Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:54,156 --> 00:01:58,156
www.titlovi.com
2
00:02:01,156 --> 00:02:02,658
Yes? What do you want?
3
00:02:03,344 --> 00:02:05,916
Mrs Connors, may I please see
Mr Connors for just a minute?
4
00:02:06,151 --> 00:02:08,113
He's upstairs dressing.
He's got to meet a train.
5
00:02:08,526 --> 00:02:10,576
Please Mrs Connors.
It is terribly important.
6
00:02:11,380 --> 00:02:13,033
Well, I'll see if he's nearly ready.
7
00:02:16,893 --> 00:02:18,655
That Julia Norman's
at the door to see you.
8
00:02:18,755 --> 00:02:20,751
Julia? Jack Norman's daughter?
What does she want?
9
00:02:20,851 --> 00:02:22,310
I don't know. She didn't say.
10
00:02:32,560 --> 00:02:35,302
Julia.. what is it?
What's the matter?
11
00:02:35,743 --> 00:02:36,944
It's father.
12
00:02:37,630 --> 00:02:39,048
He's down at McCurdy's.
13
00:02:39,931 --> 00:02:40,832
Oh.
14
00:02:45,046 --> 00:02:46,816
Wait a minute. I'll get my hat and coat.
15
00:02:48,825 --> 00:02:50,384
So it's that old soak again?
16
00:02:51,464 --> 00:02:53,807
He's a regular disgrace to this town.
17
00:02:55,051 --> 00:02:57,248
He's probably the most brilliant
lawyer Jericho ever had.
18
00:02:57,549 --> 00:02:59,454
When he's sober.. maybe.
19
00:03:01,984 --> 00:03:04,519
I thought it was important for you
to meet that fine friend of yours?
20
00:03:04,619 --> 00:03:06,904
Tucker Wedge. And that woman he married.
21
00:03:07,280 --> 00:03:10,351
Well, I'll do both.
The 06:20 is never on time.
22
00:03:15,644 --> 00:03:16,884
We'll have to hurry.
23
00:03:22,066 --> 00:03:24,139
Ah.. you'd better wait here.
24
00:03:34,097 --> 00:03:35,064
See this.
25
00:03:43,974 --> 00:03:45,231
What do you want?
26
00:03:45,749 --> 00:03:47,597
Jack Norman.
� Who said he was here?
27
00:03:47,890 --> 00:03:49,259
That's unimportant.
28
00:03:54,397 --> 00:03:56,632
Where is he?
� You got a search warrant?
29
00:03:56,876 --> 00:03:57,836
No.
30
00:04:02,017 --> 00:04:04,860
You ain't going to search my place
even if you are County Attorney.
31
00:04:05,811 --> 00:04:07,320
Unless you got a search warrant.
32
00:04:08,358 --> 00:04:10,509
Either you tell Jeff Norman
I want to see him, or..
33
00:04:10,762 --> 00:04:12,668
Warrant or no warrant.. I'm going in.
34
00:04:12,856 --> 00:04:15,851
Don't take nothing off him, Gotch.
If he gets smart, bust him one.
35
00:04:34,414 --> 00:04:37,507
Well come on Gotch, make up
your mind. I've got to meet a train.
36
00:04:43,875 --> 00:04:47,404
Alright, go on in and get him.. you
don't take no hair off of my scalp.
37
00:04:48,054 --> 00:04:50,127
I was just testing you, Mr Connors.
38
00:05:05,739 --> 00:05:06,805
Mr Norman.
39
00:05:08,580 --> 00:05:10,199
Come on, Mr Norman. Come on.
40
00:05:14,101 --> 00:05:16,574
Dave Connors, isn't it?
� That's right.
41
00:05:17,669 --> 00:05:19,645
Well.. it's very good of you.
42
00:05:20,110 --> 00:05:21,509
Very good indeed.
43
00:05:22,091 --> 00:05:24,817
I don't desire to leave just now.
44
00:05:26,738 --> 00:05:27,615
Shut up.
45
00:05:27,921 --> 00:05:29,931
He got you plumb backed-down, ain't he?
46
00:05:31,546 --> 00:05:34,842
I'm warning you, shut up!
� You're plumb scared to death.
47
00:05:38,278 --> 00:05:39,865
I suppose I'd better be..
48
00:05:41,630 --> 00:05:42,644
I can..
49
00:05:44,841 --> 00:05:47,865
I don't desire.. to keep her waiting.
50
00:05:49,019 --> 00:05:52,174
She's a good girl, David.
� That's right.
51
00:05:53,442 --> 00:05:54,841
A good girl.
52
00:05:55,527 --> 00:05:57,123
Look out Gotch, he's got a crowbar!
53
00:06:59,239 --> 00:07:01,792
It feels like I've busted
something inside.
54
00:07:05,351 --> 00:07:07,840
Gotch, you'd better have somebody
call for an ambulance right away.
55
00:07:10,985 --> 00:07:13,439
And don't let anybody touch him
until Dr Patterson gets here.
56
00:07:17,424 --> 00:07:18,710
Let's go, Mr Norman.
57
00:07:35,720 --> 00:07:38,342
Well, here it comes.
Snorting like an old bull.
58
00:07:42,931 --> 00:07:44,123
Hello there.
59
00:07:44,893 --> 00:07:46,697
Ah, Connors. Again we meet.
60
00:07:47,053 --> 00:07:48,660
Are you folks taking this train?
61
00:07:48,885 --> 00:07:51,392
In all the excitement, I suspect
that Julia neglected to tell you..
62
00:07:51,683 --> 00:07:54,416
That she and I are leaving Jericho.
� Oh, not for good, I hope?
63
00:07:54,677 --> 00:07:58,125
Yes.. as it happens, a distant
cousin of mine in Delaware..
64
00:07:58,452 --> 00:08:00,661
Of whose existence I must
confess I had little knowledge.
65
00:08:00,987 --> 00:08:02,773
Has died and left an estate to us.
66
00:08:03,372 --> 00:08:05,325
You might say that I was, in a manner..
67
00:08:05,560 --> 00:08:08,735
Celebrating that unfortunate
event when Julia asked me to..
68
00:08:09,307 --> 00:08:11,172
To seek me out this afternoon.
69
00:08:12,743 --> 00:08:14,965
I'm sorry to see you go. I'll miss you.
70
00:08:15,259 --> 00:08:18,659
Thank you.. and we shall
miss you, too. Both of us.
71
00:08:19,767 --> 00:08:22,193
You're a fine man, Connors.
And a fine lawyer.
72
00:08:22,293 --> 00:08:23,269
Thank you, sir.
73
00:08:24,067 --> 00:08:25,232
You'll go far.
74
00:08:26,386 --> 00:08:28,227
Even.. in Kansas.
75
00:08:28,931 --> 00:08:30,301
Come, Julia.
76
00:08:31,240 --> 00:08:32,433
Goodbye, Mr Connors.
77
00:08:33,213 --> 00:08:36,231
And thank you again.. for everything.
� Goodbye, Julia.
78
00:09:00,007 --> 00:09:01,262
Thank you, dear.
79
00:09:02,267 --> 00:09:05,434
He's here somewhere. Oh Jim,
those five pieces over there.
80
00:09:05,619 --> 00:09:07,453
Sure thing Mr Wedge.
� Hi Dave!
81
00:09:07,835 --> 00:09:09,171
Son of a gun, how are you?
82
00:09:09,271 --> 00:09:12,370
I told Algeria we'd find that face
of yours here right on this platform.
83
00:09:13,365 --> 00:09:16,633
So you're Dave Connors. Well, honestly
Tucker has talked of no-one else.
84
00:09:16,961 --> 00:09:20,006
As far as I know, Jericho consists
of one person: David Connors.
85
00:09:20,755 --> 00:09:23,287
Well, come on Dave, say something.
What do you think of her?
86
00:09:23,570 --> 00:09:26,024
Well, I think she's going to be
quite a revelation to Jericho.
87
00:09:26,388 --> 00:09:27,855
You sure took us all by surprise.
88
00:09:28,229 --> 00:09:30,484
Hey, I was almost as surprised myself.
89
00:09:31,233 --> 00:09:32,241
Poor darling.
90
00:09:32,341 --> 00:09:35,968
He didn't have a thought in his mind of
marrying until I deliberately enticed him.
91
00:09:36,210 --> 00:09:39,124
Well, of course we knew each other
before, sort-of casual. � Uhuh.
92
00:09:39,224 --> 00:09:42,233
Then one evening, we found ourselves in
each other's arms. There you have it.
93
00:09:42,333 --> 00:09:44,135
That's the way it usually
happens, isn't it?
94
00:09:44,235 --> 00:09:47,553
It was so nice of you to meet us.
� I wouldn't have missed it for the world.
95
00:09:47,778 --> 00:09:49,885
By the way, how's The Clarion
been doing without me?
96
00:09:49,985 --> 00:09:53,043
Still covering Kansas like the dust.
� Don't tell him, Dave.
97
00:09:53,143 --> 00:09:55,000
All he thinks about is
hat newspaper of his.
98
00:09:55,100 --> 00:09:58,283
Well, why not? After all, it's our
meat and potatoes Mrs Wedge.
99
00:09:58,719 --> 00:10:00,484
The Apex House, Jim.
� Yes sir, Mr Wedge.
100
00:10:00,584 --> 00:10:02,850
Thanks a lot for meeting us.
See you tomorrow at the office.
101
00:10:02,950 --> 00:10:04,762
Good to see you. Goodnight.
� Goodnight.
102
00:10:27,356 --> 00:10:29,535
Well, hello you two.
It's about time you got here.
103
00:10:29,713 --> 00:10:30,821
You know women.
104
00:10:31,065 --> 00:10:34,112
Tucker thinks that all a woman has to do
is slip into a dress and she's ready.
105
00:10:34,370 --> 00:10:36,403
Algeria, I'd like you
to meet my wife, Belle.
106
00:10:37,346 --> 00:10:38,647
How do you do Mrs Connors.
107
00:10:38,933 --> 00:10:42,741
It was so sweet of you to ask us.
� Well, Dave wanted.. I mean..
108
00:10:43,093 --> 00:10:45,624
I've been wanting to meet you.
� Hello Belle. ─� Hello Tucker.
109
00:10:46,013 --> 00:10:47,792
Can I take your hat and things?
110
00:10:48,248 --> 00:10:51,131
Tucker, just put your head over here
and come on in. You know everybody.
111
00:10:51,309 --> 00:10:53,482
Sure. Hello Judge.
Good to see you again.
112
00:10:53,835 --> 00:10:55,999
My, what a beautiful hat.
� Oh, do you like it?
113
00:10:56,671 --> 00:10:59,256
I'm so glad. Oh, that's alright.
I'll just put it here.
114
00:11:00,176 --> 00:11:03,670
Tucker and I were married in such a hurry
I didn't have time to do any shopping.
115
00:11:06,252 --> 00:11:08,702
I'll leave these with my hat, if I may.
� Oh, I'll take them,
116
00:11:09,050 --> 00:11:11,529
Oh, I'm sorry.
� I'm sorry.
117
00:11:14,543 --> 00:11:16,703
Shall we go in?
� Yes, let's.
118
00:11:18,534 --> 00:11:19,889
Excuse me.
� Oh, certainly.
119
00:11:20,327 --> 00:11:22,314
Well, will you introduce
Algeria to our guests?
120
00:11:22,588 --> 00:11:24,201
Dave, I'd rather you did it.
121
00:11:24,531 --> 00:11:26,811
I get so mixed up with names.
� Well, of course, dear.
122
00:11:27,245 --> 00:11:30,267
Algeria, I'd like you to meet
Belle's mother, Mrs Dunham.
123
00:11:30,447 --> 00:11:31,996
How do you do Mrs Dunham?
124
00:11:32,353 --> 00:11:34,811
Oh don't get up, please.
� That's alright. I'm not sick.
125
00:11:35,414 --> 00:11:37,845
It's so nice meeting you.
� Much obliged.
126
00:11:38,258 --> 00:11:40,501
Now come on over here
and meet Mrs Hutto.
127
00:11:40,840 --> 00:11:43,027
How do you do, Mrs Hutto.
� How do you do, Mrs Wedge.
128
00:11:43,386 --> 00:11:44,876
And this is Judge Hutto.
129
00:11:45,733 --> 00:11:49,481
I'm delighted to meet you at last Judge.
Tucker has done nothing but quote you.
130
00:11:49,701 --> 00:11:50,908
Accurately, I hope.
131
00:11:52,002 --> 00:11:54,392
Well, after all he's a newspaperman.
You can't expect too much.
132
00:11:55,325 --> 00:11:56,917
Quite right.
133
00:11:57,344 --> 00:12:00,664
I believe you already know this fellow.
� Oh yes, slightly. Hello darling.
134
00:12:00,931 --> 00:12:03,002
In spite of what you just
said about me. Hello.
135
00:12:06,912 --> 00:12:08,804
And this is Mrs Ransome.
� Mrs Ransome.
136
00:12:09,503 --> 00:12:11,227
Her daughter, Margie.
� Hello, Margie.
137
00:12:11,532 --> 00:12:12,875
And this is Tom Ransome.
138
00:12:13,147 --> 00:12:14,809
He runs the best dry-goods
store west of Topeka.
139
00:12:14,909 --> 00:12:16,030
Good evening ma'am.
140
00:12:16,227 --> 00:12:18,931
May I offer my best wishes and hope
that you and Tucker will be very happy.
141
00:12:19,335 --> 00:12:21,691
Thank you. That's very nice
of you. I'm sure we will be.
142
00:12:21,917 --> 00:12:24,743
Won't you sit down?
� Oh, thank you.
143
00:12:25,640 --> 00:12:27,762
Well, I'll sit here if I may.
144
00:12:29,762 --> 00:12:32,465
Oh that's a beautiful piano.
Do you play Mrs Connors?
145
00:12:32,748 --> 00:12:34,617
No. It came with the house.
146
00:12:35,021 --> 00:12:37,104
Neither do I. It's one
of the regrets of my life.
147
00:12:37,481 --> 00:12:40,531
Tucker, the darling, has promised to
send to Chicago to get me a player-piano.
148
00:12:40,918 --> 00:12:43,435
It's probably the only instrument
I'll ever be able to play.
149
00:12:44,242 --> 00:12:46,600
Hey Belle, is supper ready?
� I don't know. Ask Nellie.
150
00:12:46,985 --> 00:12:49,564
Nellie? Who's Nellie?
� The maid.
151
00:12:50,318 --> 00:12:51,792
Oh. Excuse me.
152
00:12:56,482 --> 00:12:58,914
Oh, Nellie. Are you ready
for us to come in yet?
153
00:12:59,168 --> 00:13:02,468
As soon as I get another plate of soup.
This one is cracked and it is for her.
154
00:13:07,470 --> 00:13:10,287
You might as well come in everybody.
She'll be ready by the time we are.
155
00:13:11,582 --> 00:13:14,041
I hope you won't mind just a country
supper in a country lawyers.
156
00:13:14,287 --> 00:13:16,689
We're pretty informal around
here. No regular service.
157
00:13:16,789 --> 00:13:18,699
Of course not.
I'm flattered to be included.
158
00:13:19,000 --> 00:13:21,656
We don't have to worry with Belle and
her mother cooking the way they do.
