Original subtitles

Ðåêëàìèðàéòå Âàøèÿ ïðîäóêò èëè ìàðêà òóê çà êîíòàêò www.OpenSubtitles.org äíåñ

Áîñíà è Õåðöåãîâèíà, 1995 ã.

Âñè÷êè ëè ñà íà ïîçèöèèòå?

Ñëàø: äà.

Âåðà: äà.

Ãåðåé: äà.

Áàðÿ: äà.

Êèðÿ: äà.

È òàêà, ãðóïàòà - ñåäèì òèõî, ÷àêàìå êîìàíäà.

Îòêðèé îãúí ïî âòîðàòà òî÷êà! Äåéñòâàé ñïîðåä îáñòàíîâêàòà!

Àìè, â òàêàâà òèøèíà ìè ñå èñêà äà ïðåîáúðíà âñè÷êî.

Øàòàé, îòëè÷íà òî÷êà, äà âè ïðèêðèâàì çàäíèöèòå.

Êîìàíäèðå, ðàíèõà ìå...

Ñëàø , òîâà çàïàëêà ëè å? - Íå.

Õâúðëè öèãàðàòà!

Ïðåìàõâàø äâàìàòà è ïëåíÿâàø Õàðóí.

Ñëàø, òîé íè å íóæåí æèâ.

Ôàñóëñêà ðàáîòà.

Ìîì÷åòà, íÿêàê ñè å ìíîãî ñïîêîéíî òóê. ×óâñòâàì, òîâà íå å íà äîáðî.

Êèðÿ, êîãàòî Ñëàø õâàíå Õàðóí, òè ïðèêðèâàø.

Îòâàðÿé ñè î÷èòå è õàéäå, áåç äà õëåí÷èø.

Ñëóøàì, áåç äà õëåí÷à, êîìàíäèðå.

Ñëàø, Ñëàø... Çàïîâåäòà íà êîìàíäèðà å äà ãî õâàíåì æèâ.

Ãåðåé, íàáëþäàâàø ëè?

Çàñåãà å òèøèíà. - Íåäåé äà ëúæåø. Âèæäàì êàê ïååø!

Ñåãà ùå "çàïååø", ìðúñíèêî!

Êàê ñòàíà òàêà?

Ñëàø, êàæè íà Ñèëâèÿ... - Äðúæ ñå! Äðúæ ñå, áðàòëå!

Êîìàíäèðå, Êèðÿ å òåæêî ðàíåí!

Ñïåøíà åâàêóàöèÿ...

Äðúæ ñå, áðàòëå!

Áàðÿ, ïðè òåá âñè÷êî ëè å ãîòîâî? - Òúé âÿðíî, êîìàíäèðå, âñè÷êî å ãîòîâî!

Ùå òå "îïúíåì", äðàãè.

Ñåãà ùå ëèòíåòå, ïåäåðàñòè!

Òàì âå÷å íè ÷àêàõà.

Êèðÿ èçãóáè ìíîãî êðúâ, íàé-âåðîÿòíî íÿìà äà ñòèãíå æèâ.

Âñè÷êî å íàðåä, áðàòëåíöå... Âñè÷êî å íàðåä.

Èñêàì ó äîìà... - Êàêâî ãîâîðèø, ïðèÿòåëþ?

Èñêàì ó äîìà... - Íå ñå ðàçêèñâàé, ÷óâàø ëè?

Ñêîðî ùå äîëåòèì. - Äàíî ñúì æèâ...

Ìîëÿ òå... äàé òîâà íà...

Ìàøà...

Ïîãðèæè ñå çà ìàìà è çà Ìàøà.

Êàòî ïðèñòèãíåø ó äîìà, ñàì ùå ñå ïîãðèæèø, ðàçáðà ëè?

Êèðÿ...

Êèðÿ...

Êèðÿ!!!

Êðîòêî!

Óñïîêîé ãî! - Ñëàø, ìèðÿñàé!

Êàæè ìó äà ïðåñòàíå! - Òîé å ïîä çàùèòàòà íà ÍÀÒÎ!

Ìèðÿñàé, áå! Ìèðÿñàé. - Èëÿ, îñòàâè!

Ïîä êàêâà çàùèòà? - Íàêðàòêî:

Èìàøå çàïîâåä, äà ïóñíåì òîçè èçðîä, íî íå ìîæàõ ïîâå÷å äà ñå ñâúðæà ñ âàñ.

Êàê òàêà äà ãî ïóñíåì? Òîé å âîåíåí ïðåñòúïíèê! Áåê, òà òîé óáè Êèðÿ!

Íå ìå èçêàðâàé ïðåäàòåë! Èìàøå çàïîâåä, òîâà å! Íÿìàìå èçáîð!

×èÿ â çàïîâåäòà - íà ÍÀÒÎ ëè? - Äà! Êðàé!

Ïî-ñïîêîéíî! Âñè÷êè âèå òóê ñå ïîä÷èíÿâàòå íà ÍÀÒÎ, ðàçáðàõòå ëè?

Òîâà å íàøà òåðèòîðèÿ!

Àêî ãî óáèåòå, îòèâàòå íà âîåíåí ñúä!

Âèå ùå èçïúëíÿâàòå ìîèòå çàïîâåäè! Ðàçáðà ëè ìå, âîéíèêî?

Ñïåøíî ñå ñâúðæåòå ñ áàçàòà. Èçâúíðåäíà ñèòóàöèÿ íà áîðäà.

Êîé êîìàíäâà òóê - òè èëè òîé?

Êàêâî ñòàâà òóê? - Èçãóáåíè â ïðåâîäà!

Ùå ñúæàëÿâàòå çà òîâà! - Ñúâñåì ëè ñå ïîáúðêà? Øàòàëîâ!

Íàêðàòêî: Äàâàé êîìàíäà çà êàöàíå! - Êàêâî?

Çà äèñêðåäèòàöèÿ íà îôèöåðñêîòî çâàíèå, íåèçïúëíåíèå íà çàïîâåä,

ïðîâàëÿíå íà çàäàíèåòî è ñúçäàâàíå íà çàïëàõà çà ìåæäóíàðîäíèòå îòíîøåíèÿ íà ÐÔ,

äà ñå óâîëíÿò âîåííîñëóæåùèòå:

Àíäðåé Øàòàëîâ, Îëåã Áàðìèí, Âåðà Êóðáàåâà,

Èëÿ Ñëàø÷îâ è Ðóñòàì Áàáà Ãåðååâ

îò ðåäîâåòå íà âúîðúæåíèòå ñèëè íà Ðóñêàòà Ôåäåðàöèÿ.

Íà çàìåñòíèê-íà÷àëíèêà íà ðàçóçíàâàíåòî, ïîäïîëêîâíèê Àñëàíáåê Èòõîåâ,

ñå îáÿâÿâà íåïúëíî ñëóæåáíî ñúîòâåòñòâèå.

Ñëóøàì, íåïúëíî ñëóæåáíî ñúîòâåòñòâèå.

Áåê, ñëóøàé... Êàçâàì òè êàòî íà ïðèÿòåë.

"Ãîðå" ñà áåñíè. Ïîëîæåíèåòî å ìíîãî øèáàíî.

Àêî òâîèòå ñå ïîêàæàò â Ðóñèÿ, äîðè è àç íÿìà äà ìîãà äà íàïðàâÿ íèùî.

Ñ ïîäïèñâàíå íà Äåéòúíñêîòî ñïîðàçóìåíèå ïðåç 1995 çàâúðøè âîéíàòà â Áîñíà,

íî ìèðúò íà Áàëêàíèòå íå òðàÿ äúëãî.

 1998 â ðåãèîíà çàïî÷âà íîâ êîíôëèêò - êîñîâñêèòå àëáàíöè èñêàò íåçàâèñèìîñò.

Çà ïîòèñêàíå äåéñòâèÿòà íà "Îñâîáîäèòåëíàòà àðìèÿ íà Êîñîâî",

ïðèçíàòà â ÎÎÍ çà òåðîðèñòè÷íà îðãàíèçàöèÿ, â Êîñîâî ñà âêàðàíè ðåäîâíè ñðúáñêè âîéñêè.

Ìîñêâà

Ïðåç 1999 ã., áåç ñúãëàñèåòî íà ñúâåòà çà áåçîïàñíîñò â ÎÎÍ,

ñ öåë ïðåêðàòÿâàíå íà êîíôëèêòà, ÍÀÒÎ çàïî÷âà äà áîìáàðäèðà Þãîñëàâèÿ.

Áåëãðàä, Þãîñëàâèÿ Ìàðò 1999 ã.

ÁÀËÊÀÍÑÊÈ ÐÓÁÅÆ

Ñòåôàíå, ìíîãî ìå å ñòðàõ, ïî-áúðçî, ìîëÿ!

Îò êàêâî ñå áîèø? Òàì íÿìà âîåííè îáåêòè. Íÿìà íèùî çà áîìáàðäèðàíå.

Íå ñå áîÿ îò òîâà, ãëóïàêî. Ïðîñòî èñêàì ñ íàøåòî äåòå âñè÷êî äà å íàðåä.

Âñè÷êî ùå å íàðåä. À áîìáèòå ñà ñàëþò. Ñàëþò ïî ñëó÷àé ðàæäàíåòî íà ñèíà ìè.

Ïúðâîðîäíèÿ!  ÷åñò íà íîâèÿ Áóêàåâè÷, ðàçáèðàø ëè?

Áóêàåâè÷ ñå ðàæäà ïîä áîìáèòå! - È àç ñúùî ñå ïîñòàðàõ ìàëêî.

Âÿðíî... Äîáàâè ìàëêî.

Õàéäå, ëþáîâ ìîÿ... Ïîëåêà... Âñè÷êî ùå å íàðåä.

Íå ñå ïðèòåñíÿâàé, ïîëåêà... Âíèìàòåëíî.

Õàéäå, íå ñå áîé. Âÿðâàø ëè ìè? Âñè÷êî ùå áúäå îòëè÷íî!

Åëàòå íàñàì. Äîíåñåòå äîêóìåíòèòå è íåùàòà.

Âñè÷êî å â ÷àíòàòà ìè. - Äà, äà - ùå ÿ äîíåñà.

Íå ñå âúëíóâàéòå, âñè÷êî ùå å íàðåä. - Åëà íàñàì, ñêúïà.

Îáè÷àì òå!

Íîñåòå ÿ ãîðå. Ùå îïèòàìå äà ñïàñèì äåòåòî.

Òà òîâà å ðîäèëåí äîì, ñâèíå ïðîêëåòè!

Õàéäå â ìàçåòî! Âñè÷êè â ìàçåòî!

 ìàçåòî!

Òîøêà, Òîøêà!

Íå îòèâàé òàì. Íå, íå îòèâàé òàì!

Íåäåé... - Òîøêà, Òîøêà!

Âå÷å, íÿìà äà é ïîìîãíåòå. ×óâàòå ëè ìå?

Õàéäå!

Åëàòå!

... çà òîâà, ÷å â ðåçóëòàò íà ïúðâèòå âúçäóøíè àòàêè ñà çàãèíàëè æåíè è äåöà.

 Êîñîâî å ñòàíàëà òðàãåäèÿ - ñïîðåä ðàçëè÷íè äàííè, çàãèíàëèòå ñà 20-70 äóøè.

Îáåäèíèõìå ñå ñ ïàðòíüîðèòå ïî ÍÀÒÎ ïðîòèâ ñðúáñêèòå âúîðúæåíè ñèëè.

Çàðàäè òîâà Ïðèìàêîâ ñå ðàçïîðåäèë äà îáúðíàò ñàìîëåòà è äà ñå âúðíàò.

Íàé-ãðóáàòà ãðåøêà íà àìåðèêàíöèòå è àìåðèêàíñêàòà äèïëîìàöèÿ...

è òÿ ùå áúäå âçåòà ïðåäâèä.

Ìîñêâà, Ðóñèÿ Þíè 1999 ã.

Çäðàâå æåëàÿ, äð. ãåíåðàë!

Çíà÷è òàêà: áîìáàðäèðîâêèòå â Þãîñëàâèÿ ñêîðî ùå ïðèêëþ÷àò.

Ñúðáèòå ùå ãè îòçîâàò, íî ùîì àðìèÿòà èì èçëåçå îò Êîñîâî, ðåàëíàòà âëàñò â ðåãèîíà

ùå ïðåìèíå â ðúöåòå íà àëáàíñêèòå áóíòîâíèöè.

ÍÀÒÎ-âöèòå ùå ñïðàò áîìáàðäèðîâêèòå è ùå äîéäàò êàòî ìèðîòâîðöè.

Òîâà, êîåòî ùå òè êàæà, å àáñîëþòíî ñåêðåòíî.

 Êîñîâî èìà ñàìî åäíî ãîëÿìî ëåòèùå - â Ïðèùèíà.

Òîâà ùå áúäå áðèòàíñêèÿò ñåêòîð çà îòãîâîðíîñò.

