1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ

2
00:01:00,930 --> 00:01:06,930
ಮೊಟ್ಟೆಯ ಹಳದಿ ಲೋಳೆ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಬಳಸಿ ನೀವು ಕಸ್ಟರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದೇ?

3
00:01:07,390 --> 00:01:09,530
ಮೊಟ್ಟೆ?

4
00:01:09,530 --> 00:01:15,730
ನೀವು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ, ಹಳದಿ ಲೋಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಸೇರಿಸಿ.

5
00:01:15,730 --> 00:01:18,530
ಓಹ್, ಎಷ್ಟು?

6
00:01:18,530 --> 00:01:20,730
ಎರಡು.

7
00:01:29,050 --> 00:01:29,770
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

8
00:01:31,680 --> 00:01:34,200
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

9
00:01:34,200 --> 00:01:35,000
ಖಂಡಿತ.

10
00:01:35,000 --> 00:01:36,600
ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

11
00:01:37,880 --> 00:01:40,400
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೆರೆಸಿದ್ದೀರಿ.

12
00:01:40,400 --> 00:01:43,000
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೃಹದಾಕಾರದವರು.

13
00:01:43,200 --> 00:01:45,580
ಸರಿ.

14
00:01:44,780 --> 00:01:49,180
ನೀವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪಾಸ್ಟಾವನ್ನು ಬೇಯಿಸಬಹುದೇ?

15
00:01:49,180 --> 00:01:51,780
ಪಾಸ್ಟಾ? ಖಂಡಿತ. ಪಾಕವಿಧಾನ ಏನು?

16
00:01:51,760 --> 00:01:54,860
ಅಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

17
00:01:58,090 --> 00:01:59,090
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

18
00:01:59,710 --> 00:02:00,690
ಏನು?

19
00:02:01,890 --> 00:02:06,490
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

20
00:02:06,490 --> 00:02:09,090
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

21
00:02:11,370 --> 00:02:12,930
ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

22
00:02:12,930 --> 00:02:16,170
ಇಲ್ಲಿ 7 ನಿಮಿಷಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

23
00:02:16,170 --> 00:02:16,930
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

24
00:02:16,930 --> 00:02:19,330
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?

25
00:02:24,799 --> 00:02:25,999
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

26
00:02:26,539 --> 00:02:27,799
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದೆ.

27
00:02:29,539 --> 00:02:34,539
ಮಿಜುಕಿಯ ಅದ್ಭುತ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

28
00:02:34,799 --> 00:02:37,199
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

29
00:02:37,939 --> 00:02:39,739
ನಿಜ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ.

30
00:02:44,960 --> 00:02:46,160
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

31
00:02:47,360 --> 00:02:49,900
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

32
00:02:53,580 --> 00:02:57,140
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಊಟ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

33
00:02:57,200 --> 00:02:58,740
ಏನು? ನಾವು ಮೂವರೂ?

34
00:02:59,560 --> 00:03:02,960
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

35
00:03:03,740 --> 00:03:05,980
ಓಹ್, ಸರಿ.

36
00:03:07,020 --> 00:03:08,920
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

37
00:03:11,960 --> 00:03:14,760
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

38
00:03:14,760 --> 00:03:17,560
ಓಹ್, ನೀವು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

39
00:03:17,560 --> 00:03:18,760
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

40
00:03:18,760 --> 00:03:20,760
ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

41
00:03:20,760 --> 00:03:22,360
ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

42
00:03:22,360 --> 00:03:23,760
ಶುಭವಾಗಲಿ.

43
00:03:25,760 --> 00:03:27,360
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕನ್ ಬೇಕನ್ ಬೇಕನ್?

44
00:03:27,360 --> 00:03:28,960
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು.

45
00:03:28,960 --> 00:03:30,760
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

46
00:03:31,360 --> 00:03:32,560
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

47
00:03:32,560 --> 00:03:34,960
ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಕೊಡಬೇಕು?

48
00:03:34,960 --> 00:03:36,960
ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕು.

49
00:03:36,960 --> 00:03:38,560
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

50
00:03:39,560 --> 00:03:40,360
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

51
00:03:40,360 --> 00:03:40,760
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

52
00:03:42,609 --> 00:03:44,249
ನಾನು ಮೊದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

53
00:03:44,249 --> 00:03:45,649
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

54
00:03:45,649 --> 00:03:47,449
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

55
00:03:47,449 --> 00:03:48,049
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

56
00:03:48,049 --> 00:03:49,849
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾವು ಮದುವೆಯಾದೆವು.

57
00:03:51,049 --> 00:03:52,449
ನಾವು ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

58
00:03:53,209 --> 00:03:59,529
ನನ್ನ 35 ವರ್ಷಗಳ ಸಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ನಗುವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

59
00:04:00,049 --> 00:04:02,849
ನಾನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

60
00:04:06,120 --> 00:04:08,500
SandP Plus 1 2025

61
00:04:08,500 --> 00:04:13,660
ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯವಹಾರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ

62
00:04:13,660 --> 00:04:17,000
ವ್ಯವಹಾರದ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ.

63
00:04:17,000 --> 00:04:20,120
ಇದರರ್ಥ ಕಂಪನಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು

64
00:04:20,120 --> 00:04:25,320
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

65
00:04:23,720 --> 00:04:29,720
ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

66
00:04:29,920 --> 00:04:32,920
ಬಂಡವಾಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಭಾಗದ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಪ್ರೈಮ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಸ್ಥಿರ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

67
00:04:32,920 --> 00:04:35,720
ಮಧ್ಯಾವಧಿಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ನಂತರ, SB ಬ್ರೇಕ್‌ಥ್ರೂ 2023, ವಿವರವಾದ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

68
00:04:35,720 --> 00:04:45,520
ಆದಾಗ್ಯೂ, SB Plus 2025 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತೇವೆ.

69
00:04:47,959 --> 00:04:55,959
ಮೂರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೆಂದರೆ: ಸುಸ್ಥಿರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು, ಷೇರುದಾರರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ನವೀನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು.

70
00:04:56,959 --> 00:05:03,959
ಈ ಗುಂಪು ಸುಸ್ಥಿರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಐದು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಚಾಲಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

71
00:05:01,079 --> 00:05:06,539
ಈ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಗತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಸ್ಥಿರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

72
00:05:06,539 --> 00:05:12,779
ನಾವು ಹೊಸ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

73
00:05:12,779 --> 00:05:17,959
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾವು ಷೇರುದಾರರ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

74
00:05:17,959 --> 00:05:23,559
ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ.

75
00:05:23,559 --> 00:05:29,359
ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯೊಳಗೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

76
00:05:29,359 --> 00:05:31,159
ಅದು ವರದಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

77
00:05:32,969 --> 00:05:35,369
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

78
00:05:50,180 --> 00:05:52,120
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದೆ.

79
00:05:52,880 --> 00:05:53,920
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

80
00:05:54,120 --> 00:05:55,120
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅಷ್ಟೆ.

81
00:05:55,120 --> 00:05:58,720
ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕು.

82
00:05:58,720 --> 00:06:00,920
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

83
00:06:00,920 --> 00:06:01,520
ಹೌದು.

84
00:06:01,520 --> 00:06:03,160
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

85
00:06:03,160 --> 00:06:04,720
ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

86
00:06:04,680 --> 00:06:11,120
ತಂಡವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

87
00:06:12,320 --> 00:06:16,380
ನೀವು ಅಂತಹ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

88
00:06:16,260 --> 00:06:18,260
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

89
00:06:20,520 --> 00:06:22,120
ನನಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿವೆ. ಶುಭವಾಗಲಿ.

90
00:06:24,650 --> 00:06:27,450
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಮಿಜುಕಿ.

91
00:06:27,910 --> 00:06:29,450
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

92
00:06:31,090 --> 00:06:33,190
ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನನಗೋಸ್ಕರ ಇಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದವರು ನೀವು ಮಾತ್ರ.

93
00:06:33,190 --> 00:06:34,790
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

94
00:06:36,530 --> 00:06:37,930
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

95
00:06:40,030 --> 00:06:41,930
ಇಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಭ್ರಮದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

96
00:06:41,930 --> 00:06:44,230
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

97
00:06:45,239 --> 00:06:46,839
ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಚಾರವಂತರು.

98
00:06:47,239 --> 00:06:48,639
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

99
00:06:50,379 --> 00:06:53,439
ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ.

100
00:06:53,779 --> 00:06:54,979
ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

101
00:06:56,859 --> 00:06:59,859
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಚೀರ್ಸ್!

102
00:07:09,160 --> 00:07:12,360
ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

103
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
ನನ್ನ ಕೆಲಸವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

104
00:07:16,900 --> 00:07:19,560
ನಾವು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು.

105
00:07:19,560 --> 00:07:20,840
ಎಲ್ಲರೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದರು.

106
00:07:20,840 --> 00:07:23,340
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

107
00:07:23,340 --> 00:07:24,840
ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮ್ಯಾನೇಜರ್.

108
00:07:24,760 --> 00:07:26,760
ಅದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

109
00:07:26,840 --> 00:07:28,540
ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

110
00:07:28,540 --> 00:07:31,140
ಈ ರೀತಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

111
00:07:31,740 --> 00:07:32,980
ನಾವೇ ಆನಂದಿಸೋಣ.