159
00:13:24,040 --> 00:13:25,518
Over here please, Algeria.
160
00:13:28,821 --> 00:13:32,438
"Shine on harvest moon. "
161
00:13:32,784 --> 00:13:34,880
"Up in the sky. "
162
00:13:35,817 --> 00:13:40,135
"I ain't had no loving since.. "
163
00:13:40,511 --> 00:13:44,370
"January, February, June or July. "
164
00:13:45,215 --> 00:13:54,167
"It's no time to stay
outdoors and spoon. "
165
00:13:54,820 --> 00:14:00,088
"Shine on, shine on harvest moon. "
166
00:14:00,539 --> 00:14:03,215
"For me and my gal. "
167
00:14:05,253 --> 00:14:07,130
I suppose you find Jericho pretty dull?
168
00:14:07,374 --> 00:14:09,873
On the contrary.
I find Jericho very diverting.
169
00:14:10,520 --> 00:14:13,186
Well, a lot of people think
it's ugly and backward.
170
00:14:13,553 --> 00:14:15,582
But you don't.
You love it, don't you?
171
00:14:15,947 --> 00:14:17,130
Uhuh.
� Why?
172
00:14:18,145 --> 00:14:19,695
Oh I don't know. Maybe..
173
00:14:20,479 --> 00:14:23,267
Maybe because of nights
like this. Kansas nights.
174
00:14:26,277 --> 00:14:28,314
Look, there is Venus. The bright one.
175
00:14:41,027 --> 00:14:43,235
Now look what you've
done, you stupid fool!
176
00:14:47,872 --> 00:14:50,997
I'm sorry, ma'am. It just.. slipped.
177
00:14:51,185 --> 00:14:54,050
Well don't just stand there.
Mop it up before everything is ruined.
178
00:14:54,772 --> 00:14:56,164
Look at my dress.
179
00:14:56,828 --> 00:15:01,075
That's alright, Nellie.
We all make mistakes sometimes.
180
00:15:01,542 --> 00:15:04,012
You know, I never did like this pitcher.
181
00:15:20,847 --> 00:15:22,142
You were right, Tucker.
182
00:15:22,602 --> 00:15:24,321
Dave is everything you said he was.
183
00:15:24,884 --> 00:15:28,339
But those dreadful women..
� They are pretty awful aren't they.
184
00:15:29,494 --> 00:15:31,546
Whatever possessed him
to marry such a creature?
185
00:15:32,029 --> 00:15:34,264
Why does any man ever marry any woman?
186
00:15:35,446 --> 00:15:36,415
Tucker!
187
00:15:37,267 --> 00:15:39,410
Well, except you of course.
� You..
188
00:15:44,785 --> 00:15:46,863
I suppose she used to be pretty.
� Very.
189
00:15:47,602 --> 00:15:50,516
And living in her mother's boarding-house,
naturally they were thrown together.
190
00:15:50,701 --> 00:15:52,319
The old lady saw to that.
191
00:15:53,800 --> 00:15:55,568
And I suppose the main trouble is..
192
00:15:55,865 --> 00:15:57,754
She just hasn't been able
to grow up with Dave.
193
00:15:57,940 --> 00:15:58,977
I suppose.
194
00:15:59,273 --> 00:16:01,456
And that's why she drinks.
� Drinks?
195
00:16:01,987 --> 00:16:03,352
Don't tell me you didn't know?
196
00:16:03,452 --> 00:16:06,456
Of course, there's been a lot of talk.
� I knew it the minute I saw her.
197
00:16:06,954 --> 00:16:10,024
You can always tell.
That sort of guilty, resentful look.
198
00:16:11,339 --> 00:16:12,700
Why doesn't he leave her?
199
00:16:13,301 --> 00:16:16,696
Search me.. you know,
Dave is a strange fellow.
200
00:16:17,067 --> 00:16:19,612
Perhaps he feels a sort
of responsibility for her.
201
00:16:19,828 --> 00:16:24,028
Why, you don't go on living with somebody
just cause you feel sorry for them.
202
00:16:24,293 --> 00:16:26,457
But that's serious business
in this neck of the woods.
203
00:16:26,557 --> 00:16:29,330
Remember, this is Kansas
and Dave's in politics.
204
00:16:30,918 --> 00:16:33,117
It seems such an awful shame, and waste.
205
00:16:33,397 --> 00:16:36,655
Well, that's his cross.. not ours.
206
00:16:52,094 --> 00:16:54,822
Good evening.
� Algeria, how nice to see you.
207
00:16:54,922 --> 00:16:57,298
Tucker, how are you?
� Fine, Judge. Yourself?
208
00:16:59,161 --> 00:17:01,246
Want to go in and join the people?
� I'd love to.
209
00:17:01,565 --> 00:17:03,581
How are things down at the office?
� Fine, Maurice.
210
00:17:03,819 --> 00:17:06,483
Do you know Doctor Patterson?
� Herbert? One of my favourite people.
211
00:17:07,340 --> 00:17:08,968
Why sure, how nice.
� How are you?
212
00:17:14,884 --> 00:17:16,625
Hello, Mrs Wedge.
� Good evening.
213
00:17:16,725 --> 00:17:19,542
They told me to give you that.
� Thank you. ─� You're welcome.
214
00:17:20,020 --> 00:17:22,246
Gee, some party, ain't it?
215
00:17:31,921 --> 00:17:33,348
Isn't everybody here yet?
216
00:17:33,611 --> 00:17:35,648
Your friend Dave Connors
just turned us down.
217
00:17:35,911 --> 00:17:38,662
At the last minute, too.
� Oh, that's too bad.
218
00:17:38,964 --> 00:17:40,811
What excuse did he give?
� None.
219
00:17:41,039 --> 00:17:43,046
Except that he had to go to a meeting.
220
00:17:43,283 --> 00:17:45,821
"If it doesn't last too long,
I'll drop by. "
221
00:17:46,175 --> 00:17:48,169
"Meeting", nothing.
It was that wife of his.
222
00:17:48,860 --> 00:17:51,668
Well I guess she does kind of
put a crimp in his social life.
223
00:17:51,768 --> 00:17:54,742
Still, on the other hand, it may be true.
He could be going to a meeting.
224
00:17:54,964 --> 00:17:58,112
What kind of meeting?
� Well, some farmer's meeting probably.
225
00:17:58,435 --> 00:18:01,233
Well after all, he's in politics.
And the way things look now.
226
00:18:01,333 --> 00:18:04,200
It wouldn't surprise me if, in a couple
of years from now, he runs for Congress.
227
00:18:04,830 --> 00:18:05,863
Congress?
� Uhuh.
228
00:18:06,107 --> 00:18:08,160
Dave Connors?
� And he'll win too, by a mile.
229
00:18:08,419 --> 00:18:11,769
Dave's a born vote-getter. He's already
got the farmers eating out of his hand.
230
00:18:12,073 --> 00:18:14,674
His only trouble will be in
getting the party behind him.
231
00:18:15,566 --> 00:18:17,450
Ah, there they are. Hello Jerry.
232
00:18:17,800 --> 00:18:18,730
Hello Joe.
233
00:18:20,410 --> 00:18:23,075
I'm sorry we're late.
� That's alright. Honey..
234
00:18:23,322 --> 00:18:26,220
You remember Joe Wilson, don't you?
� I should say I do.
235
00:18:29,636 --> 00:18:31,608
Shall we go in?
� Yes.
236
00:18:32,265 --> 00:18:34,331
What a lovely home you have.
237
00:18:42,554 --> 00:18:44,589
How does it work?
� It's very simple, actually.
238
00:18:44,770 --> 00:18:47,237
All you have to do is just
flip these two little keys.
239
00:18:47,337 --> 00:18:49,465
Why, I've never seen one
you didn't have to pump.
240
00:18:50,028 --> 00:18:51,396
It is the very newest thing.
241
00:18:51,496 --> 00:18:54,639
If I knew they were going to make pianos
like this, I'd never have taken lessons.
242
00:18:59,964 --> 00:19:01,450
You're a great success, darling.
243
00:19:01,685 --> 00:19:05,405
Jericho hasn't seen anything like this since
William Jennings Bryan ate supper here.
244
00:19:05,891 --> 00:19:08,978
I still think it was rude of Dave to
wait until the last minute to refuse.
245
00:19:09,243 --> 00:19:11,129
And I'm going to tell him so to his face.
246
00:19:12,069 --> 00:19:13,797
Well, now is your chance.
247
00:19:23,720 --> 00:19:24,578
Hello Dave.
248
00:19:24,678 --> 00:19:27,804
Hello. Well, the meeting was over sooner
than I expected. Am I still welcome?
249
00:19:28,255 --> 00:19:29,814
That depends on how well you dance.
250
00:19:47,231 --> 00:19:48,910
Oh yes, we enjoyed it, too.
251
00:19:49,399 --> 00:19:51,183
Algeria.
� Oh, thank you.
252
00:19:55,946 --> 00:19:58,233
Tucker tells me that you're
thinking of running for Congress.
253
00:19:58,473 --> 00:20:01,394
Oh, that's a long way off.
A couple of years at least.
254
00:20:01,929 --> 00:20:03,890
A lot of things can
happen in the meanwhile.
255
00:20:04,661 --> 00:20:07,004
You must drop by some time.
Tell me about it.
256
00:20:07,909 --> 00:20:09,346
Thanks, I will.
� When?
257
00:20:10,642 --> 00:20:12,873
I don't know exactly, I'll have to..
� Tomorrow?
258
00:20:14,511 --> 00:20:16,629
Well, I'm afraid I have to
go to Topeka tomorrow.
259
00:20:16,972 --> 00:20:18,784
Well then, we'll make
it when you get back.
260
00:20:20,135 --> 00:20:22,126
I had no idea you were
interested in politics.
261
00:20:22,464 --> 00:20:25,042
A beautiful woman.
� Oh, but I am.. definitely.
262
00:20:25,966 --> 00:20:27,440
Hello. There you are.
263
00:20:27,850 --> 00:20:28,990
What are you up to?
264
00:20:29,291 --> 00:20:32,638
Oh, nothing. Just having some punch.
� And talking politics.
265
00:20:33,497 --> 00:20:34,346
Politics?
266
00:20:34,446 --> 00:20:38,018
Algeria invited me to drop in some time,
and tell her about my plans for Congress.
267
00:20:38,240 --> 00:20:40,187
Algeria, interested in politics?
268
00:20:40,287 --> 00:20:43,823
You'd think so if you'd heard her trying
to pin me down as to when I'd drop by.
269
00:20:45,658 --> 00:20:47,564
In fact, she sounds like
a campaign manager.
270
00:20:47,664 --> 00:20:51,028
Well, leave it to women. They have to
find something new to be interested in.
271
00:20:51,516 --> 00:20:53,570
Oh come on, honey.
This is the last dance.
272
00:20:54,183 --> 00:20:57,789
Sorry Mr County Attorney, but this
one is reserved strictly for husbands.
273
00:21:07,532 --> 00:21:11,198
Oh Martha, never mind about that tonight.
You may tidy up in the morning.
274
00:21:11,447 --> 00:21:13,290
Thank you Mrs Wedge. Goodnight.
� Goodnight.
275
00:21:13,503 --> 00:21:16,015
Goodnight Mr Wedge.
� Goodnight Martha. I'll get the lights.
276
00:21:19,462 --> 00:21:20,795
Tired?
� A little.
277
00:21:21,063 --> 00:21:23,537
Now wonder. All those people.
� Oh, it isn't that.
278
00:21:23,823 --> 00:21:25,631
I thought some of them were very nice.
279
00:21:30,686 --> 00:21:31,962
Tucker.
� Hmm?
280
00:21:33,652 --> 00:21:36,591
I've been thinking about
Dave Connors and Congress.
281
00:21:37,117 --> 00:21:38,591
Doesn't that disturb you?
282
00:21:38,977 --> 00:21:41,202
Why no. I figure Dave is just
about as good a man as..
283
00:21:41,302 --> 00:21:44,929
Oh, I know but.. well, just imagine
that awful wife of his in Washington.
284
00:21:45,596 --> 00:21:47,615
Of course, I can understand
how she'd like that.
285
00:21:48,085 --> 00:21:52,038
I guess any woman would like to see her
husband in Congress. But Belle Connors?
286
00:21:52,563 --> 00:21:55,682
Why, everybody in town knows she's
drunk from morning until night.
287
00:21:55,971 --> 00:21:59,606
Well, how do you that some other wives in
Washington don't take a nip now and then?
288
00:22:00,967 --> 00:22:03,270
It's no laughing matter, Tucker.
It's tragic.
289
00:22:03,511 --> 00:22:06,987
Darling, I know how you feel about Dave,
and how loyal you are to him.
290
00:22:07,484 --> 00:22:10,137
But there are some things you
just have to put above friendship.
291
00:22:10,694 --> 00:22:14,991
Yes, but if The Clarion doesn't support
Dave, how will I ever explain it?
292
00:22:15,229 --> 00:22:17,348
Well, there doesn't have to
be anything personal in it.
293
00:22:18,037 --> 00:22:20,641
After all, a newspaper
has its responsibilities.
294
00:22:23,014 --> 00:22:26,713
Oh I.. I'm awfully sorry, dear.
I didn't mean to upset you.
295
00:22:29,136 --> 00:22:32,160
I know that you think of Dave as the
most wonderful man in the world.
296
00:22:32,939 --> 00:22:35,412
But it just so happens
that I think you are.
297
00:22:36,165 --> 00:22:38,666
And I wouldn't want to see you do
anything that wasn't right. Ever.
298
00:22:38,766 --> 00:22:41,970
Well, compliments from you.
What brought that on?
299
00:22:42,634 --> 00:22:46,165
Well.. I'm afraid you will
probably laugh at me, but..
300
00:22:46,709 --> 00:22:49,858
Sometimes, I just can't
help feeling jealous of Dave.
301
00:22:51,010 --> 00:22:54,933
Maybe it's because I'm not big enough
to want to share you with anybody.
302
00:23:04,914 --> 00:23:08,710
Maybe that'll show you how much cause you
have to be jealous of anyone or anything.
303
00:23:10,487 --> 00:23:11,567
Thank you, darling.
304
00:23:42,452 --> 00:23:44,531
Good evening, Mrs Sherwood.
� Hi, Dave.
305
00:23:46,132 --> 00:23:47,287
Howdy, Mr Connors.
306
00:23:47,728 --> 00:23:49,813
Hello Mr Connors.
� You look tired.
307
00:23:50,292 --> 00:23:53,100
You reckon anyone around here is
going to announce for Congress?
308
00:23:53,363 --> 00:23:56,433
I couldn't say, Andy. People are
kind of shut-mouth on that subject.
309
00:23:56,630 --> 00:23:59,004
Say, Mr Connors, you been
reading The Clarion lately?
310
00:23:59,287 --> 00:24:02,135
Well, everybody in Jericho reads
The Clarion, Gotch. A very fine paper.
311
00:24:02,320 --> 00:24:04,470
What's all this talk
about a "vice" campaign?
312
00:24:04,686 --> 00:24:07,433
You better ask Tucker Wedge. He seems
to be the authority on the subject.
313
00:24:07,644 --> 00:24:09,061
Ah, Tucker's loony.