Ñàìî òàì ìîãàò äà êàöàò òðàíñïîðòíè ñàìîëåòè.

Èìàìå çàäà÷à äà âçåìåì ëåòèùåòî ïîä êîíòðîë ïðåäè èäâàíåòî íà àíãëè÷àíèòå.

Çà òàçè öåë îò Áîñíà ùå áúäå èçïðàòåíà âîåííà òåõíèêà ñ íàøè ìèðîòâîðöè.

Çàäà÷àòà òè å äà çàåìåø ëåòèùåòî è äà ãî çàäúðæèø äî èäâàíåòî íà äåñàíò÷èöèòå.

Èìàø ëè õîðà?

Ãðóïàòà íà Àíäðåé Øàòàëîâ. Âñè÷êèòå òå îñòàíàõà â Þãîñëàâèÿ.

Øàòàëîâ ëè? Áîñíà ìàëêî ëè òè áåøå?

Íà Øàòàëîâ íÿìàì äîâåðèå, íî ìè òðÿáâà ãðóïàòà ìó.

Âèêòîð Èâàíîâè÷, áåç òÿõ íå ìîãà äà îâëàäåÿ ëåòèùåòî.

Ãëîãîâàö, Þãîñëàâèÿ Þíè 1999 ã.

Âîéíîëþáöèòå îò ÍÀÒÎ ñà æàäíè çà êðúâ

Êëèíòúí å ïåäàë

Ïðèâåò!

Çäðàâåé, ÷è÷î Ðàäå! Áîÿí äíåñ èìà ðîæäåí äåí.

Âäèãíåòå òåëåôîíà!

Äîáðå òè ñòîè. Äîáðå... - Çäðàñòè! Êúäå å òàòêî?

À, Ðàäå, çäðàâåé. Íÿêúäå òóê...

Âäèãíåòå ïðîêëåòèÿ òåëåôîí!

Ðàäå!

Ãîðàíå, Ðàäå äîéäå!

Âäèãíåòå òåëåôîíà, äå!

Ìàìî! Ìîëÿ òå, íàìàëè òåëåâèçîðà! Âñå åäíî ñìå íà äèñêîòåêà.

Ñàìî ñå îïèòàé äà çàòâîðèø âðàòàòà!

Äà ìå ïîãðåáåø ëè èñêàø, â òîçè ñêëàä! - Õàéäå... çàïî÷íà ñå!

Äðèñëèâ áåçñðàìíèê!

Ðàäå, íà - íàìåðè ñè ãî - íå ìîãà ñ åäíà ðúêà.

Åëîø, ïîñëå ùå ñè äîÿäåø. Âúðâè äà ñè ïîèãðàåø íà äâîðà.

Õàéäå, äåöà - òàì å ïî-õóáàâî, à àç òðÿáâà äà ðàáîòÿ.

Ìíîãî òðóäíî ãî íàïðàâèõ. Èçëåçå ìè 10 000.

Êàêâè ãè äðúíêàø? Ñúâñåì ëè îãëóïÿ?

Òîé òè èçìúêíà ñåìåéñòâîòî èçïîä áîìáèòå! Ïî-äîáðå ìó ïðåäëîæè ðàáîòà!

Äðèñëèâ áåçñðàìíèê! - Äîñòàòú÷íî, ìàìî!

Ïàñïîðòúò å ôàëøèâ.

Ìîìåíò.

Àëî? - Ãîðàíå?

Äà?

Çàùî íå âäèãàø òåëåôîíà, áå? Õàéêà! Ïîëèöèÿòà å ó âàñ!

Êàêâî?!

Åõ, Ãîðàíå, íà íèùî íå òå ó÷è æèâîòúò!

À, êîìàíäèð Ìèëè÷! Êàêâà ðàäîñò ó íàñ!

Æåíà, íàïðàâè êàôå íà íàøèòå ñêúïè ãîñòè!

Êàêâî ïðàâèø íà òåðèòîðèÿòà íà Þãîñëàâèÿ?

Îñòàâåòå íè íàñàìå.

È àç ëè?

Íàìåðèõìå ãî â ðàíèöàòà òè.

Õîðà, õîðà, òàì íÿìà íèùî. Ñòàðè òåëåâèçîðè, äðúíêóëêè...

Êîëåãà...

Êîíòðàáàíäà íà öèãàðè - îò ïåò äî ñåäåì ãîäèíè.

Òîâà íå å êîíòðàáàíäà, ïðèãîòâèë ñúì ãî êàòî ïîäàðúê çà âàñ.

Èñêàõ äà âè èçíåíàäàì; íå ñòàíà...

Îïèò çà äàâàíå ïîäêóï íà äëúæíîñòíî ëèöå - îò òðè äî ïåò...

Âñè÷êî çàåäíî - ìèíèìóì îñåì ãîäèíè.

À òóê êàêâî äúðæèø?

Ïåòíàäåñåò ãîäèíè?

Àç ñúì ëîâåö è ïîìàãàì íà íàøèÿ íàðîä - íàëè å âîéíà?

Èãðàåì ñè ñ ìîì÷åòàòà.

Çíàåòå ëè êàêâè øóáè èìàì çà âàøèòå ìîìè÷åòà? Ôàíòàñòè÷íè ñà!

Èñòèíñêà êîæà ñ êîñúì! - Êîæà ëè?

Ãëóïàê ëè ñè? - Çàùî?

Çíàåø ëè, ÷å òîçè îòêà÷åí àëáàíåö îáîæàâà æèâîòíèòå?

Ñåãà ùå ìó ñå îòâîðè ÿçâàòà! Ùå íè èçáèå âñè÷êèòå!

ß ïî-äîáðå èçòè÷àé çà ðàêèÿ, à àç ùå ñå îïèòàì äà ãî óñïîêîÿ.

Æèâîòíèòå ëè îáè÷àì? Äðóãèÿ ïúò òè ùå èãðàåø ïñèõîïàòà.

Ùå òè ïðåäëîæà äâà âàðèàíòà: Âàðèàíò "À":

Ñåãà àç, áåç ìíîãî ïðèêàçêè, ñè äîïèâàì êàôåòî,

à ñëåä òîâà îòèâàìå â ó÷àñòúêà. Îòòàì òå äåïîðòèðàìå â Ðóñèÿ.

Âàðèàíò "Á": Òè ìè ðàçêàçâàø âñè÷êî...

è àêî òâîÿòà èñòîðèÿ ìè õàðåñà, ìîãà äà òè äàì ðàáîòà.

Íàäÿâàì ñå, ÷å êàçàõ âñè÷êî ïðàâèëíî è òè ìå ðàçáðà.

Áåëãðàä, Þãîñëàâèÿ Þíè 1999 ã.

Äîêòîðå...

Ñåñòðà, íà ðåíòãåíà. - Áëàãîäàðÿ.

ßñíà, äîáðå ÷å ñè òóê.

Èñêàõ äà ïîãîâîðèì; â íàøåòî îòäåëåíèå â Êîñîâî ñïåøíî ñà íóæíè ìåäèöè.

Ïðåäëîæèõ òåá. Îòäåëåíèåòî ðúêîâîäè äîêòîð Ùåðí.

Îòëè÷åí ëåêàð îò Øâåéöàðèÿ.

Êàêâî å òîâà?

Íå ìîãà ïîâå÷å.

Èñêàø äà íàïóñíåø, êîãàòî íàîêîëî ñà íóæíè ëåêàðè?

Òåæêî ìè å... - Âîéíà å, íà âñè÷êè å òåæêî.

Ïîñòîÿííî ÷óâàì âèêîâåòå èì...

Ñïàñèõ åäèí, íî ìîæåõ äà ñïàñÿ ïîâå÷å. Äëúæíà áÿõ äà ãî íàïðàâÿ.

Èçâèíÿâàé. Ìàðèàíà Èëè÷ - 25 ãîäèíè; 32-ðà ñåäìèöà. Îáèëíî êðúâîòå÷åíèå.

 ñïåøíàòà îïåðàöèîííà!

Ïî-äîáðå å äà ñïàñèø åäèí æèâîò, îòêîëêîòî íèùî äà íå ïðàâèø!

Äà æèâåå Ñúðáèÿ!

Äàâàé, äàâàé... Êàêúâ å òîçè åçèê, íèùî íå ðàçáèðàì.

Ãåðååâ!

Ãåðåé!

Àìà ÷å äåáèë!

Çäðàâåé, áðàòëå!

Êîãàòî ìè ñå îáàäè, íå ïîâÿðâàõ íà óøèòå ñè!

Ñàëàì... (ìèð, çäðàâåé - á.ï.) - Ñàëàì!

Êàê ìå íàìåðè?

Çà 4 ãîäèíè ñå èçäàäå 7 ïúòè, çà ðàçëèêà îò îñòàíàëèòå.

Àìà ÷å ìÿñòî ñè èçáðàë... - Òðÿáâàøå äà èçìúêíà åäíà èíôîðìàöèÿ.

Äà áå, âèäÿõ òå êàêâî "èçìúêâàøå" òàì.

Äà.

Èíòåðåñíà å òÿõíàòà ôîðìà íà ïðîòåñò.

Äà, òàêúâ íàðîä ñà òå - áîìáàðäèðàò ãè, à òå ïåÿò!

Øàòàé íÿìà äà ó÷àñòâà.

Êàêâî å çàäàíèåòî - íàêðàòêî? - Äà ïðåâçåìåì ëåòèùåòî.

È äà ÷àêàìå ÁÒÐ-èòå ñ äåñàíòà. - ÁÒÐ-è ëè? Êàêâè ÁÒÐ-è?

Ìåñòîïîëîæåíèå íà ðóñêèòå ìèðîòâîðöè Áîñíà è Õåðöåãîâèíà, þíè 1999 ã.

Åêèïàæ 249 å ãîòîâ çà èçïúëíåíèå íà ó÷åáíàòà áîéíà çàäà÷à!

Åêèïàæ 341 å ãîòîâ äà îáó÷àâà 249-òè!

Åêèïàæè, ïðèãîòâåòå ñå çà ñòàðò!

Âíèìàíèå, íàïðåä!

Çàñïà íà ñòàðòà, øèáàí Øóìàõåð! - Íà "ñêîðîñòíàòà" ùå ãè îòðåæåì!

Ùå âèäèì êîé ùå ïðåìèíå äèñòàíöèÿòà ñúãëàñíî ïîñî÷åíîòî ïî íîðìàòèâ âðåìå.

Äîãîíâàò íè, íàìàëÿâàé! - Ñåãà ùå ãî íàïðàâèì.

Äàé íàëÿâî!

Ñåãà íÿêîé ùå ãúëòà ïðàõ...

Äàé ãàç, ïðèÿòåë!

Õàéäå áå, äåáåë çàäíèê - äàâàé ãàç, ïåäàëà äî ïîäà!

Âå÷å ãúëòàò...

Èçïðåâàðè ãè îòëÿâî!

Íàìàëè, íàìàëè!

Àáå, êàêâî ñå ëåïíà çà ìåí, à?

Ìèíàâàìå ïðåç 21-âè ó÷àñòúê!

×åñòèòà áàíÿ! - Îõ, êðàñàâåö; õàéäå, äàé ãàç!

Ïðåñêî÷èõà, äÿâîëèòå! - Êàê ñòå, Èõòèàíäðè?

Íîðìàëíî, äæåíòúëìåíè - íàìîêðèõìå äóïåòàòà, ãðåáåì - êîëêîòî ìîæåì.

Äîáðå âúðâÿò...

Äàé ãàç, äàé ãàç!

Ãàç, ãàç...

Äàâàé ãàç! - Íàêúäå ïîâå÷å, ñåãà ùå ëèòíåì!

Äàâàé! - Òóðáèíàòà ùå ñå ïðåöàêà!

Çàñè÷àé, òàì ñëåäâà îòêîñ! Íà ãðàíèöàòà íà âúçìîæíîòî ñìå.

Ïðèòèñíè ãî!

Ñòîé!

Îïðàâèõìå ãè!

Àìà ÷å êîïåëåòà! Äàâàé íàçàä!

Äð. ïîëêîâíèê! Ãåíåðàë Ñîìîâ âè òúðñè ïî ñàòåëèòíàòà âðúçêà.

Ïîëòîðàöêè! Òðÿáâà ïî-äîáðå äà ïîäãîòâÿòå áîéöèòå.

Ñëóøàì!

Äà ãè ïîäãîòâÿì ïî-äîáðå...

Íèêîëàé... ìîèòå ñúáîëåçíîâàíèÿ.

Ìàéíàòà òè!

Ïîëêîâíèê Ëàäîâ. Çäðàâå æåëàÿ, äð. ãåíåðàë!

Ëàäîâ, ðåøåíèåòî çà ìàðøà íà ñêîê â Ïðèùèíà å óòâúðäåíî.

Ðàçáðà ëè? - Òúé âÿðíî!