112
00:07:32,980 --> 00:07:34,880
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಕಷ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ.

113
00:07:34,880 --> 00:07:36,880
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಆಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು.

114
00:07:36,880 --> 00:07:39,160
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ?

115
00:07:39,160 --> 00:07:42,760
ಹೌದು, ಅದು. ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

116
00:07:42,900 --> 00:07:45,440
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

117
00:07:48,350 --> 00:07:50,410
ಆ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

118
00:07:50,950 --> 00:07:53,210
ಇದು ನಾವು ಬಳಸದ ಕೋಣೆ.

119
00:07:54,350 --> 00:07:55,150
ಏಕೆ?

120
00:07:56,350 --> 00:07:59,990
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.

121
00:08:00,290 --> 00:08:02,130
ಅವುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.

122
00:08:02,690 --> 00:08:05,330
ಸರಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

123
00:08:07,430 --> 00:08:08,230
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

124
00:08:09,010 --> 00:08:10,410
ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ,

125
00:08:09,610 --> 00:08:12,330
ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಕೋಣೆಯಾಗಿದೆ.

126
00:08:13,160 --> 00:08:15,360
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ನಿಜ.

127
00:08:15,960 --> 00:08:17,960
ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ರುಚಿಕರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

128
00:08:17,160 --> 00:08:19,160
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

129
00:08:17,960 --> 00:08:19,960
ಅಂದಹಾಗೆ, ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಕಂಟೈನರ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

130
00:08:23,700 --> 00:08:26,960
ಓಹ್, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ, ನಾನು ಯಾಯೋಯಿ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ನಾವು ನಾಳೆ ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದೇ?

131
00:08:27,160 --> 00:08:33,360
ಖಂಡಿತ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲೆ. ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸೋಣ.

132
00:08:32,760 --> 00:08:35,160
ಸರಿ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

133
00:08:35,760 --> 00:08:37,760
ಈಗ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ.

134
00:08:38,300 --> 00:08:39,800
ಈ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

135
00:08:42,420 --> 00:08:44,680
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಕೂಡ.

136
00:08:45,200 --> 00:08:48,480
ನಾನು ಈ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

137
00:08:48,480 --> 00:08:50,280
ನೀವು ಅಡುಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

138
00:08:50,280 --> 00:08:52,520
ಹೌದು, ನಾನೇ ಕಲಿಸಿದೆ.

139
00:08:52,520 --> 00:08:54,400
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

140
00:08:54,520 --> 00:08:56,520
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

141
00:08:56,400 --> 00:08:58,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

142
00:08:58,320 --> 00:09:00,320
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

143
00:09:00,320 --> 00:09:03,320
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಿ.

144
00:09:02,720 --> 00:09:04,260
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

145
00:09:03,260 --> 00:09:05,060
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

146
00:09:05,000 --> 00:09:07,160
ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

147
00:09:07,320 --> 00:09:09,720
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

148
00:09:09,920 --> 00:09:11,260
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಹಸಿರು ಮೆಣಸುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.

149
00:09:11,300 --> 00:09:14,340
ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

150
00:09:14,340 --> 00:09:17,340
ನಾನು ಬೆಲ್ ಪೆಪರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

151
00:09:17,260 --> 00:09:19,260
ಹೌದು, ನಾನು ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

152
00:09:19,180 --> 00:09:20,040
ಸರಿಯೇ?

153
00:09:20,060 --> 00:09:21,500
ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನು.

154
00:09:21,500 --> 00:09:22,520
ತರಕಾರಿಗಳನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ.

155
00:09:22,520 --> 00:09:23,320
ಹೌದು.

156
00:09:24,320 --> 00:09:25,720
ಈ ಸಲಾಡ್ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದು.

157
00:09:25,240 --> 00:09:26,720
ಈ ಸಲಾಡ್ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದು.

158
00:09:26,720 --> 00:09:27,720
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

159
00:09:34,690 --> 00:09:37,290
ನೀವು ಕೊಕುರಾ ಮಾರಾಟ ಕಚೇರಿಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

160
00:09:37,450 --> 00:09:39,550
ಕೊಕುರಾ?

161
00:09:41,290 --> 00:09:44,290
ಹೌದು, ಕೊಕುರ ಕಿತಾ. ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು 40 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತೀರಿ.

162
00:09:44,690 --> 00:09:49,090
ನೀವು ವಿಭಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕಛೇರಿ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

163
00:09:49,630 --> 00:09:52,690
ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

164
00:09:51,890 --> 00:09:55,650
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಮಿಜುಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಾರದು?

165
00:09:57,530 --> 00:10:00,290
ಮಿಜುಕಿಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕಾಳಜಿ ಬೇಕು.

166
00:10:01,320 --> 00:10:02,520
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

167
00:10:02,520 --> 00:10:03,200
ಹೌದು.

168
00:10:03,900 --> 00:10:05,300
ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಅವಕಾಶ.

169
00:10:05,740 --> 00:10:06,920
ಅವಕಾಶ?

170
00:10:06,920 --> 00:10:10,700
ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ.

171
00:10:11,800 --> 00:10:15,520
ನೀವು ಕೊಕುರಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.

172
00:10:16,040 --> 00:10:16,700
ಹೌದು.

173
00:10:17,200 --> 00:10:23,000
ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿರುವ ಕೊಕುರಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

174
00:10:25,519 --> 00:10:26,639
ಮತ್ತು ಯಾಯೋಯಿ,

175
00:10:27,719 --> 00:10:31,039
ಕೊಕುರಾ ಮಾರಾಟ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

176
00:10:31,319 --> 00:10:32,499
ಹೌದು.

177
00:10:33,319 --> 00:10:34,119
ಸುಮಾರು ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

178
00:10:37,719 --> 00:10:39,739
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ

179
00:10:41,239 --> 00:10:42,239
ಇದು ನನ್ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

180
00:10:42,239 --> 00:10:45,439
ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸೋಣ.

181
00:10:48,569 --> 00:10:53,209
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

182
00:11:20,810 --> 00:11:22,730
ಏನಾಯಿತು? ಬಾಸ್ ಕಚೇರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ.

183
00:11:22,730 --> 00:11:24,470
ಹೌದಾ? ಓಹ್, ಇದು ಏನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ.

184
00:11:25,050 --> 00:11:26,230
ಕೊಕುರಾ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೇ?

185
00:11:28,130 --> 00:11:30,430
ಹೌದು, ಬಾಸ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

186
00:11:34,250 --> 00:11:38,250
ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ತುಂಬಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ; ಅವನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಠಿಣ.

187
00:11:38,850 --> 00:11:39,850
ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವೇ?

188
00:11:40,210 --> 00:11:42,450
ಬಾಸ್ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

189
00:11:44,250 --> 00:11:46,050
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಅವನಂತೆ ಯಾರಾದರೂ?

190
00:11:46,050 --> 00:11:49,050
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

191
00:11:49,450 --> 00:11:52,050
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಜೊತೆಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಕುಸಿಯಿತು.

192
00:11:54,450 --> 00:11:55,590
ಬಾಸ್ ಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.

193
00:11:55,590 --> 00:11:57,090
ಹೌದಾ? ಓಹ್, ಸರಿ.

194
00:12:20,799 --> 00:12:22,339
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

195
00:12:24,079 --> 00:12:29,599
ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.

196
00:12:29,959 --> 00:12:31,139
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

197
00:12:32,599 --> 00:12:35,559
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

198
00:12:35,679 --> 00:12:37,079
ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ.

199
00:12:39,559 --> 00:12:41,479
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

200
00:12:43,640 --> 00:12:46,440
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

201
00:12:47,240 --> 00:12:51,240
ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

202
00:12:52,840 --> 00:12:53,840
ನನಗೂ.

203
00:13:06,800 --> 00:13:07,840
ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

204
00:13:08,440 --> 00:13:09,040
ಹೌದು.

205
00:13:10,239 --> 00:13:12,239
ಇದು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ.

206
00:13:12,239 --> 00:13:13,839
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

207
00:13:14,839 --> 00:13:17,439
ಬಾಸ್ ಕೇಳಿದರೂ ನಾನು ಮಾಡಲಾರೆ.

208
00:13:17,439 --> 00:13:18,639
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

209
00:13:20,239 --> 00:13:21,439
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ,

210
00:13:21,679 --> 00:13:26,879
ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

211
00:13:26,879 --> 00:13:28,679
ಇದು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸ.

212
00:13:28,679 --> 00:13:29,879
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

213
00:13:29,839 --> 00:13:31,239
ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗಬೇಡಿ.

214
00:13:32,839 --> 00:13:36,639
ಈ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

215
00:13:39,880 --> 00:13:42,480
ಹೇ! ನೀವು!

216
00:14:16,919 --> 00:14:21,119
ಆ ದಿನದಿಂದ ಬಾಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಹಳಸಿತು.

217
00:14:23,119 --> 00:14:27,459
ಶುಭೋದಯ.

218
00:14:29,119 --> 00:14:31,319
ಶುಭೋದಯ.

219
00:14:31,659 --> 00:14:33,719
ಬಾಸ್ ಇಂದು ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

220
00:14:33,719 --> 00:14:36,319
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

221
00:14:36,319 --> 00:14:37,759
ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?