314
00:24:09,268 --> 00:24:12,723
Everybody knows there ain't no
vice in Jericho.. to speak of.
315
00:24:13,099 --> 00:24:14,825
I reckon it's me they really mean.
316
00:24:15,212 --> 00:24:17,038
But I ain't no big
bootlegger, Mr Connors.
317
00:24:17,343 --> 00:24:19,592
I ain't running no blind tiger.
I give you my word.
318
00:24:19,822 --> 00:24:22,466
I wouldn't worry about it if I were you.
It will all come out in the wash.
319
00:24:22,837 --> 00:24:24,832
Looks like I owe the
barber here a quarter.
320
00:24:27,559 --> 00:24:29,376
Howdy, Judge.
� What's going on, Dave?
321
00:24:30,517 --> 00:24:31,531
How are you, Sam?
322
00:24:32,817 --> 00:24:34,726
How are you, Henry?
� Good evening, Mr Connors.
323
00:24:34,826 --> 00:24:36,563
How do I stand, Joe?
� You're up next.
324
00:24:37,025 --> 00:24:40,023
As soon as I get through slicking Sam.
He's to look pretty tomorrow.
325
00:24:40,123 --> 00:24:43,043
Never mind how pretty I look.
Just be sure and stop the bleeding.
326
00:24:44,564 --> 00:24:47,250
Alright, Jim. Hey, you must
not have been in here, lately.
327
00:24:49,137 --> 00:24:51,093
How's the game going?
� Oh, he's learning.
328
00:25:00,004 --> 00:25:02,823
You still haven't announced, huh?
� No. Too early, Judge.
329
00:25:03,223 --> 00:25:05,728
I want to wait and see what some
other people are going to do first.
330
00:25:05,828 --> 00:25:09,098
Then you're crazy. Thing to do is jump
in quick. Beat everyone else to the gun.
331
00:25:09,885 --> 00:25:12,681
All I can say is, you'd better
get The Clarion off your neck.
332
00:25:12,993 --> 00:25:15,263
How, Judge? Going on a liquor raid?
333
00:25:16,007 --> 00:25:18,488
It's pretty sure-fire politics in Kansas.
334
00:25:18,974 --> 00:25:21,078
Joe, you got any suggestions
on where I ought to start?
335
00:25:21,726 --> 00:25:23,885
Not in my house.
� Mine, neither.
336
00:25:24,909 --> 00:25:28,827
Besides, Judge, everyone knows as you do
that there's no bootleg ring in Jericho.
337
00:25:29,154 --> 00:25:31,250
Maybe Gotch McCurdy has
a few bottles hidden away.
338
00:25:31,493 --> 00:25:33,390
If I catch him with them,
I'll ring his tail.
339
00:25:33,700 --> 00:25:35,869
But this business of snooping
into people's homes..
340
00:25:36,113 --> 00:25:38,385
Just to get on the front page.
Not for me.
341
00:25:38,592 --> 00:25:39,634
Thanks, Tom.
342
00:25:40,629 --> 00:25:44,959
Trouble is, when a newspaper keeps yelling
its head every day about the same thing.
343
00:25:45,305 --> 00:25:47,607
A lot of people are liable
to begin believing it.
344
00:25:48,776 --> 00:25:52,782
By the way, I've got a new lawyer coming
in my office, who'd like to meet you.
345
00:25:53,176 --> 00:25:56,513
Okay. Send him over.
� It's not a "him". It's a "her".
346
00:25:57,017 --> 00:25:59,922
What? You mean you've gone
and hired yourself a She-Lawyer?
347
00:26:00,162 --> 00:26:04,006
The sight of a pretty woman around the
office is not such a bad idea young man.
348
00:26:04,499 --> 00:26:07,786
Especially when you haven't got any more
time left to enjoy them than I have.
349
00:26:39,866 --> 00:26:40,842
Ready, Belle?
350
00:26:43,002 --> 00:26:45,236
Belle. It is after four.
We'd better get started.
351
00:27:08,328 --> 00:27:09,222
Belle.
352
00:27:13,963 --> 00:27:15,222
Belle. You alright?
353
00:27:19,841 --> 00:27:22,433
Oh, Belle.. you promised.
354
00:28:27,987 --> 00:28:29,959
Is this husband of mine
taking good care of you?
355
00:28:31,105 --> 00:28:32,673
If he isn't, let me know.
356
00:28:45,077 --> 00:28:46,951
Good afternoon
Miss Lawrence, Miss Shelley.
357
00:28:50,335 --> 00:28:51,596
David Connors.
358
00:28:52,023 --> 00:28:52,789
Hello.
359
00:28:52,889 --> 00:28:54,566
How are you, David?
� Nice to see you.
360
00:28:54,666 --> 00:28:55,909
Glad to see you.
361
00:28:58,637 --> 00:28:59,559
Hello, Jim.
362
00:29:02,488 --> 00:29:03,366
Dave.
363
00:29:06,413 --> 00:29:09,403
Why, hello Dave.
My, we've been missing you.
364
00:29:09,788 --> 00:29:10,744
Hello, Algeria.
365
00:29:10,844 --> 00:29:12,890
You know, everybody is
so rushed these days.
366
00:29:12,990 --> 00:29:15,836
But as soon as things settle down a bit,
we must see more of each other.
367
00:29:16,164 --> 00:29:18,224
After all, old friends are best friends.
368
00:29:19,366 --> 00:29:20,139
Tucker.
369
00:29:21,215 --> 00:29:22,430
David's here.
370
00:29:27,228 --> 00:29:28,946
Hello Tucker.
� How are you, Dave?
371
00:29:29,829 --> 00:29:33,914
Oh, Dave.. Dave, do come along.
I want you to meet Porter.
372
00:29:42,799 --> 00:29:43,814
Senator Grimes.
373
00:29:44,001 --> 00:29:46,555
This is Mr David Connors.
Our County Attorney.
374
00:29:47,090 --> 00:29:50,573
Why yes, of course. I've heard about you,
Connors. I'm delighted to meet you.
375
00:29:50,673 --> 00:29:51,731
Thank you, Senator.
376
00:29:51,831 --> 00:29:54,282
You know, I once had ambitions
to be a County Attorney myself.
377
00:29:54,733 --> 00:29:57,721
Yes sir, I always take off my
hat to the County Attorney.
378
00:29:57,982 --> 00:30:01,039
Nearly always chief repository for the
legal knowledge of his community.
379
00:30:01,325 --> 00:30:03,781
He has to be. It's forced upon him,
whether he likes it or not.
380
00:30:05,617 --> 00:30:08,045
Well, you know Tucker
and Dave are such old friends.
381
00:30:08,330 --> 00:30:10,777
I'm sure we can depend on
him to support the ticket.
382
00:30:11,043 --> 00:30:13,373
Can't we, Dave?
� Depends on who runs on the ticket.
383
00:30:15,109 --> 00:30:16,312
Haven't you heard?
384
00:30:16,912 --> 00:30:19,419
Porter has persuaded
Tucker to run for Congress.
385
00:30:22,121 --> 00:30:23,165
Congratulations.
386
00:30:25,231 --> 00:30:26,389
Thank you, Dave.
387
00:30:27,399 --> 00:30:29,830
Now, if you'll all excuse me, please.
388
00:30:37,315 --> 00:30:39,527
Oh, hello.
� Hello.
389
00:30:45,818 --> 00:30:47,358
Oh, come on over, Dave.
390
00:30:47,564 --> 00:30:49,540
Here is someone else
who wants to meet you.
391
00:30:51,696 --> 00:30:53,199
But I already know Mr Connors.
392
00:30:53,527 --> 00:30:57,105
Julia.. Julia Norman.
I.. I can't believe it.
393
00:30:57,818 --> 00:31:00,354
I'll have you know I came to
see you three or four days ago.
394
00:31:00,663 --> 00:31:02,992
But I gather you can't be
bothered with "She-Lawyers".
395
00:31:04,793 --> 00:31:06,199
You are the "she..?
396
00:31:07,298 --> 00:31:09,730
I'm sorry.
� What am I supposed to say?
397
00:31:09,992 --> 00:31:12,776
Nothing. I think women
lawyers are frightful too.
398
00:31:13,438 --> 00:31:14,944
Your father, he is well I hope?
399
00:31:15,955 --> 00:31:19,246
Father died just after we left here.
� Oh, I'm sorry. I didn't know.
400
00:31:19,663 --> 00:31:20,730
How could you.
401
00:31:23,297 --> 00:31:27,077
I hope you don't mind me saying so,
but a real miracle has happened to you.
402
00:31:27,654 --> 00:31:29,879
In what way?
� Oh, in many ways.
403
00:31:30,545 --> 00:31:34,749
I haven't changed really. It's just
that, like Topsy, I just grow.
404
00:31:35,429 --> 00:31:38,204
Are you really going to practice here?
� Only in Judge Hutto's office.
405
00:31:38,837 --> 00:31:42,391
I.. I doubt if the time has come for a
woman to appear in a courtroom.
406
00:31:42,640 --> 00:31:43,959
Well, why not?
407
00:31:44,997 --> 00:31:46,265
Customs of the race.
408
00:31:46,481 --> 00:31:47,830
What led you to do it?
409
00:31:48,509 --> 00:31:49,943
A guilt complex, I expect.
410
00:31:50,416 --> 00:31:52,078
You see, I was supposed to be a boy.
411
00:31:52,294 --> 00:31:55,463
And when I wasn't, well Dad had to do
the best he could with what he had.
412
00:31:55,993 --> 00:31:57,617
He began teaching me when I was ten.
413
00:31:58,274 --> 00:32:00,769
And then, after he died I went
to law school in the East.
414
00:32:01,129 --> 00:32:03,148
I got through my bar
examinations only last month.
415
00:32:03,609 --> 00:32:05,909
I wrote to Judge Hutto,
and he gave me a job.
416
00:32:06,548 --> 00:32:07,721
And here I am.
417
00:32:08,097 --> 00:32:10,228
You're certainly the prettiest
lawyer in the country.
418
00:32:12,107 --> 00:32:13,028
Thank you.
419
00:32:14,558 --> 00:32:15,516
Well..
420
00:32:16,248 --> 00:32:18,595
I'm sorry, but I'm
afraid I'll have to run.
421
00:32:20,060 --> 00:32:23,431
Trying to kill two birds with one stone.
I've another party out in the country.
422
00:32:23,994 --> 00:32:25,572
Voters?
� Hmm. Potential.
423
00:32:27,186 --> 00:32:28,408
May I go with you?
424
00:32:28,962 --> 00:32:30,548
Well, it's quite a long ride.
425
00:32:30,802 --> 00:32:34,238
It will give me a chance to catch
up on things since I left Jericho.
426
00:32:34,510 --> 00:32:36,932
Well, then I suppose we should
say goodbye to our hostess.
427
00:32:37,430 --> 00:32:38,735
Now.. shaking hands.
428
00:32:40,523 --> 00:32:42,655
Oh, I'm afraid that's rather impractical.
429
00:32:43,303 --> 00:32:45,712
It looks as if Algeria is going
to be awfully busy for a while.
430
00:32:47,961 --> 00:32:50,167
Okay, Senator. Nice big smile.
431
00:33:23,144 --> 00:33:24,757
Alright, Harry. How's the family?
432
00:33:50,613 --> 00:33:53,148
Good evening, Mr Connors.
� Good evening, Harry.
433
00:33:53,702 --> 00:33:55,759
Good evening, Mr Connors.
� How are you, Tom?
434
00:33:55,946 --> 00:33:58,641
A good night for dancing, Mr Connors.
� Yes, it is.
435
00:33:59,288 --> 00:34:00,605
Hello, Mr Connors.
436
00:34:02,895 --> 00:34:06,833
From what I've noticed, this district
ought to go pretty solidly for Mr Connors.
437
00:34:07,876 --> 00:34:08,968
That may be.
438
00:34:09,228 --> 00:34:12,486
But if I want their votes, I'd better let
some young bucks have their turn with you.
439
00:34:30,059 --> 00:34:31,777
Who cares about a few votes?
440
00:34:47,007 --> 00:34:48,182
Hello.
441
00:34:49,054 --> 00:34:50,627
Dave. Look..
442
00:34:51,045 --> 00:34:53,627
Mr Pickwick. Just arriving
at the Blue Lion. A model.
443
00:34:56,153 --> 00:34:58,516
Oh, if it weren't so crazy I'd
go in and buy him right now.
444
00:34:58,923 --> 00:35:01,342
What would you do with him?
� How should I know?
445
00:35:01,929 --> 00:35:04,799
Every woman wants something,
sometime, that has no use at all.
446
00:35:05,046 --> 00:35:07,080
Just frivolous and funny and useless.
447
00:35:08,332 --> 00:35:10,714
Are you going home?
� Uhuh. ─� I'll drive you.
448
00:35:11,036 --> 00:35:13,093
Oh, isn't it out of your way?
� Miles.
449
00:35:13,666 --> 00:35:15,037
Well then, I accept.
450
00:35:20,445 --> 00:35:22,382
Have you made up your
mind about Congress yet?
451
00:35:22,482 --> 00:35:24,199
I don't know. What do you think?
452
00:35:24,632 --> 00:35:26,650
Well, if you are
interested in a career, I..
453
00:35:26,847 --> 00:35:29,534
Well, that's just it. I'm not sure it's
worth giving up my whole life for.
454
00:35:30,069 --> 00:35:32,201
And that's what it would
mean if I were elected.
455
00:35:32,670 --> 00:35:35,257
Besides, there is something I
haven't proved to myself yet.
456
00:35:36,022 --> 00:35:37,952
Whether I can be successful
in general practice.
457
00:35:38,501 --> 00:35:39,588
Oh, how ridiculous.
458
00:35:39,816 --> 00:35:44,178
Why, everyone knows you use your office
to build up a slinky, criminal practice.
459
00:35:45,777 --> 00:35:48,056
You've been reading Tucker Wedge's
editorials again, huh?
460
00:35:48,156 --> 00:35:50,016
Judge Hutto says they
must be pretty scared..
461
00:35:50,031 --> 00:35:52,238
The way they're going after
you horse, hoof and artillery.
462
00:35:55,168 --> 00:35:58,443
You're not hesitating because you and
Tucker used to be friends, are you?
463
00:35:58,689 --> 00:36:01,074
Oh no. That would make me all
the more interested to beat him.
464
00:36:02,020 --> 00:36:03,067
Then I'd do it.
465
00:36:04,259 --> 00:36:05,320
Maybe I will.
466
00:36:05,959 --> 00:36:08,428
Well, hello there.
� Hello, Algeria.
467
00:36:08,611 --> 00:36:11,026
Oh, you haven't by any chance
seen Tucker around have you?
468
00:36:11,541 --> 00:36:13,428
I promised to pick him
up and I'm hours late.
469
00:36:13,841 --> 00:36:15,815
He's going to be furious, poor darling.
470
00:36:19,413 --> 00:36:22,144
I suppose you know, there is your
real opponent. � Hmm.
471
00:36:22,464 --> 00:36:25,956
I wonder why she dislikes me so much.
� I doubt if she does dislike you.
472
00:36:26,257 --> 00:36:28,406
As a matter of fact, I have
an idea that is the trouble.
473
00:36:28,839 --> 00:36:30,500
She likes you more than she should.
