, ia -o

Tată!

Mâncarea este aici!

Ce?

Mama a trimis mâncare

Bine, ia -l aici

Lasă -mă să plec!

Tată!

Hei!

Stai!

Hei!

Tuli

-Tuli! - Tată!

Stop!

Opriți mașina

Unde o iei pe sora mea?

Stop!

Stone!

Opriți mașina

Tată!

Frate!

Lasă -mă să plec. Vă rog!

Ia!

Didimoni

Fiica mea a trecut -o examene finale

Dar nu o pot admite la un colegiu

Janababu

Da Da!

Copii născuți în Raghunathpur

Învață să spui cuvântul „didimoni” Înainte de „Maa”

Nu vă faceți griji

Janababu!

Da, Didimoni

Asigurați -vă că fiica lui este la facultate până mâine dimineață

Gata, poți merge acum

Didimoni!

Nu -mi găsesc fiica

Fetița ... Tuli?

Da, domnule

Când a dispărut?

După -amiază, ieri

Fiicele lui Raghunathpur sunt propriile mele fiice

Și dacă propria mea fiică lipsește

atunci nimeni nu este mai trist decât mine

Îți dau cuvântul meu

Până când fiica ta se va întoarce acasă

Nu voi dormi în pace

Didimoni

Doamne!

Tu ești singura noastră speranță

Vă rog să faceți ceva

Bine bine!

Ne vom uita la el

Poți merge acum

Nu vă faceți griji

Totul va fi în regulă

Long Live Didimoni!

De fiecare dată când se întâmplă așa ceva

Trebuie să mergem să -i spunem Didimoni

De ce?

Ce rost are?

Ascultă -mă, tată!

Să mergem și să informăm poliția

Am văzut chiar și mașina în care Tuli a fost luat

Fiecare loc are propria sa regulă

Aici în Raghunathpur Regula este că

Indiferent ce se întâmplă Nu puteți informa poliția

Totul trebuie să meargă la Didimoni

sau...

Sau altfel ce?

Cum ... cum s -a întâmplat asta?

Timp de două luni Fiica lui lipsea

Toată lumea a căutat

Am fost la poliție ...

Dar nu s -a întâmplat nimic

În cele din urmă, acest lucru era obligat să se întâmple

Cea mai mare veste de rupere chiar acum ...

Chiar aici în Kolkata ...

O mulțime de copii sunt ținuți ostatici ...

Elevii și profesorii sunt în interior ...

Suryaa

Da, domnule

Suryaa ... Minunat!

Oh, minunat!

Oh, la naiba! Nu este chiar atât de minunat

Fiica mea, „Lovely” este ținută ostatic în școală

Grăbește -te imediat la fața locului!

Bună, domnule! Unde ești?

Vino repede

Bună, domnule! Mă puteţi auzi?

Domnule?

Unde este domnule?

Cum va fi un constănțean ca mine

Știi unde este Dumnezeu?

Este domnul Dumnezeu?

Sau diavolul?!

Diavol pentru rău

Și pentru public ...

Poliţie!

Există o problemă aici, domnule!

O mulțime de oameni sunt a ținut ostatic în școală

Doi!

Unde ești?

Starea de spirit este regele meu real

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pornit

pe câmpul de luptă astăzi

Rascalii vor fi zdrobiți

negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi!

Hei!

Starea de spirit este adevăratul rege

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pornit

pe câmpul de luptă astăzi

Rascalii vor fi zdrobiți

negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi!

Ce ...

Ce ...

Mental Mental!

Într -o mulțime de răufăcători

Mental Mental!

Și -a pierdut marmura

Mental Mental!

Într -o mulțime de răufăcători

Mental Mental!

Și -a pierdut marmura ...

Bună dimineața studenți

Astăzi este ziua în care îți obții diplomele

Nu primul, nici al doilea

Drept al treilea grad!

Dacă joci prea mult în timpul „Tiffin-Time”

Atunci ești obligat să uiți Atât istoria, cât și geografia

Singurul lucru pe care ți -l amintești este „Bangla”

Mediu bengalez

și bătăile bengaleze

Bine pentru nimic!

Haide Copii!

Școală peste

Du -te acasă

Să mergem!

Yay!

Ia!

Adio!

Sunteți cu toții bine?

Pentru mine, țara mea vine mai întâi

Și acești copii sunt viitorul a națiunii noastre

Salvarea lor înseamnă salvarea țării

Dar cum ai făcut -o pe un singur reușești să -i pedepsești pe toți criminalii?

Când un polițist ca mine vine în fața acestor criminali ...

Saturnul și soarele soartei lor devin una

Acesta este motivul pentru care ai furat banii?

Sunteți exact ca ei

Un criminal!

Profesorul doamnă are un obicei de

Făcând elevii stresați înainte de examen

Dar ea însăși nu poate face față niciun stres!

De aceea a încurcat -o pe toate

Ascultă, doamnă

Sunteți în traume după ce ați văzut toți acești criminali

Das!

Da ... domnule!

Sunați la doctor

Nu?

și dă -i niște apă

Doi!

Merge!

Eu? Nu nu nu!

Du -te!

Voi spune tuturor!

L -am văzut

Am văzut -o cu ochii mei

Voi spune tuturor

Ce ... ce întrebați cu toții?

A fost fiica comisarului ținut și ostatic?

Da, a fost și una dintre ostatici

Dar pot spune cu mândrie că

Misiunea a avut succes

Vă mulțumesc!

Doi!

Ești un erou acum

Dar nu a umplut astăzi poșeta

Este imposibil să „ieșiți” Kohli și ..

Este imposibil să „îndoiești” Suryaa

Domnule

Casa lui va primi un nou televizor

Soția mea vorbea despre un diamant

Nu..Au înseamnă ... unul mic!

Pentru nas

De câte ori ți -am spus

Nu aveți astfel de lăcomie lumească

Taxele de școlarizare ale caprelor

Ar trebui să meargă spre servirea oamenilor!

Ce spui domnule!

Sunt acestea cuvintele tale?

Tu..

Hei!

Nu, spune -o!

Știu ce spui în spatele meu

Nu domnule

Vezi dacă mă spui „mental”

Nu voi fi sentimental sau judecător

şi...

A servi oamenii înseamnă a vă servi!

Doar pentru că suntem poliția nu înseamnă că nu suntem oameni

Ce spui, domnule!

Suntem mereu aici pentru a servi oamenii

Așteptați până la următoarea atac

După care...

De ce doar un inel de diamant?

Cumpărați un inel solitaire pentru soția voastră!

Nu vă faceți griji

Domnule

Aici. Aceasta este tăierea ta

Acolo te duci

Mulțumesc domnule

Mulțumesc, mulțumesc domnule

Domnule, faci atât de mult pentru noi ...

Familia ta trebuie să fie foarte norocoasă

Familia mea?

Unde mi -ai aruncat sticla de alcool?

Unde?

Te voi ucide azi!

Nu am făcut nimic

Unde mi -ai aruncat sticla?

Spune -mi, de unde l -ai aruncat?

Nu am făcut nimic

Ce este în neregulă cu tine Abhi?

Cât de mult mai faci exerciții fizice?

Sis! Mă alătur ziua de mâine

Având în vedere cantitatea de burtă grasă Am văzut la antrenament

Dacă se întâmplă ceva, va trebui doar să alerg doar

Da! Deci vei alerga

Amintiți -vă Abhi

Acesta este motivul pentru care v -ați alăturat forței de poliție

Pentru a servi oamenii

Tatăl nostru și -a făcut datoria cu diligență deplină

Până în ultima zi

Vă rog să vă amintiți de el

Nu încercați să învățați de la altcineva

Vă rog!