222
00:14:37,759 --> 00:14:40,719
ಅವರು ನಿನ್ನೆ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

223
00:15:08,800 --> 00:15:10,600
ನಾನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

224
00:15:12,340 --> 00:15:13,600
ಹೌದು?

225
00:15:15,680 --> 00:15:18,240
ಓ, ಶ್ರೀ ಯೋಶಿಮುರಾ.

226
00:15:19,220 --> 00:15:20,780
ಏನು ವಿಷಯ?

227
00:15:21,320 --> 00:15:24,120
ನಾನು Yayoi ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

228
00:15:34,600 --> 00:15:36,600
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

229
00:15:37,360 --> 00:15:40,000
ನೀವು ಚರ್ಚಿಸಲು ಏನು ಬೇಕು?

230
00:15:40,760 --> 00:15:42,400
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

231
00:15:42,600 --> 00:15:44,600
ಖಂಡಿತ.

232
00:15:45,200 --> 00:15:47,200
ಯಾಯೋಯ ತಾಯಿ

233
00:15:47,200 --> 00:15:51,200
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

234
00:15:50,320 --> 00:15:54,200
ಯಾಯೋಯ ತಾಯಿ

235
00:15:54,200 --> 00:15:55,920
ಇದು ಏನು?

236
00:15:57,320 --> 00:16:00,720
ಇಟೊ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖಾತೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ದಾಖಲೆಗಳು ಇವು.

237
00:16:02,640 --> 00:16:05,040
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು?

238
00:16:06,920 --> 00:16:11,520
Yayoi ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದಲಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಕಿಕ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದೇ ಸಾಕ್ಷಿ.

239
00:16:11,520 --> 00:16:12,780
ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ.

240
00:16:13,520 --> 00:16:15,120
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

241
00:16:15,140 --> 00:16:16,140
ಇದು ನಿಜ.

242
00:16:18,120 --> 00:16:20,920
ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

243
00:16:21,540 --> 00:16:22,920
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

244
00:16:25,710 --> 00:16:29,130
ಹೆಸರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯಾಯೋಯಿ ಅವರ ಕೋಚಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ.

245
00:16:41,260 --> 00:16:43,700
ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರು ನಕಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿರಬೇಕು.

246
00:16:45,080 --> 00:16:45,900
ಅದು ನಿಜ.

247
00:16:47,080 --> 00:16:48,280
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು.

248
00:16:49,500 --> 00:16:53,700
ಇಟೊ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 100,000 ಯೆನ್ ಅನ್ನು Yayoi ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

249
00:16:56,060 --> 00:16:58,480
ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.

250
00:16:59,600 --> 00:17:03,500
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಕಾಳಜಿಯಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಯುಶುಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ.

251
00:17:06,020 --> 00:17:11,000
ಆದರೆ ಯಾಯೋಯಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪೋಷಕರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು.

252
00:17:11,980 --> 00:17:12,420
ಏನು?

253
00:17:15,260 --> 00:17:18,340
ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವಳಿಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

254
00:17:25,519 --> 00:17:26,719
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

255
00:17:27,119 --> 00:17:28,919
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

256
00:17:29,519 --> 00:17:31,319
ಇದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಂಪನಿಯ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

257
00:17:31,719 --> 00:17:32,519
ಆದರೆ

258
00:17:33,519 --> 00:17:35,519
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ.

259
00:17:38,519 --> 00:17:42,519
ಇದು ಮಿಜುಕಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವಿನ ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

260
00:17:52,240 --> 00:17:52,440
ಮಿಜುಕಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಒಂದು ಉಪಕಾರವಿದೆ.

261
00:17:53,640 --> 00:17:55,240
ಒಂದು ಉಪಕಾರ?

262
00:17:56,640 --> 00:17:57,440
ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವಿರಾ?

263
00:17:59,580 --> 00:18:03,840
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

264
00:18:05,880 --> 00:18:09,920
ಕಂಪನಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

265
00:18:10,980 --> 00:18:13,040
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

266
00:18:15,479 --> 00:18:17,679
ಸರಿಯೇ?

267
00:18:20,279 --> 00:18:21,119
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

268
00:18:24,719 --> 00:18:25,679
ಹೌದು.

269
00:18:27,419 --> 00:18:32,359
ಅಲ್ಲದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. ಅವರೊಬ್ಬ ತತ್ವನಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ.

270
00:18:33,359 --> 00:18:37,259
ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

271
00:18:39,879 --> 00:18:42,079
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡೋಣ.

272
00:18:47,329 --> 00:18:48,229
ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

273
00:18:51,229 --> 00:18:52,069
ಹೌದು.

274
00:19:03,039 --> 00:19:04,479
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

275
00:19:06,479 --> 00:19:08,479
ಓಹ್, ವಾಹ್.

276
00:19:09,039 --> 00:19:11,839
ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿರುವಿರಿ?

277
00:19:13,459 --> 00:19:14,419
ಉಮ್...

278
00:19:17,539 --> 00:19:19,559
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

279
00:19:24,599 --> 00:19:29,019
ಇಂದು, ನಿರ್ದೇಶಕ ಯೋಶಿಮುರಾ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದರು.

280
00:19:29,839 --> 00:19:30,639
ಏನು?

281
00:19:32,659 --> 00:19:35,359
ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದರು.

282
00:19:36,979 --> 00:19:38,979
ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಯೇ?

283
00:19:41,119 --> 00:19:43,219
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

284
00:19:43,819 --> 00:19:48,259
ಇಲ್ಲ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

285
00:19:53,560 --> 00:19:56,360
ನೀವೂ ಮುಂದೆ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

286
00:19:57,960 --> 00:20:00,160
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

287
00:20:00,160 --> 00:20:01,760
ನನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

288
00:20:01,760 --> 00:20:01,960
ಆದರೆ...

289
00:20:03,760 --> 00:20:05,760
ಹೇಳು.

290
00:20:05,500 --> 00:20:08,160
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.

291
00:20:08,700 --> 00:20:09,760
ಆದರೆ...

292
00:20:10,360 --> 00:20:12,360
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ.

293
00:20:24,330 --> 00:20:28,210
ನಾನು ಯಾಯೋಯಿ, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರಾಟ ಕಚೇರಿಗೆ ಅವರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು.

294
00:20:29,279 --> 00:20:32,879
ನಾನು ಯಾಯೋಯಿ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾರಾಟ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆದು ಕೇಂದ್ರ ಕಛೇರಿಗೆ ಮರಳಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

295
00:20:33,019 --> 00:20:36,619
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

296
00:20:36,679 --> 00:20:38,279
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

297
00:20:38,719 --> 00:20:42,859
ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

298
00:20:42,859 --> 00:20:44,959
ಹೌದು, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

299
00:20:44,959 --> 00:20:46,599
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

300
00:20:47,459 --> 00:20:49,299
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.

301
00:20:49,299 --> 00:20:50,459
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

302
00:20:50,459 --> 00:20:51,959
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

303
00:20:52,599 --> 00:20:54,879
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ.

304
00:20:53,699 --> 00:20:56,479
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

305
00:20:57,239 --> 00:20:59,079
ನೀವು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ.

306
00:20:59,079 --> 00:21:01,879
ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಟೈ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

307
00:21:04,650 --> 00:21:06,850
ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

308
00:21:08,450 --> 00:21:10,450
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

309
00:21:10,450 --> 00:21:12,450
ನೀವು ಅದ್ಭುತ, ನಿಜವಾದ ಯಶಸ್ಸು.

310
00:21:16,050 --> 00:21:16,850
ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೊಂಬಿನ ಮನುಷ್ಯ.

311
00:21:17,210 --> 00:21:17,990
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

312
00:21:19,050 --> 00:21:20,790
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

313
00:21:20,790 --> 00:21:21,850
ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

314
00:21:23,079 --> 00:21:24,079
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

315
00:21:24,719 --> 00:21:30,879
ಇಂದು, ನಾನು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭಾಶಯ ಕೋರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬಂದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ.

316
00:21:31,279 --> 00:21:32,919
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

317
00:21:33,419 --> 00:21:34,879
ಕಂಪನಿಯ ಡಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬುಕ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

318
00:21:34,959 --> 00:21:37,679
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

319
00:21:38,239 --> 00:21:41,279
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

320
00:21:41,279 --> 00:21:42,019
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

321
00:21:42,619 --> 00:21:43,599
ವಿದಾಯ.

322
00:21:44,479 --> 00:21:45,319
ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.

323
00:21:45,319 --> 00:21:46,879
ನಂತರ ನೋಡೋಣ.

324
00:22:49,560 --> 00:22:50,880
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

325
00:22:53,000 --> 00:22:54,600
ಶ್ರೀ ಯೋಶಿಮುರಾ.

326
00:22:57,280 --> 00:22:58,360
ಏನಾಯಿತು?

327
00:22:59,600 --> 00:23:01,480
Yayoi ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

328
00:23:02,120 --> 00:23:04,040
ಅವಳು ಬೆಳಗಿನ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

329
00:23:04,520 --> 00:23:05,560
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

330
00:23:06,420 --> 00:23:10,620
ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಬೇಕು, ಸುಮಾರು 9:00.

331
00:23:12,280 --> 00:23:13,480
ಅದು ಸರಿ.

332
00:23:14,660 --> 00:23:16,480
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

333
00:23:16,480 --> 00:23:19,060
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

334
00:23:22,400 --> 00:23:26,080
ಅವಳು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ ತೊಂದರೆ.