474
00:36:31,571 --> 00:36:33,853
Now wait a minute.
� And since she can't have you.
475
00:36:34,087 --> 00:36:36,313
She's got to make what she
does have, better than you.
476
00:36:36,876 --> 00:36:38,613
That's why she can be so deadly.
477
00:36:39,261 --> 00:36:42,135
She's going to elect Tucker, or else.
� Ha.
478
00:36:42,998 --> 00:36:45,393
Say, that must have been some
law-school you went to, young lady.
479
00:36:45,703 --> 00:36:46,613
It was.
480
00:36:56,755 --> 00:36:58,520
I suppose I should bow to custom..
481
00:36:58,792 --> 00:37:01,196
By saying that my decision
to run for Congress.
482
00:37:01,769 --> 00:37:05,018
Was brought about by an overwhelming
demand on the part of the public.
483
00:37:05,948 --> 00:37:08,623
But everyone would know
that that is the old malarkey.
484
00:37:09,047 --> 00:37:12,372
"Malarkey"? That's a new one.
� Make it apple sauce.
485
00:37:13,536 --> 00:37:16,326
I am running for Congress
simply because I would like..
486
00:37:16,672 --> 00:37:18,334
Very much to be a Congressman.
487
00:37:19,254 --> 00:37:20,636
And because..
488
00:37:26,250 --> 00:37:28,372
Ah, hold it there.
I'll finish it later.
489
00:37:47,458 --> 00:37:49,214
Good morning, Mr Connors.
� Good morning.
490
00:37:49,314 --> 00:37:50,473
What can I do for you?
491
00:37:50,670 --> 00:37:53,828
Well, you had a little figurine of
Mr Pickwick in the window yesterday.
492
00:37:54,144 --> 00:37:56,645
Yes, we did have, but I
sold it not an hour ago.
493
00:37:56,886 --> 00:38:00,213
But I have some other very
nice pieces. Let me see.
494
00:38:00,670 --> 00:38:02,581
How about Hiawatha?
495
00:38:03,159 --> 00:38:05,342
No, thank you.
No, that will be all.
496
00:38:05,769 --> 00:38:07,821
Too bad about Judge Hutto, isn't it?
497
00:38:08,520 --> 00:38:10,793
What about Judge Hutto?
� Oh, didn't you know?
498
00:38:11,412 --> 00:38:15,107
He's just died. My wife happened to be
passing there and telephoned me.
499
00:38:15,816 --> 00:38:18,210
Well no, I didn't know.
� A wonderful old gentleman.
500
00:38:18,877 --> 00:38:22,092
But then, as I'll always say,
we all have to go sometime.
501
00:38:32,533 --> 00:38:34,486
I telephoned your office,
but you were out.
502
00:38:35,761 --> 00:38:36,916
How did it happen?
503
00:38:37,538 --> 00:38:40,570
He just leaned back in his chair.
And was gone.
504
00:38:56,137 --> 00:38:59,493
You know how I felt about him.
If there is anything I can do for you..
505
00:39:00,785 --> 00:39:02,253
Don't worry about me.
506
00:39:02,795 --> 00:39:05,512
I've lived a long time,
and I've learned one thing.
507
00:39:06,438 --> 00:39:08,442
Accept whatever life has to offer.
508
00:39:12,213 --> 00:39:14,326
You are so good to me, David.
509
00:39:35,740 --> 00:39:37,684
She's asked me to take charge of things.
510
00:39:38,078 --> 00:39:40,398
And incidentally, she'd like you
to be one of the pallbearers.
511
00:39:40,801 --> 00:39:42,078
Well, I'd be honoured.
512
00:40:14,311 --> 00:40:15,551
Dave.
513
00:40:18,911 --> 00:40:21,508
I just dropped by to see if
there was anything I could do.
514
00:40:22,015 --> 00:40:24,488
Mrs Hutto hasn't been seeing
anyone since the funeral.
515
00:40:25,321 --> 00:40:26,347
Oh, I see.
516
00:40:27,922 --> 00:40:30,203
Well.. goodnight.
517
00:40:34,766 --> 00:40:35,864
Dave.
518
00:40:51,535 --> 00:40:52,871
Julia, darling.
519
00:40:53,929 --> 00:40:55,509
Take me away from here, please.
520
00:40:56,277 --> 00:40:57,864
Anywhere. I don't care.
521
00:40:58,427 --> 00:40:59,904
For a little while.
522
00:41:00,765 --> 00:41:02,079
Alright, come.
523
00:41:02,972 --> 00:41:04,465
We'll go for a drive.
524
00:41:13,987 --> 00:41:15,762
What are we going to do, Dave?
525
00:41:17,274 --> 00:41:19,075
I mean, how are we going to deal with it?
526
00:41:19,781 --> 00:41:22,821
Why should it be dealt with in any
way, except the way we want?
527
00:41:23,499 --> 00:41:27,319
Because it is utterly wrong.
You know that.. so do I.
528
00:41:27,819 --> 00:41:31,112
Things like this have happened to other
people before, and it turned out alright.
529
00:41:31,903 --> 00:41:34,812
I've never known anything
like this to turn our right, yet.
530
00:41:35,236 --> 00:41:36,473
But I love you, Julia.
531
00:41:37,368 --> 00:41:40,429
I know now.. that I've
never loved anyone else.
532
00:41:42,305 --> 00:41:43,728
I would only make you miserable.
533
00:41:44,968 --> 00:41:47,000
In all my life,
I've only wanted one thing.
534
00:41:48,433 --> 00:41:49,728
To make you happy.
535
00:41:53,642 --> 00:41:55,866
I've been in love with you for
as long as I can remember.
536
00:41:56,785 --> 00:41:58,222
Even when I was a child.
537
00:41:58,926 --> 00:42:00,560
You used to come and see my father.
538
00:42:02,260 --> 00:42:04,739
I used to watch you then. So kind..
539
00:42:05,555 --> 00:42:08,413
So sure.. so amusing.
540
00:42:10,338 --> 00:42:13,646
You never knew it, but I used
to walk blocks out of my way.
541
00:42:14,075 --> 00:42:16,839
Just hoping I'd catch a glimpse of you.
� Oh, Julia.
542
00:42:17,897 --> 00:42:19,587
Why shouldn't I tell you now?
543
00:42:20,751 --> 00:42:22,798
You've always been the centre of my life.
544
00:42:23,897 --> 00:42:26,366
I guess that.. more
than anything else..
545
00:42:27,230 --> 00:42:28,967
Is why I came back to Jericho.
546
00:42:40,502 --> 00:42:42,740
Take me home, Dave.. please.
547
00:42:43,807 --> 00:42:45,463
Don't say anything more tonight.
548
00:43:19,122 --> 00:43:20,324
Just put it here.
549
00:43:25,463 --> 00:43:28,664
That will be all, Dora. You may go and
draw the shades in the living room.
550
00:43:38,219 --> 00:43:39,212
Algeria.
551
00:43:42,893 --> 00:43:43,995
Guess what?
� What?
552
00:43:44,095 --> 00:43:46,924
Dave Connors is not going to run.
� Not going to..? ─� Uhuh.
553
00:43:48,222 --> 00:43:50,279
How do you know that?
� He just issued a statement.
554
00:43:50,379 --> 00:43:52,244
But what did he say?
What excuse did he give?
555
00:43:52,344 --> 00:43:53,725
None, except that after..
556
00:43:53,945 --> 00:43:58,086
Careful consideration he can't devote the
necessary time and energy to the office.
557
00:43:58,407 --> 00:43:59,602
Oh, darn it.
558
00:44:01,039 --> 00:44:03,593
What's the matter?
Why, I thought you'd be delighted.
559
00:44:03,827 --> 00:44:05,243
Well, I am of course, but..
560
00:44:06,015 --> 00:44:08,718
I would rather have beaten him
at the polls. Beaten him publicly.
561
00:44:11,799 --> 00:44:14,502
You know sweetheart,
sometimes you're too deep for me.
562
00:44:14,842 --> 00:44:17,253
Here we are with Washington
right on the horizon and..
563
00:44:17,509 --> 00:44:19,948
You act as if beating poor old
Dave were a personal issue.
564
00:44:20,344 --> 00:44:22,758
Say, if you ask me, I think it
was mighty sporting of Dave.
565
00:44:22,858 --> 00:44:24,981
Oh Tucker, don't be foolish.
566
00:44:25,518 --> 00:44:27,387
Sportsmanship had nothing to do with it.
567
00:44:28,326 --> 00:44:29,828
He quit for a reason.
568
00:44:31,180 --> 00:44:32,589
If I only knew what it was.
569
00:44:32,689 --> 00:44:34,936
That's not so very important,
is it? The point is..
570
00:44:35,036 --> 00:44:38,119
Of course it's important. Anything like
this must have something behind it.
571
00:44:39,189 --> 00:44:41,027
You don't suppose he..?
� What?
572
00:44:41,489 --> 00:44:42,782
Oh.. nothing.
573
00:44:43,640 --> 00:44:45,534
By the way, I saw that wife of his today.
574
00:44:45,954 --> 00:44:48,936
Sitting on her front porch. Drunk as usual
I suppose in the middle of the afternoon.
575
00:44:49,036 --> 00:44:50,666
That's it. Maybe he
suddenly realized..
576
00:44:50,766 --> 00:44:53,972
Tucker, don't scavenge! I can't keep a
thing in the house when you're around.
577
00:44:54,072 --> 00:44:55,072
Oh, sorry.
578
00:44:57,134 --> 00:45:00,875
Has it ever occurred to you that
an attractive man like Dave might..
579
00:45:01,228 --> 00:45:03,936
Well, might have found
consolation somewhere else?
580
00:45:04,232 --> 00:45:05,772
Who.. Dave?
581
00:45:06,063 --> 00:45:09,584
Oh, you're out of your mind.
� It has been done, you know.
582
00:45:17,156 --> 00:45:18,608
If you'd only told us.
583
00:45:20,590 --> 00:45:23,100
Why Dave, why? Give
us one sensible reason.
584
00:45:23,295 --> 00:45:25,438
You read my statement.
� We read a lot of words.
585
00:45:25,538 --> 00:45:28,361
You could have won. You know that.
You still can win if.. � No.
586
00:45:30,538 --> 00:45:32,064
Alright, it's your decision.
587
00:45:33,054 --> 00:45:36,497
Oh Tom.. I'm sorry.
I didn't mean to be rude.
588
00:45:36,597 --> 00:45:38,638
It's just that everybody's
been at me all day.
589
00:45:39,233 --> 00:45:42,506
But I don't want you to think that I
don't appreciate all you've done for me.
590
00:45:43,947 --> 00:45:46,503
That's alright. We understand.
� Thanks, Tom. ─� Goodnight, Dave.
591
00:45:46,741 --> 00:45:48,773
Goodnight, councilor.
� Goodnight, boys.
592
00:46:07,827 --> 00:46:10,000
Hello? Get me 47..
593
00:46:10,788 --> 00:46:13,216
Ah no.. never mind. Cancel that.
594
00:46:26,038 --> 00:46:26,792
Hello?
595
00:46:27,756 --> 00:46:28,595
Julia.
596
00:46:28,855 --> 00:46:31,759
I've been reading the papers.
Why did you do it?
597
00:46:32,132 --> 00:46:35,287
Well I just.. I couldn't afford
to make the race at this time.
598
00:46:37,118 --> 00:46:38,883
Could you pick me up and drive me home?
599
00:46:40,067 --> 00:46:41,272
I've got to see you.
600
00:46:41,372 --> 00:46:43,354
Yes, my car is outside, I'm just leaving.
601
00:46:43,973 --> 00:46:45,062
I'll meet you there.
602
00:47:07,068 --> 00:47:08,468
Hello Margie.
� Hello, Julia.
603
00:47:08,568 --> 00:47:10,321
Hello, Mr Connors.
� How are you, Margie?
604
00:47:10,421 --> 00:47:12,621
Julia, I took the books back
to the library for you today.
605
00:47:12,721 --> 00:47:14,847
Oh, thank you, dear. Very touching.
� That's alright.
606
00:47:54,421 --> 00:47:55,445
Julia.
607
00:47:56,731 --> 00:47:58,703
No.. that's over, Dave.
608
00:47:59,201 --> 00:47:59,980
Over.
609
00:48:01,698 --> 00:48:04,075
I'm leaving Jericho.
� Leaving?
610
00:48:04,789 --> 00:48:07,327
The firm of Grohs & Strauss in
Kansas City has offered me job.
611
00:48:08,319 --> 00:48:11,430
The reason I called you is because
Mrs Hutto wants you to handle her affairs.
612
00:48:11,934 --> 00:48:14,576
I've all the papers here.
� Why Julia, why?
613
00:48:15,278 --> 00:48:16,921
You gave up the election because of me.
614
00:48:17,142 --> 00:48:19,100
Why, that's not the reason
at all. It was just..
615
00:48:19,200 --> 00:48:22,847
You do a lot things well, David.
Lying is not one of them,
616
00:48:24,471 --> 00:48:27,210
Alright, I quit because I
knew that if I ran for office..
617
00:48:27,936 --> 00:48:29,491
I couldn't see you anymore.
618
00:48:32,104 --> 00:48:33,708
But you realize, Dave..
619
00:48:34,377 --> 00:48:36,978
That all it could ever mean is
a sordid back-street love affair.
620
00:48:37,203 --> 00:48:38,489
And I don't want that.
621
00:48:38,734 --> 00:48:41,905
I'll ask Belle to free me.
� She'd never do that and you know it.
622
00:48:42,452 --> 00:48:43,973
But I love you, Julia.
623
00:48:44,781 --> 00:48:47,698
I know. It's my fault. I had
no business letting it start.
624
00:48:51,601 --> 00:48:53,797
We'd better hurry. There isn't much time.
625
00:48:55,244 --> 00:48:57,140
I'm leaving tonight on the 11:40.
626
00:49:10,550 --> 00:49:12,438
Why, Margie.
� Hello, Miss Norman.
627
00:49:12,908 --> 00:49:14,381
Mr Connors.
� Hello, Margie.
628
00:49:14,833 --> 00:49:16,902
I hope you don't mind.
� Well what is it, Margie?
629
00:49:17,358 --> 00:49:19,188
Well, it's just that..
� Is something wrong?
630
00:49:19,288 --> 00:49:20,738
Oh no. No, I mean..
631
00:49:21,369 --> 00:49:22,116
Well..
632
00:49:22,374 --> 00:49:25,224
I just felt that I had to tell you that
somebody has been going by.
633
00:49:25,416 --> 00:49:28,210
Half a dozen times, watching you.
I mean the house.
634
00:49:28,310 --> 00:49:29,984
Well, what do you mean, "watching"?
635
00:49:31,041 --> 00:49:31,840
Here.
636
00:49:44,101 --> 00:49:45,146
Who is it?
637
00:49:46,010 --> 00:49:47,133
Mrs Wedge.
638
00:49:47,659 --> 00:49:48,570
Algeria.
639
00:49:48,893 --> 00:49:50,645
I didn't know what to do. I mean..
640
00:49:51,146 --> 00:49:52,842
That's alright, Margie. And thank you.
641
00:49:53,841 --> 00:49:55,443
Well, I guess I'd better go now.
642
00:49:55,775 --> 00:49:57,771
I hope I didn't..