Çàäà÷àòà å äà çàåìåì ëåòèùåòî ïðåäè ñúþçíèöèòå

è äà íå äîïóñíåì èçòè÷àíå íà èíôîðìàöèÿ êúì ÍÀÒÎ.

Èçïúëíÿâàé! - Ñëóøàì!

Êðàé íà âðúçêàòà!

Íàé-ïîñëå!

Íàäÿ...

Íàäÿ!

Åëà íàñàì...

Òîâà ñúì àç... òâîÿò ÷è÷î.

ÑÌÚÐÒ ÍÀ ÑÚÐÁÈÒÅ

Êîìàíäèðå... êîìàíäèð Ìèëè÷!

Âñè÷êî ïðîâåðèõ... Íèêîé íå å îöåëÿë.

Äà âúðâèì äà ðàáîòèì. - Òî÷íî íà ïðàçíèêà - èçðîäè!

Ëåòèùå Ñëàòèíà, Ïðèùèíà, Þãîñëàâèÿ Þíè 1999 ã.

Òå äîðè íå ñà àðìèÿ.

Áàíäèòè â óíèôîðìà. Êîìàíäèðúò èì ñå êàçâà Ñìóê.

Èñòèíñêè æèâîòíè...

Ñåëîòî íà Âóê å ïåòîòî ïî ðåä.

Èäâàò, óáèâàò, íÿêîãî âçèìàò â ïëåí...

à ïðåäè äâà äíè ïðåâçåõà òîâà ëåòèùå.

Ñåãà òóê å òÿõíàòà áàçà.

Çíàåì êúäå å çâÿðúò, à íå ìîæåì äà ãî óáèåì.

Êîãàòî íàøèòå èçòåãëÿò âîéñêèòå, ùå çàïî÷íå ïúëíî áåççàêîíèå.

Êàêâî èñêàø îò ìåí?

×åòèðèìà íÿìà äà ñå ñïðàâèì.

Çíàåø ëè êîëêî äóøè çàãóáèõ çà ïîëîâèí ãîäèíà?

Íî ìîæåì äà ñúáåðåì äîáðîâîëöè. - Òâîèòå äîáðîâîëöè íå óìåÿò íèùî.

Òè óìååø!

Íàïðàâè ìè îò äîáðîâîëöèòå âîéíèöè.

Ìèëè÷, îùå âåäíúæ: Òîçè ïðîáëåì å íåðåøèì áåç ïîìîù îòâúí.

Êîñîâî è Ìåòîõèÿ, Þãîñëàâèÿ

Ïî äÿâîëèòå, òà òîâà å èñòèíñêà àâèîáîìáà, íàëè?

Ïî-äîáðå îáëå÷åòå çàùèòíèÿ êîñòþì. - Äà íå áè òîé äà ïîìîãíå?

Èìàø ëè äåöà? - Íå...

Äîáðå òîãàâà.

Ãîñïîäè, ñïàñè è ñúõðàíè!

Çäðàñòè, Áàðìèí!

×à÷àê, Þãîñëàâèÿ

Çäðàâåé, ñëàäóð! Ùå ñå ïîçàáàâëÿâàìå ëè? - Íå. Íå ñúì çà òîâà òóê.

Ðóñíàê ëè ñòå? Íåùî ñïåöèàëíî ëè òúðñèòå?

Ìîæå è òàêà äà ñå êàæå.

... íàâðè ìó êàðòå÷íèöàòà â çàäíèêà - òîêó-âèæ ìó õàðåñà.

Çäðàñòè!

Êðàãóåâàö, Þãîñëàâèÿ

Äà ìúë÷èì ëè? Äà ñè èçòðèâàò êðàêàòà ñ íàñ? Ìàìêà èì!

Êàêâî ìèñëèø - êîãà ùå ñâúðøè âñè÷êî òîâà?

Âñå ìè å òàÿ...

Íå ñå áóòàì òàì.

Ïî-äîáðå äà ñå áóòàø, âìåñòî äà ñå íàëèâàø òóê âñåêè äåí.

À àç ñå ñòåñíÿâàì äà ïèòàì - êàêâî ïðàâèø òóê?

Íå ñå ïðèòåñíÿâàé. Ðàáîòÿ êàòî îõðàíà. À òè êàêâî ïðàâèø òóê?

Âïðî÷åì... äîáúð âúïðîñ. - Àáå, òóê ïðè âàñ íå å çàêëþ÷åíî.

Ãëåäàì, òè ñå çàáàâëÿâàø... - Êîíñóëòèðàì þãîñëàâÿíèòå.

"Ïîäàðúê" îò ôðàíöóçèòå. - Áðàâî!

Íå ùåø ëè äà ïîâîþâàø, ñëó÷àéíî?

Ñòàð ñúì çà òàêèâà ðàáîòè.

Ìàêàð ÷å...

Äàé åäíà öèãàðà.

Òóê íè áîìáàðäèðàò âñåêè äåí. Íèå ñå íàäÿâàìå íà âàñ.

Ðóñíàöèòå íÿìà äà íè çàðåæàò. Ðóñíàöèòå ñà áðàòÿ...

À ðóñíàöèòå ìúë÷àò.

"Íàâåäîõòå" ëè ñå?

Êàêâà å ðàáîòàòà? - Ñåêðåòíà.

Íàêðàòêî: Ñúáèðàì îòáîðà íà Øàòàé. Èìà çàäà÷à.

Àêî ÿ èçïúëíèø... ùå òè ðàçðåøàò äà ñå âúðíåø â Ðóñèÿ.

Íàâåëè ñòå ñå, êîïåëåòà!

Ïî-êðîòêî, ïî-êðîòêî... Çäðàâåé, Èëþøà!

Ñïîêîéíî, ïè÷îâå, âñè÷êî å íàðåä!

Òðÿáâà äà ïîãîâîðèì.

Îðúæèå èìà...

À êúäå å ãàðàíöèÿòà, ÷å âëàñòòà íÿìà äà ðàçìèñëè è äà íè õâúðëÿò â çàòâîðà?

Àç ñúì ãàðàíöèÿòà!

Ðàäâàì ñå, ÷å ñå âèäÿõìå.

Å, äîòàì ëè òå äîêàðà æèâîòúò? Äà áèåø áðàòÿòà ñúðáè?

Ïñèõàðè èìà íàâñÿêúäå. Íàöèîíàëíîñòòà íÿìà îòíîøåíèå.

Òîâà å òàêà... - Äàâàé ïî ñúùåñòâî, Áåê.

Âåðà... Òàì åäèí ïèÿí êëèåíò... áèå Âèøíÿ.

Äî ñêîðî... - Ñòîé!

Àêî ðàçìèñëèø âíåçàïíî...

Ñëàâà íà Íîðìàíäèÿ Íåìàí!

Íå ñà èñêàëè ôðàíöóçèòå äà áîìáàðäèðàò èñòèíñêè -

õâúðëèëè ñà ó÷åáíà...

Îõ, ìàìêà ìó!

Ùå ñå âúðíåø ó äîìà, ñ âñè÷êèòå îðäåíè è ìåäàëè...

Åòî, òàêà ñòîÿò íåùàòà.

Çàïîìíèõ òå, íåíîðìàëíèêî!

Áåê...

èäâàì ñ âàñ!

Òåçè çà îðäåíèòå è çà ðîäèíàòà ãè ðàçêàçâàé íà Ãåðåé, ñòàâà ëè?

10 000 äîëàðà

Êàêâî å òîâà?

Àêî ìå èñêàø ñ âàñ, íÿìà ïðîáëåì. À òîâà å ñóìàòà, çà êîÿòî ùå òðúãíà.

Äà... ïñèõàðè èìà íàâñÿêúäå.

Åòî êëþ÷îâåòå.

Íèå òàì, âñè÷êî...

Èñêàø ëè ðàêèÿ?

Äðúæ ñå, áðàò!

Áðàò ëè?

Êàêúâ áðàò ñè ìè òè, àëáàíåöî?! - Âóê, íåäåé...

Äà, âÿðàòà íè å ðàçëè÷íà. Íî àç íåâåäíúæ ñúì äîêàçàë, ÷å ñúì òè áðàò!

×óé ìå, åé!

Ïñóâàé, ïëà÷è, óäàðè ìå, àêî òðÿáâà...

ñàìî íåäåé äà äúðæèø òîâà â ñåáå ñè.

Çäðàâåéòå ìîì÷åòà! Äíåñ îò ñåëîòî çàìèíàõà òðè ñåìåéñòâà.

Íÿìàò ñ êàêâî äà ïëàòÿò íà áàíäàòà íà Ñìóê äàíúê "ñáîãîì".

Îáàäèõà ñå ñúñåäèòå èì - àëáàíöè è êàçàõà, ÷å ïî ïúòÿ ùå ãè îãðàáÿò.

Òå êîãà çàìèíàõà? - Ïðåäè îêîëî ÷àñ.

Ìàëêî å âðåìåòî. Íÿìà äà óñïååì äà ãè ïðåäóïðåäèì.

Äà òðúãâàìå!

Çà âàñ å àâòîáóñúò!

Îòëè÷íà âúçìîæíîñò äà õâàíåì Ñìóê íà ìåñòîïðåñòúïëåíèåòî.

Çàïî÷âàìå êîãàòî òîé ñå ïîÿâè. Åäâà ëè õîðàòà ìó ùå òðúãíàò êúì êîëîíàòà.

Ùå ãè ÷àêàìå íà ïúòÿ.

Òóê å íàé-ëåñíî äà ñå çàâçåìå òðàíñïîðòà - ïðåäè ðàçêëîíà.

Àêî ïîáúðçàìå, ùå áúäåì òàì, ïðåäè òÿõ.

Íà ïúòÿ âèæäàì òðèìà; Ñìóê ãî íÿìà.

Íàêúäå òðúãíà, Âóê? Ìèëè÷ êàçà äà ÷àêàìå â êîëàòà.

Âóê, ñòîé! - Îñòàâè ìå, Ôàäèë!

Òà òîâà å çàïîâåä!

Âóê îòèäå...

Äà, òîé å... ìàìêà ìó!

Òàì å íà ïðèöåë... Êðîòóâàéòå, äîêàòî íå ñå îïðàâÿ ñúñ ñíàéïåðèñòà.

Ôèòèì!

Ôèòèì!

Õàéäå, ñòàâàé... Ñòàâàé!

Ùå ÿ óáèÿ! Íå ñòðåëÿé!

Ùå ÿ óáèÿ!

Õàéäå!

Õàéäå, äîâúðøè ìå. - Âóê, íå...

Ôàäèë, Ôàäèë... çà ïðåäàòåëèòå êàòî òåá òî÷èì îòäåëåí íîæ!

Ìúë÷è, Áàøêèí, èíà÷å ùå òå çàñòðåëÿì.

Âóê...

Ñòîé! Ñâàëè îðúæèåòî!

Òîâà å çàïîâåä! Íèå íå ñìå áàíäèòè.

Ó íàñ èìà çàêîí! - È íè áîìáàðäèðàò ïî çàêîíà...

È íè óáèâàò ïî çàêîíà.

Çà êàêúâ çàêîí ãîâîðèø? - Òîé å ïðåñòúïíèê,

íî íå òè ðåøàâàø äàëè äà æèâåå èëè íå.

Ñòîé! - Íåäåé...

Íåêà äà âúðâè.

Àíäðåé!

Áðàâî, þíàøêè ñå äúðæà. Ùå òè íàïðàâÿ ïàñïîðò. Åòî òè àäðåñà.

Íàäÿâàì ñå ïàê äà ñå âèäèì.

Äð. ñò. ëåéòåíàíò, ðàçðåøåòå äà çàïèòàì, íå ïî óñòàâà.

Ïèòàéòå, äð. åôðåéòîð! Ïîñëå - äóïå äà òè å ÿêî!

Êîëêî îùå? Ùå ÿ èçòðèåì òàçè áðîíÿ äî äóïêà!

Åòî, âå÷å áëåñòè êàòî íà êîòàðàê ÿéöàòà!

Áîéöè! Äíåñ âèå... ñå íàñðàõòå!

Íàñðàõòå è âçâîäà... à êîåòî å íàé-ëîøîòî - öåëèÿ áàòàëüîí!

È íàøèÿ ðîä âîéñêè, à çàåäíî ñ òîâà -

âñè÷êè âúîðúæåíè ñèëè íà Ðóñêàòà Ôåäåðàöèÿ!

Àìè àêî óòðå ñòàíå âîéíà? À?

Îòãîâàðÿì íà ñîáñòâåíèÿ ñè âúïðîñ, äðóãàðþ ãâàðäåéñêè åôðåéòîð!

Àêî ñòàíå âîéíà, ùå âîþâàòå, çàòúíàëè äî óøèòå â ñîáñòâåíèòå ñè ëàéíà!

Ïîëòîðàöêè! - Äð. ìàéîð!