335
00:23:28,920 --> 00:23:30,120
ಬಾಸ್?

336
00:23:32,420 --> 00:23:34,720
ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

337
00:23:36,680 --> 00:23:37,620
ಹೌದು.

338
00:23:39,560 --> 00:23:41,160
ಏನಾಯಿತು?

339
00:23:48,799 --> 00:23:49,999
ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ.

340
00:23:52,939 --> 00:23:54,139
ಇದು ಏನು?

341
00:23:55,479 --> 00:23:56,939
ಒಮ್ಮೆ ಸಾಕು.

342
00:23:58,879 --> 00:24:01,179
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

343
00:24:01,179 --> 00:24:02,479
ನನ್ನನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಬೇಡ.

344
00:24:02,399 --> 00:24:03,399
ನಾನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

345
00:24:05,279 --> 00:24:06,579
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

346
00:24:06,579 --> 00:24:10,999
ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಮನೆಯನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

347
00:24:14,599 --> 00:24:16,799
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಇದು ನಮಗೆ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ.

348
00:24:16,799 --> 00:24:21,139
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ.

349
00:24:21,139 --> 00:24:22,139
ದಯವಿಟ್ಟು.

350
00:24:22,539 --> 00:24:25,039
ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ.

351
00:24:25,039 --> 00:24:26,539
ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ.

352
00:24:26,539 --> 00:24:29,439
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

353
00:24:31,279 --> 00:24:34,579
ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

354
00:24:35,579 --> 00:24:37,159
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

355
00:24:37,459 --> 00:24:40,199
ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

356
00:24:41,649 --> 00:24:42,649
ದಯವಿಟ್ಟು.

357
00:24:43,049 --> 00:24:44,249
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

358
00:24:45,049 --> 00:24:47,049
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

359
00:24:47,649 --> 00:24:48,849
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆಯೇ.

360
00:24:49,189 --> 00:24:50,849
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

361
00:24:52,609 --> 00:24:55,849
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ.

362
00:24:59,039 --> 00:25:00,639
ನಿಲ್ಲಿಸು!

363
00:25:02,639 --> 00:25:03,639
ಮ್ಯಾನೇಜರ್!

364
00:25:05,039 --> 00:25:06,379
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

365
00:25:06,379 --> 00:25:07,719
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

366
00:25:07,719 --> 00:25:09,319
ಅವನಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

367
00:25:09,959 --> 00:25:13,079
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

368
00:25:13,079 --> 00:25:16,219
ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

369
00:25:16,719 --> 00:25:18,119
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

370
00:25:20,099 --> 00:25:22,259
ನೀನು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ.

371
00:25:33,839 --> 00:25:37,819
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆಯೇ. ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಕತ್ತೆ.

372
00:25:39,439 --> 00:25:41,779
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

373
00:25:42,519 --> 00:25:45,859
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

374
00:25:47,159 --> 00:25:51,439
ಇಲ್ಲ! ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

375
00:25:51,439 --> 00:25:54,999
ಅವರು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

376
00:25:56,239 --> 00:25:58,579
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

377
00:26:02,639 --> 00:26:04,239
ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಕತ್ತೆ.

378
00:26:05,779 --> 00:26:06,979
ಇಲ್ಲ!

379
00:26:09,919 --> 00:26:12,439
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ!

380
00:26:14,439 --> 00:26:16,639
ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ.

381
00:26:18,079 --> 00:26:20,279
ನನಗೂ ಅಪಾಯವಿದೆ.

382
00:26:22,439 --> 00:26:26,259
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

383
00:26:36,460 --> 00:26:38,220
ಎಂತಹ ಸುಂದರ ಪುಸಿ.

384
00:26:38,880 --> 00:26:40,300
ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

385
00:26:41,880 --> 00:26:43,880
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

386
00:26:45,480 --> 00:26:48,280
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

387
00:26:50,440 --> 00:26:51,440
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

388
00:26:56,159 --> 00:26:58,839
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

389
00:27:00,179 --> 00:27:02,639
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

390
00:27:03,639 --> 00:27:05,719
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

391
00:27:14,439 --> 00:27:15,639
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

392
00:27:17,639 --> 00:27:19,039
ನಿನ್ನ ನೋವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ.

393
00:27:22,169 --> 00:27:25,129
ಇದು ಬಹಳ ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ.

394
00:27:27,129 --> 00:27:29,169
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

395
00:27:37,009 --> 00:27:40,969
ಇದು ಇಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ.

396
00:27:42,969 --> 00:27:44,769
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ.

397
00:27:49,600 --> 00:27:53,800
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

398
00:27:53,800 --> 00:27:59,400
ಅವನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದರೆ, ನಾವು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗಬಹುದು.

399
00:27:59,920 --> 00:28:01,620
ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

400
00:28:06,600 --> 00:28:11,200
ನೀವು ಇದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

401
00:28:27,040 --> 00:28:28,180
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

402
00:28:29,640 --> 00:28:31,440
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

403
00:28:30,440 --> 00:28:35,020
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

404
00:28:49,289 --> 00:28:51,289
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

405
00:28:55,360 --> 00:28:58,640
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಕೂಡ.

406
00:29:02,560 --> 00:29:05,440
ನೀವು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

407
00:29:15,320 --> 00:29:17,040
ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

408
00:29:31,729 --> 00:29:33,129
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡಿ.

409
00:29:33,729 --> 00:29:36,449
ಮೋಕೊ, ನಿಮಗೆ ಈ ಸ್ಥಳ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

410
00:29:36,929 --> 00:29:37,909
ನೀವು ಇರಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಥಳ ಇದು?

411
00:29:47,400 --> 00:29:49,800
ನೀವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

412
00:30:05,940 --> 00:30:09,200
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

413
00:30:17,479 --> 00:30:20,119
ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಡ!

414
00:30:23,559 --> 00:30:26,959
ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಡ!

415
00:30:40,320 --> 00:30:42,000
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

416
00:30:47,800 --> 00:30:48,800
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

417
00:31:01,739 --> 00:31:03,179
ಇದೇ ಒಮ್ಮೆ.

418
00:31:03,979 --> 00:31:08,819
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸೋಣ.

419
00:31:09,079 --> 00:31:10,719
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗದ ರಹಸ್ಯ.

420
00:31:12,559 --> 00:31:13,559
ಸಂ.

421
00:31:14,999 --> 00:31:18,279
ನಾವು ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾಧಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ.

422
00:31:20,359 --> 00:31:22,359
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

423
00:31:28,159 --> 00:31:29,839
ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.

424
00:31:29,839 --> 00:31:32,639
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

425
00:31:35,759 --> 00:31:39,719
ಇಲ್ಲ! ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ!

426
00:31:42,759 --> 00:31:45,719
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

427
00:31:49,359 --> 00:31:50,959
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

428
00:31:56,189 --> 00:31:58,409
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

429
00:31:58,409 --> 00:32:01,809
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

430
00:32:01,809 --> 00:32:05,809
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

431
00:32:19,609 --> 00:32:21,609
ನಿಲ್ಲಿಸು!

432
00:32:26,559 --> 00:32:28,839
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

433
00:32:28,839 --> 00:32:32,839
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

434
00:32:33,179 --> 00:32:35,439
ನೀವು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ ನೀವು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

435
00:32:45,239 --> 00:32:47,039
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

436
00:32:51,920 --> 00:32:55,600
ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

437
00:33:03,200 --> 00:33:04,400
ನೀವೂ ಕೂಡ.

438
00:33:18,520 --> 00:33:20,120
ನಿಮ್ಮ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ.

439
00:33:29,660 --> 00:33:31,520
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

440
00:33:35,710 --> 00:33:36,770
ನಿಲ್ಲಿಸು!

441
00:33:43,570 --> 00:33:44,770
ಇಲ್ಲ!

442
00:33:58,960 --> 00:34:00,360
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

443
00:34:01,960 --> 00:34:06,560
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

444
00:34:07,320 --> 00:34:10,880
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

445
00:34:13,329 --> 00:34:15,129
ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇಲ್ಲಿ ರಿಸ್ಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

446
00:34:15,669 --> 00:34:17,329
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡಲಾರೆ.

447
00:34:19,409 --> 00:34:21,049
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

448
00:34:26,129 --> 00:34:27,929
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

449
00:34:27,929 --> 00:34:29,129
ಸಂ.

450
00:34:29,529 --> 00:34:31,129
ನಾನು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

451
00:34:45,599 --> 00:34:46,819
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

452
00:34:47,379 --> 00:34:49,179
ನೀವೇ ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

453
00:34:49,179 --> 00:34:52,639
ನಾನು ಇದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

454
00:35:10,239 --> 00:35:14,599
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

455
00:35:16,519 --> 00:35:20,859
ನೀವು ನೋಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

456
00:35:23,999 --> 00:35:26,679
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ದಯೆ ತೋರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

457
00:35:28,879 --> 00:35:33,279
ಇದು ಅವನ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ.

458
00:35:35,410 --> 00:35:40,830
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

459
00:35:42,410 --> 00:35:45,410
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

460
00:35:45,410 --> 00:35:50,210
ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೀರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

461
00:36:02,550 --> 00:36:04,810
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

462
00:36:09,580 --> 00:36:12,040
ನಿಮಗೆ ಸಾಕಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

463
00:36:13,560 --> 00:36:17,040
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

464
00:36:26,040 --> 00:36:27,440
ಇಲ್ಲ!