Hei! Ce se întâmplă cu tine?

Știu cum era tata cu datoria lui

Amintiți -vă întotdeauna, onestitatea este totul

Dacă asta înseamnă că suntem mai răi ...

Este în regulă!

Mama ar fi putut să -l părăsească pe tată pentru salariul său

Dar asta este greșit

Nu aș vrea niciodată să devin ca ea

Frate

Câștigă respect

Asta este real

Și este suficient

Pentru mine, țara mea vine mai întâi

iar acești copii sunt viitorul națiunii noastre

Salvarea lor înseamnă salvarea țării

Când un polițist ca mine ...

Frate

Promite -mi!

Nu veți fi unul dintre acestea

Polițiști corupți, proaste

Promite -mi!

Bine ... bine bine

Ia asta

Hei!

Să fie sora

Ești un client atât de vechi

Nu pot lua bani de la tine astăzi

Nu? Ce vrei să spui?

Te -ai înnebunit, unchiul Bishu?

Ia -o

Luați doar legumele

Nu am nevoie de bani astăzi

Nu vrei să o fac Ia legume de la tine?

Nu nu

Aici, ia -l înapoi

Ia -o soră!

Sora!

Ia asta

Dă -mi roșiile ..

ardei gras

și ... conopidă

Aici

Nu nu

Nu pot lua banii astăzi

Dacă o fac, mă voi confrunta cu o pierdere uriașă

Doar luați legumele astăzi

Ce?

Înainte să -l vând pe tatăl tău

Acum ți -l vând

Asta în sine este norocul meu

Dacă l -ai cunoscut pe tatăl meu

atunci trebuie să știi și asta

Sunt la fel ca el

Atunci care este problema În luarea banilor?

Există o problemă

Le iei doar

Nu -ți pot lua banii astăzi

Doamnă!

Doamnă!

Sora!

Sora!

Nu voiam să iau banii

Mi -a dat cu forță

Hei!

Nu aveți nicio muncă?

Stai aici în la jumătatea zilei

Și amenințarea acestor oameni săraci?

Doamnă

A fost o plângere dimineața

În fiecare zi...

Există un incendiu pe piață

În aceste zile sunt atât de multe antisociale ...

Dar uitându -te la focul furiei tale

Cred că dacă te iau doar la secția de poliție

Cazul va fi închis

Audacitatea ta nu are limite

Știți cu cine vorbiți?

Tatăl meu era în forța de poliție!

Și fratele meu este și el ..

poliţie!

Dumnezeul meu!

Ai experiență trăind Cu polițiști atunci

Aşa...

Ce zici de trei .. din două?

Vă rog să deschideți o școală ...

care este specializat în rahat

Vrei să fii profesorul?

!

Tot ceea ce!

Hei

Asculta!

Nu sunt atât de rău pe cât crezi

Ești mult mai rău

Ești necinstit

Am văzut -o cu ochii mei

Nu le pot accepta niciodată

Cine face o muncă atât de proastă

De fapt...

Am crescut într -un orfelinat

Deci nimeni nu m -a învățat ...

Ce este corect și ce este în neregulă

Mă vei învăța?

Pot preda

Dar am o afecțiune

Trebuie să -mi promiți

că veți înceta să faceți aceste lucrări proaste

Să -mi spunem!

Ești înăuntru?

Dar nu puteți da o promisiune străinilor

Aşa...

Suntem prieteni?

Putem fi

Dar există o singură condiție

Iţi promit

Voi păstra promisiunea

Hei

Păsările au mâncat orez

Cum voi plăti impozitul?

Licuricii flutură în inima mea

Pe măsură ce vă văd fața

Hei

Păsările au mâncat orez

Cum voi plăti impozitul?

Licuricii flutură în inima mea

Pe măsură ce vă văd fața

Pasărea de dragoste este peeping

Vă rugăm să veniți să alergați

Vreau să mă arunc

spre prăpastia ochilor tăi

Dragoste la prima vedere

Inima mea este cea de vină

Pe măsură ce iubirea clopotul se înnebunește

Prietenul meu amoros

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Hei!

Prietenul meu amoros

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Prietenul meu amoros

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Jur pe tine

Te ador cu adevărat

Oriunde mă uit

Te văd iubito

Ochii tăi mari

Îmi place foarte mult

Sunt dezamăgit fără tine

Aceasta este boala mea

Jur, nu pot cânta orice altceva decât tine

Nu mă pot reține Dacă nu te pot vedea

Am fost mult mai bun înainte de a vă întâlni

Trance -ul meu va trece doar peste Când te căsătorești cu mine

Dispari!

Nu voi cădea în capcana ta După ce am știut totul

Nu veți obține cu ușurință inima mea neprețuită

Sunt în știri în zilele noastre, peste tot

Fiecare ung și colț știe când mă strâng

Am intrat în această capcană

Iubito, sunt aici

Din momentul în care ai aruncat lasso -ul în jurul meu

Prietenul meu amoros

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Prietenul meu amoros

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Prietenul meu Amoroud

Stând pe pat

A compus această melodie sclipitoare

Abhimanyu Bose, raportând domnule!

Relaxați-vă

Hei, Das!

Domnule

Scoateți covorașul de bun venit

Există un nou ofițer!

Domnule, ar trebui să iau ceai sau cafea?

Nu nu domnule

M -am alăturat astăzi

Așa că am luat prânzul pentru toată lumea

Wow!

Este așa?

Ce băiat uimitor!

S -a alăturat și a înțeles imediat Starea de spirit a secției de poliție

Nori de ploaie gratuit și Un fruct copt din copac?

Nu!

Nu puteți fi transferat nicăieri în altă parte

Ce spui, Das?

Bine, domnule

Ascultă Abhi

Doi!

De astăzi, aveți un loc fix Printre cele nouă planete ale acestui soare

Aici, mănâncă asta

Nu nu, este în regulă

Ia!

Mulțumesc domnule

Domnule, ar trebui să servesc prânzul?

Domnule ... vreo problemă?

Există o problemă, Abhi

Suryaa însuși nu știe ...

unde s -a născut

Dar astăzi este prima zi când am crezut asta

Dacă aș avea o mamă ...

Ea ar găti așa

Domnule pentru mine, părinții mei ... totul meu

este sora mea

Sora mea a gătit toate astea

Oh?

Cine primește gustul gătitul sora ta și ...

Culorile sufletului ei

ar fi cea mai norocoasă persoană

De asemenea, mănânci!

Da, domnule

Hei, te duci la Jadavpur?

Nu nu, nu merg

Uh!

Jadavpur?

Nu, nu eu

Nu știu ce se întâmplă

Frate

Vei merge la Jadavpur?

Drumul de acolo este închis

Cum se face?

Hei, doamnă

Trebuie să vii cu mine

Vedeți Jeep -ul de poliție acolo?

Aceasta este călătoria pentru hoți și tâlhari

De ce?!

Sunt un hoț sau un tâlhar?

Ambele!

Ai furat inima unui Ofițer de poliție de serviciu

Hei, ascultă!

Ești plătit pentru că ai aruncat acest rahat?

Să -mi spunem!

Nu faceți acest lucru în fiecare zi

Eu iau casa auto în fiecare zi

Și va face același lucru astăzi!

Nu am nevoie de niciun tratament special

Cred că mi -ai uitat numele

Suryaa

Îmi pot schimba culorile ori de câte ori vreau

Moale pentru unii

și supărat pe ceilalți

Domnule

Doamnă

Vă rog să mergeți în mașina respectivă

Doamnă, te rog

La naiba!