Ëè÷íèÿò ñúñòàâ îò ïúðâè âçâîä ïðîâåæäà ðàáîòè...

Âèæäàì ãè âàøèòå ðàáîòè! Êðàé, ïðèêëþ÷âàéòå òîçè öèðê!

Áðàçäíèêîâ!

Äî ñóòðèíòà äà áúäå ïðîâåðåíî òåõíè÷åñêîòî ñúñòîÿíèå íà âñè÷êè ìàøèíè!

Òúé âÿðíî!

Ïðèêëþ÷âàéòå! Øóìàõåðè òàêèâà!

Ïðèêëþ÷âàéòå, Øóìàõåðè!

Ñàìóí!

Àìà ÷å ìåñòåíöå ñà èçáðàëè!

Çäðàâåéòå, ìîì÷åòà!

Çäðàâåé, áàíäèò! - Íàïðàâî äà îòêà÷èø, Áàðÿ!

Ìèñëåõ, ÷å âå÷å ñè ïåíñèîíåð? Íå ñå ëè î÷åðòàâà îùå?

Ïåïåë òè íà åçèêà! - Öèãàðè èìàø ëè?

Îùå ëè ïóøèø, çàäíèê? Òðÿáâà äà ãè îòêàçâàø!

Ïðèâåò, ìîìè÷åòà! - Ìàìêà ìó ñòàðà!

Ãåðåé, íå çàïî÷âàé! - Àç ñúùî ñå ðàäâàì äà òå âèäÿ.

Çäðàâåé! - Âåðà, äàé åäíà öèãàðà.

Îòêàçàõ ãè.

Âåäíàãà ìèíàâàì ïî ñúùåñòâî: âðåìåòî å ìàëêî.

Îò 95-òà, ìíîãî íåùà ñà ñå èçìåíèëè. Ñåãà âçåìàìå ðåøåíèÿòà ñàìè - áåç ÍÀÒÎ.

Ïîñòàâåíà å çàäà÷à... è àêî âèå ÿ èçïúëíÿâàòå ñ ìåí,

ùå âè âúçñòàíîâÿò â àðìèÿòà; íàãðàäè, íî íàé-âàæíîòî: âðúùàòå ñå ó äîìà...

è ùå âè ïîñðåùíàò êàòî ãåðîè.

À êúäå å Øàòàé?

Îïåðàöèÿòà ðúêîâîäÿ àç.

Áëàãîäàðÿ.

Èçâèíåòå. - Íå, âèå èçâèíåòå.

Èìàòå ïðåêðàñíè ðåàêöèè. - Â äåòñòâîòî âèíàãè áÿõ âðàòàð.

ßñíà... - Ðàäå.

Ïîòåãëÿìå!

Ïîìîçè Áîã... Àâòîáóñúò çà Ïðèçðåí ëè å? Õàéäå, Ìèøî, ïî-áúðçî!

Ïîòåãëÿìå!

Òàòå!

Ñåäíè, òâîéòà ìàìà!

Ìîëè ñå, ñèíêî...

Âèå íàâëÿçîõòå â òåðèòîðèÿòà íà ðåïóáëèêà Êîñîâî.

Âñè÷êè ïðèñòèãàùè ïðåìèíàâàò ïðåç ïðîöåäóðà íà êîíòðîëíà ïðîâåðêà.

Ïðèãîòâåòå ñè äîêóìåíòèòå è ëè÷íèòå âåùè.

Âñÿêà ñúïðîòèâà íà çàêîííèòå âëàñòè ùå ñå íàêàçâà áåçìèëîñòíî!

Åé òè... Êîé ñè òè?

Ðàäå Òîíè÷. - Êàêúâ å òîçè àêöåíò?

Ñúðáèí ëè ñè? - Äà... íî ñúì èçðàñíàë â Ðóñèÿ.

Ìàéêà ìè å ðóñêèíÿ. Ïðèñòèãíàõ ïðè ðîäíèíà - òîé å ñ äèàáåò.

Äîêóìåíòèòå!

Ãîñïîäè, ïîìèëóé!

Ñèíêî, ìîëÿ òå... ïóñíè íè. - Íå ñúì òè "ñèíêî", ñðúáñêà êó÷êî!

Åé, êàêâî ïðàâèø, áå?

Êàçà ëè íåùî, ïîïå? Îòãîâàðÿé!

Òîâà ñà áîãîñëóæåáíè íåùà, òå íå ñà âè å íóæíè.

Íå å äîáðå äà ñå ïèïà òîâà.

ßñíà Áëàãîåâè÷. Ïúòóâàì çà áîëíèöàòà â Ãëîãîâèöå.

Åòî äîêóìåíòèòå ìè.

Ïîïå, ïîïå, òè ìàé ñè êîíòðàáàíäèñò?

À òîâà êàêâî å?

Äà âèäÿ... ß!

Ìîëÿ òå, ïðåñòàíè. Òîâà ñà ñâåùåíè íåùà, ðàçáåðè.

Àáå, õîðà... òà âèå ñúùî ñòå âÿðâàùè!

Âèå âÿðâàòå â Àëëàõà; íèå - â Õðèñòîñ...

Õàéäå ïîíå äà ñå óâàæàâàìå åäèí äðóã.

Äà ñå óâàæàâàìå ëè?

Êàæè òîãàâà: "Íÿìà äðóã Áîã, îñâåí Àëëàõ!"

Õàéäå, êàæè ãî!

×óâàø ëè ìå, õàéäå!

Óâàæè ìå, ïîïå.

Õàéäå... ãîâîðè!

Íå ìîãà, àç ñúì õðèñòèÿíèí.

Òàòå...

Ãîâîðè!

Õàéäå.

Õàéäå!

Êàæè ãî, äå!

Õðèñòîñ å Áî...

Òàòå!

Êàêâî ïðàâèø, áå?!

Êàæè èì äà õâúðëÿò îðúæèÿòà, èëè îòèâàø ïðè ñâîÿ Àëëàõ!

Õâúðëåòå îðúæèÿòà!

Õâúðëåòå ãè.

 àâòîáóñà.

Âñè÷êè â àâòîáóñà!

Áÿãàé â àâòîáóñà!

Ùå òå ïèïíà, ðóñíàêî!

Õàéäå... Õàéäå, áúðçî!

Îòèâàì çà ëåêàðè.

Ïî-áúðçî... íàòàì.

Àç ñúì äîêòîð Ùåðí. Êàêâî å ñòàíàëî? Ãîâîðèòå ëè àíãëèéñêè?

Äà. Íàïàäíàõà íè áàíäèòè è íè òåðîðèçèðàõà.

Àêî íå áåøå òîçè ìëàä ìúæ, âå÷å íÿìàøå äà íè èìà.

Êàêâî ìó å íà ìîì÷åòî? - Òåæêà òðàâìà íà ãëàâàòà.

Êàçàõà ìè, ÷å ïúòóâàò çà ìàíàñòèðà êðàé Ïðèçðåí.

Ìîì÷åòî â èíòåíçèâíîòî; îñòàíàëèòå - â ïðèåìíàòà.

Òå ñ ìîì÷åòî ñà îòèâàëè â ìàíàñòèðà êðàé Ïðèçðåí, ïðè îòåö Éîàí.

Êúäå ìîæåì äà íàìåðèì êîëà? - Êúäå äà íàìåðèì êîëà, çà òÿëîòî?

Íå ñå ïðèòåñíÿâàéòå, àç ùå âè ïîìîãíà ñ êîëàòà.

Áëàãîäàðÿ.

Êúäå ìîãà äà ñå èçìèÿ? - Åëàòå, ùå âè ïîêàæà.

Åòî, âçåìè. Òîâà ñà íåùàòà íà îò÷åòî; âçåìè ãè.

Áëàãîäàðÿ. - Íå... àç òè áëàãîäàðÿ, ñèíêî.

Àç ùå îòêàðàì òÿëîòî íà ñâåùåíèêà.

×àêàé, ñòîé...

Ìîæå ëè äà äîéäà ñ òåá?

Ïðèåìåòå íàøèòå ñúáîëåçíîâàíèÿ.

À ñ Ìèøî êàêâî ñòàâà? - Òîé å â áîëíèöàòà â Ãëîãîâèöå.

Òðàâìàòà íà ãëàâàòà ìó å ñåðèîçíà, íî ñúñòîÿíèåòî ìó å ñòàáèëíî.

Àç ùå ñå ïîãðèæà çà Ìèøî.

Îõ, áðàòêî, êàê ñòàíà òàêà...

Îòíåñåòå ãî.

Îò÷å... ïîìîëèõà ìå äà âè ïðåäàì...

Äàéòå òîâà íà Ìèøî. Òîâà å íåãîâèÿò íåáåñåí ïîêðîâèòåë.

Íèå ùå òðúãâàìå. - Ùå ñå ìîëÿ çà âàøåòî ñåìåéñòâî.

Èìàòå ëè äåöà?

Áîã äà âè áëàãîñëîâè!

Ñáîãîì.

Ñáîãîì.

Áëàãîäàðÿ.

Åäâà ñåãà çàïî÷âàì äà îñúçíàâàì êàêâî ñå ñëó÷è ñóòðèíòà.

Âå÷å ñìå â ãðàäà. Êúäå äà òå îòêàðàì?

 áîëíèöàòà. Ðàçðåøèõà ìè äà ïðåíîùóâàì òàì.

Ìîæåø äà îñòàíåø â ìîÿ äîì. Áåçäðóãî àç íå ñå ïîÿâÿâàì òàì.

Íå èñêàì äà òè ïðå÷à... - Êàê ùå ìè ïîïðå÷èø?

Áëàãîäàðÿ.

Íà ñóòðèíòà ùå îòèäà â áîëíèöàòà.

Êðàé - õàéäå, âúðâè ó äîìà. Ïîçäðàâè ìàìà.

À ìîæå ëè ñ âàñ? - Õàéäå, âúðâè äà ñïèø!

Òè èìàø äà äåæóðèø ïðåç íîùòà. Âúðâè, çëîäåé!

Õàéäå-õàéäå. Õàéäå!

Å, äÿäî? Èñêàø ëè äà ïîæèâååø îùå?

Íå å çàäúëæèòåëíî.

 òâîÿ ó÷àñòúê ñëóæè ðóñêè ñúðáèí.

Êàæè ìè êúäå å òîé è ìîæåø äà ñè õîäèø âêúùè.

Êúäå å ðóñêèÿò ñúðáèí ëè? - Äà.

Âàðèàíò "À":

Íå çíàì.

Âàðèàíò "Á":

Íå èñêàì äà òè êàæà. Èçáåðè ñè.

Çíàåø ëè êàêâî ìîãà äà íàïðàâÿ ñ òåá? - Çíàì êàêâî íÿìà äà ìîæåø.

Íå ìîæåø äà ìå êóïèø, íå ìîæåø äà ìå ïðå÷óïèø;

ìîæåø ñàìî äà ìå óáèåø...

Âñúùíîñò, ìîæåø...

è çàäíèêà ìè äà öåëóíåø!

Ñòîé, ìîëÿ òå, íåäåé! Íåäåé, íåäåé...

Ñòðàøíî ëè å, áîêëóê? - Ìîëÿ òå, ìàéêà ìè å áîëíà...

Òÿ ìå ÷àêà, ïðèòåñíÿâà ñå...

Àç ñúùî èìàõ ìàéêà...

Íÿìà äà òå óáèâàì, Ìèëè÷...

Ùå òå åêçåêóòèðàì...

Ïîçîðíî!

Áÿãàé!

Ñëóøàéòå âñè÷êè!  èìåòî íà Âåëèêà Àëáàíèÿ,

çà ñúòðóäíè÷åñòâî ñúñ ñðúáñêèòå îêóïàòîðè,

òîçè ñúðáèí ñå îñúæäà íà ñìúðò!

È òàêà ùå áúäå ñ âñåêè, êîéòî ñå îïúë÷è ñðåùó ìîÿòà âëàñò!

Òè ëè ñè çàêîííàòà âëàñò?! Òè ñè îáèêíîâåí áàíäèò!

À Êîñîâî å Ñúðáèÿ! Âèíàãè å áèëî òàêà è ùå áúäå!

Àëáàíåö ëè èñêàø äà óáèåø?

Èñêàø ëè?

Õàéäå...

Âäèãíåòå ãî.

Áðàâî, äÿäî!

Áðàâî...

Âóê... â êîãî ñè ñå ïðåâúðíàë?

Íà ïðàçíèêà...

Íà ïðàçíèêà!

Âóê...

Äà? - Ðàäå, òóê å Ôàäèë.

Çäðàâåé!

Ñëóøàé, íÿìàìå ìíîãî âðåìå. Ñåãà ñúì ñ Âóê.

Êàêâî ùå ïðàâèì? - Çà êàêâî ãîâîðèø?

Íå çíàåø ëè? Ñìóê óáè Ìèëè÷.

Òåá å òúðñèë, Ðàäå.