465
00:36:44,079 --> 00:36:45,679
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

466
00:37:14,919 --> 00:37:17,779
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

467
00:37:25,790 --> 00:37:28,350
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

468
00:37:33,010 --> 00:37:34,210
ಇಲ್ಲ!

469
00:37:46,639 --> 00:37:48,039
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

470
00:37:54,639 --> 00:37:56,839
ಇಲ್ಲ!

471
00:38:15,039 --> 00:38:16,639
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

472
00:38:32,180 --> 00:38:34,200
ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

473
00:38:36,000 --> 00:38:37,800
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

474
00:38:39,000 --> 00:38:41,400
ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೀರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

475
00:38:48,300 --> 00:38:49,960
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

476
00:38:53,160 --> 00:38:55,960
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

477
00:38:56,360 --> 00:38:59,960
ಮಿಜುಕಿ-ಚಾನ್, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪುಸಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

478
00:39:00,700 --> 00:39:01,960
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

479
00:39:02,560 --> 00:39:06,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

480
00:39:12,680 --> 00:39:14,800
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

481
00:39:32,120 --> 00:39:34,920
ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಕೂತಿದ್ದೀಯಾ?

482
00:39:34,920 --> 00:39:38,920
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

483
00:39:52,219 --> 00:39:54,079
ನೀನೇಕೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀಯ?

484
00:39:55,759 --> 00:39:58,819
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೀರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

485
00:40:00,479 --> 00:40:01,679
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

486
00:40:06,799 --> 00:40:09,039
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ?

487
00:40:28,839 --> 00:40:32,239
ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ನಂತರ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

488
00:40:33,479 --> 00:40:38,079
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ.

489
00:40:58,840 --> 00:41:00,240
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

490
00:41:02,040 --> 00:41:04,440
ನೀವು ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

491
00:41:11,119 --> 00:41:12,919
ನೈಸ್ ಕತ್ತೆ.

492
00:41:14,459 --> 00:41:17,119
ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಕತ್ತೆ.

493
00:41:40,779 --> 00:41:42,639
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

494
00:41:49,329 --> 00:41:50,129
ಇಲ್ಲ!

495
00:41:56,929 --> 00:42:00,729
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

496
00:42:27,679 --> 00:42:29,879
ನೀನು ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯ.

497
00:42:31,479 --> 00:42:32,079
ಸಂ.

498
00:42:43,879 --> 00:42:45,279
ಎಂತಹ ಸುಂದರ ದೇಹ.

499
00:42:46,879 --> 00:42:50,879
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

500
00:42:50,879 --> 00:42:54,279
ಆದರೆ ನೀವು ಪೂರ್ತಿ ನೆನೆದಿದ್ದೀರಿ.

501
00:42:55,279 --> 00:42:58,079
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.

502
00:43:00,079 --> 00:43:02,079
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

503
00:43:12,600 --> 00:43:14,000
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

504
00:43:26,340 --> 00:43:28,800
ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

505
00:43:29,340 --> 00:43:34,000
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.

506
00:43:42,190 --> 00:43:43,970
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

507
00:43:46,490 --> 00:43:49,770
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

508
00:44:00,770 --> 00:44:02,170
ಇಲ್ಲ!

509
00:44:06,130 --> 00:44:11,210
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಫಕ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

510
00:44:12,330 --> 00:44:13,930
ಆಳವಾದ.

511
00:44:22,730 --> 00:44:24,730
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

512
00:44:41,349 --> 00:44:42,489
ನನಗೆ ಮುತ್ತು.

513
00:44:57,369 --> 00:44:58,169
ಬನ್ನಿ.

514
00:44:59,230 --> 00:45:00,250
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

515
00:45:09,230 --> 00:45:10,530
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.

516
00:45:54,239 --> 00:45:57,139
ಬನ್ನಿ.

517
00:46:11,519 --> 00:46:12,939
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಫಕ್ ಮಾಡೋಣ.

518
00:46:38,279 --> 00:46:39,879
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕು, ಅಲ್ಲವೇ?

519
00:46:42,279 --> 00:46:47,279
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

520
00:46:57,330 --> 00:46:58,970
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

521
00:47:22,770 --> 00:47:24,170
ಇಲ್ಲ!

522
00:47:38,119 --> 00:47:40,719
ಇದು ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ.

523
00:47:43,719 --> 00:47:45,319
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

524
00:48:01,000 --> 00:48:03,200
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

525
00:48:23,400 --> 00:48:24,600
ಕಮ್ಮಿಂಗ್!

526
00:48:30,800 --> 00:48:34,200
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗುತ್ತಿರುವಿರಿ.

527
00:48:37,200 --> 00:48:40,340
ನೀವು ಕಮ್ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.

528
00:48:56,989 --> 00:48:59,369
ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕು.

529
00:49:04,369 --> 00:49:07,769
ಇಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

530
00:49:06,429 --> 00:49:08,569
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

531
00:49:07,769 --> 00:49:11,369
ನಂತರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡೋಣ.

532
00:49:13,060 --> 00:49:14,320
ನೀವು ಕಮ್ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

533
00:49:24,320 --> 00:49:25,320
ಕಮ್!

534
00:49:36,720 --> 00:49:37,760
ಶಿನ್ಸುಕೆ.

535
00:49:52,559 --> 00:49:53,559
ಸಂ

536
00:50:23,200 --> 00:50:24,400
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

537
00:50:24,400 --> 00:50:25,800
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

538
00:50:27,140 --> 00:50:28,340
ಓಹ್, ರಶೀದಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

539
00:50:28,340 --> 00:50:29,400
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

540
00:50:29,840 --> 00:50:32,240
ನಿಮ್ಮ ರಜೆಯ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

541
00:50:32,240 --> 00:50:33,840
ನಾನು ಮ್ಯಾನೇಜರ್.

542
00:50:34,440 --> 00:50:37,540
ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

543
00:50:38,440 --> 00:50:39,840
ನಾನು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ?

544
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
ಖಂಡಿತ.

545
00:50:40,840 --> 00:50:42,980
ಅದು ವಕಾಟೊ ಸೇತುವೆ.

546
00:50:42,980 --> 00:50:43,720
ಓಹ್, ಅದು?

547
00:50:43,740 --> 00:50:46,400
ಹೌದು, ಇದು ಟೋಕಿಯೊದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೇತುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

548
00:50:45,880 --> 00:50:47,460
ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಿರಿ.

549
00:50:48,260 --> 00:50:49,200
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

550
00:50:50,760 --> 00:50:53,000
ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ.

551
00:50:53,000 --> 00:50:54,600
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ.

552
00:50:56,569 --> 00:51:03,969
ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಫೋಟೋ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

553
00:51:04,509 --> 00:51:06,369
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

554
00:51:07,369 --> 00:51:10,109
ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯೋಣ.

555
00:51:10,709 --> 00:51:12,709
ಚೀಸ್ ಹೇಳಿ.

556
00:51:15,000 --> 00:51:18,380
ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

557
00:51:19,000 --> 00:51:20,600
ಓಹ್, ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

558
00:51:24,000 --> 00:51:26,000
ಈ ಫೋಟೋ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

559
00:51:41,400 --> 00:51:43,000
ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ?

560
00:51:43,800 --> 00:51:45,800
ನೀವು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

561
00:51:46,460 --> 00:51:48,200
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

562
00:52:22,680 --> 00:52:23,760
ನಿಮಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

563
00:52:25,700 --> 00:52:27,500
ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

564
00:52:28,280 --> 00:52:29,080
ಸಂ.

565
00:52:31,520 --> 00:52:33,880
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

566
00:52:35,160 --> 00:52:37,520
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

567
00:52:39,320 --> 00:52:41,120
ನಾನು ಅವನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

568
00:52:41,120 --> 00:52:45,520
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಂಬಬೇಕಿತ್ತು.

569
00:52:46,920 --> 00:52:47,720
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

570
00:52:48,440 --> 00:52:50,900
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

571
00:52:52,920 --> 00:52:57,120
ಈಗ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಿದೆ.

572
00:53:00,920 --> 00:53:01,920
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

573
00:53:06,409 --> 00:53:08,849
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಂಬಬೇಕಿತ್ತು.

574
00:53:19,269 --> 00:53:20,469
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

575
00:53:37,440 --> 00:53:38,520
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

576
00:55:14,600 --> 00:55:15,200
ಹಲೋ?

577
00:55:16,040 --> 00:55:18,640
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಾನು ನಿನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಲ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

578
00:55:20,200 --> 00:55:23,280
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋದೆ.

579
00:55:24,180 --> 00:55:25,580
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ?

580
00:55:27,680 --> 00:55:29,020
ಹೌದು.

581
00:55:30,000 --> 00:55:31,320
ಹೇಗಿದ್ದ?

582
00:55:32,760 --> 00:55:34,420
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

583
00:55:37,649 --> 00:55:38,849
ನೀವು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

584
00:55:39,669 --> 00:55:44,649
ಹೌದು, ನಾನು ನಾಳೆ ಮಾರಾಟ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇನೆ.

585
00:55:45,229 --> 00:55:46,209
ಓಹ್, ಸರಿ.