� Oh not at all, Margie.
643
00:49:58,555 --> 00:50:00,001
It was very kind of you.
644
00:50:00,996 --> 00:50:03,090
Thank you.. and goodnight.
645
00:50:04,188 --> 00:50:05,315
Goodnight.
646
00:50:18,179 --> 00:50:20,245
If there are any other
questions about the papers..
647
00:50:20,485 --> 00:50:22,269
Perhaps Mrs Hutto can help you.
648
00:50:26,138 --> 00:50:28,469
Julia.
� Please, let's hurry.
649
00:50:58,504 --> 00:50:59,640
All aboard!
650
00:52:09,293 --> 00:52:11,988
Oh, I guess this means
she'll be back here soon.
651
00:52:12,336 --> 00:52:14,580
Who?
� Algeria Wedge.
652
00:52:17,887 --> 00:52:19,209
What's she done now?
653
00:52:19,737 --> 00:52:21,387
It's not her this time. It's him.
654
00:52:22,714 --> 00:52:25,990
According to the paper, looks as
if he's going to run for Senator.
655
00:52:26,853 --> 00:52:29,016
Maybe we will have
something to say about that.
656
00:52:29,364 --> 00:52:31,307
We could have been there
in Washington right now.
657
00:52:31,542 --> 00:52:33,711
Well, we could.
� Then, why aren't you?
658
00:52:33,811 --> 00:52:35,687
Because Dave lost his gumption and quit.
659
00:52:36,158 --> 00:52:37,530
And he won't quit next time.
660
00:52:37,630 --> 00:52:40,391
Well, it looks to me that
she's there and you're not.
661
00:52:41,107 --> 00:52:43,030
Now, if you ask me..
� Nobody's asking you!
662
00:52:43,258 --> 00:52:45,596
How dare you talk to
your own mother like that.
663
00:52:46,234 --> 00:52:49,220
I'll not spend another minute
in this house. To be insulted.
664
00:52:49,407 --> 00:52:50,628
Well, who's stopping you?
665
00:52:50,872 --> 00:52:51,680
I'm not.
666
00:52:57,438 --> 00:53:00,208
Belle, would you like to go for a walk?
� Where to?
667
00:53:01,024 --> 00:53:02,846
Just a walk.
� No thanks.
668
00:53:05,165 --> 00:53:06,784
I'll be back in a little while.
669
00:53:30,620 --> 00:53:32,601
Hello, Mr Connors.
� Good evening, Anita.
670
00:53:32,701 --> 00:53:34,534
Hello, Mr Connors.
� How are you, Terry?
671
00:54:29,694 --> 00:54:30,398
Yes?
672
00:54:30,670 --> 00:54:32,069
"Julia, this is Dave. "
673
00:54:32,501 --> 00:54:33,342
David?
674
00:54:34,947 --> 00:54:36,149
"May I come up?"
675
00:54:37,778 --> 00:54:39,898
The second entrance to
the right on the third floor.
676
00:55:16,223 --> 00:55:17,645
Dave.
� Julia.
677
00:55:19,899 --> 00:55:22,903
I was so surprised to hear your voice.
I could hardly believe it.
678
00:55:23,730 --> 00:55:26,124
When did you arrive?
� Just an hour ago.
679
00:55:28,317 --> 00:55:29,576
Oh, may I?
680
00:55:30,816 --> 00:55:32,543
Won't you come in?
� Thank you.
681
00:55:42,993 --> 00:55:43,836
Oh.
682
00:55:45,488 --> 00:55:47,951
Please sit down.
� Thank you.
683
00:55:49,472 --> 00:55:51,569
These apartments are all
built in the same pattern.
684
00:55:52,311 --> 00:55:54,852
Living-room, bedroom, bath and kitchen.
685
00:55:55,465 --> 00:55:57,890
You have all that here?
� It's really very livable.
686
00:55:59,024 --> 00:56:00,275
I hate apartments.
687
00:56:01,428 --> 00:56:03,712
It's very pretty.
The way you've furnished it.
688
00:56:04,189 --> 00:56:07,553
I haven't spent much time on it.
I've been very busy at the office.
689
00:56:13,994 --> 00:56:15,707
And you? What have you been doing?
690
00:56:16,623 --> 00:56:19,703
Oh I.. I'm not sure yet.
There has been a lot of talk.
691
00:56:20,867 --> 00:56:23,618
I may run for the Senate.
� Oh, Dave.
692
00:56:25,083 --> 00:56:27,481
Tom Ransome, and a lot of
people have been after me.
693
00:56:27,665 --> 00:56:29,491
I've been making quite a few speeches.
694
00:56:30,106 --> 00:56:32,241
But then.. I always did.
695
00:56:32,848 --> 00:56:35,668
It sounds exciting.
� Tucker Wedge is going to run.
696
00:56:36,810 --> 00:56:38,711
Of course I could always
run as an independent.
697
00:56:39,712 --> 00:56:43,226
It might be fun to upset
Algeria's little apple-cart.
698
00:56:44,356 --> 00:56:45,304
Or try to.
699
00:56:45,764 --> 00:56:47,573
Yes.. yes, it might.
700
00:57:05,489 --> 00:57:07,495
Well, I guess I'd
better be getting along.
701
00:57:12,434 --> 00:57:15,369
I.. I'm going back tonight on the 10:20.
702
00:57:17,185 --> 00:57:19,016
It's been nice seeing you again, Julia.
703
00:57:20,913 --> 00:57:22,420
I'm glad you are doing so well.
704
00:57:23,167 --> 00:57:25,570
Thank you, Dave.. and lots of luck.
705
00:57:36,971 --> 00:57:38,677
Oh I.. I almost forgot.
706
00:57:39,506 --> 00:57:41,252
I thought you might like to have this.
707
00:57:51,326 --> 00:57:52,923
Mr Pickwick.
708
00:57:56,571 --> 00:57:57,670
Oh, Dave..
709
00:57:58,308 --> 00:57:59,443
You remembered.
710
00:58:00,365 --> 00:58:01,415
Look, Julia.
711
00:58:23,815 --> 00:58:25,045
Julia, darling.
712
00:58:25,824 --> 00:58:28,409
Oh hello, Lucy.
� You're not going someplace, are you?
713
00:58:28,829 --> 00:58:30,472
No, it's just..
714
00:58:31,223 --> 00:58:33,301
Mrs Landon, this is Mr Connors.
715
00:58:33,796 --> 00:58:37,468
He's from Jericho. He's a lawyer.
An old friend of my father's.
716
00:58:37,665 --> 00:58:40,012
Oh really? How do you do, Mr Connors.
� How do you do.
717
00:58:40,360 --> 00:58:42,785
My husband is a lawyer too.
He's in Julia's firm you know.
718
00:58:43,224 --> 00:58:44,484
Oh, that's nice.
719
00:58:46,090 --> 00:58:48,328
Well I.. suppose I'd better go.
720
00:58:49,026 --> 00:58:50,437
Yes. I expect so.
721
00:58:50,641 --> 00:58:53,608
With your leaving, Mr Connors,
I'll just wait and drive home with Julia.
722
00:58:53,815 --> 00:58:56,903
I didn't tell my husband I was coming
so naturally he's not here to meet me.
723
00:58:57,468 --> 00:58:59,424
Oh, you haven't other
plans have you, Julia?
724
00:58:59,524 --> 00:59:01,561
No.. no, I have no other plans.
725
00:59:03,195 --> 00:59:04,341
Well goodbye, Julia.
726
00:59:05,552 --> 00:59:06,800
Goodbye, Dave.
727
00:59:08,594 --> 00:59:09,871
Goodnight, Mrs Landon.
728
00:59:09,971 --> 00:59:11,918
Goodnight Mr Connors.
So nice seeing you.
729
00:59:12,453 --> 00:59:13,636
All aboard!
730
00:59:23,471 --> 00:59:25,073
What an attractive man.
731
00:59:25,941 --> 00:59:28,626
Is he married?
� Yes. Yes, he's married.
732
00:59:29,460 --> 00:59:32,556
Too bad. But then, the
attractive ones always are.
733
00:59:34,014 --> 00:59:36,970
Such a dreary trip.
The dust was simply awful.
734
00:59:37,235 --> 00:59:39,573
Then, to make things worse,
we developed a flat wheel.
735
00:59:39,949 --> 00:59:41,873
It was worse than having a toothache.
736
00:59:53,454 --> 00:59:54,995
And now, ladies and gentlemen.
737
00:59:55,294 --> 00:59:58,346
It gives me great pleasure to
turn this meeting over to a man.
738
00:59:58,741 --> 01:00:02,629
Who has been closer to Dave Connors
than any other man in Jericho.
739
01:00:03,257 --> 01:00:07,596
The man who has been chosen to serve
as his campaign manager in this fight.
740
01:00:08,046 --> 01:00:10,253
I give you Tom Ransome.
741
01:00:42,394 --> 01:00:46,037
But what is it called? A hobble skirt?
� No. It's a "sheath gown".
742
01:00:46,233 --> 01:00:49,378
Oh honestly, everybody in New York
and Washington is wearing it.
743
01:00:49,670 --> 01:00:51,233
Do you really like it?
� I love it.
744
01:00:51,333 --> 01:00:53,979
I only wish I had the nerve,
and the figure to go with it.
745
01:00:54,188 --> 01:00:57,388
Of course you realize it will cause talk.
After all this is Jericho.
746
01:00:57,615 --> 01:00:58,666
Oh, yes.
747
01:00:58,901 --> 01:01:01,411
I came back here to help my
husband campaign for the Senate.
748
01:01:01,511 --> 01:01:04,044
And I'm afraid I'm going to find
myself the centre of attention.
749
01:01:04,144 --> 01:01:07,774
It's not through anything Tucker has
done, but simply because I show an ankle.
750
01:01:08,131 --> 01:01:09,527
It's probably a good thing.
751
01:01:09,765 --> 01:01:13,096
That will give people something else
to gossip about besides the Ransomes.
752
01:01:13,361 --> 01:01:15,876
The Ransomes? What about the Ransomes?
� Haven't you heard?
753
01:01:16,223 --> 01:01:17,107
No. What?
754
01:01:17,342 --> 01:01:19,960
Well, it seems they're not married
and they never have been.
755
01:01:20,732 --> 01:01:22,937
Tom and Myra Ransome?
� That's the story.
756
01:01:23,493 --> 01:01:25,191
I don't believe it. Who said so?
757
01:01:25,427 --> 01:01:28,383
The people who used to know them back
in Virginia let the cat out of the bag.
758
01:01:28,582 --> 01:01:30,526
They said everybody back
there knew all about it.
759
01:01:30,723 --> 01:01:33,137
Well, when did you hear it?
� Only last night.
760
01:01:34,010 --> 01:01:35,792
Does Margie know?
� Of course.
761
01:01:35,992 --> 01:01:37,576
By now, everybody knows.
762
01:01:37,926 --> 01:01:42,186
It only proves that if you open enough
closets you'll find a skeleton somewhere.
763
01:01:42,687 --> 01:01:43,804
Well, shall we start?
764
01:01:43,904 --> 01:01:46,956
Oh, it's been ages since I sat down
to a whist table with you girls.
765
01:03:52,052 --> 01:03:53,538
Well I'll be darned.
766
01:04:05,458 --> 01:04:06,754
You keep away from me.
767
01:04:07,221 --> 01:04:09,521
You're that Ransome girl, ain't you?
768
01:04:22,462 --> 01:04:23,373
Open up!
769
01:04:28,770 --> 01:04:30,206
Don't please, Mr McCurdy.
770
01:04:33,749 --> 01:04:35,349
It ain't no use making a fuss.
771
01:04:36,307 --> 01:04:39,359
I can pretty nice to a
girl if she's nice to me.
772
01:04:41,181 --> 01:04:42,665
Or I can get mean, too.
773
01:04:43,322 --> 01:04:44,449
If I get mad.
774
01:04:50,106 --> 01:04:51,958
Oh no. Please, Mr McCurdy.
775
01:04:57,285 --> 01:04:58,092
No.
776
01:05:00,073 --> 01:05:01,674
No. Please, Mr McCurdy.
777
01:05:02,340 --> 01:05:03,871
You don't know what you are doing.
778
01:06:05,306 --> 01:06:08,513
The brake-man found him just at midnight.
He was dying when they brought him in.
779
01:06:08,949 --> 01:06:12,514
He wanted to say something, and we took
this down. Then he went into a coma.
780
01:06:12,771 --> 01:06:15,068
Will he recover his senses?
� Extremely doubtful.
781
01:06:15,456 --> 01:06:17,381
The corner of the shovel
got him in the temple.
782
01:06:17,606 --> 01:06:19,128
He'll be gone in a couple of hours.
783
01:06:19,531 --> 01:06:21,559
Then this in effect,
is a deathbed statement?
784
01:06:23,202 --> 01:06:26,821
I'll have to turn it over to the Police,
Dave. That means the newspapers.
785
01:06:27,766 --> 01:06:30,337
I thought you might want to break
it Tom Ransome's wife first.
786
01:06:30,620 --> 01:06:32,093
Hmm.
� But you'll have to hurry.
787
01:06:32,817 --> 01:06:34,620
Thanks Doctor. Give me half an hour.
788
01:06:46,215 --> 01:06:48,671
You and I know it couldn't have
been the way McCurdy said.
789
01:06:48,920 --> 01:06:51,051
But we've got to find
Margie to get the truth.
790
01:06:58,202 --> 01:06:59,394
Yes? What is it?
791
01:06:59,646 --> 01:07:01,514
Excuse me, I thought
this might be important.
792
01:07:01,909 --> 01:07:03,355
Oh. Excuse me.
793
01:07:19,812 --> 01:07:20,942
Is there any answer?
794
01:07:21,680 --> 01:07:23,186
Ah, no. No answer.
795
01:07:37,259 --> 01:07:39,748
Hello, Dave.
� Julia, I got your wire.
796
01:07:41,161 --> 01:07:42,203
Margie.
797
01:07:55,888 --> 01:07:58,245
Now Margie, everything
is going to be alright.
798
01:07:59,672 --> 01:08:03,105
She came directly to me. Nobody knows.
� Good.
799
01:08:12,590 --> 01:08:15,116
You've seen the papers. You know
what's happened? � Yes.
800
01:08:15,783 --> 01:08:17,323
I didn't mean to kill him.
801
01:08:17,576 --> 01:08:19,529
He was coming at me.
� I know. I know.
802
01:08:19,629 --> 01:08:21,276
That's why you've got nothing to fear.
803
01:08:21,576 --> 01:08:24,768
First, you have to come back to Jericho.
� Oh no, no. I'll never.
804
01:08:25,342 --> 01:08:27,041
I hate that horrid place.
805
01:08:27,830 --> 01:08:29,754
But you'll have to, Margie.
It's the only way.
806
01:08:29,962 --> 01:08:32,300
I couldn't. I'll die first.
807
01:08:32,703 --> 01:08:33,886
I'll just die.
808
01:08:34,074 --> 01:08:37,088
Now listen, Margie. You trust me,
don't you? And Julia?
809
01:08:37,463 --> 01:08:40,674
You know we wouldn't ask you to do
anything that wasn't right. � Yes.
810
01:08:40,909 --> 01:08:43,143
He's right, darling.
You must go, now.