Äîêòîð Ùåðí èñêà äà âè âèäè.

Äâà íåóñïåõà íà òðàñåòî. Çàáàâëÿâàòå ëè ñå, Ñìóê?

Çàùî óáèõòå íà÷àëíèêà íà ïîëèöèÿòà - ñåãà ùå èìàìå ïðîáëåìè.

Êàêâè ïðîáëåìè? - Ïðåêðàòèõà ðàáîòàòà ñ íàðêîòèöè.

Âàøåòî ïîëèòè÷åñêî áúäåùå å ïîä âúïðîñ.

Çíà÷è òàêà; îòúðâåòå ñå îò çàëîæíèöèòå è ïî÷èñòåòå ëåòèùåòî îò âàøèòå ëàéíà.

Äî èäâàíåòî íà âîåííèòå îò ÍÀÒÎ âàñ íå òðÿáâà äà âè èìà òóê!

Âèå ìàé ìè çàïîâÿäâàòå? Íå ñå ëè ñàìîçàáðàâÿòå, äîêòîðå?

Ñêúïè ìîé, ñòðóâà ìè ñå âèå çàáðàâèõòå, ÷å àç ïðåäñòàâëÿâàì èíòåðåñèòå íà òåçè,

êîèòî óáåäèõà öåëèÿ ñâÿò äà âè ïîìîãíå äà ñè âúðíåòå äîìà!

Ïðàâè êàêâîòî òè êàçâàì!

Äà íå ñå ïóñêà!

Äÿâîëñêè äèâàöè! Íå, òè âèäÿ ëè? Âèäÿ ëè?

Òîçè å ñúâñåì íåóïðàâëÿåì... Íî ùå ãî ïîñòàâÿò íà ìÿñòîòî ìó.

Êàêâà å òàçè áàðåòà, äåòî å íàõëóïèë? Äà íå ñè å âúîáðàçèë, ÷å å ×å Ãåâàðà?

Êàêâî ÷àêàò, çàùî íå îòâàðÿò?

Îòâàðÿéòå âå÷å, áúðçàìå!

Àìèð, ïàðêèðàé êîëàòà íà äîêòîðà.

Õàéäå!

Õàéäå, èçëèçàéòå!

Íàøàòà ïúðâà ñðåùà áåøå êðàòêà.

Íå óñïÿõìå äà ñå îïîçíàåì.

Òâîÿò ïðèÿòåë...

íè ïîïðå÷è.

Îáèäíî.

Óáèåö!

Àç íå ñúì óáèåö!

Àç ñàìî ïî÷èñòâàì ñâîÿòà òåðèòîðèÿ...

îò âñè÷êè âàñ.

Õàéäå-õàéäå...

Ðóñíàöè, àìåðèêàíöè, ñúðáè...

Íå ñòå ìè íóæíè òóê; òîâà å ìîÿò äîì!

È àç ùå âè êîëÿ, äî ïîñëåäíèÿ!

Êúäå å îíÿ ðóñíàê, êîéòî ïúòóâàøå ñ òåá â àâòîáóñà?

Íå çíàì.

Íå çíàå...

Æèâîòíî!

Íàèñòèíà ëè ïðèëè÷àì íà æèâîòíî?

Äúùå... õàéäå, åëà.

Ìîëÿ òå, íåäåé...

Íàèñòèíà íå çíàì.

Çàåäíî çàìèíàõòå îò áîëíèöàòà.

Êúäå å ðóñíàêúò?

Êúäå å?

Êúäå å... òîé?

Ñòèãà!

Àìè, åòî...

Âèæäàø ëè, ãîðäà ñðúáêèíüî, íå å ÷àê òîëêîâà ñëîæíî!

Ñêðèé ñå! - Ìîæåøå âåäíàãà äà êàæåø...

è äåâîéêàòà íÿìàøå äà óìðå.

Ìàêàð ÷å... åäíà ñðúáêèíÿ ïîâå÷å, èëè åäíà ïî-ìàëêî...

Íåéñå...

È òàêà...

Ñëóøàì òå.

Ìåäèöèíñêàòà ñåñòðà äà íå ñå ïèïà!

Ñìóê, íàïàäíàëè ñà åäèí îò íàøèòå.

Áèë å Âóê, ñúùî ÷îâåê íà Ìèëè÷.

Çíàì êúäå æèâåå. - Ñúáèðàé ñâîèòå è ïðè íåãî!

Àìè òè?

À àç ùå ïîñåòÿ Ðàäå Òîíè÷.

Íàøàòà çàäà÷à å äà ïðåâçåìåì ëåòèùåòî â Ñëàòèíà.

Çàâçåìàìå ãî è äúðæèì ïîçèöèè äî èäâàíåòî íà ìèðîòâîðöèòå!

È íàé-âàæíîòî; òðÿáâà òàêà äà ïðåâçåìåì ëåòèùåòî, ÷å íèêîé äà íå ðàçáåðå òîâà...

è êîé ãî å íàïðàâèë. Ãåðåé...

Íà îáåêòà èìà 10-15 áîéöè. Âñè÷êèòå ñà âúîðúæåíè.

Èìàò êàðòå÷íèöà. Íà ñõåìàòà å ïîêàçàíî âñè÷êî.

Äà ïðåãîâîðèì; Áàðÿ è àç - äèñïå÷åðñêàòà å çà íàñ...

Ãåðåé è Ñëàø - õàíãàðèòå... ÊÏÏ-òî ñúùî å çà âàñ.

Âåðà ñå çàåìà ñ òåðìèíàëà...

Òåðìèíàëúò å íàëèöå.

Âåðà: âñè÷êî å ÷èñòî!

Çíà÷è òè ñè êîìàíäèðúò?

Äà, àç ñúì êîìàíäèð. È àç îòãîâàðÿì çà âñè÷êî!

Èìà ëè âúïðîñè? - Íàøàòà êîëîíà îò Áîñíà ëè èäâà?

Òúé âÿðíî. - Îò Áîñíà äî òóê ñà 600 êì.

612, àêî òðÿáâà äà ñìå òî÷íè...

Ùå óñïåÿò ëè?

Ïëàòîâ ùå óñïåå.

Ïðåçèäåíòúò Ñëîáîäàí Ìèëîøåâè÷ å ïîäïèñàë ñïîðàçóìåíèå

çà èçòåãëÿíå íà ñúþçíèòå âîéñêè íà Þãîñëàâèÿ îò Êîñîâî.

Ïî òàêúâ íà÷èí óïðàâëåíèåòî íà òîçè êðàé ïðåìèíàâà êúì ÍÀÒÎ.

Íà íàøåòî ïîäðàçäåëåíèå å ïîñòàâåíà çàäà÷à:

 íàé-êðàòúê ñðîê äà ñòèãíåì äî ïîêðàéíèíèòå íà ãðàä Ïðèùèíà...

è äà âçåìåì ïîä êîíòðîë ñòðàòåãè÷åñêè âàæåí îáåêò -

ëåòèùå Ñëàòèíà, ïðåäè èäâàíåòî íà áðîíåòàíêîâàòà áðèãàäà íà ÍÀÒÎ.

Ùå âëåçåì òàì êàòî KFOR - Ìåæäóíàðîäíè ìèðîòâîð÷åñêè ñèëè.

Òðÿáâà äà ñìå ãîòîâè çà âñÿêàêâî ðàçâèòèå íà ñúáèòèÿòà.

 òîâà ÷èñëî è çà ïúëíîìàùàáíî áîéíî ñòúëêíîâåíèå ñ ïîòåíöèàëåí ïðîòèâíèê.

Ïî ìàøèíèòå! - Ïî ìàøèíèòå!

Ïî ìåñòà! - Ïî ìåñòà!

Àêî òè å ñòðàøíî, ïðîñòî êëåêíè â õðàñòèòå!

Êàêâî ñòàâà òàì?

Ìíîãî å òèõî... Òîâà å ëîøî.

Èìà ëè äðóã ïúò?

Èìà... ïðåç äåôèëåòî.

Äîáðå ñà ñå îáîðóäâàëè òóê.

×àê ñúðöåòî ìè ñïðÿ äà áèå...

Áåê, çíàåø ëè...

Ñòðóâà ìè ñå, ÷å íå ñà òè ðàçêàçàëè âñè÷êî çà òîâà ëåòèùå.

Êîùðèì... Êîùðèì!

Êîùðèì!

Ïðîêëÿòèå!

Àìèð! - Ïðèåìàì.

Ëåòèùåòî íå îòãîâàðÿ. Âúðíè ñå è ïðîâåðè êàêâî ñòàâà òàì.

Àìè Âóê?

Ùå ïî÷àêà.

Ñëóøàì!

Äî äâà-òðè ÷àñà ùå ñå âìèðèøàò.

Ãåðåé... - Äà?

Òðÿáâà ïîìîù, îòèâàé â äèñïå÷åðñêàòà. - Ðàçáðàõ...

Ñëàø, ÷èñòî ëè å? - Äà, Áåê, âñè÷êî å ÷èñòî.

Ùîì ïðåìèíà ÊÏÏ-òî, òðúãâàéòå.

Øàòàé?!

Òå ñà ñ ìåí.

Èëþõà!

Îñòàâè!

Êàê ñå îçîâà òóê? - Àç èìàì ñúùèÿ âúïðîñ.

Ãåðåé, òè çà êàêâî ñå äîìúêíà? - Èñêàõ äà ïðèâåòñòâàì êîìàíäèðà.

Çàùî ìîÿò åêèï å òóê? - Ñåãà òîâà íå å òâîÿò åêèï!

Òîãàâà â Áîñíà òè ïîäâåäå âñè÷êè! Ñåáå ñè, ìåí è ìîì÷åòàòà!

Îùå âåäíúæ âúïðîñà: êàêâî ïðàâèø òóê?

Òîâà å áàçàòà íà àëáàíñêè òåðîðèñò. Íèå äîéäîõìå çà íåãî.

Êîëêî äóøè èìà òîé? - Ïîâå÷å îò ñòî.

À òåçè ïàðòèçàíè êàêâè ñà? - Ìåñòíè ïîëèöàè.

Äà ñå ðàçáåðåì âåäíàãà: "×óïêà îò ïëàæà!"

Åé, ìúæàãî, àç íå ìúðäàì îòòóê, äîêàòî íå ñâúðøèì òîâà, çà êîåòî ñìå äîøëè.

Õè÷ íå ìè ïóêà êàêâî ãîâîðèø. - Íèùî íå ðàçáðàõ.

Çàùî ñòîèø, Ãåðåé, ïðåâåäè! - Àêî ïðîïóñíåì ïñóâíèòå îò ìîíîëîãà...

Òîé íÿìà äà ñè òðúãíå. - Òàêà, íåéñå...

Ãåðåé, Ñëàø, âêàðàéòå ãè â õàíãàðà! - Èçâèíÿâàé, Øàòàé.

Áåê...

Åé, åé! Äîñòàòú÷íî! - Êîìàíäèðå - ïèêàï ñ êàðòå÷íèöà.

Äàëå÷å ëè å? - Ìîãà äà ðàáîòÿ.

Êîëêî ñà?

×åòèðèìà.

Åòëè Ðàìóø, ïðèåìàì!

Ñâàëè ãè! Òèõî!

Ðàìóø, ÷óâàø ëè ìå? - Òèõî íÿìà äà ñòàíå.

Ïðèåìàì!

Ðåøåíèåòî?

Êîìàíäèðå, ðåøåíèåòî?

Ñíàéïåðèñò íà òåðìèíàëà! - Ñâàëè ãè!

Îãúí!

300, çàêà÷è ìå!

Ïî äÿâîëèòå... Âåðà.

Êðàé, èçäàäîõìå ñå.

Íàêðàòêî - õàéäå, Øàòàëîâ, âêëþ÷âàé ñå!

Çàùî ñòîèì? Ïðîäúëæàâàéòå äà ðàáîòèòå.

"Î÷èñòåòå" õàíãàðèòå!

Ñòîé...

ßñíà?

Íå ñòðåëÿéòå.

Êúäå ñìå? - Íà ëåòèùå Ñëàòèíà.

Êàê ñå îçîâà òóê?

Äîêòîð Ùåðí è òîçè, äåòî óáè îòåöà, ðàáîòÿò çàåäíî.

Êàçàõ ìó êúäå æèâååø.

Ïðîñòè ìè...

 íàøàòà ñèòóàöèÿ âå÷å å âñå åäíî.

Êàêâà ñèòóàöèÿ?

Ñìóê... - Äà?

Ïðåâçåõà ëåòèùåòî.

Êîé?

Íå çíàì.

Íàïàäíàõà íè.

Øèáàí ñòðàõëèâåö!

Èçÿñíè êîé å ïðåâçåë ëåòèùåòî, ñ êàêâà öåë è êîëêî ñà?

Àêî äíåñ èçáÿãàø îùå âåäíúæ, ëè÷íî ùå òå ðàçñòðåëÿì!

Îáù ñáîð!

Ïúëíà áîéíà ãîòîâíîñò!

Ùå áúäå èçïúëíåíî!

Êàê ìèñëèø, íàèñòèíà ëè ìîæå çà ëåòèùåòî äà ñå çàâúðæå áîé?

Òè âèäÿ ëè ëèöåòî íà Ïëàòîâ?

Ñòàâà íåùî ñåðèîçíî. Çàñåãà íå å ÿñíî êàêâî.

Ìîæå áè çíàÿò, ÷å íèå ïúòóâàìå? - Îïåðàöèÿòà å ñåêðåòíà - íå áè òðÿáâàëî.

Ñëóøàéòå, êëîóíè!

Íàñðàõòå ñå íà ãîíèòáàòà, íî íà ëåòèùåòî íÿìàòå ïðàâî äà ñå íàñèðàòå!

À àêî ïëÿìïàòå íå ïî çàäà÷àòà, ùå ñëîæà íàé-äåáåëèÿ íà ãëàâàòà íà íàé-óìíèÿ!

Òúé âÿðíî!

Ëåòèùåòî ñå íàìèðà â çîíàòà íà èíòåðåñèòå íà ìåñòåí áóíòîâíèê.

Òîé èìà îêîëî ñòî äóøè. Íèå ñìå îñìèíà.

Ùå ñå ïðîìåíÿ ëè çàäà÷àòà? - Çàäà÷àòà îñòàâà ñúùàòà!

Äà çàäúðæèòå ëåòèùåòî. - Ñëóøàì, äà çàäúðæèì ëåòèùåòî.

Äî êðàÿ íà îïåðàöèÿòà - ðåæèì íà ðàäèî-ìúë÷àíèå.

Êîëîíàòà âå÷å å òðúãíàëà. Íÿìà ïúò íàçàä.

Óòðå ñóòðèíòà - 13 þíè, òå ùå ïðèñòèãíàò â Ñëàòèíà.

Äî òîâà âðåìå âèå òðÿáâà äà èç÷åçíåòå.

Ñëóøàì!

Òîâà âè ãî ãàðàíòèðàì.

Òîâà êúñìåòëèéñêàòà òè ðúêà ëè å? - Ãàäîñò...

Èìàø ëè íóæäà îò ïîìîù? - Øàòàé, õàéäå áåç ëèãàâãùèíè, à?

Êàê æèâÿ, âúîáùå?

Å, íå áÿõà íàé-ëåêèòå ÷åòèðè ãîäèíè îò æèâîòà ìè...

íî ñå ðàäâàì, ÷å ñìå âñè÷êèòå çàåäíî.

Âñè÷êè ñå ñúáðàõà. - Îòëè÷íî!

Âåðà, êàê å ðúêàòà? - Ðàáîòè.

Ïîëîæåíèåòî íè å øèáàíî...

Âåðîÿòíîñòòà äà äîæèâååì äî ñóòðèíòà å îêîëî 10 ïðîöåíòà...

íî íè å ïîñòàâåíà çàäà÷àòà äà äúðæèì ëåòèùåòî.

Çíà÷è ùå ãî äúðæèì.

Îòèâàìå äîêðàé.

Ãåðåé? - Ñúãëàñåí ñúì, ùå ñòàíå ãîðåùî.

Àêî èçïúëíèì âñè÷êî ãðàìîòíî è õèòðî, ùå èçäúðæèì 2-3 ÷àñà.

À ïî-íàòàòúê? - Ïî-íàòàòúê...

Ïî-íàòàòúê ùå èìïðîâèçèðàìå.

Íàêðàòêî: ðàçÿñíÿâàìå íà ñúðáèòå çàäà÷àòà è èì îïðåäåëÿìå ìÿñòî â ñòðîÿ.

Øàòàëîâ, ñëåä êàòî òå îñòàâàò, òî å íà òâîÿ îòãîâîðíîñò.

Ðàçáðà ëè? Ñàìî èì ïðåâåäè, ÷å òî÷íî ùå èçïúëíÿâàò ìîèòå çàïîâåäè.

Ìîèòå!

Êðàé.

Äà ïðîâåðèì âðúçêàòà. Ãîòâèì ñå çà ïîñðåùàíå íà ãîñòèòå.

Êàêâî êàçà òîé? - Åëàòå, âñè÷êî ùå âè îáÿñíÿ.

Øàòàé!

Íà ðóñîëÿâîòî àç ñàìà ùå îáÿñíÿ âñè÷êî.

Áîã äà òè å íà ïîìîù!

Å, èìàø ëè èäåè, êîìàíäèðå?

Ïî öÿëàòà òåðèòîðèÿ ùå ïîäãîòâèì îãíåâè ïîçèöèè.

Ùå ðàçïîëîæèì îðúæèÿ îò õàíãàðà - òàì èìà êîëêîòî èñêàø;

íî ñ ïàòðîíèòå ñìå çëå. Ùå èêîíîìèñâàìå.

Êîé å íà òåðìèíàëà? - Òóê å Ãåðåé.

Ïîêðèâúò òðÿáâà äà ñå äúðæè îò äâå íàïðàâëåíèÿ. Íåêà âçåìå Ôàäèë.

Å, áëîíäèí÷å, èñêàø äà ãúðìèø àëáàíöè ëè?

Ïðîêëåò øåãàäæèÿ!

Òîâà ïîðåäíîòî ïåíñèîíèðàíå ëè å? - Äà ñâúðøèì è òàçè ðàáîòà...

è òâúðäî - â ïåíñèÿ. Õàéäå, ìàñêèðàé!

Äà ìîæåõìå äà çàðåäèì öÿëîòî ïîëå? - Ùå ãî çàðåäèì òàêà, ÷å ùå ñå íàñåðàò!

Ïî-âåñåëî ëè ùå áúäå, îòêîëêîòî òîãàâà, â Áîñíà?

Äðúæ.

Ãëàâíîòî å äà íå ïðåêàëèø. - Îáèæäàø ìå.

Íà ÊÏÏ-òî ùå îòèäå Áàðìèí. - Çàä ÊÏÏ èìà äåðå, íèå îòòàì äîéäîõìå.

Âåðîÿòíî îòòàì ùå äîéäàò è øèïòúðèòå. Ñàìî Áàðÿ íå å äîñòàòú÷åí.

Äàé ìó çà ïàðòíüîð Âóê. Òîé å áèâø äåñàíòíèê.

Òàêèâà, íÿìà "áèâøè".

Ãëàâíîòî - íå ñå ïðèòåñíÿâàé, Âóê! Òðÿáâà äà èçäúðæèì äî ñóòðèíòà.

Òîâà âè òðÿáâà íà âàñ. Íà ìåí ìè å íóæåí Ñìóê.

Âåðà å íà ïîêðèâà íà ðåìîíòíèÿ öåõ. Îòòàì âñè÷êî å êàòî íà äëàí.

Òîâà å ïîñëåäíîòî ìÿñòî, êúäåòî ùå òúðñÿò ñíàéïåðèñòà.

Âåðà, íà ìÿñòîòî ëè ñè?

Äà, íà ìÿñòîòî ñúì.

Àêî ñòàíå ìíîãî íàïå÷åíî, ñå îòòåãëÿìå êúì äèñïå÷åðñêàòà.

Íàêðàÿ ùå èì íàïðàâèì ëè ñþðïðèç?

Îêîëî áåíçîâîçà íå ñå ïóøè!

Áàðÿ, ñòèãà äå!

Êàòî ñâúðøèì òóê, ùå òå çàâåäà íà åäèí êîíöåðò.

Êàòî ÷å ëè òîâà áåøå...

Ìîæå ëè äåâîéêàòà äà îñòàíå ñ òåá â äèñïå÷åðñêàòà?

Êàòî íàé-îòäàëå÷åíà òî÷êà?

Äîáðå. - Ñåãà ñìå ãîòîâè.

Áëàãîäàðÿ.

Êàê ëè äà óäúðæèì òàçè êðàñîòà?

Ìîì÷åòà... Èìàìå ãîñòè.

Íà ðàçóçíàâàíå ñà òðúãíàëè. Íèêîé äà íå ñå ïîêàçâà; ñåäèì òèõî!

Àêî äîéäå íàñàì, ùå ñå âçðèâè íà ðàçòÿæêèòå.

Íå... ùå òðúãíå ïðåç ÊÏÏ-òî.

Äî ÊÏÏ-òî å, Áàðÿ.

Âèæäàì...

Òîé å íà òåðèòîðèÿòà. Ñåäèì è ÷àêàìå.

Êúäå ñå âðåø, êîïåëåíöå?

Îáðúùàé... Îáðúùàé, ïî äÿâîëèòå!

Ëàéíåíöå!

Àìà ÷å ãàäîâå!

Äåöà äà ïðàùàò íà ðàçóçíàâàíå.

Íà âîéíà òîâà å íàé-ãàäíèÿò õîä.

À ñå ñëó÷âà ìóäæàõèäèíèòå äà äàäàò íà òàêúâ ïèêëüî àâòîìàò,

è ìó êàçâàò: "Âúðâè, âîþâàé!"

Âñåêè ïúò ïðåäè ñðàæåíèå ñå ìîëÿ...

äà íÿìà äåöà.

Èíà÷å, êðàé!

Èëè ïîðêàø, êàòî ïúëåí áîêëóê...

èëè êóðøóì â "òèêâàòà".

Òàêèâà ìè òè ðàáîòè, Âóê...

Âîéíàòà âèíàãè ïðåêúðøâà õîðàòà...

Êàêâî áåøå òîâà? - Ïðîâåðÿâàõà.

Äàëè òóê ñà ïðîôåñèîíàëèñòè, èëè îáèêíîâåíè ãëàâîðåçè.

È êàêâî?

Ìîì÷åòî å æèâî - çíà÷è íå ñà ãëàâîðåçè.

Ñëóøàé, òóê èìàò ìíîãî ìîðôèí. Ìîæå áè ùå âè ïîòðÿáâà.

Áëàãîäàðÿ.

Òè ùå ñåäèø ñ ìîÿ êîìàíäèð â äèñïå÷åðñêàòà. Òàì å íàé-áåçîïàñíî.

Áåê ùå ñå ïîãðèæè çà òåá.

Çà âñåêè ñëó÷àé...

À òè?

Íÿìà ñòðàøíî - ñâèêíàë ñúì.

Êàê òè å èìåòî? Èñòèíñêîòî?

Àíäðåé. Øàòàëîâ.

Õàðåñâà ìè.

Ïàçè ñå, Àíäðåé.

Øàòàé... Íàïðàâî ìè çàñåäíà áóöà â ãúðëîòî.

Äð. ïîëêîâíèê! Ïðåñÿêîõìå ãðàíèöàòà ìåæäó Áîñíà è Ñúðáèÿ.

Èçìèíàõìå òî÷íî ïîëîâèíàòà ïúò. - Îòëè÷íî!

Íàøèòå êîëåãè îò ÍÀÒÎ âñå îùå ìèñëÿò, ÷å ñìå â ÷àñòòà.

 Ñëàòèíà âëèçàìå íà çàçîðÿâàíå - óâåðåíî, êðàñèâî, ìîùíî.

Òà òàêà, áðàòëå... Ñåãà ùå èìà èñòîðè÷åñêè áîé!

Ðóñèÿ è Ñúðáèÿ ñå îáåäèíèõà.

Áèë ëè ñè â Ðóñèÿ? - Íå...

Ìèëè÷ å áèë. Íàøèÿò êîìàíäèð. Òîé ïîíÿêîãà ðàçêàçâàøå.

Äîáúð ÷îâåê... áåøå.

70-ãîäèøåí, à ñêà÷àøå êàòî ×èíãà÷ãóê.

Òà òîé êàçâàøå: "Íèå, ñ ðóñíàöèòå, ñìå 200 ìèëèîíà."

Ñòèãà áå. À áåç ðóñíàöèòå?

Ñúðáèòå íèêîãà íÿìà äà çàðåæàò ðóñíàöèòå.

Ñìåøíî... À ñ òàòàðèòå? - Êàêâî?

Êîëêî ñòå ñ òàòàðèòå?

Êîé ãî å åíÿ çà òàòàðèòå?

Àìà è òè ñè ìè åäèí ñúðáèí...

Ñòèãà ñè ÿë. Îòèâàé íà ñâîÿòà ïîçèöèÿ.

Êàêâî ñòàâà Øàòàé, êàê ñè?

Àìè êàòî â ñòàðèòå è äîáðè (âðåìåíà). - Ñàìî äåòî íå áÿõà äîáðè...

Øàòàé... Èñêàõ òîãàâà äà òè êàæà, íî îáñòàíîâêàòà íå áåøå ïîäõîäÿùà.

Áëàãîäàðÿ òè çà òîâà, ÷å ìå çàùèòè è èçõâúðëè îíàçè ìúðøà îò âåðòîëåòà.

Òè ïîñòúïè êàòî èñòèíñêè îôèöåð è êîìàíäèð.

Îòäàâíà èñêàõ äà òè ãî äàì...

Êèðÿ...

 äèñïå÷åðñêàòà å ðàíèöàòà ìè. Òàì èìà àäðåñ è ïàðè.

Àêî ñòàíå íåùî - ñàì ùå ñå îïðàâèø.

Ðàçáèðà ñå, íÿìà ïðîáëåìè. - Òîâà å àäðåñúò íà Êèðÿ.

Íà ñåìåéñòâîòî ìó...

Æåíà ìó è äúùåðÿ ìó ñà ñàìè...

Ñëåä ñìúðòòà ìó äîðè íå ñà ãè êîìïåíñèðàëè.

Òè íå ñè âèíîâåí.

Ùå æèâååì!

Èíòåðåñåí å âñå ïàê íàøèÿò "ðóñêè" îòáîð.

Òàòàðèí, èíãóø, áåëîðóñèí, ñúðáèí...

àëáàíåö, óçáå÷êà...

Áàðÿ âúîáùå íå ìîæåø ãî ðàçáðà êàêúâ å... Ñàìî Øàòàé å ðóñíàê.

Ïîëó÷àâà ñå Èíòåðíàöèîíàë!

Íàïðåä! Òó-òó...

Áðàâî, Ãåðååâ, èçäàäå ñå â åôèð!

Ëèïñâà ìè ñúâåòñêîòî âðåìå... Òîãàâà âñè÷êî áåøå ïî äðóã íà÷èí.

Ðàáîòàòà íå å â ñúâåòñêîòî âðåìå. Ïðîñòî òè òîãàâà ñè áèë ìëàä è êðàñèâ,

òàêà ÷å íå çàïî÷âàé... - Ïðîñòî æèâååõìå ìèðíî.

Äà...

Òîâà áåøå - çàïî÷íàõà!

Ðàçäåëèõà ñå íà äâå ãðóïè; Áàðÿ, ÷åòèðèìà îò êîëîíàòà èäâàò êúì òåá!

Ïîñðåùàé ãè! - Âåðà, ïðèåõ.

Íå-íå... Òå íå òðÿáâà äà çíàÿò êîé å òóê.

Íàëè çíàåø êàêâî å Êîñîâî çà íàñ? Íåêà âèäÿò êîé å ïðîòèâ òÿõ.

Èñòèíñêè ñúðáèí!

Êàòî âèäÿò áàðåòàòà, íàé-íàïðåä ïî òåá ùå ñòðåëÿò!

Õàéäå, õàéäå!

Çà ïî-äîáðè âðåìåíà...

Âúðâåòå, âúðâåòå!

Áàðÿ, Ãåðåé è ñúðáèíúò äúðæàò òåðìèíàëà.

Àç, Ñëàø è Øàòàé - ïîëåòî. Âåðà, êàêòî âèíàãè, íè ïðèêðèâà çàäíèöèòå.

Ñ Áîãà íàïðåä, ìîì÷åòà, ïî ìîÿ êîìàíäà!

Áàðÿ, õàéäå!

Ôàäèë, äîâúðøâàìå êîëîíàòà! - Âóê, ñòðåëÿé òî÷íî!

Äåéñòâàìå!

Ïîäàðúê...

Âúðâåòå!

Äà ïîòåãëÿìå!

Áàðÿ...

Äà íå ñå ìú÷àò...

Ãîòîâî! - Áàðÿ, ïî-íàòàòúê íèå ñàìè...

Áåê, îáðàáîòèõìå êîëîíàòà; ìàõàìå ñå. Äðúæ...

Ïðèåòî!

Èçòåãëÿìå ñå.

È êàêâî, òîâà ëè áåøå âñè÷êî? - Íèùî íå ñå âèæäà...

Ãåðåé, äîêëàäâàé îáñòàíîâêàòà!

Ìàé ìíîãî áúðçî èçäúõíàõà ìîì÷åòàòà? - Äà, áå...

Òâúðäå áúðçî.

Ãîòîâà ëè å âòîðàòà ãðóïà?

Ãîòîâà å. ×àêàò çàïîâåä.

Å, âîèí... êàê òè ñå ñòðóâà â áîÿ?

×åñòíî ëè? Ìèñëåõ, ÷å ùå ñà ïîâå÷å.

Íå óðî÷àñâàé!

Òàêà, ìîì÷åòà, íå ñå îòïóñêàéòå. Îòâàðÿéòå ñè î÷èòå íà ÷åòèðè!

Êàæè íà âòîðàòà ãðóïà äà àòàêóâà òåðìèíàëà; çàïîìíè ëè ïîçèöèèòå?

Äà. - Äåéñòâàìå ïî ïëàíà!

Îòèâàì êúì òåðìèíàëà. Ïðèêðèéòå ìå!

Âèæäàì äâèæåíèå. Êîëàòà ñå íàñî÷âà êúì òåðìèíàëà.

Ùå ñè ñïîìíèø, ëàéíî òàêîâà!

Âåðà, ùå ìîæåø ëè äà ãî óëó÷èø?

Íåâúçìîæíî, Øàòàé. - Ãåðåé, ïðåìàõíè öåëòà!

Ïðèåòî!

Òîçè å òâîé; ùå ñå ñïðàâèø ëè?

Ïðèêðèâàéòå ìå, ïðèêðèâàéòå!

Ôàäèë!

Ãîòîâ å!

Ãåðåé, êàêâî ñòàâà ïðè âàñ?

Òåðìèíàëà, òåðìèíàëà ïðåâçåìàò! - Ãåðåé, äðúæòå ñå, èäâàì!

Äàâàé, äàâàé!

Ìåñòèì ñå!

Âóê, òåðìèíàëà!

Äîïúëçåòå, äîïúëçåòå...

Âíèìàíèå, èìàìå ãîñòè íà 1 ÷àñà! Øàòàé, Âåðà, Ñëàø, îãúí â íàïðàâëåíèå ïúòÿ!

Ïîêàçâàì...

Ôàñóëñêà ðàáîòà!

Óáèõà ìå, Ãåðåé... óáèõà ìå!

Êðîòêî, Ôàäèë, ñïîêîéíî. Äðúæ ñå!

Èçïèêàé ñå... - Êàêâî?

Ïèêàé! - Çà êàêâî?

Õàéäå, ïèêàé áå!

Íàñ òóê ÿêî íè ïðèòèñêàò. Îïèòâàò ñå è ìåí äà õâàíàò.

Èìà ëè êðúâ â óðèíàòà? - Íå, íÿìà.

Èíæåêòèðàé ìîðôèí!

È ñå ïðåâúðæè! Ùå æèâååø, áîåö!

Ñåãà ùå ëèòíåòå... ïåäåðàñòè!

Êó÷åòà... Ìîì÷åòà, ñïîðåä ìåí òóê èìà îùå ìíîãî.

Òóê íå ìîæåì äà ìèíåì.

Àìèð, àòàêóâàéòå! Àòàêóâàéòå!

Âñè÷êè ëè ñà æèâè?

Øàòàé: äà.

Ñëàø: äà.

Áàðÿ è Âóê: äà.

Âåðà: äà. - Ãåðåé è Ôàäèë: äà.

Øàòàé, ðàíèõà Âóê, ñúðáèíà; íî òîé ñå äúðæè - êðàñàâåö!

Êúäå ñà ÁÒÐ-èòå?

Áðàçäíèêîâ, âíèìàâàé íÿêîé äà íå ñå õâúðëè ïîä êîëåëàòà!

À ìîæå ëè è àç äà èçëÿçà? - Êúäå ùå èçëåçåø, ïî äÿâîëèòå - êàðàé!

Àìè òàêà, äà ïîãëåäàì ìîìè÷åòàòà. - Àõà...

Êàðàé ïî-âíèìàòåëíî. - Îòäðúïíåòå ñå îò ïúòÿ, ìîëÿ.

Áëàãîäàðÿ. Áëàãîäàðÿ. Îòäðúïíåòå ñå, ìîëÿ.

Íàïðàâî ñìå êàòî äÿäîâöèòå íè ïðåç 1945. - Îòêúäå òîëêîâà ðóñêè çíàìåíà?

Òà òå íå ñà çíàåëè, ÷å ùå ïðèñòèãíåì...

Îáúðíàëè ñà ñðúáñêèÿ.

Áëàãîäàðÿ, íå íè ñå ïîëàãà. Îñòàâè ÿ çà ñåáå ñè.

Àç ñúì Âîðîøèëîâñêè ñòðåëåö! Ðóñíàöèòå ñà íàøè áðàòÿ!

Áðàòÿ, áðàòÿ...

Ñ óâåðåíîñò ìîæå äà ñå êàæå åäíî: Ïðåä íàñ å ðóñêà âîåííà òåõíèêà.

12 þíè 1999 ãîäèíà, 3 ÷àñà ïðåç íîùòà.

Óòðîòî ùå íè äàäå âñè÷êè îòãîâîðè, à çàñåãà ïðîñòî ãëåäàéòå.

Ðóñêàòà àðìèÿ â Ïðèùèíà!

Ñëóøàé Ãåðåé, ðóñîëÿâèÿ ìíîãî ëè ãî ðàíèõà?

Íå ñà ìó ïîâðåäèëè êðàñîòàòà.

ßä ëè òå å?

Õàéäå, ïî-áúðçî, ìúðäàéòå!

Ñëàãàéòå ìèíîìåòèòå, áúðçî!

Òèõî, òèõî... Íåäåé äà ïëà÷åø.

Êàê ñå êàçâàø?

Ìèëà... Èñêàì ïðè ìàìà.

Äîñòà å òèõî... - ×àê óøèòå ìè ïèùÿò!

 òèõ âèð ñå âúäÿò äÿâîëè!

Ìîì÷åòà, àç ìîãà äà ðàçêúñàì òàçè òèøèíà ñ îòëè÷íà ïåñåí!

Ïî-äîáðå àðìèÿ áóíòîâíèöè, îòêîëêîòî òâîåòî ïååíå!

Îñòàâè! Ñòèñíåòå äóïåòàòà è íå ñå îòïóñêàéòå!

Äóïåòàòà ñà ñòèñíàòè... Â ìúðòâà õâàòêà!

Ìîì÷åòà, âèå ÷óõòå ëè?

Ìèíè!!!

Êóðâè!

Æèâ ëè ñè? - Äà âúðâèì, äà âúðâèì ãîðå.

Âíèìàíèå, ñìåíÿìå ïîçèöèèòå!

Ôàäèë, äà èç÷åçâàìå!

Âóê!

Íàâåäåòå ñå! Äîëó!

Îòêúäå å òîâà äåòå?

Êàçâà, ÷å íå çíàå íèùî.

Ñúðáè, îòêúäå ñå âçèìàòå ñàìî?

Âíèìàíèå, îòñòúïâàìå êúì äèñïå÷åðñêàòà!

Øàòàé: ïðèåõ.

Æèâ ëè ñè?

Áàðÿ, îòòåãëÿéòå ñå, àç ùå âè ïðèêðèÿ!

Òðÿáâà äà âúðâèì, Ãåðåé - ñåãà ïàê ùå çàïî÷íàò.

Âúðâè... Âúðâè, Ôàäèë.

Àç ìàëêî ùå ïîëåæà òóê... Íà ïðèïåê. - Íå, íå, çàåäíî ñå èçòåãëÿìå.

Âúðâè!

Íóæåí ñè íà ìîì÷åòàòà.

Ïðèÿòåëþ... Ñàìî ìè äàé àâòîìàòà.

Ïðîùàâàé, áðàòëå.

Âñè÷êî å íàðåä, áðàòëå.

Ñëèçàé ïîëåêà, ñòàâà ëè?

Âúðâè.

Âúðâè.

Ãåðåé...

Ãåðåé!

Ãåðåé!

Õàéäå, áðàòëå, íåäåé äà ìúë÷èø. - Êîìàíäèðå...

Ãåðåé çàãèíà.

Ñáîãîì, Ãåðåé!

Ìàìêà ìó, êúäå ñà íàøèòå?

Èäâàéòå, Áàðÿ.

Ôàäèë! - Íàêúäå õóêíà, áå?

Êàê êúäå, ìàìêà ìó...

Âåðà, íà 11!

Å, õàéäå... Õàéäå èçëèçàé, ìúðøà!

Îãúí!

Àõ, êó÷å ïðîêëåòî!

Áàðÿ, ïðèêðèâàé ìå. Îòèâàì çà Âóê... - Øàòàé, íå ñå ïîêàçâàé íàâúí!

Øàòàé, êîëîíàòà ïîåìàì àç; ìîæåø äà ðàáîòèø!

Øàòàé, ÷èñòî å, ìîæåø äà çàïî÷âàø.

Ïðèåòî, Âåðà. Ðàáîòÿ...

Âåðà, íà 3 ÷àñà!

Ãîðåùà íîâèíà îò Êîñîâî: Ìíîãî çàòðóäíèòåëíî ïîëîæåíèå.

Ãîâîðèõ ñ ìîÿ ðóñêè êîëåãà Èãîð Èâàíîâ.

Ñúâåòíèêúò íà Êëèíòúí çà Ðóñèÿ ïðèñòèãíà òàì, çà äà óáåäè âúíøíèÿ ìèíèñòúð...

Íà ðóñêèòå âîéñêè å çàïîâÿäàíî íåçàáàâíî äà íàïóñíàò Êîñîâî.

Îòëè÷íî!

Ãåíåðàë Ñîìîâ ñëóøà. - Äîéäå çàïîâåä îò Ïðåçèäåíòà:

"Ñïåøíî äà ñå ñïðå êîëîíàòà â Êîñîâî!" Èçïúëíÿâàé, Ñîìîâ!

Íèêîãà íå ñúì èçïúëíÿâàë ñòðàõëèâè çàïîâåäè!

Êîëîíàòà ïðè âñè÷êè ñëó÷àè ùå áúäå ñïðÿíà. Ãåíåðàëå, òè ñå ïîãðåáà ñàì.

Êîëîíàòà ùå âëåçå â ëåòèùåòî!

Âåðà... Âåðà!

Âåðà, ïðèåìàì, îòãîâîðè!

Æèâà ëè ñè? Âåðà!

Âåðà! - Ìîì÷åòà, òðÿáâà ìè ïîìîù.

Çàòèñíàòà ñúì. - Âåðà, ïîòúðïè ìàëêî.

Îãúí ïî õàíãàðà! Äà ñå ïðåìàõíå êàðòå÷íèöàòà!

Ëàäîâ íà òåëåôîíà! - Íà òåëåôîíà å Àðáàò.

Àòàìàí, çàïîâÿäàíî å äà ñå ñïðå êîëîíàòà è äà ñå ÷àêàò ïî-íàòàòúøíè óêàçàíèÿ.

À òèÿ êàê ñè ãî ïðåäñòàâÿò? - Èçïúëíÿâàé!

Ñëóøàì!

Âíèìàíèå, äî âñè÷êè!

Çàïîâÿäâàì:

Äà ñå ñïðå äâèæåíèåòî.

Çàùî ñïðÿõìå? - Íå çíàì...

Ùå ïî÷àêàìå, ùå âèäèì.

Êðàé. Âðåìå å...

Ñåðüîãà, çàùî ïñèõÿñâàø?

Íèå äîðè íå ñìå ñòèãíàëè...

Òðÿáâà äà èçìúêâàìå íàøèòå, íàðåä. - Àáå, çíàì...

Íî ïúðâî òðÿáâà äà ðåøèì âúïðîñà ñ ìèíîìåòèòå.

Êàêâî ïðàâèø áå, Ñëàø?

Ðåøàâàì âúïðîñà.

Íàïðåä! Áúðçî! Áúðçî, êúì õàíãàðèòå!

Íàïðåä, çàåìàéòå ïîçèöèè.

Àç ñúì ïîä îáñòðåë. Íå ìîãà äà ïðèêðèâàì.

Òðÿáâà íè ïîìîù, Áåê!

Ïðèòèñíàõà íè... Âóê å 300 - òåæêî ðàíåí.

Çíàì, ÷å òðÿáâà ïîìîù, çíàì...

Ñëàø...

Øàòàé è Áàðÿ, Ñëàø òðúãíà ñðåùó ìèíîìåòèòå.

Áîã äà òè å íà ïîìîù, Èëþõà!

Äð. ïîëêîâíèê, Ñëàòèíà å îòòàòúê ïðîõîäà.

Òðÿáâà äà ñå äâèæèì, äà èçïîëçâàìå ìîìåíòà!

Äð. ïîëêîâíèê...

Ùå ÷àêàìå êîãà ùå ãè äîâúðøàò ìèíîìåòèòå.

Êàìèîí, êàìèîí!

Îãúí ïî êàìèîíà!

Äàâàé!

Äðúæ ñå Èëþõà!

Îãúí!

Õàéäå!

Îãúí ñ àâòîìàòè!

Ñêà÷àé, Èëþõà, õàéäå!

Õàéäå, Èëþõà, ñêà÷àé!

Ôàñóëñêà ðàáîòà...

Ùå ñå âèäè, Ñëàø... Ñêîðî ùå ñå âèäèì.

Êîëêî äóøè èìàìå?

Îêîëî 20.

Òðÿáâà äà ñïàñÿâàìå Âåðà. Îñòàíà åäíà ëåíòà.

Ñúùàòà ïðîñòîòèÿ - ïî÷òè ïðàçåí!

Øàòàé, êàêâî ñòàâà òàì ñ òâîÿ ñúðáèí?

Òðÿáâà äà ñå îòòåãëÿòå, è òî âåäíàãà!

Ðàçáðàõòå ëè? - Âúðâè.

Øàòàé!

Àç ìúðòúâ ùå ïîïðå÷à ïîâå÷å, îòêîëêîòî æèâ.

Øàòàé, ïðèå ëè?

Øàòàé? - Àç ñå èçòåãëÿì.

Âóê ïðèêðèâà.

Ïðèåòî, îòòåãëÿéòå ñå êúì ðåìîíòíèÿ öåõ.

Òàêîâà... íà ñúðáèíà - áëàãîäàðÿ!

Èñòèíñêè ñúðáèí.

Ìîì÷åòà, àç ùå ïîäêðåïÿ ñúðáèíà! Ðàáîòèì äî ïîñëåäíèÿ!

Óáèéòå ãî, îãúí! Îãúí!

Ïðîùàâàé, áðàòëå.

Òóê ñúì!

Øàòàé, àç ñúì ïðàçåí!

Ìàìêà ìó!

Íå ñå ëè "èçïî÷óïè"? - Ðàáîòèì.

Ïðàçåí! Óëó÷èõà ìå.

Èìà "ìóõà", ãîòîâ ñúì äà ñòðåëÿì. - Îòëè÷íî!

Ïðèãîòâè "ïîäàðúêà".

Ñêîðî ùå ñå âúðíà. Òè ñå ñêðèé. Ðàçáðà ëè ìå?

Ñëåä ìåí!

Àíäðåé!

Àíäðåé! - ßñíà, ñòîé!!!

Òîé å ìîé!

Åé...

Ñïîêîéíî...

Ìîëÿ òå, àêî ìå ÷óâàø, ìîëÿ òå...

Àíäðåé, ïîãëåäíè ìå.

Âñè÷êî å íàðåä, ÷óâàø ëè?

Ñëóøàé ìå, ñëóøàé ìå...

Õàéäå, âñè÷êî ùå å íàðåä.

Àíäðåé... ïîãëåäíè ìå. Íå çàòâàðÿé î÷è, ÷óâàø ëè?

Àíäðåé!

Ìîëÿ òå, ìîëÿ òå...

Ìîëÿ òå, íå óìèðàé!

Âñè÷êè ñå ãîòâåòå çà îòòåãëÿíå!

Îòòåãëÿìå ñå!

Òðúãâàé!

Ïðàçíà ñúì! - Äðúæ!

Ãîòîâà ëè ñè?

Õàéäå!

Ïðàçåí ñúì!

Òè êàêâî, êîìàíäèðå? Äà ìðåø ëè ñè ñå íàãëàñèë?

Ãîòîâ ñúì!

Ãîòîâ!

Õàéäå... Ðúêàòà!

 êîëàòà!

 êîëàòà!

Ïîòåãëÿìå! - Ïî äÿâîëèòå!

Ñìóê!

Âñè÷êî èçñòðåëÿõ.

Äàé!

Ïðàçåí å.

×åòèðè.

Çà êàêâî óìðÿ òîé?

Çà ñåìåéñòâîòî ëè? Òîé íÿìà ñåìåéñòâî.

Çà Ðîäèíàòà ëè? Òîâà å ìîÿòà ðîäèíà!

Ãàäèíè...

Çà êàêâî óìðÿ òîé?

Èìàòå äâå ìèíóòè, çà äà èçëåçåòå!

×óâàòå ëè ìå?

Äâå ìèíóòè!

Äîâåäîõ âàøèÿ ïðèÿòåë.

Èçëèçàéòå äà ñå ïîçäðàâèòå.

Äðóã ïúò ùå íè õâàíåø!

Èìàòå ëè íåùî ëè÷íî ó ñåáå ñè?

Êàêâî ùå ïðàâèì ñ öèâèëíèòå?

Òîâà å âîéíà...

Èçâèíÿâàé, Øàòàé.

Õàéäå... Çàïî÷íè îò ìåí.

Áåê...

Òè...

Çà äà ñúì êðàñèâà.

Ãîòîâà ëè ñè?

Ãîòîâà.

Ñëåä ìåí!

Ñëåä ìåí!

Ñòîé!

Íà âíèìàíèåòî íà êîëîíàòà! Ñúñðåäîòî÷åòå ñå ïðè òåðìèíàëà.

Êîìàíäèðèòå - ãîòîâíîñò çà áîé!

Íàøèòå...

Öèâèëíè. ×èñòî!

Ñïîêîéíî, ñïîêîéíî...

Äî êîìàíäèðà íà 1-âà ðîòà: äà ñå îáåçïå÷è îõðàíà íà ëåòèùåòî ïî ïåðèìåòúðà!

Âñè÷êî å íàðåä. Âñè÷êî ïðèêëþ÷è.

Íèå ñìå ðóñíàöè...

Ðàçáèðàø ëè êàêâî òè êàçâàì?

Ìîì÷åòà... ïðàâåòå êàêâîòî èñêàòå, íî òîé íå òðÿáâà äà êàöíå!

Ùå ãî íàïðàâèì, Êîëÿí! - Îòäåëåíèå, çà áîé!

Êàöàíåòî å íåâúçìîæíî. Äîëó èìà íÿêàêâè ïñèõàðè íà ðóñêè òàíê!

Îòäåëåíèå, çà áîé!

Ñúð, óñïîêîéòå ñå. Íÿìà äà çàïî÷íà òðåòà ñâåòîâíà âîéíà çàðàäè âàñ!

Îòáîé!

Åäèí ìàëúê áàòàëüîí îò Áîñíà... Íî òåçè 70 äóøè èçïëàøèõà Çàïàäíèÿ ñâÿò!

Ìíîãî ñå ðàäâàì äà ïðåäàì ëåòèùåòî â ðúöåòå íà ðóñíàöèòå. Íàèñòèíà.

... ùå áúäàò òóê, ðàçáèðàø ëè? È âñè÷êî ùå áúäå íàðåä.

Êîìàíäâàíåòî ùå áúäå îáåäèíåíî.

"...Ïðåäè âñè÷êî òðÿáâà äà êàæà, ÷å ñúì ìíîãî äîâîëåí îò òîâà,

÷å Ðóñèÿ ñå ïðèñúåäèíÿâà êúì ñèëèòå KFOR. Íàïúëíî ïîääúðæàì òîâà.

Ðàäâàì ñå - òîâà áåøå äîáðà èäåÿ...

Ïðåç 2003 ãîäèíà ðóñêèòå ìèðîòâîðöè íàïóñíàõà Êîñîâî. Ãîäèíà ñëåä òîâà

òîçè êðàé áåøå çàëÿò îò âúëíà íàïàäåíèÿ ñðåùó ñðúáñêèòå àíêëàâè.

Ïðåç 2008 ãîäèíà Êîñîâî îáÿâè ñúçäàâàíåòî íà íåçàâèñèìà äúðæàâà.

Íàïàäåíèÿòà íàä ñðúáñêîòî íàñåëåíèå ïðîäúëæàâàò è äî äåí äíåøåí.

Áåëãðàä, Þãîñëàâèÿ Ìàé 2000 ã.

Ñëåäâàùàòà ñåäìèöà èìàìå ïðàçíèê.

Ùå ñå ñúáåðå öÿëîòî ñåìåéñòâî. Åëà íåïðåìåííî.

Áëàãîäàðÿ çà ïîêàíàòà. Ùå äîéäà. Äîâèæäàíå.

Äîâèæäàíå.

Òîâà ëè å îíàçè äåâîéêà, çà êîÿòî ìè ðàçêàçâà?

Äà, òÿ å...

Êàêâî ÷àêàø, ÷îâå÷å?

Èìà íåùà, çà êîèòî íå ìîæåø äà ðàçêàæåø ïðîñòî òàêà.

Íÿìà íèùî çà ðàçêàçâàíå. Âúðâè è äåéñòâàé!

Åé!

ßñíà!

Ïðåâîä è ñóáòèòðè: Vake :) - 05.2019 Ñïåöèàëíî çà: http//masters-tb.com

Ðåäàêöèÿ SUBMAN

Ïîäêðåïåòå íè è ñòàíåòå VIP ÷ëåí, çà äà ïðåìàõíåòå âñè÷êè ðåêëàìè îò www.OpenSubtitles.org