586
00:55:47,229 --> 00:55:50,649
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

587
00:55:52,649 --> 00:55:53,249
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

588
00:55:55,449 --> 00:55:56,969
ನಾನು ಇಂದು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

589
00:55:59,409 --> 00:56:01,449
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

590
00:56:05,689 --> 00:56:06,689
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

591
00:56:36,400 --> 00:56:37,880
ಸರಿ.

592
00:57:00,920 --> 00:57:01,720
ಶುಭೋದಯ.

593
00:57:03,400 --> 00:57:04,760
ಇದು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯೇ?

594
00:57:08,100 --> 00:57:09,400
ಶುಭೋದಯ.

595
00:57:12,120 --> 00:57:14,120
ಅದು ವಸತಿ ನಿಲಯವೇ?

596
00:57:14,500 --> 00:57:16,000
ಹೌದು, ಅದು.

597
00:57:17,500 --> 00:57:18,700
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

598
00:57:18,700 --> 00:57:20,340
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

599
00:57:20,340 --> 00:57:21,740
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

600
00:57:24,720 --> 00:57:27,920
ಸರಿ, ಇದು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ.

601
00:57:27,920 --> 00:57:30,060
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

602
00:57:30,060 --> 00:57:34,660
ಹೌದು, ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

603
00:57:34,720 --> 00:57:35,920
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

604
00:57:36,360 --> 00:57:42,700
ನಾನು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅದನ್ನು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

605
00:57:43,260 --> 00:57:44,300
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

606
00:57:44,300 --> 00:57:48,000
ನಿಮ್ಮ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಆನಂದಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದರ್ಥವೇ?

607
00:57:47,920 --> 00:57:49,920
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

608
00:57:50,640 --> 00:57:52,240
ಅದನ್ನು ಎದುರುನೋಡಬಹುದು.

609
00:57:53,780 --> 00:57:54,520
ಅಲ್ಲದೆ,

610
00:57:54,520 --> 00:57:57,520
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

611
00:57:57,900 --> 00:57:58,920
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

612
00:58:03,130 --> 00:58:07,410
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

613
00:58:08,410 --> 00:58:09,810
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

614
00:58:09,810 --> 00:58:12,010
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ.

615
00:58:15,210 --> 00:58:19,410
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರೋ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

616
00:58:20,610 --> 00:58:21,550
ಸರಿ.

617
00:58:21,570 --> 00:58:24,410
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

618
00:58:32,359 --> 00:58:33,479
ಹೌದು.

619
00:58:35,199 --> 00:58:36,679
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

620
00:58:37,559 --> 00:58:39,499
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ.

621
00:58:40,559 --> 00:58:41,799
ದೂರ ಹೋಗು.

622
00:58:42,299 --> 00:58:44,679
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

623
00:58:51,479 --> 00:58:53,339
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

624
00:58:54,019 --> 00:58:57,019
ನಾನು ಮಿಜುಕಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

625
00:58:59,369 --> 00:59:02,369
ಇದು ಅತಿಕ್ರಮಣವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

626
00:59:02,909 --> 00:59:05,449
ನಂತರ ಪೋಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

627
00:59:06,749 --> 00:59:09,489
ನೀವು ಯಾಕೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

628
00:59:11,429 --> 00:59:15,049
ಮಿಜುಕಿ ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ.

629
00:59:16,889 --> 00:59:18,849
ನಿಮಗಾಗಿ?

630
00:59:19,589 --> 00:59:21,729
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

631
00:59:27,800 --> 00:59:30,940
ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದನೇ?

632
00:59:32,140 --> 00:59:33,800
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

633
00:59:35,640 --> 00:59:38,640
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

634
00:59:40,040 --> 00:59:41,940
ನಾನು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತೇನೆ.

635
00:59:42,640 --> 00:59:44,780
ಅವನು ಆ ಆಹಾರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ?

636
00:59:48,380 --> 00:59:52,000
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

637
00:59:52,520 --> 00:59:54,000
ನಾನು ಹೋಗಲಿ.

638
00:59:55,000 --> 01:00:01,400
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.

639
01:00:03,200 --> 01:00:07,340
ನೀವೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು.

640
01:00:09,120 --> 01:00:12,560
ನೀವು ಈಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

641
01:00:13,400 --> 01:00:17,680
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದೇ? ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

642
01:00:21,879 --> 01:00:23,279
ನಾನು ಸರಿಯೇ?

643
01:00:25,259 --> 01:00:26,419
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡದ್ದು ಅಲ್ಲ.

644
01:00:28,079 --> 01:00:33,259
ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

645
01:00:34,679 --> 01:00:36,819
ಅದು ಕೇವಲ ಮೌಖಿಕ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು.

646
01:00:38,479 --> 01:00:38,679
ಏನು?

647
01:00:40,599 --> 01:00:43,679
ಇದು ಬಂಧಿಸುವ ಭರವಸೆಯಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ.

648
01:00:45,679 --> 01:00:47,679
ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.

649
01:00:49,520 --> 01:00:50,720
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

650
01:01:13,359 --> 01:01:15,359
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

651
01:01:17,359 --> 01:01:18,159
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

652
01:01:20,759 --> 01:01:22,959
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

653
01:01:27,880 --> 01:01:31,280
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರು.

654
01:01:43,120 --> 01:01:45,320
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

655
01:01:46,120 --> 01:01:47,520
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

656
01:01:48,520 --> 01:01:51,120
ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

657
01:01:51,580 --> 01:01:54,720
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

658
01:02:00,520 --> 01:02:03,320
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

659
01:02:07,929 --> 01:02:10,529
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.

660
01:02:13,209 --> 01:02:14,949
ನನಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

661
01:02:22,929 --> 01:02:23,929
ಸಂ.

662
01:02:32,439 --> 01:02:34,039
ನೋಡು, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತೀಯ.

663
01:02:34,579 --> 01:02:36,179
ನೀನು ನನ್ನ ಮುಖ ನೋಡಿದಂದಿನಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

664
01:02:38,439 --> 01:02:41,439
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಯೇ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

665
01:02:42,079 --> 01:02:43,839
ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

666
01:02:43,839 --> 01:02:46,639
ಆ ಸಮಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?

667
01:02:47,239 --> 01:02:49,839
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

668
01:02:52,840 --> 01:02:54,440
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.

669
01:02:55,580 --> 01:02:57,380
ನೀವು ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

670
01:03:00,380 --> 01:03:03,040
ಸಂ.

671
01:03:05,380 --> 01:03:08,980
ಇದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

672
01:03:10,240 --> 01:03:14,680
ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳೆರಡೂ ಸುಳ್ಳು.

673
01:03:15,840 --> 01:03:17,240
ನೋಡು.

674
01:03:19,040 --> 01:03:22,640
ಇದು ತೇವ ಮತ್ತು ತೇವವಾಗುತ್ತಿದೆ.

675
01:03:30,079 --> 01:03:31,479
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ.

676
01:03:33,479 --> 01:03:36,479
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

677
01:03:43,520 --> 01:03:45,120
ಅದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

678
01:03:47,460 --> 01:03:53,700
ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ.

679
01:03:59,000 --> 01:04:02,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ನೆಕ್ಕುತ್ತೇನೆ.

680
01:04:15,800 --> 01:04:17,800
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

681
01:04:22,140 --> 01:04:23,540
ಇಲ್ಲ!

682
01:04:28,190 --> 01:04:29,590
ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

683
01:04:31,930 --> 01:04:34,410
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

684
01:04:35,590 --> 01:04:37,210
ಹಾಗಾದರೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

685
01:04:47,439 --> 01:04:50,039
ಅದು ತುಂಬಾ ಆಳದಲ್ಲಿದೆ.

686
01:05:25,160 --> 01:05:26,980
ನೀವು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

687
01:05:27,360 --> 01:05:29,760
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

688
01:05:30,160 --> 01:05:32,160
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

689
01:05:39,080 --> 01:05:40,080
ಸಂ.

690
01:05:46,920 --> 01:05:51,560
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಟ್ವಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

691
01:05:53,160 --> 01:05:56,360
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲ.

692
01:06:10,760 --> 01:06:14,560
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.

693
01:06:31,559 --> 01:06:33,079
ಇಲ್ಲ!

694
01:06:41,279 --> 01:06:45,879
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

695
01:06:51,919 --> 01:06:53,879
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

696
01:07:02,649 --> 01:07:07,449
ಇಷ್ಟು ಸಾಕೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

697
01:07:18,079 --> 01:07:20,879
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ.

698
01:07:20,879 --> 01:07:22,879
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

699
01:07:23,879 --> 01:07:26,879
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ.

700
01:07:26,879 --> 01:07:29,279
ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

701
01:07:34,559 --> 01:07:36,279
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

702
01:07:40,199 --> 01:07:43,239
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು.

703
01:07:47,799 --> 01:07:51,999
ನೀವು ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

704
01:08:00,599 --> 01:08:01,999
ಸಂ.

705
01:08:07,540 --> 01:08:09,200
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

706
01:08:20,200 --> 01:08:23,600
ಅಲ್ಲಿಯೇ.

707
01:08:32,000 --> 01:08:33,000
ಆಹ್

708
01:08:53,420 --> 01:08:56,700
ಇಲ್ಲ!

709
01:08:58,640 --> 01:09:04,040
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಕಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.

710
01:09:04,720 --> 01:09:05,920
ನನ್ನೊಳಗೆ ಕಮ್.