811
01:08:43,331 --> 01:08:46,148
Of your own free will. Before
anyone knows where you are.
812
01:08:48,720 --> 01:08:50,389
Will you come with me, Julia?
813
01:08:54,560 --> 01:08:56,962
Yes, Margie.
If you want me to.
814
01:08:59,085 --> 01:09:00,240
I will go.
815
01:09:00,471 --> 01:09:03,032
There's a train leaving in an hour
that will get us there by morning.
816
01:09:03,132 --> 01:09:04,606
I'll wire your father to meet us.
817
01:09:05,423 --> 01:09:07,938
Dear, you put on that
dress I laid out for you.
818
01:09:17,674 --> 01:09:18,756
Margie.
819
01:09:33,062 --> 01:09:34,778
She will be alright, won't she?
820
01:09:35,184 --> 01:09:38,637
I mean.. no jury would convict her after
she's had a chance to tell her story?
821
01:09:39,513 --> 01:09:42,480
Well, ordinarily I'd say no.
But we can't take a chance, Julia.
822
01:09:43,955 --> 01:09:46,562
You'll have to help me with this.
She trusts you.
823
01:09:47,570 --> 01:09:49,172
You mean, a trial?
� Yes.
824
01:09:50,077 --> 01:09:51,288
Oh, but I can't.
825
01:09:52,519 --> 01:09:54,528
I mean.. I'd rather not.
826
01:09:57,242 --> 01:09:58,662
There's another reason, Julia.
827
01:09:59,786 --> 01:10:01,973
This may be the last time
we can ever be together.
828
01:10:04,273 --> 01:10:05,815
It's always the last time, David.
829
01:10:06,631 --> 01:10:07,930
We've said that before.
830
01:10:09,269 --> 01:10:11,179
I can't help loving you, Julia.
You know that.
831
01:10:11,607 --> 01:10:12,606
Please, David.
832
01:10:32,055 --> 01:10:33,003
Yeah?
833
01:10:34,571 --> 01:10:35,359
Who?
834
01:10:36,251 --> 01:10:38,457
What the devil do you mean
by waking me at this hour?
835
01:10:39,722 --> 01:10:40,476
Huh?
836
01:10:41,809 --> 01:10:42,692
Where?
837
01:10:43,697 --> 01:10:44,523
Oh, I see.
838
01:10:44,833 --> 01:10:46,974
Well, use your own judgement.
You're in charge.
839
01:10:47,951 --> 01:10:49,986
Yeah. Yeah, I understand that.
840
01:10:50,758 --> 01:10:53,206
Yeah. Yeah, later. Goodbye.
841
01:11:06,419 --> 01:11:09,211
Who in the world was that?
� The city editor.
842
01:11:09,540 --> 01:11:11,765
He wanted to know whether
to get out and extra or not.
843
01:11:11,972 --> 01:11:14,649
Well, of all things. Waking us
up in the middle of the night.
844
01:11:15,672 --> 01:11:18,358
What on earth for?
� Margie Ransome's back.
845
01:11:18,930 --> 01:11:20,940
Good heavens, is that so important?
846
01:11:22,086 --> 01:11:24,030
Where did they find her?
� They didn't.
847
01:11:24,621 --> 01:11:28,349
She came back of her own accord
with Dave Connors and Julia Norman.
848
01:11:29,503 --> 01:11:31,757
Dave Connors and Julia Norman?
� Uhuh.
849
01:11:32,395 --> 01:11:33,503
Julia is back here?
850
01:11:33,776 --> 01:11:36,874
Yeah. Going to assist Dave at the
trial according to his statement.
851
01:11:37,766 --> 01:11:40,358
But I thought..
� Huh?
852
01:11:41,090 --> 01:11:43,175
Nothing.. go to sleep.
853
01:12:13,876 --> 01:12:15,085
What are they doing now?
854
01:12:15,185 --> 01:12:17,312
Nothing exciting. Just
picking themselves a jury.
855
01:12:23,190 --> 01:12:25,207
Well, it looks as though
he's going to get her off.
856
01:12:25,497 --> 01:12:26,314
Huh?
857
01:12:26,746 --> 01:12:28,852
I said it looks as though
he's going to get her off.
858
01:12:29,741 --> 01:12:31,866
Who?
� Marjorie Ransome.
859
01:12:32,249 --> 01:12:34,173
Oh, sure. It looks that way.
860
01:12:34,634 --> 01:12:37,150
Well, everybody knows that
girl couldn't commit murder.
861
01:12:38,531 --> 01:12:41,517
Really, Tucker. You're the most
naive person I've ever known.
862
01:12:42,014 --> 01:12:42,831
Naive?
863
01:12:43,010 --> 01:12:45,638
Well, just look at all the free
advertising Dave's getting.
864
01:12:46,061 --> 01:12:47,356
And in your own paper, too.
865
01:12:47,778 --> 01:12:50,647
Dave just happens to be lucky
they've got a good case. That's all.
866
01:12:51,112 --> 01:12:54,394
Fine. Look what he's doing with it. He has
the whole county eating out of his hand.
867
01:12:54,680 --> 01:12:57,357
If you're not careful, he's likely to
ride right in on the bandwagon.
868
01:12:57,457 --> 01:12:59,049
Well, what do you expect me to do?
869
01:12:59,149 --> 01:13:01,666
You can't go and convict a
girl just to win an election.
870
01:13:02,013 --> 01:13:03,394
No, of course not that, but..
871
01:13:04,022 --> 01:13:07,863
It seems to me there ought to be
something you could do to offset him.
872
01:13:08,492 --> 01:13:09,875
I wouldn't worry about it.
873
01:13:09,975 --> 01:13:12,316
You know, winning a murder
case is not winning an election.
874
01:13:12,623 --> 01:13:15,045
Say, I'd better get going.
Goodbye, dear.
875
01:13:16,098 --> 01:13:17,196
Goodbye, Tucker.
876
01:13:49,010 --> 01:13:52,485
Hear Ye, Hear Ye. The district court for
the county of Jericho is now in session.
877
01:13:52,710 --> 01:13:53,884
Everybody rise.
878
01:13:58,663 --> 01:13:59,773
Be seated.
879
01:14:02,055 --> 01:14:04,599
Alright, Mr Peddigrew.
You may proceed.
880
01:14:05,492 --> 01:14:10,337
Your Honour, the State wishes to continue
the cross-examination of Miss Ransome.
881
01:14:11,238 --> 01:14:13,377
Marjorie Ransome. Take the stand.
882
01:14:33,774 --> 01:14:36,731
Miss Ransome.. you
told us before recess..
883
01:14:36,831 --> 01:14:39,529
That you went to the brake yard
on the night in question.
884
01:14:39,999 --> 01:14:42,825
That Mr McCurdy followed you,
and he attempted to seize you.
885
01:14:43,023 --> 01:14:45,257
And in self-defence you swung the shovel.
886
01:14:45,981 --> 01:14:46,806
Yes, sir.
887
01:14:46,906 --> 01:14:50,055
Now, will you tell us what you were doing
in the freight yard at that time of night?
888
01:14:51,474 --> 01:14:53,435
Running away.
� Oh yes.
889
01:14:53,916 --> 01:14:55,888
Running away. Running away from what?
890
01:15:00,883 --> 01:15:01,634
Well, I..
891
01:15:01,734 --> 01:15:03,981
Go on, tell us! Running away from what?
� I was..
892
01:15:05,182 --> 01:15:07,072
Just running away.
� I see.
893
01:15:07,671 --> 01:15:10,309
And Mr McCurdy urged you
not to do that, didn't he?
894
01:15:10,553 --> 01:15:11,461
No, no. He..
895
01:15:11,561 --> 01:15:14,497
You were running away. You intended to
let no-one stop you. That's it, isn't it?
896
01:15:14,703 --> 01:15:16,647
No, I..
� That's the truth, isn't it? Admit it.
897
01:15:16,863 --> 01:15:19,026
Come on, tell me. Answer me truthfully!
� Your Honour.
898
01:15:19,126 --> 01:15:22,250
I suggest the Counsel for the State give
the witness time to answer the question.
899
01:15:24,076 --> 01:15:25,840
Answer the question, Miss Ransome.
900
01:15:26,742 --> 01:15:29,259
I withdraw the question for
the moment, Your Honour.
901
01:15:30,895 --> 01:15:34,602
And now Miss Ransome,
would you tell the jury why..
902
01:15:34,970 --> 01:15:37,663
If, as you say, you were simply
defending your honour..
903
01:15:37,871 --> 01:15:39,842
You didn't stay and
report this occurrence?
904
01:15:40,360 --> 01:15:41,393
Well, I..
905
01:15:42,050 --> 01:15:45,017
I didn't realize I'd hit him so hard.
� Oh, come Miss Ransome.
906
01:15:45,552 --> 01:15:47,776
All I want you to tell us is
whether at that very moment..
907
01:15:47,876 --> 01:15:49,618
You didn't know that McCurdy was dying.
908
01:15:49,718 --> 01:15:52,448
And you were afraid to report it because
you knew you were guilty of murder.
909
01:15:52,548 --> 01:15:53,359
Answer me!
910
01:15:53,890 --> 01:15:56,574
Do you realize what can happen
to you if you don't tell us the truth?
911
01:15:56,933 --> 01:15:59,872
Your Honour, I must protest the
Prosecution's manner of questioning..
912
01:15:59,972 --> 01:16:01,909
My client as abusive and threatening.
913
01:16:03,167 --> 01:16:05,250
Oh, I beg your pardon, Miss Ransome.
914
01:16:05,787 --> 01:16:08,161
I didn't realize your
feelings were so tender.
915
01:16:08,698 --> 01:16:11,815
However, I must insist that
you answer my questions.
916
01:16:12,135 --> 01:16:15,045
Did you run away because you knew
you had killed him, or didn't you?
917
01:16:18,524 --> 01:16:19,764
That's all, Your Honour.
918
01:16:20,477 --> 01:16:22,994
Alright. You are excused, Miss Ransome.
919
01:16:41,038 --> 01:16:43,999
Your Honour, the Defence will now
call Miss Julia Norman to the stand.
920
01:16:51,658 --> 01:16:52,961
Raise your right hand.
921
01:16:53,061 --> 01:16:55,893
Do you solemnly swear that the testimony
you are about to give in this case..
922
01:16:55,993 --> 01:16:58,616
Is the truth, nothing but the truth,
so help you, God? � I do.
923
01:16:58,716 --> 01:16:59,827
Take the stand.
924
01:17:02,146 --> 01:17:03,220
Your name?
925
01:17:03,808 --> 01:17:05,554
Julia Norma.
� Where do you live?
926
01:17:06,042 --> 01:17:07,990
Kansas City.
� Occupation?
927
01:17:08,399 --> 01:17:11,033
Attorney at Law.
� You formerly lived in Jericho?
928
01:17:11,516 --> 01:17:12,441
Yes.
929
01:17:13,028 --> 01:17:14,666
How long have you known the defendant?
930
01:17:15,685 --> 01:17:17,173
Almost all of her life.
931
01:17:17,535 --> 01:17:19,999
Did you ever see Marjorie
Ransome in Kansas City?
932
01:17:20,371 --> 01:17:21,567
I did.
� When?
933
01:17:22,521 --> 01:17:23,764
About six weeks ago.
934
01:17:24,473 --> 01:17:25,844
What did you discuss?
935
01:17:26,220 --> 01:17:27,966
Her plans to return to Jericho.
936
01:17:29,168 --> 01:17:32,154
Tell the court under what
circumstances she returned.
937
01:17:32,830 --> 01:17:34,605
When she learned that McCurdy had died.
938
01:17:35,008 --> 01:17:37,071
That murder charges had
been filed against her.
939
01:17:37,356 --> 01:17:40,469
She decided of her own accord, to come
back here to answer those charges.
940
01:17:41,094 --> 01:17:42,427
And prove her innocence.
941
01:17:43,525 --> 01:17:45,775
Thank you, Miss Norman.
Your witness.
942
01:17:47,808 --> 01:17:48,690
Mr Connors.
943
01:17:48,887 --> 01:17:50,882
How long have you been
a resident of Kansas City?
944
01:17:51,292 --> 01:17:52,601
About two years.
945
01:17:52,898 --> 01:17:56,009
Have you in that time, had any
correspondence with the defendant?
946
01:17:56,438 --> 01:17:59,305
We exchanged Christmas cards.
� Is that all? ─� Yes.
947
01:18:00,072 --> 01:18:04,112
Yet she came directly to you after she
had killed, uh.. after McCurdy's death?
948
01:18:04,776 --> 01:18:06,056
Yes.
� Why?
949
01:18:06,718 --> 01:18:07,971
She knew I was her friend.
950
01:18:08,164 --> 01:18:10,369
At the time that you say you
talked to the defendant..
951
01:18:10,469 --> 01:18:12,309
Was she, or was she not, a fugitive?
952
01:18:12,822 --> 01:18:14,573
A fugitive.
� A fugitive from what?
953
01:18:15,423 --> 01:18:18,066
From slander and cruelty
and prejudice. Mr Peddigrew.
954
01:18:18,315 --> 01:18:20,122
Occasioned by what, may I ask?
955
01:18:20,475 --> 01:18:23,117
Circumstance over which she
had not the slightest control.
956
01:18:23,545 --> 01:18:24,457
Her birth.
957
01:18:24,804 --> 01:18:26,455
Do I understand you
say, Miss Norman..
958
01:18:26,555 --> 01:18:30,245
That the people of Jericho slandered
the defendant and were cruel to her?
959
01:18:31,302 --> 01:18:34,536
I had no idea that Jericho
was so vicious and depraved.
960
01:18:34,908 --> 01:18:37,616
I do not blame the entire
community for the actions of a few.
961
01:18:37,856 --> 01:18:39,640
Hmm, that's very generous of you.
962
01:18:40,119 --> 01:18:41,546
Very generous.
963
01:18:48,377 --> 01:18:52,809
Miss Norman, what is your relationship to
the Counsel for the Defence, Mr Connors?
964
01:18:54,611 --> 01:18:56,639
Associate Counsel.
� Is that all?
965
01:18:57,831 --> 01:18:59,550
Never mind answering that, Miss Norman.
966
01:18:59,963 --> 01:19:01,080
You are excused.
967
01:19:23,763 --> 01:19:25,950
If it please Your Honour,
I should like to ask for a recess.
968
01:19:26,185 --> 01:19:27,800
For what purpose, Mr Connors?
969
01:19:28,054 --> 01:19:30,461
Your Honour, a very important
matter of a personal nature.
970
01:19:30,561 --> 01:19:33,350
Has just come to my attention,
which requires immediate settlement.
971
01:19:33,642 --> 01:19:35,642
Has the matter any bearing on this case?
972
01:19:35,848 --> 01:19:38,907
Yes, Your Honour. I consider it
highly prejudicial to the defendant.
973
01:19:39,845 --> 01:19:41,082
Very well, Mr Connors.
974
01:19:41,391 --> 01:19:43,867
This court is adjourned until
ten o'clock tomorrow morning.
975
01:19:44,208 --> 01:19:45,416
Thank you, Your Honour.
976
01:20:17,748 --> 01:20:20,406
Get out of here. Get off this place.
� I want to see Belle.
977
01:20:24,448 --> 01:20:27,810
Well.. I didn't expect to see you here.
� Didn't you?
978
01:20:28,662 --> 01:20:32,073
Right out in the open, eh?
� Yes, right out in the open.
979
01:20:33,737 --> 01:20:34,530
Where's Belle?
980
01:20:34,630 --> 01:20:36,449
She doesn't want to see
you. You know that.
981
01:20:36,549 --> 01:20:37,905
Belle.. Belle..
982
01:20:45,575 --> 01:20:47,600
I want to talk to you, alone.
983
01:20:48,360 --> 01:20:50,017
I've got nothing to say to you.
984
01:20:50,454 --> 01:20:52,505
Then I'll say what I've
got to say right here.
985
01:20:53,384 --> 01:20:56,069
I came here to tell you that you've
got to drop this suit. � Ha.
986
01:20:56,389 --> 01:20:59,340
Why? So you can save that cheap..
� Belle!
987
01:21:02,008 --> 01:21:04,762
You can have the property, Belle.
Everything. I'm not going to fight you.
988
01:21:05,679 --> 01:21:08,218
But you are not going to drag this
through the mud. Do you understand?
989
01:21:08,684 --> 01:21:10,844
Get out of here!
I'll do as I please.
990
01:21:12,102 --> 01:21:14,024
Listen, Belle. I'm going
to tell you something.
991
01:21:14,797 --> 01:21:17,937
We have lived together a long time.
I've always let you have your own way.
992
01:21:18,702 --> 01:21:21,021
But this time is different.
For once, I'm going to fight back.
993
01:21:21,585 --> 01:21:23,738
There is more at stake here
than a woman's reputation.
994
01:21:23,838 --> 01:21:25,538
Or any spiteful little revenge on me.
995
01:21:26,063 --> 01:21:27,340
You're too ignorant to know.
996
01:21:27,440 --> 01:21:30,169
But you've been talked into doing
something that affects a lot of people.
997
01:21:30,608 --> 01:21:32,565
If you insist on making this scandal.
998
01:21:33,069 --> 01:21:35,288
I promise you it will be
something you'll never forget.
999
01:21:36,007 --> 01:21:37,963
It may interest you and
your friend, Mrs Wedge..
1000
01:21:38,063 --> 01:21:40,552
To know that there isn't one word
of truth in your accusations.
1001
01:21:40,975 --> 01:21:43,297
And on the particular date
you mention in your petition.
1002
01:21:43,726 --> 01:21:47,203
On the night when Mrs Wedge drove
past Julia's house half a dozen times.
1003
01:21:47,810 --> 01:21:51,238
Julia and I were going Judge Hutto's
papers. And I can prove it by a witness.
1004
01:21:52,131 --> 01:21:55,087
Come on, Belle.
Go upstairs and sleep it off.
1005
01:21:55,276 --> 01:21:56,797
And when you're feeling better.
1006
01:21:57,051 --> 01:21:58,807
We'll sit down and
have a nice, long talk.
1007
01:21:59,398 --> 01:22:00,753
I hate you!
1008
01:22:01,520 --> 01:22:04,008
I've always hated you.
I'm not good enough for you.
1009
01:22:04,797 --> 01:22:05,501
No.
1010
01:22:05,951 --> 01:22:08,914
You married me when you had nothing. When
you started up, you became ashamed of me.
1011
01:22:09,014 --> 01:22:11,575
Well, that's not true and you know it,
and so does your mother. Look..
1012
01:22:12,045 --> 01:22:12,984
Belle.
1013
01:22:17,119 --> 01:22:19,964
Oh, Belle.. put that gun away.
Don't be a fool.
1014
01:22:22,196 --> 01:22:23,382
Give me the gun, Belle.
1015
01:22:32,839 --> 01:22:33,838
Dave.
1016
01:22:53,700 --> 01:22:55,484
His hat and coat.
� Well, thank you.
1017
01:23:13,261 --> 01:23:15,430
You may come in now, Miss Norman.
But for just a moment.
1018
01:23:36,204 --> 01:23:39,208
It's too early to say, yet.
He's a very sick man, Miss Norman.
1019
01:23:39,828 --> 01:23:41,856
A double shock. A bullet and surgery.
1020
01:23:42,786 --> 01:23:44,391
He's lost a lot of blood.
1021
01:23:45,058 --> 01:23:46,720
We just gave a transfusion.
1022
01:24:01,821 --> 01:24:03,479
Julia. Miss Norman.
1023
01:24:04,469 --> 01:24:05,423
How is he?
1024
01:24:06,244 --> 01:24:08,785
It just doesn't seem possible.
I mean, Dave..
1025
01:24:09,624 --> 01:24:11,058
How could it have happened?
1026
01:24:21,862 --> 01:24:24,048
May I see the doctor in charge
of Dave Connors, please?
1027
01:24:26,102 --> 01:24:28,412
The only thing to do is to
ask for a postponement.
1028
01:24:30,131 --> 01:24:31,633
You are entitled to one, Margie.
1029
01:24:32,168 --> 01:24:34,920
And under the circumstances,
I feel it is the only thing to do.
1030
01:24:36,938 --> 01:24:37,980
And besides..
1031
01:24:38,394 --> 01:24:40,929
It would really be better for me to
withdraw from the case altogether.
1032
01:24:42,412 --> 01:24:44,309
My very presence might
be prejudicial to you.
1033
01:24:44,534 --> 01:24:45,954
Well, how long a postponement?
1034
01:24:46,505 --> 01:24:47,973
That depends on Dave's..
1035
01:24:48,458 --> 01:24:50,443
Mr Connors' condition.
1036
01:24:51,219 --> 01:24:54,166
Or at least until some other lawyer
can familiarize himself with the facts.
1037
01:24:54,477 --> 01:24:57,791
Does that mean that.. Margie will
have to go through all this again?
1038
01:24:58,953 --> 01:25:00,321
I'm afraid so.
� Oh no!
1039
01:25:00,568 --> 01:25:04,030
No, I can't go through it again.
I can't go back on that stand.
1040
01:25:04,501 --> 01:25:05,749
I couldn't bear it.
1041
01:25:06,727 --> 01:25:09,451
I can't do it.. I won't do it.
� Margie.
1042
01:25:09,551 --> 01:25:10,875
Couldn't you go on alone?
1043
01:25:11,206 --> 01:25:13,581
If you can, I think we'd
all rather get it over with.
1044
01:25:19,418 --> 01:25:20,386
Be seated.
1045
01:25:23,427 --> 01:25:24,404
Miss Norman.
1046
01:25:26,974 --> 01:25:28,202
Yes, Your Honour?
1047
01:25:28,608 --> 01:25:32,080
Have you any information this morning
regarding Mr Connors' condition?
1048
01:25:33,368 --> 01:25:36,869
Yes, Your Honour. I have a message
here from Dr Patterson at the hospital.
1049
01:25:39,368 --> 01:25:40,354
It says.
1050
01:25:40,890 --> 01:25:42,635
"Patient's condition unchanged. "
1051
01:25:43,350 --> 01:25:44,822
"Respiration and pulse, weak. "
1052
01:25:45,538 --> 01:25:47,254
"Have ordered second transfusion. "
1053
01:25:48,487 --> 01:25:49,535
Miss Norman.
1054
01:25:50,055 --> 01:25:53,263
This court will be inclined to entertain
a motion for a postponement.
1055
01:25:54,261 --> 01:25:56,296
If you so desire.
� Thank you, Your Honour.
1056
01:25:57,226 --> 01:25:58,945
But the defendant does not wish a delay.
1057
01:25:59,895 --> 01:26:01,707
You are prepared to proceed alone?
1058
01:26:02,534 --> 01:26:03,566
Yes, Your Honour.
1059
01:26:04,768 --> 01:26:05,563
Very well.
1060
01:26:06,815 --> 01:26:09,190
You may call your next witness.
� Thank you, Your Honour.
1061
01:26:12,317 --> 01:26:14,621
But first, may I point out to the court.
1062
01:26:15,650 --> 01:26:18,555
That this case, through circumstances
beyond our control.
1063
01:26:19,321 --> 01:26:21,572
Has ceased to be an
ordinary murder trial.
1064
01:26:22,035 --> 01:26:24,016
And has become a political contest.
1065
01:26:24,646 --> 01:26:28,220
In which the guilt or innocence of
Miss Ransome is of secondary importance.
1066
01:26:28,477 --> 01:26:31,582
Your Honour. I protest this imputation
of ulterior motives. And I ask..
1067
01:26:31,682 --> 01:26:33,069
Word has gone out, Your Honour.
1068
01:26:33,169 --> 01:26:35,932
Beat Dave Connors. Beat him here and
you won't have to beat him at the polls.
1069
01:26:36,032 --> 01:26:37,525
I am aware of no such word.
1070
01:26:37,744 --> 01:26:39,554
Just a moment, Mr Peddigrew.
1071
01:26:40,352 --> 01:26:42,125
This is a grave charge, Miss Norman.
1072
01:26:43,017 --> 01:26:45,131
Are you prepared to
produce any evidence..
1073
01:26:45,374 --> 01:26:48,455
That this court has been subjected
to undue political pressure?
1074
01:26:49,234 --> 01:26:50,277
I am, Your Honour.
1075
01:26:50,811 --> 01:26:54,464
Your Honour, I insist that the jury be
dismissed, while these fantastic charges..
1076
01:26:54,564 --> 01:26:57,854
The court will decide if the charges
are fantastic, Mr Peddigrew.
1077
01:26:58,866 --> 01:27:00,180
Go ahead, Miss Norman.
1078
01:27:01,166 --> 01:27:02,931
I intend to prove by my next witness.
1079
01:27:03,711 --> 01:27:05,429
That a definite conspiracy did exist.
1080
01:27:05,729 --> 01:27:09,591
For the sole purpose of discrediting David
Connors' candidacy for the U.S. Senate.
1081
01:27:10,579 --> 01:27:13,591
I shall prove further, that the
injection of this irrelevant issue.
1082
01:27:13,809 --> 01:27:17,103
Tends to deprive the defendant of her
rights to a fair and impartial trial.
1083
01:27:17,960 --> 01:27:22,240
And it is inconceivable that it should
not react upon and influence the jury.
1084
01:27:25,217 --> 01:27:26,502
If it please the court.
1085
01:27:26,602 --> 01:27:29,797
No-one can regret more than
I do the unfortunate accident.
1086
01:27:29,975 --> 01:27:32,038
That has removed
Mr Connors from this trial.
1087
01:27:32,304 --> 01:27:34,583
However, I must point out
to my learned colleague.
1088
01:27:34,821 --> 01:27:37,903
That a purely domestic quarrel to
which Mr Connors has become involved.
1089
01:27:38,090 --> 01:27:40,802
Brought about, as I shall prove,
if not actually planned..
1090
01:27:41,206 --> 01:27:43,612
By forces inimical to
Mr Connors' political aspirations.
1091
01:27:43,712 --> 01:27:45,837
But with no bearing whatever
on the matter before us.
1092
01:27:45,937 --> 01:27:48,495
On the contrary.
Having great bearing, Your Honour.
1093
01:27:48,680 --> 01:27:51,105
If the Counsel for
the Defence has proof..
1094
01:27:51,451 --> 01:27:54,343
That the defendant is being
deprived of a fair trial.
1095
01:27:55,047 --> 01:27:56,738
This court wishes to be informed.
1096
01:27:57,789 --> 01:28:00,119
Call your witness, Miss Norman.
� But, Your Honour..
1097
01:28:00,381 --> 01:28:02,072
Take your seat, Mr Peddigrew.
1098
01:28:05,065 --> 01:28:06,185
First, Your Honour.
1099
01:28:06,501 --> 01:28:09,753
May I direct your attention to
a peculiar set of circumstances.
1100
01:28:10,464 --> 01:28:13,433
About which, even Mr Peddigrew
cannot claim lack of knowledge.
1101
01:28:14,611 --> 01:28:16,650
I ask you to look at the
Press table, Your Honour.
1102
01:28:17,710 --> 01:28:20,631
Why were all these out-of-town
newspapermen brought here yesterday?
1103
01:28:21,522 --> 01:28:23,954
Why was their arrival
perfectly timed to coincide..
1104
01:28:24,302 --> 01:28:26,865
With the publication and
circulation in this courtroom..
1105
01:28:27,184 --> 01:28:30,198
Of a scandalous newspaper story
regarding Mr Connors and myself?
1106
01:28:31,822 --> 01:28:34,765
Is anyone naive enough to believe
that they just happened to be here?
1107
01:28:35,648 --> 01:28:38,436
Or is it possible that the word
went out to certain editors..
1108
01:28:38,614 --> 01:28:40,414
That this case might be
well worth watching?
1109
01:28:40,514 --> 01:28:41,366
Your Honour.
1110
01:28:41,466 --> 01:28:45,244
I object to this wholly unfounded
attack on the Press of this State.
1111
01:28:45,676 --> 01:28:49,047
And I ask the Defence Counsel's entire
statement be stricken from the records.
1112
01:28:49,235 --> 01:28:53,808
As immaterial, irrelevant, and based upon
nothing more sound than vague inferences.
1113
01:28:54,136 --> 01:28:55,602
I must warn you, Miss Norman.
1114
01:28:55,958 --> 01:29:00,672
That vague and unsubstantiated inductions
will not be acceptable to this court.
1115
01:29:01,348 --> 01:29:05,987
If you have evidence that your client is
being denied a fair and impartial trial..
1116
01:29:06,358 --> 01:29:07,444
You may proceed.
1117
01:29:07,752 --> 01:29:11,570
Otherwise, I shall have to accept
the Prosecution's objections.
1118
01:29:11,920 --> 01:29:15,572
And order all such immateriality,
stricken from the record.
1119
01:29:25,719 --> 01:29:28,463
Mrs Tucker Wedge
� Mrs Tucker Wedge.
1120
01:29:46,118 --> 01:29:47,016
Your name?
1121
01:29:47,777 --> 01:29:50,015
Mrs Tucker Wedge.
� Raise your right hand.
1122
01:29:51,561 --> 01:29:55,711
Do you swear the evidence you give will
be the truth and nothing but the truth?
1123
01:29:55,993 --> 01:29:57,739
I do.
� Take the stand.
1124
01:30:05,078 --> 01:30:06,381
Mrs Wedge.
1125
01:30:06,984 --> 01:30:10,325
You are acquainted with Belle Connors?
The wife of David Connors.
1126
01:30:10,608 --> 01:30:12,916
Don't answer that.
I object, Your Honour.
1127
01:30:13,322 --> 01:30:15,438
What has Mrs Wedge's
acquaintance with Mrs Connors..
1128
01:30:15,538 --> 01:30:17,179
To do with the murder of Gotch McCurdy?
1129
01:30:17,279 --> 01:30:18,332
I withdraw that.
1130
01:30:19,332 --> 01:30:21,536
When did you last see Mrs Connors?
� Objection.
1131
01:30:21,895 --> 01:30:25,272
Oh, really Mr Peddigrew.
I have no objection to answering.
1132
01:30:26,290 --> 01:30:28,784
I have only the slightest
acquaintance with Mrs Connors.
1133
01:30:29,276 --> 01:30:31,408
As a matter of fact, she has
never even been in my home.
1134
01:30:31,508 --> 01:30:32,928
And you've never been in hers?
1135
01:30:33,304 --> 01:30:35,031
Yes, I have been to her house.
1136
01:30:35,397 --> 01:30:37,301
I remember my husband took me there once.
1137
01:30:37,661 --> 01:30:39,912
Oh, several years ago.
Just after we were married.
1138
01:30:40,262 --> 01:30:42,271
Did you see her yesterday?
� Don't answer that.
1139
01:30:42,674 --> 01:30:44,853
Your Honour, I must ask that
Counsel for the Defence..
1140
01:30:44,953 --> 01:30:47,801
Be directed to discontinue
this entire line of questioning.
1141
01:30:48,130 --> 01:30:50,017
Mrs Wedge is not on trial here.
1142
01:30:50,196 --> 01:30:51,416
Counsel may continue.
1143
01:30:52,055 --> 01:30:54,900
But confine her questions to the issues.
� Yes, Your Honour.
1144
01:30:56,426 --> 01:30:58,161
When did you last see Mrs Connors?
1145
01:30:59,190 --> 01:31:00,614
Did you see her yesterday?
1146
01:31:01,189 --> 01:31:02,783
Yes, I did.
� At your home?
1147
01:31:03,227 --> 01:31:04,586
No.
� Where did you see her?
1148
01:31:04,927 --> 01:31:07,422
Well.. really, I fail to..
� Was it at her home?
1149
01:31:08,486 --> 01:31:09,919
Yes it was.
� Who was there?
1150
01:31:10,954 --> 01:31:12,325
Well, I really don't remember.
1151
01:31:12,729 --> 01:31:14,314
Well, her mother.
� No-one else?
1152
01:31:15,027 --> 01:31:17,583
Not that I recall.
� Wasn't David Connors there?
1153
01:31:18,250 --> 01:31:19,376
He came in later.
1154
01:31:19,930 --> 01:31:21,573
Then you were present when he was shot?
1155
01:31:21,761 --> 01:31:24,530
Your Honour. I, again object
to this line of questioning.
1156
01:31:24,804 --> 01:31:27,431
And I repeat. Mrs Wedge
is not on trial here.
1157
01:31:27,607 --> 01:31:29,211
I withdraw the question, Your Honour.
1158
01:31:29,311 --> 01:31:31,421
Tell us why you were at
Mrs Connors' house, Mrs Wedge.
1159
01:31:31,780 --> 01:31:33,498
Why, I..
� You were just calling on her?
1160
01:31:33,705 --> 01:31:35,065
Is that it?
� Yes.
1161
01:31:35,657 --> 01:31:39,374
Yet you have just testified that you and
Mrs Connors were not intimate friends.
1162
01:31:39,734 --> 01:31:42,811
You hadn't been in her house for years.
� I didn't say that. I said..
1163
01:31:44,082 --> 01:31:47,576
Well, besides. I have a perfect
right to call on anyone I please.
1164
01:31:48,083 --> 01:31:51,525
But you were there, Mrs Wedge?
� Yes. I was there.
1165
01:31:52,093 --> 01:31:53,103
Now, tell us.
1166
01:31:53,454 --> 01:31:56,938
Is it true that you made Mrs Connors file
divorce proceedings against her husband?
1167
01:31:57,153 --> 01:31:58,318
Don't answer that.
1168
01:31:58,418 --> 01:32:01,350
And that you persuaded her to file that
suit, just before the end of this trial.
1169
01:32:01,529 --> 01:32:03,810
Regardless of what the effect
might be on Marjorie Ransome.
1170
01:32:03,910 --> 01:32:07,215
I Insist that the witness be not
permitted to answer that, Your Honour.
1171
01:32:07,651 --> 01:32:10,696
And that the jury be instructed to
disregard this entire testimony.
1172
01:32:10,909 --> 01:32:13,069
Which has no bearing
on the case whatsoever
1173
01:32:13,734 --> 01:32:16,568
If Miss Norman wishes to
defend her own reputation.
1174
01:32:17,171 --> 01:32:18,774
Let her go and do so elsewhere.
1175
01:32:19,011 --> 01:32:21,507
You needn't answer that
question, Mrs Wedge.
1176
01:32:22,119 --> 01:32:25,246
Nor Miss Norman, will you
continue this line of interrogation.
1177
01:32:26,345 --> 01:32:30,707
If the Defence wishes to make this subject
the basis of a motion for a new trial.
1178
01:32:31,105 --> 01:32:33,552
We will proceed without
the presence of the jury.
1179
01:32:34,589 --> 01:32:38,294
In the meanwhile.. members
of the jury are instructed to disregard.
1180
01:32:38,842 --> 01:32:40,471
The testimony of the witness.
1181
01:32:42,815 --> 01:32:45,204
The Defence does not wish to
offer such a motion, Your Honour.
1182
01:32:47,278 --> 01:32:48,682
Witness is excused.
1183
01:33:03,736 --> 01:33:04,637
Your Honour.
1184
01:33:05,820 --> 01:33:07,633
As concluding witness for the defence.
1185
01:33:08,515 --> 01:33:10,356
I should like to return
to the stand myself.
1186
01:33:10,853 --> 01:33:14,028
For the purpose of answering the last
question that was put to me yesterday.
1187
01:33:14,318 --> 01:33:15,656
By the prosecuting attorney.
1188
01:33:16,121 --> 01:33:18,497
And at which time, I was
not permitted to answer.
1189
01:33:18,966 --> 01:33:20,337
Very well, Miss Norman.
1190
01:33:20,713 --> 01:33:24,374
Mr Reporter, read the concluding
questions of the last session.
1191
01:33:25,708 --> 01:33:26,838
Question. Miss Norman.
1192
01:33:27,117 --> 01:33:30,152
"What is your relationship to the chief
Counsel for the Defence, Mr Connors?"
1193
01:33:30,590 --> 01:33:32,190
Answer. "Associate Counsel. "
1194
01:33:32,562 --> 01:33:34,187
Question. "Is that all?".
1195
01:33:34,666 --> 01:33:37,642
"Never mind answering that,
Miss Norman. You are excused. "
1196
01:33:38,818 --> 01:33:40,440
My answer to that question, gentlemen.
1197
01:33:41,961 --> 01:33:45,559
Is that it is true that I am, and have
been, in love with David Connors.
1198
01:33:47,651 --> 01:33:49,616
I think I began to love him as a child.
1199
01:33:51,022 --> 01:33:54,329
It was this love of him that caused me
to return to Jericho to practice law.
1200
01:33:55,211 --> 01:33:56,800
Knowing that I might be near him.
1201
01:33:58,114 --> 01:33:59,851
Later, Mr Connors came to love me.
1202
01:34:01,261 --> 01:34:03,785
But, that there has been anything
reprehensible in our relationship.
1203
01:34:04,707 --> 01:34:07,522
That we have ever, at any
time done anything to spoil it.
1204
01:34:08,421 --> 01:34:12,304
That we are guilty in any degree of the
conduct described in the newspapers.
1205
01:34:13,576 --> 01:34:15,350
I deny just as forcibly..
1206
01:34:15,698 --> 01:34:17,416
As I confess my love for him.
1207
01:34:19,704 --> 01:34:21,292
From the day we acknowledged our love.
1208
01:34:22,136 --> 01:34:23,854
We both regarded it as hopeless.
1209
01:34:25,169 --> 01:34:26,981
That is why I went away from Jericho.
1210
01:34:27,797 --> 01:34:29,882
And that is why, with one exception.
1211
01:34:31,019 --> 01:34:32,353
I never saw Mr Connors.
1212
01:34:33,610 --> 01:34:34,981
From the day he left here.
1213
01:34:35,291 --> 01:34:37,357
Until he came to my
apartment in Kansas City.
1214
01:34:38,098 --> 01:34:40,014
To bring Margie Ransome
back here for trial.
1215
01:34:43,695 --> 01:34:45,695
Are there any further
questions, Mr Peddigrew?
1216
01:34:47,244 --> 01:34:48,418
No questions.
1217
01:34:51,020 --> 01:34:52,015
Your Honour.
1218
01:34:53,433 --> 01:34:56,127
Whether I would have answered
Mr Peddigrew's question yesterday.
1219
01:34:56,775 --> 01:34:58,804
As I have today, I don't know.
1220
01:34:59,912 --> 01:35:02,278
My first reaction to his question
was that of any woman.
1221
01:35:03,057 --> 01:35:04,193
I was angry.
1222
01:35:04,897 --> 01:35:06,062
I was bewildered.
1223
01:35:07,141 --> 01:35:08,222
I was ashamed.
1224
01:35:09,366 --> 01:35:11,226
My first impulse was to run away.
1225
01:35:12,127 --> 01:35:13,827
Just as Marjorie Ransome ran away.
1226
01:35:14,109 --> 01:35:16,400
When she faced the slander
and gossip of this town.
1227
01:35:18,616 --> 01:35:21,780
However.. events have transpired since.
1228
01:35:22,278 --> 01:35:24,043
Which have served to change my mind.
1229
01:35:24,569 --> 01:35:27,424
I've come to realize that the
only way to rid this case..
1230
01:35:27,771 --> 01:35:30,673
Of the false and irrelevant issue
regarding Mr Connors and myself.
1231
01:35:31,744 --> 01:35:34,804
Is to face it openly.. and frankly.
1232
01:35:37,321 --> 01:35:38,645
Now that I have done this.
1233
01:35:39,424 --> 01:35:41,495
I ask you to instruct
members of the jury.
1234
01:35:42,241 --> 01:35:43,537
To forget us.
1235
01:35:44,194 --> 01:35:46,946
And to consider only that
evidence that relates to the guilt..
1236
01:35:47,321 --> 01:35:49,180
Or innocence of Marjorie Ransome.
1237
01:35:50,485 --> 01:35:51,884
I ask that in your charge.
1238
01:35:52,504 --> 01:35:53,931
You remind the jury.
1239
01:35:55,963 --> 01:35:59,962
That Marjorie Ransome was a voluntary
and competent witness on her own behalf.
1240
01:36:01,427 --> 01:36:05,038
But the State's witnesses have repeatedly
testified under cross-examination.
1241
01:36:05,728 --> 01:36:08,164
As to the unsavoury
character of Rufus McCurdy.
1242
01:36:09,909 --> 01:36:12,062
That they be instructed
to take into full account.
1243
01:36:12,726 --> 01:36:15,987
The facts which caused Marjorie to run
away from Jericho in the first place.
1244
01:36:18,454 --> 01:36:21,214
If they would confine themselves,
to those facts.
1245
01:36:22,772 --> 01:36:25,787
They will realize.. and so conclude.
1246
01:36:27,937 --> 01:36:31,571
That it is inconceivable that such a child
could have intentionally killed anyone.
1247
01:36:32,942 --> 01:36:35,720
That it is inconceivable that she could
strike even the lowest of animals.
1248
01:36:36,641 --> 01:36:38,049
Much less, a human being.
1249
01:36:39,777 --> 01:36:40,782
Except.
1250
01:36:41,862 --> 01:36:43,158
In self-defence.
1251
01:36:50,280 --> 01:36:51,593
That is the plea..
1252
01:36:52,194 --> 01:36:53,874
That I know Mr Connors would make.
1253
01:36:55,254 --> 01:36:56,851
If he were able to be here today.
1254
01:36:59,714 --> 01:37:00,882
The Defence rests.
1255
01:37:13,876 --> 01:37:16,589
Alright, Mr Peddigrew.. we'll proceed.
1256
01:37:28,162 --> 01:37:29,622
One, one, one.
1257
01:37:30,364 --> 01:37:31,704
Who is speaking, please?
1258
01:37:32,280 --> 01:37:35,200
Oh, Miss Ellen. This is Mr Tucker Wedge.
Can you tell me how Mr Connors is now?
1259
01:37:38,868 --> 01:37:39,767
I see.
1260
01:37:40,445 --> 01:37:43,138
Well, if there is any change Miss Ellen,
I wonder if you'd let me know.
1261
01:37:44,612 --> 01:37:45,469
Thank you.
1262
01:37:48,795 --> 01:37:51,533
Well, don't look at me like that.
I'm not a criminal.
1263
01:37:53,213 --> 01:37:55,856
Tucker, surely you don't think
I planned to have Dave shot?
1264
01:37:56,053 --> 01:37:57,678
Why didn't you tell me you were there?
1265
01:37:58,035 --> 01:38:01,260
Well, it never really occurred to me.
� Oh yes, it did occur to you.
1266
01:38:01,772 --> 01:38:04,796
You were afraid to tell me, weren't you?
� If that's that attitude you're..
1267
01:38:04,896 --> 01:38:07,851
You have deliberately ruined the
only real friendship I ever had.
1268
01:38:08,959 --> 01:38:11,513
Well, I shouldn't worry too
much about it if I were you.
1269
01:38:11,861 --> 01:38:14,837
At least Dave's problem has
been simplified.. his and Julia's.
1270
01:38:15,025 --> 01:38:17,194
Now that he has the sword
to hold over Belle's head.
1271
01:38:17,738 --> 01:38:19,306
Provided of course, he lives.
1272
01:38:22,299 --> 01:38:23,582
Well, whatever happened..
1273
01:38:24,108 --> 01:38:26,918
Surely you realize that
what I did, I did for you?
1274
01:38:29,893 --> 01:38:30,849
For me?
1275
01:38:31,713 --> 01:38:33,048
For yourself, you mean.
1276
01:38:33,554 --> 01:38:36,146
It was you who wanted to go to
Washington to make a big splash.
1277
01:38:36,615 --> 01:38:39,226
You never did like this town,
not from the first. You hated it.
1278
01:38:39,713 --> 01:38:42,175
It was too little and narrow
and small-town for you.
1279
01:38:42,418 --> 01:38:44,342
That's why you used me
to get away, wasn't it?
1280
01:38:44,540 --> 01:38:47,067
Yes, that's true.
I did hate it.
1281
01:38:47,366 --> 01:38:48,859
And I always will hate it.
1282
01:38:49,066 --> 01:38:52,523
I'm sorry to hear you say that, Algeria,
as I'm afraid it won't do you any good.
1283
01:38:52,859 --> 01:38:54,258
Whether you hate it or not.
1284
01:38:54,358 --> 01:38:56,784
From now on you're going to live
here and make the best of it.
1285
01:39:00,740 --> 01:39:02,012
Where are you going?
1286
01:39:04,566 --> 01:39:05,796
I'm a newspaperman.
1287
01:39:06,548 --> 01:39:07,402
Remember?
1288
01:39:07,947 --> 01:39:10,661
I'm going down to my office to make an
announcement for the evening paper.
1289
01:39:11,961 --> 01:39:14,305
I've just decided not to run
for the Senate after all.
1290
01:40:34,848 --> 01:40:36,342
Julia.. I..
1291
01:40:47,454 --> 01:40:48,346
Julia.
1292
01:40:49,886 --> 01:40:51,276
You may come in now.
1293
01:40:56,351 --> 01:40:57,998
How is he?
� He asked for you.
1294
01:41:16,527 --> 01:41:17,541
David.
1295
01:41:18,113 --> 01:41:19,146
Julia.
1296
01:41:38,944 --> 01:41:41,413
T- G
1297
01:41:44,413 --> 01:41:48,413
Preuzeto sa www.titlovi.com
107729
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.