Deci ești de acord, nu?

că...

Ești un criminal

Ești ...

complet...

Mental!

Știu unde locuiești acum

Fii pregătit pentru un raid, oricând

Anunță -mă puțin dinainte

Voi fierbe ceaiul

Hei, mai repede!

Haide, repede!

Trebuie să terminăm asta până în seara asta

Bine

Bine, bine

Hei!

Dă -mi cărămida

Stop!

Deschide poarta

Dă -mi hârtiile

Te -ai înnebunit?

Opriți această mașină?

Știți a cui este mașina asta?

Uitați de plata dvs. lunară?

Există un nou ofițer în secția de poliție

Trebuie să ne salvăm locurile de muncă

Aceasta este o comandă directă

Toate mașinile vor fi verificate astăzi

Hei!

Opriți mașina

Coborâți, coborâți

Adu -ți hârtiile, repede!

Aproape că eram prinși

Acest nou inspector creează probleme

Bine

Kali

Hei!

Didibhai te sună

Nu puteți vedea că sunt de serviciu

Un ofițer de serviciu nu are niciunul

„Didi”, fratele, mama sau tata

Merge

Spune -i „didi” că, dacă vrea să vorbească

Ar trebui să vină aici

Hei!

Dacă Didimoni coboară din mașină ...

Îți vei solita pantalonii

Oh!

Pantalonii tăi sunt deja galbeni

Acesta este un avantaj pe care poliția îl are

Orice s -ar întâmpla, nimeni nu va ști

Vino, vino

Vino frate

Haide

Vino

Vorbește cu fratele tău

Dacă atinge un ofițer de poliție de serviciu

Îl pot bloca

Ridicați -vă telefonul

Dacă nu o ridicați acum

Vei regreta mai târziu

Hei, salut

Ce e în neregulă cu tine?

De ce nu mi -ai spus ...

că vin colegii tăi

Au spus asta ...

MLA în zona ta, Rudrani Choudhury

este impresionat de dumneavoastră lucrează și a trimis un cadou

Vedea!

Vedea

Toți se joacă ...

cu fiica noastră

Vă rugăm să vizitați din nou

Bine?

Stai atât de departe de familia ta

Fii puțin mai atent

Shibu

Domnule

Lasă camioanele să plece

Domnule?

Lasă camioanele să plece!

Bine domnule

Haide, haide

Dătă!

Repede, repede!

Daţi-i drumul

Repede!

Du -te repede!

O astfel de îndrăzneală de la un ofițer de poliție ieftin

Nu am spus nimic când a oprit camionul

Dar el ți -a spus să vii!

Tu!

O astfel de îndrăzneală!

Astfel de...

L -am aruncat afară

Este nou

De aceea zbura

Dar aripile de pe o uniformă de poliție Nu durează atât de mult

Cade

Dar Didi

Acest nou ofițer de poliție ...

Am adus activ acest lucru Întreaga zonă sub picioarele mele

Dacă cineva încearcă să mă detroneze

Le voi zdrobi cu aceiași picioare

Dacă cineva face greșeala de a lupta cu mine

atunci trebuie să fie „mentali”

Este Abhimanyu aici?

Tu? Aici?

Nu mă vei lăsa niciodată în pace?

Doamnă

Aceasta este stația trenului meu

!

Sis!

Nu o cunoști pe sora mea

Permiteți -mi să vă prezint

Aceasta este sora mea

Lăsați-l să fie!

Nu trebuie să -l prezinți

Îl cunosc prea bine!

Oricum, nu este nevoie de chitchat

Mânca!

Am adus mâncare

Pâinea plată și linte

Scuzați-mă!

Da, sigur

Acum înțeleg ...

De ce îmi spui să gătesc mai multe în fiecare zi

Domnul tău ...

El însuși mănâncă trei mese de oameni

Domnule ... Ascultă ...

Am o cerere

Mâine este ziua de naștere a surorii mele

Este?

Domnule, vă rog să gestionați mâine?

Da, fără presiune

Semnează pentru ambele zile când Vii zi după mâine

Nu ... Adică ... tu ...

Îmi dai cererea de concediu

O voi aproba

Bine domnule

Acum putem mânca?

Wow!

Da, tort

Tăiați tortul

Bine

La mulţi ani...

La mulţi ani...

La multi ani draga puja

La mulţi ani

Yay!

Yay!

Mulțumesc

Dar este atât de târziu ...

Chiar nu trebuia să faci toate acestea

Viața noastră ca poliție este ca apa pe o petală de lotus

Nu este nevoie de mult timp pentru Mergeți de la un salut la un salut de armă

Deci toată lumea din forța noastră

sărbătorește zilele de naștere ale membrilor familiei lor

în moduri foarte speciale

Cine știe dacă vor fi în jur pentru următorul

Chiar dacă mor după asta ...

Cadou

Este pentru dumneavoastră

Un telefon atât de scump ...

Doamna cadouri nu pot fi niciodată măsurată prin cheltuieli

Are dragoste doar în ea

Nu

Nu pot accepta cadouri atât de scumpe ...

de la străini

Ești foarte formal cu mine

Dacă oprești asta

Atunci doar pot ...

Acceptați acest cadou

Bine

Bine

Salutări, doamnă

Salutări

Domnule a plecat pentru patrulare

Se va întoarce un pic

Te rog să stai

Sta

Subhash

Da

Dă -mi al șaselea registru

Obținându -l

Aşa?

Ce a spus soția ta

Când i -ai înzestrat noul saree?

Este foarte fericită domnule!

Dar...

Am spus că voi da un iPhone de data asta

Asta nu s -a întâmplat

Se va întâmpla

Din acest raid ...

Domnule nu a luat nimic pentru el

A luat doar pentru alții

Data viitoare când va merge la un raid

Ia ceva atunci!

Poate veți primi un model bun

Păstrează -l

Doamne!

Hei!

Când ai venit?

Ați putea suna

Ce s -a întâmplat?

De ce ești supărat?

Telefonul nu funcționează?

Mă simt dezgustat să ating chiar ...

un telefon cumpărat cu bani mită

Acest lucru nu este cumpărat cu bani mită

Am confiscat acest lucru într -un raid

Am câștigat asta!

Pentru dumneavoastră...

Lucruri cumpărate cu bani mită

și lucrurile câștigate cu mijloace ilegale

Nu aveți nicio diferență, nu?

Suryaa chiar îți spui acestea ...

la mine?

Sau doar te liniștești?

Vezi Puja

Poliția și infractorii ...

sunt două părți ale aceleiași monede

Corect

O parte a monedei are suma de bani scrisă pe ea

Și ce are cealaltă parte?

Nu ai observat niciodată Suryaa

Stâlpul lui Ashoka

Și sub asta ...

Satyameva Jayate

Veți oferi o parte a monedei atât de mult respect

Și cealaltă parte nici una?

Care nu va funcționa Suryaa

În ziua în care ai purtat această uniformă

Ai decis ...

că vei proteja stâlpul Ashoka

Tatăl meu obișnuia să poarte aceeași uniformă

Deci, dacă insultați uniforma

Îl insultezi pe tatăl meu

Și cei care insultă tatăl meu

Indiferent ce se întâmplă ...

Nu pot avea nicio relație cu ei

Spune umbrele

astăzi...

Nu am cu cine să mă plimb

Știu...

Mi -ai lăsat mâna

Totuși, mi -aș dori să te întorci

Am șoptit

în urechile vânturilor

Încă nu mă auzi?

Ai plecat, lăsându -mă în lacrimi

Dar ai întrebat vreodată despre mine?