711
01:09:26,240 --> 01:09:30,380
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

712
01:09:32,080 --> 01:09:35,840
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

713
01:09:49,410 --> 01:09:51,210
ಇಲ್ಲ!

714
01:09:51,390 --> 01:09:52,810
ನಾನು ಕಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಮನುಷ್ಯ.

715
01:09:53,610 --> 01:09:56,950
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನ್ನೊಳಗೆ ಅಲ್ಲ.

716
01:09:56,950 --> 01:09:58,810
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

717
01:10:10,970 --> 01:10:15,970
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ?

718
01:10:28,170 --> 01:10:29,170
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

719
01:11:26,050 --> 01:11:27,610
ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

720
01:11:54,920 --> 01:11:57,840
ಮಿಜುಕಿಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

721
01:12:55,800 --> 01:12:57,000
ಇದೇ ಒಮ್ಮೆ

722
01:12:58,240 --> 01:12:58,880
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ

723
01:12:58,800 --> 01:12:59,200
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ

724
01:13:00,600 --> 01:13:01,800
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ

725
01:13:16,000 --> 01:13:18,400
ನಿಮಗೆ ಮಗು ಬೇಕು, ಅಲ್ಲವೇ?

726
01:13:19,000 --> 01:13:20,200
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

727
01:13:21,399 --> 01:13:23,799
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

728
01:13:31,759 --> 01:13:33,719
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

729
01:13:50,439 --> 01:13:52,359
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

730
01:14:00,040 --> 01:14:01,000
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

731
01:14:12,440 --> 01:14:14,440
ಇಲ್ಲ!

732
01:14:31,040 --> 01:14:32,240
ನನಗೆ ಮುತ್ತು.

733
01:14:49,319 --> 01:14:50,319
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

734
01:14:58,879 --> 01:15:00,319
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.

735
01:15:13,319 --> 01:15:15,319
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

736
01:15:23,190 --> 01:15:24,310
ಇನ್ನಷ್ಟು.

737
01:19:26,180 --> 01:19:27,400
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

738
01:20:15,400 --> 01:20:18,400
ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

739
01:20:33,950 --> 01:20:36,450
ಓಹ್, ಹೌದು.

740
01:20:40,950 --> 01:20:42,990
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

741
01:20:46,770 --> 01:20:48,450
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

742
01:21:36,079 --> 01:21:38,419
ಹಲೋ, ಇಜುಕಿ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

743
01:21:39,439 --> 01:21:41,119
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

744
01:21:41,299 --> 01:21:42,559
ಹೌದು, ನಾನೇ.

745
01:21:43,699 --> 01:21:48,719
ನಾನು ಈ ತಿಂಗಳ ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ನಾಳೆ ಸಂಜೆಯೊಳಗೆ ಅದು ಬರಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.

746
01:21:48,859 --> 01:21:52,079
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ತೊಂದರೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

747
01:21:53,219 --> 01:21:56,139
ಅದನ್ನು ಫ್ರೀಜರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

748
01:21:56,339 --> 01:21:57,559
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

749
01:21:59,119 --> 01:22:00,279
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಶುಭವಾಗಲಿ.

750
01:22:00,799 --> 01:22:01,639
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

751
01:22:02,680 --> 01:22:05,020
ಮುಂದಿನ ರಜೆಗೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲೇಬೇಕು.

752
01:22:06,080 --> 01:22:06,800
ಸರಿ.

753
01:22:08,100 --> 01:22:10,100
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ.

754
01:22:11,280 --> 01:22:12,680
ಶುಭವಾಗಲಿ.

755
01:22:12,080 --> 01:22:13,280
ಹೌದು.

756
01:22:25,360 --> 01:22:26,560
ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

757
01:22:28,960 --> 01:22:29,360
ಹೌದು.

758
01:22:30,760 --> 01:22:33,560
ಅವರು ಉತ್ತರ ಕ್ಯುಶುದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

759
01:22:35,700 --> 01:22:38,140
ಅವನಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

760
01:22:49,360 --> 01:22:50,360
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

761
01:23:08,150 --> 01:23:10,170
ನೀವು ಚುಂಬನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

762
01:24:21,040 --> 01:24:22,040
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

763
01:24:25,000 --> 01:24:29,240
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಈ ರೀತಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

764
01:24:30,780 --> 01:24:32,380
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

765
01:24:45,079 --> 01:24:46,879
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

766
01:25:13,200 --> 01:25:14,400
ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿರಿ.

767
01:25:14,400 --> 01:25:17,200
ಅವನು ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯ.

768
01:25:19,600 --> 01:25:20,940
ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

769
01:25:22,940 --> 01:25:25,200
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

770
01:25:50,440 --> 01:25:52,040
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

771
01:26:02,600 --> 01:26:04,300
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನೆಕ್ಕುತ್ತೇನೆ.

772
01:26:31,319 --> 01:26:32,719
ನೋಡಬೇಡ.

773
01:26:33,339 --> 01:26:35,139
ನಿಮ್ಮ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿವೆ.

774
01:26:38,039 --> 01:26:39,379
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

775
01:26:40,639 --> 01:26:42,039
ಕೆಟ್ಟ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು.

776
01:26:51,630 --> 01:26:52,430
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

777
01:27:09,890 --> 01:27:11,290
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

778
01:27:11,290 --> 01:27:12,690
ಇದು ತುಂಬಾ ತಪ್ಪು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

779
01:27:13,890 --> 01:27:15,890
ಅದು ಬಲವಾಗಿ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ

780
01:27:26,090 --> 01:27:28,490
ಭಾವನೆ ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ.

781
01:27:42,490 --> 01:27:44,490
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

782
01:27:45,690 --> 01:27:47,490
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

783
01:28:10,319 --> 01:28:11,519
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ

784
01:28:13,719 --> 01:28:16,119
ಅದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಉದ್ರೇಕಕಾರಿ ಧ್ವನಿ.

785
01:28:18,559 --> 01:28:20,559
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

786
01:28:35,739 --> 01:28:37,159
ಓಹ್, ಹೌದು.

787
01:28:44,880 --> 01:28:46,880
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೆಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳೋಣ.

788
01:29:00,680 --> 01:29:02,220
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

789
01:29:22,240 --> 01:29:25,640
ಇದೂ ಕೂಡ. ನೀವೂ ಇದನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

790
01:29:44,799 --> 01:29:46,799
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕಿ.

791
01:30:14,639 --> 01:30:16,839
ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿ.

792
01:30:18,839 --> 01:30:22,039
ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

793
01:30:24,839 --> 01:30:27,239
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

794
01:30:35,760 --> 01:30:36,560
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

795
01:30:49,500 --> 01:30:51,120
ನನಗೂ.

796
01:30:52,540 --> 01:30:54,040
ಇದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.

797
01:31:13,979 --> 01:31:15,119
ಹೌದು...

798
01:31:18,119 --> 01:31:18,659
ಹೌದು.

799
01:31:20,239 --> 01:31:22,919
ರಿಕಾ, ನಾನು ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ...

800
01:31:42,740 --> 01:31:44,400
ಓಹ್, ಹೌದು.

801
01:31:54,400 --> 01:31:57,880
ನಾನು ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

802
01:32:03,860 --> 01:32:06,060
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

803
01:32:19,800 --> 01:32:22,400
ನನಗೂ ನೆಕ್ಕಬೇಕು.

804
01:32:23,200 --> 01:32:26,000
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೆಕ್ಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

805
01:33:03,480 --> 01:33:04,800
ಹೌದು.

806
01:33:10,000 --> 01:33:12,000
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

807
01:33:12,340 --> 01:33:13,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

808
01:33:13,800 --> 01:33:18,200
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಭಾವನೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

809
01:33:31,800 --> 01:33:33,380
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

810
01:33:59,280 --> 01:34:00,680
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

811
01:34:03,680 --> 01:34:04,880
ಅದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ.

812
01:34:41,810 --> 01:34:43,810
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

813
01:34:43,810 --> 01:34:46,810
ನೀವು ಕೊಳಕು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

814
01:34:48,210 --> 01:34:50,010
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

815
01:34:51,810 --> 01:34:56,610
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಹುಂಜವನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

816
01:35:03,849 --> 01:35:05,049
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

817
01:35:07,649 --> 01:35:09,449
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

818
01:35:10,449 --> 01:35:13,649
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

819
01:35:14,849 --> 01:35:17,249
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

820
01:35:18,789 --> 01:35:20,249
ನೀವೇ ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

821
01:35:21,449 --> 01:35:22,649
ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

822
01:35:23,649 --> 01:35:24,849
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

823
01:35:28,879 --> 01:35:30,479
ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

824
01:35:32,219 --> 01:35:33,679
ತುಂಬಾ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ.

825
01:35:49,039 --> 01:35:50,679
ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

826
01:36:01,800 --> 01:36:03,000
ಆಗಲೇ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

827
01:36:05,000 --> 01:36:07,200
ನೀವು ನಂಬಲಾಗದವರು.

828
01:36:08,200 --> 01:36:11,600
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ತುಂಬಾ ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತೀರಿ.

829
01:36:13,600 --> 01:36:16,540
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ.

830
01:36:16,920 --> 01:36:19,800
ನೀವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

831
01:36:20,800 --> 01:36:23,000
ಈಗ ನಿಲ್ಲಬೇಡ.

