Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Could you make a custard using egg yolk and cheese?

Egg?

You break the egg, separate the yolk and the white, and add cheese.

Oh, how many?

Two.

Hey, what are you doing?

I'm almost done here, can you take over?

Sure.

You need to clean this up.

You mixed it up.

You're so clumsy.

All right.

After you're done, can you cook the pasta?

Pasta? Sure. What's the recipe?

It's written over there.

Do you understand?

What?

What are you saying? Are you okay?

Come here.

How long will it take?

It says 7 minutes here.

I'm sorry.

Seriously?

This is so delicious.

I'm so relieved.

I'm so happy I get to enjoy Mizuki's amazing cooking.

What are you talking about?

It's true, I'm really lucky.

It's delicious.

You've got something on your mouth.

I hope we can all have dinner together soon.

What? All three of us?

You know, I'm talking about starting a family soon.

Oh, right.

I need to do my best.

No, I'm talking about work.

Oh, you're talking about work?

I see.

What are you thinking about?

I'll do my best at work.

Good luck.

Do you want more bacon?

Yes, please.

Really?

You like it, right?

What should I give you?

I want more.

It's fine.

It's good.

Thanks.

I'm sorry about earlier.

It's fine.

It's normal.

I know.

We got married last year.

We also bought a place in Tokyo.

I don't want to think about my 35 years loan, but I think I need to do my best when I see her smile.

I can do anything for her.

S&P Plus 1 2025

is a plan to increase the business value of the company

by providing a positive impact on the business.

It means to increase the company's value

at the same time as providing a positive impact on the company.

We believe this is a good opportunity to expand our business.

Gain trust from the capital market and ensure continuous listing in the Prime Market after the market segment change, while also advancing projects to create a sustainable society.

After the revision of the mid-term management plan, SB Breakthrough 2023, the detailed initiatives will remain ongoing.

However, in SB Plus 2025, we will readjust the focus of our key strategies into three main areas moving forward.

The three areas are: developing new business sectors to achieve a sustainable society, enhancing shareholder value, and fostering creative and innovative talent in the context of a paradigm shift.

This group will focus on the five growth drivers towards realizing a sustainable society and work on building new business domains.

Our aim is to contribute to a sustainable society by focusing on these strategic advancements.

We will develop business in new sectors and invest in projects that promote sustainability.

Additionally, we will enhance our focus on shareholder value and growth.

We also plan to invest in training and nurturing talent capable of innovation and creativity.

These efforts are aimed at building new business domains and fostering growth within the company.

That concludes the report.

Thank you very much.

It's quite an impressive proposal.

Thank you.

That's all thanks to you.

We need to further coordinate with our partner companies and refine the details.

Yes, I will thoroughly analyze it.

Yes.

Please take care of that.

Yes, I will do my best.

Make sure to lead the team effectively.

I'm impressed that you managed to put together such a comprehensive proposal.

Thank you.

I have high expectations for you as well. Good luck.

You're always so good at cooking, Mizuki.

Thank you very much.

You're the only ones who went to such lengths for me from the company.

Really?

Yes, that's right.

Here, this is a celebratory gift.

Thank you so much.

You're so thoughtful.

I’m really happy.

Then let's all raise a toast once again.

Yes, let's do that.

So, cheers to our new journey together!

I'm really happy to have such a wonderful wife.

My work is also going well, thank you.

The proposal we discussed the other day was excellent.

Everyone gave it positive feedback.

Really? Thank you so much.

It's all thanks to you, Manager.

That's impressive.

I'm glad to hear that.

It's always nice working together like this.

Let's enjoy ourselves.

Please eat plenty.

I might have made a little too much food.

This looks delicious, roast beef?

Yes, it is. I heard you like it.

You really went all out on this, didn't you?

What is that staircase for?

It's a room we don't use at all.

Why?

We keep moving boxes and things we no longer need there.

It's a waste to throw them away.

Well, eventually we will.

What's wrong?

I don't have any plans,

It's just that there are no plans, it's a children's room.

Oh, I see. That’s true.

I didn't have any delicacy, did I?

No, not at all.

By the way, Manager, how's the container terminal project going?

Oh, about that, I need to talk to Yayoi. Can we find time tomorrow?

Sure. I can manage that. Let's schedule a time.

Alright, no problem.

Let's not talk about work right now.

It's nice to enjoy this moment.

This is really good too.

I love this dish.

It seems like you might have attended a cooking school.

Yes, I taught myself.

Really? That's impressive.

Thank you so much. I'm really happy to hear that.

I truly appreciate it.

Really?

You always finish everything on your plate.

Because it's so delicious.

It's really tasty.

But you're quite picky, aren't you?

Do you think so?

There are still some green peppers left.

Oh, really?

I eat everything except the bell peppers.

Yes, I do eat the green onions.

Right?

You eat everything.

I eat vegetables as well.

Yes.

This salad is good too.

This salad is good too.

It's delicious, right?

I want you to head the Kokura sales office.

Kokura?

Yes, Kokura Kita. In five years you'll be turning 40.

You could be promoted to head office Chief Manager directly from being a department manager.

But I just bought a house.

I know. Why not transfer with Mizuki?

Mizuki’s parents need care.

I see.

Yes.

But this is an opportunity.

Opportunity?

There’s still no position for you as Chief Manager in the central office.

If you transfer to Kokura, it will be a great opportunity to gain managerial experience.

Yes.

Transferring to Kokura, where the new business hasn't started yet, means you can gain experience from scratch.

And Yayoi,

helping out at the Kokura sales office will rely on your skills. You're the only one who can do it.

Yes.

Just hold on for about five or six years.

I understand, but

this also impacts my evaluation.

Let me think it over for a moment.

Excuse me.

What happened? The boss's office is calling you.

Huh? Oh, it's nothing serious.

Is it about the Kokura project?

Yeah, the boss is quite particular about it.

Don't get too involved with the boss; he's tough to deal with.

Tough to deal with?

The boss has been through a lot lately.

You can't be serious, right? Someone like him?

He's actually very sensitive about his pride.

And that's why the deal with Miyamoto fell apart.

Don't tell the boss.

Huh? Oh, okay.

How is your father doing?

His condition is stable, but it seems tough for your mother to manage alone.

I see.

I'm sorry for not visiting home more often.

Don't be silly.

Thank you.

I'm glad I could marry you.

I'm the happiest person in the world because of you.

Me too.

You're rejecting it?

Yes.

This is a job that only you can do.

Are you leaving us?

I can't do it, even if the boss asks me.

I'm truly sorry.

You know,

considering the family situation and your wife's parents, I can't take this on.

This is a job only you can do.

You understand that, right?

Please, don't go anywhere.

You know that I'm the one putting all my effort into this project. You know that, right?

Hey! You!

Since that day, the relationship with the boss has become strained.

Good morning.

Good morning.

The boss seems relaxed today.

Is that so?

Did something happen with the boss?

I heard he was quite upset yesterday.

I'm on my way.

Yes?

Oh, Mr. Yoshimura.

What’s the matter?

I need to discuss something about Yayoi.

Here you go.

What do you need to discuss?

Please, have a seat.

Sure.

Yayoi's Mother

Please take a look at this.

Yayoi's Mother

What is this?

These are the documents from the head of Ito Corporation's personal account.

What exactly happened?

Yayoi received kickbacks from the contractors instead of a legitimate contract. This is the evidence.

This is the proof.

No way.

It's true.

I can't believe they would do something like this.

Please take a look at this.

The name is different, but this is Yayoi's coaching contract.

They must have used a fake name to avoid getting caught.

That's true.

Look here.

Ito Corporation has been sending 100,000 yen to Yayoi every month.

There's no way she would do something like that.

Actually, I ordered her to transfer to Kyushu because of your parents' care.

But Yayoi refused, saying she needed to take care of her own parents.

What?

She must have needed money to buy this house.

What are you doing?

I'm going to check with him.

This is a critical company secret.

But

I can handle it as long as I keep quiet.

This is our secret, just between Mizuki and me.

I have a favor to ask you, Mizuki.

A favor?

Could you persuade them about the transfer?

Please, I'm also in a risky situation here.

If the company finds out, I'll be fired.

Please, I’m counting on you.

Okay?

I’m relying on you.

Yes.

Also, please don't tell him about our situation. He's a principled man.

If he finds out, he will feel guilty.

Please, let's keep this a secret.

Understood?

Yes.

I'm home.

Oh, wow.

Why do you look so troubled?

Um...

Is something really wrong?

Today, Director Yoshimura came to visit me.

What?

He came to discuss the transfer.

Did the director ask you to handle it?

I can't believe it.

No, the director was considering your promotion.

You want to get ahead too, don't you?

You enjoy your work, right?

You don't have to hold back for my sake.

But...

Tell me.

Don't hesitate to speak your mind.

But...

Please, tell me.

I'm Yayoi, who will be transferred to the regional sales office starting next month.

I'm Yayoi, appointed as the head of the regional sales office. I hope to grow even more and return to the head office. Thank you for your support.

Thank you. I'll make sure to do my best.

Thank you.

It's going to be tough without him, but let's all cover for each other.

Yes, take care.

I'll do my best.

If you need anything, please send it to me.

What do you need?

I'll look into it.

I'll contact you.

Thank you. I look forward to seeing you again.

This is proof that you have been recognized.

Yes, I'll adjust my tie and do my best. Thank you.

You're incredible, being promoted to Head of Headquarters.

I'm a bit nervous, but I'll do my best.

You're amazing, a true success.

I'm so horny.

It's fine.

Are you sure it's okay for you to see me off?

Yes, I'm fine.

I see.

Today, I'll head to the regional office by plane, greet everyone, and stay at a hotel. I'll contact you once I arrive.

I'll let you know when I get there.

It seems the company dorms are fully booked.

I see. Please take it easy at the hotel.

Understood. I'll head out now.

Take care.

Goodbye.

Have a safe trip.

See you later.

I'm coming.

Mr. Yoshimura.

What happened?

How about Yayoi?

She took the morning flight.

I see.

She should be arriving soon, around 9:00.

That's right.

I'll let her in.

Wait! Wait!

It's a problem if she enters without permission.

Boss?

You kept that matter a secret, didn't you?

Yes.

What happened?

Just once.

What is it?

Just once is enough.

Please, stop.

Don't silence me.

I'm taking a risk by protecting him.

Let me go.

If I speak out, he's finished and we'll lose this house too.

Do you understand? This is our last chance.

Please, just this once.

Please.

Just once.

Just once.

Please stop.

I can't keep living with such a big risk.

I can't take it anymore.

Let's share our secret together.

Please.

I'm begging you.

Please, stop this.

Just as I thought.

Your boobs are huge.

Please let me go.

Stop!

Manager!

Please stop!

Are you sure it’s okay?

No matter what happens to him, you still want to help, right?

I understand that you want to save him.

I know you want to.

I believe in you.

You’re so stubborn.

Just as I thought. What a nice ass.

Do you understand what's happening?

I do understand. I really do.

No! Don't touch me there!

Since he introduced me to this, I've always wanted to be like him.

I've been wanting to do this for a long time.

What a nice ass.

No!

Don't touch me!

Don't touch me.

I'm at risk too.

It's not fair that I'm the only one bearing such a big risk.

What a beautiful pussy.

It's so beautiful.

Please don't do this.

I won't hurt you, I promise.

I promise.

Please don't do this.

Stop it.

I just want to comfort you.

Please, stop crying.

I can feel your pain.

It is very overwhelming.

Please, hold on.

I didn't realize it would be this tight. It hurts so much.

Please, let me go.

Please, don't do this to me.

If he becomes the head, we might have to leave this house.

You'll be safe if you stay quiet.

You don't have to go through this.

What's wrong?

You're not fucking him?

You're not fucking him? You're already wet.

No, no, no.

You're so beautiful, even your tears.

You're truly beautiful from head to toe.

Relax.

Please, don't cry.

Moko, do you like this place?

Is this where you want to be?

You're losing strength.

Your ass is the best.

Don't lick me!

Don't lick me!

Please stop.

Let me go.

Just this once.

Let's create a big secret between you and me.

A secret we can never tell them.

No.

We will take this secret to the grave together.

Everything will be fine.

Your cock is so hard.

Please stop!

No! Everything is fine! You don't need to see this!

You made me hard.

Take it off.

Please stop!

Do you understand what you're doing?

I'm so sorry, I can't do this.

Stop!

Don't do this.

Look at this. You're so beautiful.

You wouldn't want to do something like this if you hated it.

I'm cumming.

Did you cum? Did you cum because I licked you?

You too.

Your nipples are so hard.

Please stop.

Stop!

No!

I'll put it in.

Wait, please, don't do this.

Please, just stop now.

I'm the only one taking a risk here.

I can't let you do this.

He'll get fired if this happens.

What are you saying?

No.

I won't stop.

It's alright.

You should try to enjoy yourself.

I don't want to enjoy this at all.

I'm sorry, please wait a moment.

I don't want you to get hurt.

I'll continue to be kind to him.

This is for his benefit too.

Please, don't do this.

No, no, no.

You're sucking it so well.

I can't take it anymore.

You've had enough, haven't you?

I can't satisfy you.

No!

Wait, wait.

No, stop.

No, I'm cumming.

No!

I'm cumming.

No!

Stop it.

I can see it so well.

Please stop.

You're sucking it so well.

I love it.

Please stop.

Mizuki-chan, you have a nice pussy.

It feels so good.

I wanted to fuck you so much.

It feels so good.

Did you cum? Did you cum inside me?

No, no, no.

Why are you so wet?

You're sucking it in.

I can't stop.

It's getting bigger, right?

You can't stop after cumming, can you?

I can't help it.

No, stop.

You're looking so sexy.

Nice ass.

What a nice ass.

Stop it.

No!

No, no, no, no.

You're so nasty.

No.

What a beautiful body.

Please, stop it.

But you're soaked all over.

Don't say that.

Take it off.

Let me go.

You want to have a child, right?

I'll spread your pussy open if you want to.

It feels so good.

No, please don't do this.

No!

I'm going to fuck you deeper.

Deeper.

I'm cumming again!

Kiss me.

Come on.

Suck it.

So warm.

Come on.

Let me fuck you from behind.

What's wrong? You want more, don't you?

You really want more, don't you?

It's so good.

No!

It's so sexy.

You're so pretty.

I can't take it anymore.

Cumming!

What's wrong? You're getting tight.

You want to cum, don't you? You can cum.

I want more.

No, don't do this.

Don't do that.

Then let's cum together.

You want to cum, don't you?

Cum!

Shinsuke.

No

Please, come in.

Thank you.

Oh, here's the receipt.

Thank you.

I'm sorry to bother you on your day off.

I'm the manager.

I wanted to take a look before I started work.

Can I take a picture?

Sure.

That's the Wakato Bridge.

Oh, that?

Yes, it's one of the most famous bridges in Tokyo.

Please take a picture.

That's nice.

This is my house.

This is your office.

I want to show my wife the photo. Could you take one for me?

Let's do it.

Let's take a picture.

Say cheese.

You look so good.

Oh, it looks great.

I hope this photo brings some good energy to her.

How does it look?

Can't you stand up?

No, I can't.

Don't you like it?

You have a lovely smile.

No.

You're lying.

I thought you would believe me.

I didn't take anything from him.

I should have trusted him more.

No way.

Are you comparing me to him?

Now we have a secret between us.

No way.

I should have trusted you more.

No way

He'll come again.

Hello?

What's wrong? I called you so many times.

I'm sorry. I went out.

To your father?

Yes.

How was he?

He's fine.

Are you at the hotel?

Yeah, I'm going to see the sales department tomorrow.

Oh, okay.

I'm sorry, I just bought a house.

It's okay.

I'm tired today. I'll hang up now.

I'm sorry I couldn't pick up your phone.

Good night.

Okay.

Good morning.

Is this a video call?

Good morning.

Is that the dorm?

Yes, it is.

Can you see it?

Yes, I can see it.

It's a bit small.

Well, since it's just a single guy living here, there's not much to it.

I see.

Yeah, I think I'll manage because I have everything I need.

I see.

I'm making your favorite dish right now and will freeze it to send to you.

Really?

Does that mean I can enjoy your cooking here as well?

Yes, that's right.

Look forward to it.

Also,

if there's anything you need, just let me know and I'll send it.

Got it.

It looks delicious, doesn't it?

I really want to eat it.

Please wait a little longer.

Sorry, someone has come to the door. I'll hang up now.

Okay.

See you.

Yes.

What are you doing here?

I came to see you.

Go away.

I'm coming in.

What are you doing here?

I told you, I came to see Mizuki.

This is trespassing. Please leave.

Then call the police or whatever.

Why are you causing trouble?

It's because Mizuki didn't stand up for me.

For yourself?

Please stop this already.

Did he cook for him?

I see.

He was truly loved.

I'm envious.

Did he send that food to him?

He really loves you.

Let me go.

Thinking about him, how much he's truly loved.

You must also be in love with him.

You can't be happy with just him now, can you?

Could it be because you're talking to me? Of course not.

Am I right?

Wait, that's not what we agreed on.

You said it was only for the other day.

That was just a verbal promise.

What?

It's not the same as a binding promise.

You promised me.

You can't just go back on your word.

Please, stop it.

Please, just stop.

Do you really want me to stop?

You keep saying words that hurt me.

Please, stop this.

What do you mean?

I asked you to confirm our agreement.

Do you really dislike it that much?

If you really dislike it, you can stop.

I can't stand it anymore.

I understand now.

No.

Look, you're getting wet again.

You've been wet since you saw my face, haven't you?

I can tell just by looking at you.

You know it's not true.

That time was much better, wasn't it?

You really felt it, didn't you?

I knew it.

You're so wet right now.

No.

Saying it won't change the truth.

Both your words and actions are lies.

Look.

It's getting wetter and wetter.

Wait, no.

I'll fuck you.

That feels amazing.

I've never felt this vulnerable with another man before.

I'll lick it for you.

Stop it.

No!

It's so wet.

No, no, no!

Then what about this?

It's in so deep.

You're satisfied, aren't you?

I can't be satisfied like this.

I'm sorry.

No.

You're twitching like you want me to lick you.

That's not true, not at all.

Don't leave things carelessly on the table.

No!

No, no, no.

Did you cum again?

Is that enough? Please leave.

Wait, please don't go.

You want to put it in, don't you?

No, please don't say that.

I can't stand this.

You're so wet.

No, please.

You can't stop moving.

No.

You're so tight.

Right there.

Ah

No!

You can cum if you want to.

Cum inside me.

If you press there, I won't be able to hold back any longer.

I can't hold it anymore.

No!

I'm about to cum.

Please, not inside me.

Don't do this.

Hold it in with your mouth, okay?

Stick out your tongue.

Looks tasty.

I'll do my best for Mizuki.

Just this once

my spouse

My spouse

My spouse

You want a child, don't you?

Then I'll take care of it for you.

I'll take care of it properly.

You're feeling so good.

No, stop.

I'll fuck you deeper.

No!

Kiss me.

Suck it.

So warm.

Suck it.

More.

I'm gonna cum.

It's so wet.

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Hello, Izuki. How are you?

Are you still at the office?

Yes, I am.

I sent this month's food supply. It should arrive by tomorrow evening, so be home to receive it.

Got it. Sorry for the trouble every month.

Make sure to keep it in the freezer.

I will.

Good luck with everything.

Thanks, I will.

I should be able to come back for the next holiday.

Alright.

Do your best at work.

Good luck.

Yes.

Is he working?

Yes.

He's working hard in Northern Kyushu.

He probably doesn't even know how things are here.

I love you.

You've gotten better at kissing.

Suck it.

I didn't think I would feel this way about it.

I don't think so.

It feels so good.

Lick me.

He's so nasty.

He won't.

I want you to lick me.

It feels so good.

Let me lick you from below.

Don't look.

Your nipples are so hard.

Please stop.

Bad tits.

Suck it.

I'm pressing myself against you.

This feels so wrong.

It's throbbing hard

The feeling is overwhelming. Move your hips gently.

It seems you're already hooked.

It's so hard.

I'm gonna cum

That's an incredibly arousing sound.

He really enjoys it, doesn't he?

Oh, yes.

Let's lick each other.

It feels so good.

This one too. I want you to lick this one too.

Please, lick me here too.

Yes, there.

Manager, your mouth feels so good.

I'm cumming, I'm cumming.

I love you.

Me too.

Take this off.

Yes...

Yes.

Rika, I'm going to fall...

Oh, yes.

I love this position.

I'm feeling so good.

I want to lick it too.

Show me how you lick it.

Yes.

You're so wet.

I love it.

The way your mouth feels is so good.

That feels so good.

It feels so good.

Suck it.

It's so hard.

You're making dirty sounds.

Aren't you embarrassed?

I'm embarrassed because you're showing me your amazing cock.

Do you want to fuck me?

I want to fuck you.

I want to fuck you here.

Please, I want to fuck you.

You can fuck me yourself.

Can I?

I'll fuck you.

It's so wet.

It's so wet.

It's getting hot.

It's getting hot already.

You're incredible.

You move your hips so rhythmically.

You taught me how to do it.

You weren't very good at this initially.

Don't stop now.

It feels so good.

It's so deep.

I can feel it so deeply.

I can feel it so intensely.

Keep going.

I'm cumming!

I can see it.

Oh my god, I can feel your cock deep inside me.

You look incredible.

I can feel it deeply.

What did he think when he saw you like this?

Please don't mention this to him.

Yes.

Turn around.

Ah, it's so hard

It's okay. We have plenty of time.

Do whatever you want.

Yes.

I can feel it deep down inside.

Your ass is so sexy.

Oh, yes.

I'm gonna cum.

No, no, no.

Yes.

I can't see anything.

Please look at me carefully.

Manager, this is really impressive.

I'm cumming.

It's so hard.

It's so damp.

I can't hear it clearly.

Oh, yes.

I'm cumming!

Teacher, lift your ass.

Oh, no.

I'm gonna cum!

Please, I'm begging you.

Yes.

I'm cumming.

Come here.

More, more, more.

It feels so good. I'm cumming.

More, more, please.

Give me your cock.

Your pussy is so wet.

It feels so good.

I'm cumming.

What's wrong? You're still moving.

No, don't do it there.

No!

It feels too good.

It feels so good.

What's wrong?

I'm cumming.

No!

I'm cumming.

Show me your ass.

Oh, yes.

I can see it.

Look at it going in.

Yes.

What a sexy position.

I can feel it.

No, no, no, no, no, no, no, no!

Boss kiss me.

Of course.

It feels so good.

Let me lick your tits.

Hold them.

It feels so good.

Oh, fuck.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

You're so sensitive.

It feels so good.

Cum more.

I'm cumming again.

It feels so good here.

Yes.

Right here?

It feels so good.

You're so tight.

I can't hold back anymore.

You're so rough!

I love it.

I'm cumming!

I'm gonna cum.

Cumming!

Wow.

You mean so much to me.

I'm here.

You truly mean everything to me.

This is so delicious.

Does he do that for you too?

Only for you.

Your lips are so sweet, they taste amazing.

I'm full of your cum.

This route is closer to the office.

Shall we enter from here?

I'll do my best today.

Understood.

Got it.

Please have a seat.

Oh, that feels so good.

It's already morning.

I slept so well last night.

Really?

It feels amazing.

Oh, yes.

Oh no.

How many times did you cum this morning?

I have no idea.

I'm still cumming.

Me too.

I'm cumming.

I'm going crazy.

I'm cumming.

I'm cumming!

Is it coming out?

It's so thick.

I'm coming.

No

Misaru?

Are you still at it?

Could you make me a key, please?

Alright.

Everything was taken from me without my knowledge.

Everything.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com