Nu există nimeni în afară de tine

Doar un râu fără valuri

Și toate nopțile noastre s -au încheiat

Dar totuși când mă gândesc la tine

Acești ochi strălucesc

Și toate nopțile noastre s -au încheiat

Și toate nopțile noastre s -au încheiat ...

În curând mă voi uita

și pierde -mi drumul către tine

De ce te duci atât de departe de mine?

Nu vei ști niciodată cum te vrea această inimă

De ce dorul acesta

De ce această durere

M -am pierdut și am înțeles

Lângă mine, în țara viselor

Am mers singur, căutându -te

Nu există nimeni în afară de tine

Doar un râu fără valuri

Și toate nopțile noastre s -au încheiat

Dar totuși când mă gândesc la tine

Acești ochi strălucesc

Și toate nopțile noastre s -au încheiat

Toate nopțile noastre s -au încheiat ...

Toate nopțile noastre s -au încheiat

Aşa?

Cum te simti...

A fi un ofițer de poliție cinstit?

Nu vreau să spun ... este mai ales bine

Doar...

Există unele probleme

Probleme?

Da, vreau să spun ...

Am crezut că, după căsătorie

Voi primi orez prăjit, pui de ardei iute; în fiecare zi

Dar nu vrei asta

Așa că va trebui să mă descurc cu ...

Orez simplu, legume fierte și pește mic

Vedea

Ce vrei tu!

Oamenii cinstiți au un buget mic

Deci luna de miere nu va fi în Elveția

Un minut!

Ce vrei să spui?

Căsătorie...

Luna de miere ...

Am spus că mă voi căsători cu tine?

Vreau să spun...

Hei!

Am lustruit vechiul Suryaa într -unul nou

Noua strălucire ... Noua lumină solară!

Acum trebuie să te căsătorești cu mine

Ar trebui să dorm singur în al meu aer condiționat mai puțin acasă?

Ți -ai pierdut mințile?

Vrei de fapt să te căsătorești cu mine?

Poți?

Petreceți -vă toată viața adaptându -vă cu mine?

Ar trebui să vă puneți această întrebare

Atunci când găsești răspunsul ...

Purtați un saree

Fă -ți machiajul

și vino la biroul Registrului căsătoriei

Soțul tău, Suryaa Roy te va aștepta

Să mergem

Janababu

Da?

Ai făcut și tu Multe greșeli recent

Nu mai face

sau altfel Kali va trebui să te facă să te oprești

Înțeles?

Kali

Unde este Ikka?

A plecat la Kolkata ...

Ar trebui să se întoarcă până seara

Dumnezeul meu

Dacă aceasta este cantitatea de Cumpărături înainte de căsătorie

Atunci va trebui să mă întorc Spre modalitățile mele necinstite

Acest lucru este accesibil!

Accesibil?

Frate, îl vor ucide Poți să vii te rog?

Îi trântesc iubitul!

Vino doar o dată, te rog!

Loveste -l mai mult!

Haide

Tăie!

Frate

Hei! Cine este asta?

Lasă -l să plece

El va muri

Chiar dacă a făcut ceva Nu o va mai face

Lasă -l să plece, te rog

Ce drăguț!

Big Brother a venit să -l salveze pe cel mic

Micul frate se rănește ...

Atât de mare frate este plâns!

Hei Kanai

Du -te să -i dai lui Big Bro și un masaj!

După aceea ne putem juca cu soțiile lor

Am dreptate, cumnata?

Ține -ți mâna fetei și du -te înapoi acasă ca un băiat bun

Nu veniți încurcat cu noi

Sau voi ajunge să mă încurc cu tine

Dispari!

Merge!

Fii pierdut

Ce te uiți?

Pleacă

El crede că este un erou

Haide, aceasta nu este problema noastră

Pierde -te de aici

Big Hero!

Frate, te rog, nu pleci! Vă rog!

Starea de spirit este regele meu real

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pornit

pe câmpul de luptă

Rascalii vor fi zdrobiți

negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi

Trebuie să fi ieșit din partea greșită a patului astăzi

Trebuia să te încurci cu mine cu toți oamenii

Mental, mental!

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental!

Și -a pierdut marmura

Mental, mental!

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental!

Și -a pierdut marmura

Indiferent dacă se aruncă o poliție este la serviciu sau în afara serviciului ...

Încă doare la fel

Tu racal!

Ești poliție?

Într -adevăr?

Pare un copil mic

Îmi vei bate băieții?

Ce Audacity!

Prea multă îndrăzneală!

Din cauza îndrăzneței tale

Nu te voi ucide

Nu!

Vă voi rupe brațele și picioarele

și te fac să te implori în parcări

Deci, în viitor

Pot doar să vă spun povestea voastră Pentru a face munca

Ia-l?

Acum spune -mi, ce fel a unui cerșetor vei fi?

Există diferite tipuri ...

Există ... cerșetori bling

Există cerșetori cu un șchiopătat!

Apoi sunt cei care Cântați și implorați pe străzi

Vrei să fii unul dintre acestea?

Care?

Hei, ce faci? Merge!

La fel cum nu poți scoate Kohli Nu puteți scoate Suryaa

Sunt foarte cald încă din copilărie

Toată lumea credea că voi deveni un tâlhar

M -am gândit mult la asta ...

Dar caprele ca tine nu ai nicio valoare

Dacă voi ucide, asta este crima

Dacă ucid, asta este întâlnirea

Dacă toți sunteți tâlhari, atunci Sunt tâlharul guvernului

Dacă ucid, sunt un erou

Și dacă mor, primesc o medalie

Cu toții nu mă cunoașteți

Timpul tău s -a terminat

Dă -i!

Hei!

Care e numele tău?

Ikka

Ce prostii! Cum poate Ikka să fie un nume?!

Spune -mi numele tău real

Prathamesh Saha

Ce nume drăguț!

Ikka

Sună ca un câine de companie

Care este numele tatălui tău?

Nu am un tată

Dar mama ta?

Nu, nu am o mamă

Atunci cine este acolo acasă?

Sora mea

Și când va ști asta M -ai închis aici ...

Cu toții veți avea un moment foarte greu

Nu!

Sunt atât de speriată

Dă -mi numărul surorii sale

Sună -o

Spune -i

Domnul nostru este complet „mental”

Dacă îl furie ...

El te va piele în viață

Nici sora ta nu va fi capabil să vă călcăm drept

Am înţeles?

Lasă -o să vină!

Abia!

Timpul tuturor s -a încheiat!

Ascultă Jana

Dacă loturile noastre de lot în valoare de crores este irosit din cauza ta

Oh, stai! amintesc

A fost un apel de la Kolkata Ikka a fost arestat

Voi merge, am multă muncă

Kali

Da Didi

Scoate mașina afară

Cine este inspectorul responsabil?

Inspectorul Suryaa Ray

Sună -l

Spune -i că Didimoni a venit să -l întâlnească

Domnule nu este aici

El a ieșit, de serviciu ...

Patrulând, va întârzia

Sis!

Sunt aici!

!

Doi!

Atâtea mașini ... cine este aici?

Domnule, „Didi” este aici

Într -adevăr?

Da, domnule

Ce vrei să spui?

Într -adevăr domnule

Scoate -ți telefonul

Rapid, cameră foto

Vedea? Munca bună are valoare

De aceea Didi are ea însăși Vino să -mi dai o promoție

Salutări, Didi

Eu sunt Suryaa

Suryaa Ray

Hei!

Cine este asta?

Sora lui Ikka

Am crezut că te referi la didi

Și aici am crezut că sunt Obținerea unei promoții ...

Ai arestat -o pe fratele ei

Știi cine este ea?

Ea este Didimoni -ul nostru

Este un MLA?

Atunci ar trebui să știe Legea și ordinea și mai bine

Ați arestat omul greșit, ofițer

Doamnă

Încă din copilărie am greșit matematica

Dar nu greșesc niciodată când vine la criminali

Este mai bine să ai o armă în cap decât să ai un frate ca acesta

Îmi pare rău doamnă

Nu pot să -l las pe micuțul frate fără documentele de cauțiune

Kali

Nu cred că veți primi ceva de la a face acest apel

Este directorul general Nunta fiicei

Le -am dat scotch

Calitate excelentă!

Toată lumea doarme după ce a băut asta

Oricum...

Mâine este o duminică

Așa că ziua de mâine Ochii domnului DG nu se deschid înainte ...

Legea se trezește

În schimb ...

Cred că ar trebui să obțineți cauțiunea Ordine semnate luni de la instanță

Sunt sigur că înțelegeți asta Nu controlez legea și ordinea

Voi pleca astăzi

Atenție

Bine

Sis!

Ce se va întâmpla cu mine?

Sis!

Ia -mă cu tine

Nu pot rămâne aici

Nu merge!

Pot să intru domnule?

Da

Doi!

Ați creat din nou o mizerie?

Domnule, am încetat să urmăresc evidența Toate acestea, ziua în care am intrat în serviciu

Nu mai am un număr

Deci nu te vei schimba, nu?

Îmi pare rău

Aceasta este scrisoarea dvs. de transfer

Ești transferat la Roghunathpur

Domnule, o să-l iau pe cumnatul meu ...

Adică, subinspector Abhimanyu Basu, cu mine

Cum poate fi?

Aceasta nu este o nuntă ...

Unde poți lua cine te rog, te rog

De ce nu domnule?

Fiica ta a fost ținută ostatică la școala ei în acea zi ...

Zona nu era chiar în jurisdicția mea

M -ai sunat, am salvat -o

Este timpul de rambursare domnule!

Suryaa, ascultă -mă ...

Premiul „mental” pe care tu au în Roghunathpur ...

Nu -l lua cu tine

Vă rog

Domnule, premiu sau insultă ...

Un titlu este un titlu

Va merge cu mine

Minunat!

La revedere domnule

Tot ce este mai bun!

A trebuit să te transfere șeful acum?

Nu?

Nu a venit și a mâncat deplin la nuntă?

Acesta este cadoul de întoarcere?

În această meserie, toată lumea are unele fir legat în altă parte

Dar totuși ... această junglă care a spus?!

Nu putea să găsească nicăieri în altă parte?

Dacă aceasta este o junglă, sunt și un tigru

Lasă -mă să -mi dau seama puțin de loc

După aceea, poți și tu Vino pentru un safari din junglă!

Abhi ...

Da, domnule

Adresa dvs. se va schimba și

Bine domnule

Bine?

Care-i treaba?

Vii cu mine la Safari din junglă

Sunteţi supărat?

Nu vei veni?

Să -mi spunem!

Bun venit!

Bine ați venit la Roghunathpur, domnule!

Mulțumesc

Există mai puțini oameni aici?

Există mai mulți infractori decât oamenii aici

Și majoritatea oamenilor au a plecat la secția de poliție

Vino, te voi duce în cartierele tale

Este deja o știre că un nou Inspectorul este în oraș?

Atunci ar trebui să mă iei la secția de poliție ...

Voi face un prânz din dulciurile binevenite

Nu nu, nu este nevoie de tine să meargă acum la secția de poliție

Vino, vom merge în cartierele tale

Cine ești, omule?

De ce nu mă iei la secția de poliție?

Sunt onorat că ai pierdut Timpul tău întreabă despre mine

Ce vrei să spui?

Numele meu este Haridas Pal Fiul regretatului Rakhahari Pal

Dumnezeul meu!

Ești un eșantion ciudat!

Vezi, Haridasbabu

Sunt atât de mulți oameni care așteaptă pentru a mă întâmpina la secția de poliție

Dacă ajung târziu, pare rău

Nu!

Acum se întâmplă un rămas bun

După aceea, este bun venit

De aceea spun, Nu trebuie să mergi acolo acum

Vorbești prea mult

Să mergem!

Oh nu

Am terminat pentru

Intr!

Aruncând uniforma înseamnă, trântindu -ți țara

Stai!

A venit un nou ofițer

Dacă vă comportați cu toții, Se va speria

El va crede ...

că oamenii din acest oraș nu Știți cum să -și întâmpine oaspeții

Pleacă, toți

Când Didimoni este aici, De ce ți -e frică?

Ai încredere în mine?

Apoi du -te

Sta

Nu, nu eu!

Dați scaunului domnului

Da!

Dă -i și apă

După ce a primit o întâmpinare atât de caldă ...

Trebuie să fie obosit

Ce surpriză, doamnă!

Nu este doamnă, este „Didimoni”

De la naștere și până la moarte ...

Toată lumea din Roghunathpur are un singur nume pe buze ...

„Didimoni”

Până în prezent, toată lumea a încercat să ...

transferă -mă din zonele lor într -un alt loc

Ești prima persoană ...

Cine m -a adus cu bună știință pentru a tehir o zonă

Indiferent de ce, doamnă

respectul meu pentru tine a crescut

De fapt...

Meci acasă și plecat ...

Doar când este jucat împreună, Vei înțelege ...

Cine este aici pentru a rămâne

Până acum, erai acasă Și am fost plecat

Dar acum?

Sunt acasă și ești plecat

Și acesta este Roghunathpur ...

Aici, jucătorii sunt ai mei ...

Arbitrul este al meu ...

and the audience is also mine

Nu cred că se aruncă public se ridică la un caz de poliție

Am dreptate, domnule?

Stai, care era numele tău?

Suryaa

Deci Suryaababu ...

Aici soarele răsare și apune

Conform dorințelor mele

Kali

Da, Didi

Bun venit

Ai ajuns într -un loc nou

Atenție

Nu am crezut niciodată că voi primi Comanda de transfer acest rapid

Doamne!

Suryaa!

Cum s -a întâmplat asta?

Nu, nu, nu este nimic

De fapt, în slujbele noastre ca poliție ...

Chiar dacă se întâmplă ceva bun

Trebuie să plătim amenda

Nu vă faceți griji

Sunt chiar aici

Știu că ești aici

Aceasta este frica mea

Înainte, când eram singur Nu mi -a fost frică de nimeni

Nu ar fi trebuit să te sun pe amândoi aici

Suryaa

Știu cât de pregătită o femeie trebuie să fie în casa unei poliții

Am crescut învățând

Trebuie să lupți pentru adevăr

Chiar dacă totul devine distrus în acea luptă

Voi fi în continuare chiar lângă tine

Hei, Ramratan!

Da, domnule!

Ce s-a întâmplat? Există vreo problemă?

Nu domnule

Nu există nicio problemă

Nu vă faceți griji

Spune -i lui Sandeepbabu să vină în camera mea

Domnul Sandeep a fost demis Ieri de DSP, domnule

S -a întors acasă, ieri seară

Ce?

De ce?

Asta este ca și cum ai cere simpli comercianți locali ...

Unde este nava mare

Frate, cât costă dovleacul?

Nu există dovleac Totul este vândut

O pot vedea chiar aici!

Fie că vreau să -mi vând dovleac sau nu, este afacerea mea

Nu?

Da, pleci! Uită -te în altă parte

Cât de mult costă aceasta?

Nu nu, acest lucru este vândut!

RAM este de cealaltă parte căutându -l pe Heron

Da!

Dar Sita lui este aici singur pe piață

Ce se va întâmpla dacă Ravan o prinde?!

Într-adevăr! Ce se va întâmpla?

Nu vă faceți griji

Spune -mi o dată ... îți voi da!

Îți voi oferi protecție!

Ooo ...

Kali

Da Didi

Rețineți ...

noii invitați ai Roghunathpur ...

nu ar trebui să se simtă nedorit

Da, Didi

Domnule, a fost un apel ...

Magazinul de aur din piața este jefuită

Abhi

Da, domnule

Au menționat acest loc?

Sunt destul de sigur că asta este Locul pe care l -au spus

Domnule

Ai găsit pe cineva?

Nimeni deloc?

Sta

Domnule

A existat un accident major pe autostradă domnule

Abhi

Să mergem să vedem

Domnule

Buna ziua!

Astăzi?!

Doi!

Bună ziua, Roghunathpur P.S.

Bună ziua, Roghunathpur P.S.

Doi!

Bună ziua, Roghunathpur P.S.

Sis, ce s -a întâmplat? De ce stai aici?

Nimic

Hei, totul este în regulă?

Totul este în regulă ...

cu excepția cazului în care nu era Power theoug the Day

Pot vedea asta

Bine, ascultă ...

Mi -e foarte foame

Ce ai gătit la cină?

Piața de aici este închisă pentru noi

Nimeni nu este gata să vândă nimic la soția noului ofițer de poliție

Din ziua în care am venit aici ...

Nimic nu a fost în regulă

Sunt foarte speriată Suryaa

Nu vă faceți griji

Nimic nu se va întâmpla

Într -un fel, acest lucru este bine

în sfârșit putem avea primul nostru Cina cu lumânări împreună

Știi...

Toată lumea din Kolkata spune asta ...

Fidea mea instantanee specială Rețeta are magie în ea!

Îl vei mânca?

Să -mi spunem!

Haide...

Spune -mi că o vei mânca

Voi face și voi veni Bine?

Domnule

A fost o greșeală uriașă, frate

Ce mai mult?

Rudrani a făcut deja suficient

Domnule, cineva s -a rupt În sala de fișiere a secției de poliție

și a furat toate fișierele

Ce?

Bine jucat, Didimoni

Vei bea ceai, Jayanta?

Da

Hei, Balai! Două căni de ceai, vă rog

Ascultă, am auzit asta ...

Acest nou ofițer tace criminali cu trântirea lui ...

Oriunde merge!

Dar aici, el este clar în cap

Fără trântire pentru niciun criminali!

De parcă ar fi ușor să -l răsturnați pe Didimoni!

Cine știe, poate că sunt a fost deja cumpărată de ea

Asculta...

Abhi!

Ai dreptate, toate sunt corupte

Nu acordați atenție Tot ce se spune

Ofițer și cumnatul său, împreună!

Timpul va da răspunsul real

Harida ...

Stai, stai!

Spune -mi ceva ...

Un ofițer a fost demis așa?

Se poate întâmpla asta?

Ce crezi?

Cine a făcut asta?

Rudrani Choudhury?

Rage este un păcat cardinal, domnule

Și furia încăpățânată este mai rea

Ofițerul anterior ...

A avut o furie încăpățânată

A venit aici și fără Testarea apelor ...

a pășit chiar pe coada lui Rudrani Choudhury

Deci, ce trebuia să se întâmple, s -a întâmplat

Dar numai el poate spune ce s -a întâmplat exact

Dar domnule ...

Un lucru pe care l -am înțeles După ce a lucrat cu el ...

este că a fost un om cinstit

Deci nu are rost să încerci să te joci jocul ca un ofițer bun, aici

Să mergem!

Unde vrei să mergi noaptea?

Străzile de aici nu sunt în siguranță

Vino, vom întâlni un vechi prieten

Bine, nu pot să vă spun nu în niciun fel

Harida

Trebuie să -ți cunoști dușmanul Dacă vrei să le faci să piardă

De unde pot obține informații despre Rudrani?

Este destul de ușor, domnule

Povestea lui Didimoni plutește în jur în vânturile Roghunathpur

Vine dintr -o familie foarte simplă

Tatăl ei era fermier

MLA de atunci, Rajendranarayan a fost atât de asupritor ...

că a făcut -o foarte greu oameni să trăiască chiar aici

Bine

Nici o femeie atrăgătoare de la distanță nu ar putea chiar ieși din casa lor, temându -se că ...

Rajendranarayan i -ar vedea

Într-o zi...

Rajendranarayan l -a văzut pe Rudrani

Ceea ce a făcut a fost ...

A pus o armă în capul tatălui ei ...

Și apoi s -a căsătorit cu ea

Dar ea nu a făcut -o protestează la această căsătorie

Ea aștepta de fapt șansa ei

Are doi frați ...

în cine a făcut ea ...

doi monștri

Într-o zi...

Rajendranarayan a avut un accident

Asta a fost

Rudrani și -a văzut șansa și a luat -o

Unii spun ...

Și -a ucis propriul soț ...

a deveni MLA ...

cu voturi de simpatie

După care...

Tronul Roghunathpur a rămas ocupat de ...

„Didimoni” ...

Aliasul lui Rudrani Choudhury

Aceasta este povestea

Long Live Didimoni!

Hei!

Datoria ta s -a terminat?

Unde este Suryaa?

Va întârzia

Wow!

Asta miroase uimitor!

Ce gătești?

Preferatul tău!

Suryaa domnule!

Nu, Suryaa nu este acasă

Ce s -a întâmplat?

Acolo ... atât de multe fete ...

Haide! Să mergem

Încet, cu atenție ...

În interior ... da, chiar acolo ...

Haide, mișcă -te!

Repede!

Mutați -vă, mutați -vă ...

Hei!

Cine este acolo?

Hei!

Hei, oprește -te!

Ia!

Prinde -l, prinde -l!

Haide, hai să mergem!

Abhi

Nu puteți aștepta până vine Suryaa?

Fiecare secundă este importantă acum

Dacă acesta a fost Suryaa sau tatăl nostru ...

ar fi așteptat pentru cineva altcineva?

Nu ... eu ...

Datoria vine pe primul loc

Să mergem

Da

Vă rugăm să sunați Suryaa o dată!

Se va face

Fii în siguranță

Știu că nu ai făcut -o Faceți orice, Sandeep

Am încredere în tine

Domnule nu am înțeles ...

Cât de puternic a fost Rudrani Choudhury

Până când am înțeles, Era deja prea târziu

Indiferent de informații Ai pe Rudrani ...

Am nevoie de toate

Domnule

Rudrani Choudhury are conexiuni cu ...

Ministrul Poliției, Akshay Samanta

Domnule, nici nu am avut un proces

Toate rapoartele au fost pregătit mult înainte

Puseseră o capcană ...

Am fost împins într -un labirint

Și eu?

Am intrat chiar în acea capcană

După ce am venit aici, m -am gândit Mă jucam cu un șarpe

Dar acum, se pare că Roghunathpur în sine, este șarpele

Corect domnule

Nu există o singură afacere ilegală în acest oraș pe care Rudrani Choudhury ...

iar frații ei nu sunt implicați în

Domnule, afacerile lor de ochelari sunt ...

cuptoare de cărămidă și pescuit

Acestea sunt legale

contrabandă și trafic de femei

NOUĂ legendă

Rudrani este legat de diverse părți umbroase din Bangladesh

De acolo, contrabandă aceste femei plecat spre Dubai și Orientul Mijlociu

Nici o femeie nu este în siguranță în Roghunathpur

Și de aceea există Nici o reclamație a poliției

Chiar dacă cumva este depusă o plângere, În cele din urmă este rupt din registru ...

și aruncat

Cel care depune plângerea, Nu se întoarce niciodată acasă

Chiar și casele lor sunt golite

Ikka

Fratele mai mic al lui Rudrani

Este notoriu când vine vorba de femei

Fumează toată ziua ...

și vânătoare în noapte

Domnule, chiar aici

În ce mod?

Acolo!

Suryaa ...

Nu ridică apelul

Să mergem!

Da ... da

Au fost chiar aici

Unde s -au dus?

Haide, hai să mergem!

Domnule, Rudrani știe totul

Dar ea nu va face nimic

Își iubește frații Mai mult decât propria viață

Așa că acoperă totul că fratele mai mic o face

Cu ajutorul fratelui mai mare

Mulțumesc Sandeep

Domnule

Rămâi în legătură

Buna ziua?

Abhi?

De ce nu l -ai ucis încă?

Orice problemă domnule?

Ești atât de prost!

Călătorind aici, singur noaptea

Dă -i!

Nu știi?

Că doar oameni răi ca mine, Ieși noaptea?

Abhimanyu?

Cine ți -a dat acest nume?

Nu?

De ce te gândești atât de mult?

După ceva timp, poți merge la cer și să -ți pună tatăl mort la această întrebare

Urmăriți locația lui Abhimanyu

Domnule

Dă -i numărul

Poftim

Asculta

Nu pot face nimic

Vedea...

Obțineți exact ceea ce faceți!

Înțeles?

Eu sunt as!

Uită-te la mine

Domnule

Ieși și ia -o la dreapta

Și asta este ...

Labirintul lui Abhimanyu

După ce ați intrat în capcană ...

Nu există nicio cale de ieșire!

Aww ...

Ești un băiat atât de drăguț

Ce păcat!

Pa! Pa

Frate ...

Lasă -l să moară aici, bine?

Dar nu ascunde corpul

Lasă -i pe toți să vadă

Aripile ofițerului trebuie tăiate

Bine frate

Voi avea grijă de asta

Chiar aici

Doi!

Locația este aici

Dar domnule ...

Acesta este cuptorul de cărămidă al lui Ikka

Să mergem!

Domnule, mă voi uita aici

Te uiți acolo

Doi!

Pe aici!

Vino aici Lord Krishna

La ce te duci

Este doar pentru tine

Ceilalți pe care i -am refuzat

Haideți dragostea mea

Voi schimba lucrurile imediat

Tocmai ai văzut prada

Nu am văzut capcana pe care am pus -o

Vino aici Lord Krishna

La ce te duci

Este doar pentru tine

Ceilalți pe care i -am refuzat

Haideți dragostea mea

Voi schimba lucrurile imediat

Tocmai ai văzut prada

Nu am văzut capcana pe care am pus -o

Oh, Diavol

Aș vrea să poți ucide

Iubirea este sângeroasă coercitivă

De ce să vă faceți griji acum

Rețineți data

Râul curge spre mare

Îl voi avea direct din sticlă

Apă de kewra și sifon

Esti sodiu prost

Apă de kewra și sifon

Esti sodiu prost

Ești aici pentru a vinde

Lasă -ți pretenția

Pisică somnoroasă, așteptând o șansă

a fi regele Kong

Ești aici pentru a vinde

Lasă -ți pretenția

Pisică somnoroasă, așteptând o șansă

a fi regele Kong

Ți -am dat inima mea

O dată gratuit

Vezi când ești beat

Nu ar trebui să se deșeeze

Oh, Diavol

Aș vrea să poți ucide

Iubirea este sângeroasă coercitivă

De ce să vă faceți griji acum

Rețineți data

Râul curge spre mare

Îl voi avea direct din sticlă

Nu amestecați sifon

Esti sodiu prost

Dă -mi un pic de sifon

Esti sodiu prost

Hei, hei!

Nu amestecați sifon

Esti sodiu prost

Dă -mi un pic de sifon

Esti sodiu prost

Stone!

Hei, Chotu

Da, frate

Verificați calendarul și spuneți -mi ...

Când eclipsa solară este

S -a întâmplat seara

Ai ucis o furnică și a început eclipsa

Domnule

Băiatul acela dulce a plâns atât de mult

Frate!

Frate!

Sora lui va plânge mult

Bineînțeles că va plânge!

Desigur

Nu au mai rămas prea multe zile ...

Nu este sora noastră

Este cumnata noastră!

Va trebui să ne jucăm puțin cu Noua noastră cumnată!

Acel calcul este încă lăsat

Oh! Apropo...

Spune -i ofițerului ...

să nu-și facă cumnatul său Înmormântare acum

Pentru că va trebui să facă O altă înmormântare în curând ...

Ce rost are să cheltuiți de două ori?

Mental, mental

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental

Și -a pierdut marmura

Mental, mental

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental

Și -a pierdut marmura

Știu cum a fost tata cu datoria lui!

Amintiți -vă întotdeauna ...

Onestitatea este totul!

Abhimanyu Bose, raportând domnule!

Aici, mănâncă asta

Nu, nu, este în regulă

Stai în siguranță

Şi tu

Stai în siguranță

Uită -te la acest domn

Doar pentru că a avut Curajul de a te lăuda ...

L -au ucis

Starea de spirit este regele meu real

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pornit

pe câmpul de luptă

Rascalii vor fi zdrobiți

Negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi

Hei!

Salutări Didimoni

Vinerea viitoare este ...

Memorialul fratelui

Deci, am venit singur aici pentru a te invita

În acea zi, orezul închisorii Și ars cu pâine plană ...

Ambele vor fi pregătite pentru tine

Există o bancă pentru câinele meu, ofițer

Acolo, îi hrănesc pe amândoi ...

câini și poliție

Oase pentru câine

și bani pentru poliție

Chiar și maestrul de apel al circului crede că este Doamne, doar pentru că se joacă cu un tigru

Dar încă nu ați văzut un tigru sălbatic

Nu doar orice tigru ...

Royal Bengal Tiger!

El nu urlă doar

dar, de asemenea, mușcă carne

Stai pe scaunul tău încă câteva zile

Pentru că amintiți -vă ...

Suryaa Roy te va pune în cătușe ...

și te trage la secția de poliție în fața întregului sat

Cred că ai uitat istorie, ofițer

Toată lumea din Roghunathpur știe ...

Didimoni nu se poartă Orice pe mâinile ei

Nici bretele ...

Nici cătușe

Vă rugăm să țineți cont de Didimoni ...

Istoria este scrisă, pentru a o schimba

La revedere

Lovește-mă

Oricât de mult m -ai lovi ...

Chiar dacă mor ...

Nu voi deschide gura

Atunci nu vei fi în viață

Știu puja ...

Știu durerea de a nu avea Oricine din întreaga lume

Crede -mă, eu ...

Nu te -am dorit niciodată Să simți această durere

Știi ce, Suryaa ...

Din copilăria mea ...

Am crescut cu O singură credință

Împotriva a tot ceea ce este rău ...

Puterea binelui va câștiga

Dar...

După ce a venit aici

Tot ce s -a întâmplat

m -a făcut să mă simt ca ...

Tot ce cred eu ...

este doar fals

Ce este corect ...

Ce s-a întâmplat...

Nu știu nimic!

Credințele mele sunt zguduite acum

Credințele mele

Idealurile tatălui meu

Nu -i lăsa să piardă Suryaa

Buna ziua?

Domnule?

Trupul mort al lui Wahid este blocat!

Ce?

Ce ai făcut Suryaa?

Te -ai înnebunit?

Ai ucis pe cineva în arest în timp ce ești la serviciu?

Domnule nu știu ce Spui, dar ...

Nu l -am ucis pe Wahid

Mi s -a trimis o probă video

unde amenință Omoară -l, în închisoare

Oricât de mult m -ai lovi ...

Chiar dacă mor ...

Nu voi deschide gura

Atunci nu vei fi în viață

Dar domnule, Wahid nu a făcut -o muri din cauza asta

De fapt, până când am fost la Stația de poliție ieri ...

El era încă în viață

Și oricum știi asta Adesea în arest, trebuie să ...

folosiți „gradul al treilea”

Dar știi că este ilegal!

Un suspect de tortură a murit în arest din cauza ta

Și nu am altă alegere ...

Dar să te suspendați

Iată scrisoarea de suspendare

Domnule

Rudrani face asta de fiecare dată, domnule

Oricând un ofițer de poliție devine o amenințare pentru ea

Ea îi scoate din calea ei

Pentru mine, a fost o capcană

Pentru tine, este un web

Dar Rudrani nu știe că nu m -am alăturat Forța de poliție doar pentru a câștiga bani

Am devenit poliție, pe drum a deveni un tâlhar

Acum, dacă mă dezbrăcă de uniformă

atunci tâlharul Suryaa va ieși

Oricum

Vrei ceai?

Domnule

Puja!

Puja?

Puja

Puja?

Orice problemă domnule?

Nu, puja ...

Buna ziua?

Ce se întâmplă, ofițer?

Scuze!

Ofițer

Nu este casa puțin goală astăzi?

Unde este puja?

Puja ...

Puja și Kali sunt amândoi în fața mea

Și cu comanda mea ...

Kali va pune puja într -un plastic și aruncă -o în râu ...

ca flori vechi

Până în prezent, l -ai văzut pe Suryaa prins între uniforme și pilonul lui Ashoka

Acum veți vedea ce face când iese afară

Opriți toate acestea

Știu cât de departe poți merge

Dormi pe patul tău pașnic încă câteva zile

Pentru că nu primești perne ...

a dormi în închisoare

Amenda

Îți voi da puja înapoi

Dar în seara asta ...

Alte douăzeci de pujas vor fi contrabandă chiar sub nasul tău

Acum aveți două opțiuni

Familial

sau datorie?

Sau sunt acele douăzeci de fete?

Ofiţer

Jocul este pornit!

Am informația domnule

În această seară, 20 de fete sunt contrabandat de Roghunathpur

Trebuie să -mi revocați suspendarea

Îmi pare rău Suryaa

Nu am puterea să Revocați -vă suspendarea

Domnule, știi foarte bine că Nici o comenzi sau birocrație nu mă poate opri

O să -mi fac datoria

în uniforma mea

Documentele și semnăturile sunt afacerea ta

Acest lucru nu este în mâna mea

Domnule, în acea zi când Fiica a fost ținută ostatică

Nu ți -am spus că acest lucru nu Cădeți sub jurisdicția mea

Nu cer o favoare

În acea zi ai trecut linia de drept Pentru a -ți salva fiica

Astăzi, fac la fel pentru a -mi salva datoria

Domnule

Nimic nu este aici

Domnule

Nu am putut găsi nimic, nicăieri

Domnule

Nimic

Am căutat întreaga zi ...

și nu a găsit nimic

Cred că...

Rudrani se joacă ...

Un joc cu noi

Aceasta este o conspirație

să te prind

Pentru că am căutat totul!

Rute de camioane, Godown, cuptoare de cărămidă ...

Acest ... port ...

Nu e nimic!

Roghunathpur nu are aeroporturi, Deci nici nu pot zbura ...

Cred că am făcut o greșeală

Dacă Rudrani a spus ceva, Ea o va face

Ce ne lipsește?

A cui dig este acela?

Acesta este al nostru ... Poliția

Spune -le să -l deschidă, voi verifica

Acesta este poliția! Pentru patrulare

Dacă este aici, să o verificăm

Sandeep

Sandeep

Uită -te acolo

Domnule

Dă -mi lanterna

și căutați pe cealaltă parte

Nu spui frate ...

Domnule

Stop

Haide

Domnule

Să mergem!

Vino

De ce eu?

Vino!

Domnule

Domnule, nu am vrut să vin

M -au forțat

Te rog, lasă -mă să plec

Am o soție și copii acasă

Domnule, vă rog!

Vă voi spune totul despre ei!

Domnule soția mea va plânge

Spune -mi, doamnă

Foarte bun

Așa că ai salvat fetele

Dar acum, cine îți va salva soția ...

Puja?

La fel cum Kohli nu poate fi înclinat ...

Suryaa nu poate fi persoana cu care te îndoiești

Soțul tău nu Îți pasă de tine deloc

Dar nu vă faceți griji

Există destui oameni în Roghunathpur

Cine te va iubi

Îți vor arunca gâtul cu picioarele ...

totul cu dragoste

Dacă există chiar o zgârietură pe corpul meu ...

Amintiți -vă ...

Surya nu este ca Ram

Nu va veni cu armata lui de soldați, pentru a mă salva

Suryaa mea ...

este Shiva

Dacă se enervează ...

va fi haos

Fii pregătit pentru ...

Avatarul Rudra al lui Suryaa, Rudrani

Bine, să vedem ...

Cine vine pe primul loc

Mental...

sau moartea

Kali ...

Da Didi

Ai grijă de soț și soția

Acesta este un pachet de lună de miere!

Ce ...

Mental, mental ...

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental ...

Și -a pierdut marmura

Mental, mental ...

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental ...

Și -a pierdut marmura

Didimoni

Hei, Didimoni!

Jocul s -a terminat

Oh, ești aici!

Nu doar ikka ...

De data aceasta, toate cărțile tale ...

s -au terminat

Deci ... vei ...

Mergi singur la secția de poliție?

Sau trebuie să te forțez?

Nu pot să vă îndeplinesc urările ofițerului

Pentru că în Roghunathpur ...

Toată lumea își dorește, ce îmi doresc

Dorințele mele ...

și deciziile mele

Orice ar fi ...

Sunt ai mei!

Nu doar tu ...

Nimeni altcineva din lume ...

le poate controla

Rudrani Choudhury ...

este doar sclavă a propriilor ei dorințe

Ofiţer...

Ţi-am spus...

Jocul este pornit!

Acest joc poate avea câștiguri și pierderi

Dar arestări?

Nu!

Chiar dacă mă învingi ...

Nu mă poți prinde ofițer!

Pentru că eu ...

Nu te voi lăsa niciodată să mă prinzi

În acest întreg univers ...

Nu există cătușe ...

Destul de puternic pentru ...

Mâinile lui Rudrani Choudhury, ofițer

Dumnezeul meu!

A vorbit atât de mult!

Bun discurs!

Mă întrebam încă din copilărie ...

că aceste discursuri mari Că politicienii dau ...

O practică în prealabil?

Cine ştie?

Oricum...

Didimoni!

Fii în siguranță ...

Oh...

Nu face nimic!

Pa! Pa!

Voi veni din nou, dacă este nevoie

Starea de spirit este regele meu real

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pe ...

pe câmpul de luptă

Rascalii vor fi zdrobiți

negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi

Hei!

Starea de spirit este regele meu real

Joacă ceva muzică, bling

Jocul este pe câmpul de luptă

Rascalii vor fi zdrobiți

negru și albastru

Pe măsură ce aerul se încălzește

Fulgerul va lovi

Ce ...

Mental, mental

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental

Și -a pierdut marmura

Mental, mental

Într -o mulțime de răufăcători

Mental, mental

Și -a pierdut marmura

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.