832
01:36:32,920 --> 01:36:35,920
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

833
01:36:55,800 --> 01:36:57,660
ಅದು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿದೆ.

834
01:37:05,060 --> 01:37:07,740
ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ.

835
01:37:12,580 --> 01:37:14,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

836
01:37:17,050 --> 01:37:18,570
ಮುಂದುವರಿಸಿ.

837
01:37:26,570 --> 01:37:28,570
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

838
01:37:37,180 --> 01:37:38,840
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

839
01:37:42,760 --> 01:37:48,260
ಓ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಹುಂಜವನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

840
01:37:59,440 --> 01:38:01,840
ನೀವು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

841
01:38:04,680 --> 01:38:06,480
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ.

842
01:38:06,480 --> 01:38:10,320
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ಅವನಿಗೇನು ಅನಿಸಿತು?

843
01:38:12,080 --> 01:38:14,080
ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಅವನ ಬಳಿ ಹೇಳಬೇಡಿ.

844
01:38:29,080 --> 01:38:29,880
ಹೌದು.

845
01:38:39,170 --> 01:38:40,570
ತಿರುಗಿ.

846
01:38:51,690 --> 01:38:53,450
ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

847
01:39:08,980 --> 01:39:12,440
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ.

848
01:39:13,040 --> 01:39:15,040
ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ.

849
01:39:15,440 --> 01:39:16,440
ಹೌದು.

850
01:39:17,040 --> 01:39:19,840
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

851
01:39:25,120 --> 01:39:27,840
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ತುಂಬಾ ಮಾದಕವಾಗಿದೆ.

852
01:39:37,380 --> 01:39:38,920
ಓಹ್, ಹೌದು.

853
01:39:41,120 --> 01:39:44,120
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

854
01:39:50,600 --> 01:39:53,520
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

855
01:40:09,280 --> 01:40:10,480
ಹೌದು.

856
01:40:20,060 --> 01:40:21,680
ನನಗೆ ಏನೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

857
01:40:22,480 --> 01:40:24,640
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

858
01:40:24,640 --> 01:40:28,600
ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

859
01:40:34,809 --> 01:40:35,809
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

860
01:40:48,409 --> 01:40:50,809
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

861
01:40:55,409 --> 01:40:57,549
ಅದು ತುಂಬಾ ತೇವವಾಗಿದೆ.

862
01:40:57,560 --> 01:40:59,360
ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

863
01:41:11,440 --> 01:41:12,960
ಓಹ್, ಹೌದು.

864
01:41:16,760 --> 01:41:18,160
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

865
01:41:37,969 --> 01:41:41,089
ಶಿಕ್ಷಕ, ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

866
01:41:52,429 --> 01:41:54,089
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.

867
01:41:59,319 --> 01:42:02,039
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ!

868
01:42:13,139 --> 01:42:17,519
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

869
01:42:24,919 --> 01:42:25,719
ಹೌದು.

870
01:42:34,320 --> 01:42:35,000
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

871
01:42:42,920 --> 01:42:43,920
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

872
01:42:51,900 --> 01:42:55,320
ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು.

873
01:43:07,480 --> 01:43:09,880
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

874
01:43:19,080 --> 01:43:24,280
ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು, ದಯವಿಟ್ಟು.

875
01:43:30,639 --> 01:43:32,039
ನಿನ್ನ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

876
01:43:39,559 --> 01:43:41,239
ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿ ತುಂಬಾ ತೇವವಾಗಿದೆ.

877
01:43:43,239 --> 01:43:45,039
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

878
01:43:56,680 --> 01:43:58,400
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

879
01:43:58,940 --> 01:44:00,600
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.

880
01:44:00,600 --> 01:44:03,400
ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

881
01:44:12,160 --> 01:44:13,000
ಇಲ್ಲ!

882
01:44:29,410 --> 01:44:31,410
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

883
01:44:39,150 --> 01:44:41,010
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

884
01:44:45,150 --> 01:44:47,010
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

885
01:44:47,240 --> 01:44:49,240
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

886
01:45:10,040 --> 01:45:11,840
ಇಲ್ಲ!

887
01:45:21,449 --> 01:45:22,849
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

888
01:45:38,639 --> 01:45:39,639
ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆ ತೋರಿಸು.

889
01:46:01,279 --> 01:46:03,159
ಓಹ್, ಹೌದು.

890
01:46:04,159 --> 01:46:06,959
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

891
01:46:06,959 --> 01:46:10,639
ಅದು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿ.

892
01:46:10,639 --> 01:46:11,639
ಹೌದು.

893
01:46:14,239 --> 01:46:16,239
ಎಂತಹ ಮಾದಕ ಸ್ಥಾನ.

894
01:46:17,159 --> 01:46:20,959
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ.

895
01:46:41,249 --> 01:46:45,249
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

896
01:46:53,449 --> 01:46:56,449
ಬಾಸ್ ನನಗೆ ಮುತ್ತು.

897
01:46:57,720 --> 01:46:59,120
ಸಹಜವಾಗಿ.

898
01:47:13,320 --> 01:47:14,920
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

899
01:47:15,480 --> 01:47:16,920
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಲು ಬಿಡಿ.

900
01:47:18,440 --> 01:47:19,920
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

901
01:47:28,450 --> 01:47:30,650
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

902
01:47:48,079 --> 01:47:49,279
ಓಹ್, ಫಕ್.

903
01:47:53,959 --> 01:47:55,959
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

904
01:48:03,959 --> 01:48:05,559
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರು.

905
01:48:07,359 --> 01:48:09,159
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

906
01:48:12,359 --> 01:48:13,959
ಕಮ್ ಹೆಚ್ಚು.

907
01:48:18,849 --> 01:48:20,649
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

908
01:48:48,639 --> 01:48:51,239
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

909
01:48:54,639 --> 01:48:55,919
ಹೌದು.

910
01:48:55,919 --> 01:48:56,499
ಇಲ್ಲಿಯೇ?

911
01:48:59,720 --> 01:49:01,320
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

912
01:49:01,320 --> 01:49:02,920
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

913
01:49:04,120 --> 01:49:06,120
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

914
01:49:11,320 --> 01:49:13,720
ನೀನು ತುಂಬಾ ಒರಟು!

915
01:49:14,320 --> 01:49:16,320
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

916
01:49:17,720 --> 01:49:19,720
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

917
01:49:28,360 --> 01:49:30,560
ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

918
01:49:50,760 --> 01:49:51,360
ಕಮ್ಮಿಂಗ್!

919
01:50:20,359 --> 01:50:21,559
ವಾಹ್.

920
01:50:23,779 --> 01:50:26,559
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅರ್ಥ.

921
01:50:29,329 --> 01:50:30,329
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

922
01:50:30,929 --> 01:50:32,329
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ.

923
01:50:49,529 --> 01:50:50,729
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

924
01:50:54,360 --> 01:50:56,760
ಅವನು ನಿನಗೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

925
01:50:58,760 --> 01:51:00,560
ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ.

926
01:51:09,360 --> 01:51:12,360
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿವೆ, ಅವು ಅದ್ಭುತವಾದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

927
01:51:13,560 --> 01:51:16,560
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಮ್ ತುಂಬಿದೆ.

928
01:51:29,209 --> 01:51:31,289
ಈ ಮಾರ್ಗವು ಕಚೇರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

929
01:51:33,009 --> 01:51:34,409
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸೋಣವೇ?

930
01:52:09,339 --> 01:52:15,119
ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

931
01:52:16,260 --> 01:52:16,960
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

932
01:52:18,460 --> 01:52:19,680
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

933
01:52:22,280 --> 01:52:22,360
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

934
01:52:41,100 --> 01:52:42,880
ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

935
01:52:45,439 --> 01:52:47,239
ಆಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ.

936
01:52:50,239 --> 01:52:54,639
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ.

937
01:52:54,639 --> 01:52:56,239
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

938
01:52:57,179 --> 01:52:59,279
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

939
01:53:01,439 --> 01:53:02,639
ಓಹ್, ಹೌದು.

940
01:53:03,839 --> 01:53:04,639
ಅರೆರೆ.

941
01:53:05,839 --> 01:53:08,839
ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

942
01:53:09,439 --> 01:53:11,239
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

943
01:53:11,839 --> 01:53:14,039
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

944
01:53:14,290 --> 01:53:15,490
ನನಗೂ.

945
01:53:16,150 --> 01:53:17,490
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

946
01:53:19,830 --> 01:53:21,490
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

947
01:53:23,030 --> 01:53:24,130
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

948
01:53:25,490 --> 01:53:27,490
ನಾನು ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

949
01:53:38,830 --> 01:53:39,930
ಅದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?

950
01:53:42,839 --> 01:53:44,839
ಅದು ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

951
01:53:52,579 --> 01:53:53,839
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

952
01:54:06,839 --> 01:54:07,839
ಸಂ

953
01:54:19,920 --> 01:54:21,120
ಮಿಸರು?

954
01:54:45,000 --> 01:54:46,800
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

955
01:54:48,000 --> 01:54:52,000
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

956
01:54:56,639 --> 01:54:57,959
ಸರಿ.

957
01:55:14,559 --> 01:55:18,159
ನನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

958
01:55:20,099 --> 01:55:21,299
ಎಲ್ಲವೂ.

959
01:55:21,799 --> 01:55:31,799
SubtitleNexus.com ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ


