Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Çeviri : AnGeLoFDeaTH (İyi Seyirler Dilerim)

Official YIFY movies site: YTS.MX

Baba !

Anne !

Baba !

Baba !

Koşun ! Kaçın !

Yuanyuan !

Anne !

Hiçkimse bir gün,

etrafımızdaki bitkilerin aniden Canlanıpta

hızlı bir şekilde yayılacağını hayal edemezdik

Tüm hayvanlara saldırmaya başladılar..

ve şehirleri teker teker istila ettiler.

Sadece bir hafta içinde,

kalıntıları her yerden görülebilirdi..

Atmosferimiz artık eskisi gibi değildi..

Bir yıl sonra,

yabani bitkiler Dünya alanının yüzde 80'inden fazlasını kapladı..

İnsanlar için büyük bir tehdit oluşturdu..

Bu eşi benzeri görülmemiş olaya.

"Felaket diyebiliriz.

Kızım ve ben son tahliyeye ulaşamadık..

Ne yapıyorsun ?

Dışarı çıkmayacağına söz vermiştin !

- Baba, o Duoduo. - Bu Duoduo değil !

Duoduo öldü !

Geliyorlar ! Geliyorlar !

- Duoduo ! - Yuanyuan !

Yuanyuan !

Yuanyuan ! hava kararmak üzere !

Çıkacaklar !

Korkma Sakın, Gidelim !

Sıkı tutun !

Baba ! Çabuk ! Geliyorlar !

Baba ! Acele Et !

Eve döndüğümüzde güvende olacağız.

Çabuk koş.

Hızlan

Acele et !

Yuan Yuan, UV lambasını aç.

Baba, yine sana sorun çıkardım ?

herşey daha iyi olabilir miydi Eğer annemi kurtarabilseydin?

Yuanyuan...

Bu zamana kadar İyi iş çıkardın.

Söz veriyorum.

Bu benim hatam...

Anneni kurtaramadım.

Baba...

Mutlu yıllar sana...

Mutlu yıllar sana...

Doğum günün kutlu olsun Yuanyuan...

Mutlu yıllar.

başkomutanlığın dikkatine görev gücü bölgede göreve hazırdır......

141 operasyon timi bölgeye sevk edilecektir..

İnanıyorum ki , yakında daha iyi bir yere sahip olacağız...

Hükümetimiz tam desteği vericektir...

Ne zamandır burada bekliyoruz?

Hey, bayan bilim. Pazar günü artık mola versen mi ?

Elimde değil, bu çok önemli bir proje. Sana söylemiştim.

Dünya Üzerinde Çölleşme artık tehlikeli bir hal aldı.

Eğer bu proje başarılı olursa, durumu daha iyiye gidecektir.

Annem dünyayı kurtarıyor !

Ye Yan, kötü haberlerim var..

Bitkiler canlanmaya başladı kötü derecede.

- Kontrolden çıktılar... - Chris nerede? ?

Artık ona ulaşamıyorum, geri çekilmek zorundayız..

Bekle.

Bekle, dışarı çıkıp bakacağım, burada kalın.

- Canavar ! - Kaçın !

İmdat ! Yardım Edin !

Baba ! Baba !

Yuanyuan.

Baba !

Yuanyuan !

Baba, yardım et !

Baba, yardım et !

Baba !

- Yardım et ! - Hayırrrr !

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Sakin ol. . . Yuan'ı bulabilirim.

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Baba !

Yuanyuan !

- Baba ! - Yuanyuan !

Neredesin ! Buradayım, baba !

Ben buradayım!

Baba, UV fenerim neredeyse boşaldı.

Yuanyuan ! dikkatli ol !

Yakala !

Olamaz !

Baba ! Baba !

Dikkat et ! yukarıdan geliyorlar!

Yukarıda !

Baba !

Baba ! oradaki camı kır!

Baba ! Acele et

Hadi !

Baba ! Arkanda !

Baba !

Baba !

Baba...

Baba...

Yang Hao.

Baba !

Yang Hao.

Yang Hao !

Ne yapıyorsun ? Herşeyi Toplamama yardım et !

Baba, Duoduo kayıp !

Onu Sonra ararız. Neler oluyor ?

Bitkiler yeterli besin almak için evrimleşecekler

tıpkı et yiyen bitkiler gibi ama böcekleri bile yiyecekler

Ve hızlı bir şekilde çoğalacaklar.

kendi hareket kabiliyetlerini artırır. ve sinir sistemlerini geliştirebilirler.

Hayatım...

Anlayamıyorum.

Basitçe söylemek gerekirse bitkiler bağımsız düşünceye sahiptir

Bu imkansız !

Mutasyona uğramış bitkiler bir kök ağı oluştururlar.

Hayatta kalmak için insanlar ve hayvanlarla beslenecekler,

Mevcut ekosistemimiz Onlara uygun değil. Çok geç kaldık.

Bunun seninle ne ilgisi var ?

Bunlar çok önemli ! Hadi gidelim.

- Bunlara ihtiyacım var ! - gitmemiz lazım.

Bu örnekleri toplamam lazım !

Chris getirmedi mi? Bu şey yurtdışından mı geldi?

- Bundan sorumlu olan kişi o değilmi ? - O mesûliyetsiz biri.

Burayı terk edemem benden başkası yok şuan burada !

Ona sakın yaklaşma.

Yuanyuan !

Ultraviyole ışığına maruz kaldığında, Bitkileri sersemletir.

Güneş ışığı ve ultraviyole ışınları onları engelleyebilir.

Hiç bir zaman...

- Anne ! - Hayatım !

Anne !

Sıkı tutun !

- Anne ! - Yuanyuan !

- Baba ! - Yuanyuan !

Kurtar onu !

Baba !

Yuanyuan'ı kurtar !

- Hadi ! . Baba !

Aşkımmm !

Baba !

Baba !

Baba !

UV bombası işe yaradı. Güç kullanılmasını talep ediyorum.

Baba !

Engelleri kaldırdım. Güç kullanılmasını talep ediyorum !

Saldırın !

Burada gerçekten birşeyler olmuş !

- Yuanyuan. - Sağda !

Onlar her yerdeler!

Stone ! Arkanda !

- Şimdiye kadarki en iyi eş. - Senden hoşlanmadı?

Gui.

Geldim !

Lei, UVA radyatörünü etkinleştir.

Başlıyoruz.

Lei ! Acele et !

Kahretsin!

Koru onu !

Yaralandı !

21. . . Gidip aktif etmelisin.

- Nasıl yapıcam ! . Acele et!

Dikkat et, bayım!

Dikkat. Hadi gidelim.

21 Hazır mı ?

Hayır ! Nasıl kullanıldığını bilmiyorum !

Yuan yuan, bayanı takip et.

UVA nın gelişmiş versiyonu

5.Nesil 715 çekirdek kapasiteli

Vay, bunu nasıl yaptın?

Tamamdır.

Korkunçtu. Burada neredeyse ölüyorduk.

Shifu.

Bu yüzden. saha çalışmasından nefret ediyorum !

- Herkes beş dakika ara versin. -Tamam, efendim..

Li MO, etrafı kontrol et.

Tamam efendim.

Teşekkürler.

Siz kimsiniz ?

Bir operasyon ekibi Ortak Güç'ün..

21. . . biyolojik sinyalleri kontrol et.

Tamam.

Stone Xu Jing. . . Sabitleyiciyi bul.

- Emredersiniz. - Tamam.

Shifu. Ne durumdasın ?

- Kahretsin. - Sorun yok.

İçkisi olan var mı ?

Şerefe.

Daha varmı ?

Şerefe.

C-858J. Anlaşıldı mı ?

C-363J...

Burası 3. Komuta Merkezi komutaya bağlı.

Çağrıyı alırsan bana geri dön.

Ortak gücün C-363J. Operasyon ekibinden

Ben Yüzbaşı Fang Yong. Beni bilgilendirin.

Planlanan yoldan sapmışsın

Durumunuzu bildirin.

Çantada ki madde de sızma var.

En yakın P4 laboratuvarına gelmiş bulunuyoruz..

B Planı üzerinde çalışıyoruz.

GPS, senin taşıyıcıdan uzak olduğunu gösteriyor..

Sorun nedir ?

Bitki aktivitesi beklenenden yoğundu..

Taşıyıcı bize yaklaşamadı. Sadece temel ekipmanları taşıyoruz.

Ayrıca hayatta kalan 2 kişi bulduk.

Onları tahliye edelim.

Büyük Lansmanın D16 ilk görevini yerine getirelim.

Anlaşıldı.

Komutanım, Bir şey bulduk.

Şanslıyız ki..

Endüstriyel ve kimyasal ilaçlarla stoklanmış araştırma merkezi bulduk

Doğrudan. . . Konuya gelin.

2.Nesil bir L-24 sabitleyici bulduk.

Lei, Kontrol et.

Herkes hazır olsun.

Tamam Efendim. Hadi gidelim.

Sana Yardım edeyim.

Bu nedir ?

Tüm insanlığın umudu.

Bu benim kızım. Sana çok benziyordu ?

Baban burada ölmüş olsaydı...

benim kızım olabilirdin.

Yuanyuan.

Dostum Endişelenmeyin...

Kaptan şaka yapmayı seviyor.

Ben 21. Senin adın ne?

21...

Uygun bir isim mi ?

Elbetle, öyle.

Özel bir anlamı var..

1.Araştırma departmanın en genç analistiyim

Merkez bilim akademisine. Üye olduğumda

Henüz 21 yaşındaydım.

Ben. Yang Hao

Güvenli bir yer arıyoruz.

Bunun için mi buradasınız ?

Bir sığınak mı ?

Bunun gerekli olduğunu sanmıyorum. bir barınak yeri bulmak için.

bu konuda fikrininin olması çok normal.

Gel benimle. Sana bazı şeyler göstereceğim...

Bu bitki "Büyük Felaket"

Bu bitki "Büyük Felaket" Bilim insanları ona "Yeşil fırtına" diyor.

Bu mutasyona uğramış bitkinin 3 yıl öncesi Son zamanlarda,

Bilim Merkezi Akademisi

bitkilerin 10,3 kilometre derinlikte

dev bir kök ağı oluşturduğunu izledi...

Bu, ikinci bir istilanın, yaklaşmakta olduğunu gösteriyo.

Ve bir kez patlarsa, kalan insan nüfusunun %93'ü ölecek.

Ne kadar zamanımız var ?

Yakın zamandaki biyolojik aktiviteye göre, muhtemelen 54 saatten az.

İki günden biraz fazla.

Ama bunun için endişelenmeyin, Bununla baş etmenin bir yolunu bulduk.

Yüzbaşı, ortak Kuvvet'e daha aşinasınız

Anlatabilirmisiniz?

Yüksek Komutanlık ve Bilim Merkezi Akademisi tarafından kurulan

Dünya çapında 47 fırlatma istasyonu var.

Eğer fırlatma işe yararsa..

Tüm bitkiler normale dönecek..

Ne fırlatacaklar ?

Şuna bak bir maleik hidrazid maddesi N-11

bir büyüme engelleyicidir.

ve en çok üzerinde çalıştığım şey bu

Ar-Ge stajım sırasında...

Benim görüşüme göre...

47 fırlatma istasyonundan, başarılı bir şekilde fırlatılması gerekiyor.

Eğer tek bir tanesi başarısız olursa?

Her istasyonda 3 takım var. böylece başarılı olmayı sağlarız..

47 x 3 = 141 .

141 ekip aynı anda dünya çapında görevi gerçekleştiricek.

Onlardan önce varır mıyız bilmiyorum.

Bekle bir dakka...

Tahminleriniz biyolojik sinyallere dayanıyor,

bu mu demek istiyorsunuz?

Evet. Bir sorun mu var?

Tamamdır...

Sabitleyici çalışmaya başladı.

işte burada.

Eşimin araştırma raporunu okudum.

Biyolojik sinyaller anlamsızdır.

ve Öngörülemezler.

Yani ?

Eşin, Bilim Merkezi Akademisi'nden daha mı iyi?

dalgamı geçiyorsun.

Hey ! bir şey yaklaşıyor.

Hazır ol.

200 metre uzaklıkta.

150 !

100 !

80 metre !

21 !

Hangi yönde ?

Bilmiyorum !

60 metre ! 40 metre !

- 30 ! - Yer altında !

20 !

Reaktife dikkat edin !

Kutu !

Shifu !

Yeniden geliyorlar !

Ateş açın !

Sol taraftalar !

UVA ışını zarar gördü ! Tekrar ediyorum UVA ışını zarar gördü !

Sağ tarafa ! Dikkat edin !

- Daha fazla dayanamayacağım! ! - Defol !

Pis şey !

İyimisin ?, İyiyim baba.

Lei.

Lei

Durum nedir ? Yaralanan var mı?

Duyuyor musun ?

Yaşayacağım.

Lei ağır yaralandı. ve acil tedaviye ihtiyacı var !

Kurtulanlar ve ben iyiyiz.

Aşağı geliyoruz. Dayanın.

- Yüzbaşım ! geliyoruz ! - Dikkat edin !

Komutanım, her şey kontrolüm altında.. B-2 noktasında görüşürüz..

Yardımcı Komutan. . . ReAktif Madde...

Sanki bizi göremiyor.

Sakın !

Yakın durun...

Koş hadi.

Hayır. Şimdi gidin.

Hadi Hadi !

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Lei !

Sakın gelme !

Maddeyi korumanı.

Emrediyorum.

Hemen gidin buradan !

Lei !

Yuanyuan...

Yuanyuan !

Baba ben iyiyim...

Yardımcı komutan orada !

Yüzbaşım ! iyimisiniz ?

İyimisin ? Birşeyin varmı ?

Usta nerede ?

O kendini feda etti.

Bir ağrı hissediyormusun ?

UV cihazı Lei'nin işiydi.

Teknik olarak yeteneklisin.

Mühendisimiz sizin için kendini feda etti..

Sana ihtiyacımız var.

Yapamam.

Kızımla ilgilenmem gerekiyor..

Baba !

Nedemek istiyorsun!

O adam olmasaydı..

Siz oradan asla çıkamazdınız..

Gui.

Baba !

Sizi güvenli bir yere göndereceğiz.

Dediğim gibi....

kızımla ilgilenmem gerekiyor.

O zaman görev başarısız olacak

ve hepimiz öleceğiz..

Bir çocuğunuz varmı?

Siktir et.

Korkak takımımızın bir üyesi olamaz.

Bırak gitsinler.

Onu duydunuz.

Hepiniz kesin sesinizi.

Bırak gitsinler.

Li Mo !

Navigasyonu takip et. Sığınağın yerini bulacaksın.

Yüzbaşı olarak...

bu durumun nasıl işlediğini bilmelisin.

Hala küçük kardeşimin nasıl öldüğünü hatırlıyorum.

Hadi gidelim.

Ne oldu ?

Yuanyuan. Yuanyuan !

Ne yapıyorsun ? Gel buraya !

Baba

Ben Dünyayı kurtarmaya gidiyorum..

Hiç birşey yapmazsak. . . Daha kötü olucak.

Neyden bahsediyorsun ?

Baba dünyayı kurtarmak zorunda değil.

Baba sadece seni güvende tutmak istiyor, anladın mı?

Annem yaşasaydı, oda aynısını yapmaz mıydı?

O da benim gibi yapardı. Bunu biliyorsun.

Seninle geliyorum.

Bu şekilde çantayı taşıyamazsın.

Hey Dostum...

Benim hakkımda başka bir hikaye bilmek istermisin?

İstemiyorum.

Baba ?

Baba Kar Canavarı Yetí nedir ?

Eski bir film.

Annen...

çok severdi.

Yuanyuan.

Burası, annen ve benim ilk randevumuzun olduğu yer.

Ben neden hatırlamıyorum ?

Sen o zaman daha doğmamıştın.

O gün geç kaldığımı hatırlıyorum.

Annen benimle birlikte dönme dolaba binmemi istedi,

Çok korkutucuydu.

İndiğimizde

hala bacaklarım titriyordu...

Annen bana gülüyordu.

Baba, gelecekte yine

Lunaparka gidebilirmiyiz ?

Tabiki. Seni bir sonraki doğum gününde...

lunaparka götüreceğim

Dünyayı kurtardıktan sonra, seninle lunaparka gideceğim tamam mı?

Tamam.

Dinle...

dünyayı kurtardıktan sonra

birlikte dönme dolabına binelim mi?

Söyle...

Lady Xu Jing, C8683,

müstakbel kocanı öldürüreceksin ?

Bunu annem verdi. Bu şans tılsımı...

Sadece sevdiğim kadına vermemi söyledi.

Tak bunu.

başkasını bul.

Emin misin?

Komutanım Hava yine değişiyor.

Baba. . . Çok fazla kuş var?

Hepsi paniklemiş

Neler oluyor...

Bu iyiye işaret değil.

Çok kötü zamanlama.

Komutanım ! Acil bir yardım çağrısı alıyoruz.

C3969 Operasyon timinden

Cevap ver.

Bu operasyon ekibi Birlik Kuvvet C8683.

Sesimi duyan varmı !

3969. . . Neler oluyor ?

2.Yeşik Dalga...

3969. J969 !

Komutanın, Durum iyi değil.

Biyolojik sinyaller giderek artıyor !

- Neler oluyor? - Bitki Dalgası".

Nasıl bu kadar çabuk geldi ?

Dikkatli olun !

Buradan çıkmalıyız.

Biyo-sinyallere bakılırsa, etrafımız sarıldı !

21 çıkış yolu bul !

Hallediyorum !

Bina Çöküyor! Orada öyle durmayın!

- Koşun! Hadi hadi.

Acele edin !

Baba. . . Bu ne böyle ?

Bitki Dalgası !

- Öylecene durmayın ! - Koşun !

Hadi Hızlı ! Koşun !

Koş !

Hızlı olun !

Lanet olsun !

Dikkat edin !

50 saatten fazla zamanımız yok muydu ?

Tam dalga vurana kadar 56 saat var..

- Bu yeşil dalganın sadece başlangıcı. - Sadece başlangıç mı?

Yol raporu ver ?

Önümüzdeki yolda engel yok !

Tersten mi bakıyorsun. İleriye giden yol yok !

- Önümüzde hiç bir çıkış yok ! - Ne ?

21 ! Lanet olsun sana !

Otobüse binin !

Haydi içeri girin ! Hadi acele edin !

Stone !

Bensiz devam edin !

Stone !

Stone !

AYAĞA KALK ! Hadi !

Stone ! Acele et !

Hadi daha hızlı !

Xu Jing, Yakala !

Stone, Hayırrrr !

Stone!

Gel ! Hadi !

Li MO ! Hızlı olun !

- Baba ! - Hemen Otobüse gelin !

Hemen otobüse !

Çabuk olun !

Hızlı olun !

Emniyet kemerlerinizi bağlayın!

- Acele edin ! - Hadi !

Sıkı tutunun !

Hemen!

Baba !

Baba !

Baba !

Reaktif maddeyi koruyun.

Yakala. . . Hızlıcana emniyet kemerini tak !

Çarpışmaya hazırlanın !

Xu Jing...

Komutanım...

Stone kendini feda etti.

Biliyorum görev için hayatını riske attı.

Stone kardeşim gibiydi.

Yeşil bitki dalgası geri çekildi.

21, istatistiğe bak.

Bu küçük ölçekte ani bir yeşil bitki dalgası.

Biyolojik sinyal aktivite seviyesine göre...

küresel yeşil dalganın zamanlaması önceden belirlenmiş olabilir

Bunu hemen bildirmemiz gerekiyor...

Hemen komuta merkezine bağlanacağım.

Burası C8683 operasyon ekibi.

- Anlaşıldı mı ? - Komutanım...

Yeşil bitki dalgası sinyalimizi ciddi şekilde engelliyor.

Bağlantı kesildi. Yapabileceğim bir şey yok.

UVA cihazı,

sinyal güçlendirici ile gelmiyor mu?

Bunu, zaten düşündüm.

Ama UVA'yı bir süre önce kaybettik.

Karargaha önceden bildirim yapmazsak,

Korkarım fırlatma planı, Tamamen başarısız olucak.

Hey.

Şuraya bakın.

Peki ya sinyal kulesine bağlanırsak ?

Hey, bu işi görür.

Sinyal kulesine bir alıcı kurabilirim.

Sonra doğrudan Asya-Pasific uydusuna bağlanıp..

istediğimiz kişilere ulaşabiliriz.

Ama nasıl geçeceğiz ?

Bu şey köprüye benzemiyor mu?

Haaa ?

sen buna köprü mü diyorsun ?

Hadi yapalım.

Karargah hala yeşil bitki sürüsünün mevcut durumunu bilmiyor.

Onları mümkün olan en kısa sürede bilgilendirmemiz gerekiyor.

Yuanyuan. . . beni sıkıca tut.

Ouww yükseklik korkum var benim !

Aşağı bakma. Tanrım.

Yavaşca.

Ouuw Aman Tanrım.

Eğer bunu yapacağımı bilseydim...

bir sürü kilo verirdim..

Lao Gui. . . Ne oldu?

Boşluk var.

İlerlemeye devam edin.

Hadi, hızlı ol!

Ne olursa olsun !

Hayır !

21 !

Çok korkuyorum!

Hayır !

Korkak!

- İyi misin ? - Dikkatli ol.

Yavaşça.

Baba, ben iyiyim.

Korkma. Ben hemen arkandayım.

Yavaşca.

Dikkatli olun ! Kendinizi koruyun !

Aşağı bakma !

Hava patlamasına dikkat edin !

Hayırrrrr ! Baba !

Yuanyuan !

Yuanyuan !

Komutanım !

- Lao Gui. . . - Tutun !

İskele !

Onları fazla taşıyamaz!

Baba !

Komutanım ! Komutanım !

Yaklaşmayın!

Gui sakin ol !

Düşmelerinimi izleyeceğiz ?

Eğer oraya gidersen, Onları öldürürsün !

heeee !

Haydi!

Tırman !

Korkuyor musun ?

Hayır, abi.

Halat fazla dayanmaz !

Ne yapacağız ?

Bana sıkı tutun.

Li mo !

Görevinizi ne olursa olsun tamamlayın.

Ve şimdi. . . Sana bir sihir numarası göstereyim mi?

Sihir mi?

Kızına iyi bak !

Komutanım !

Abiiiiiiiii !

Komutanım! Hayır ! Hayır !

Bayımmmm !

Komutanım !

Komutanım !

Diğer bina çöküyor!

Burasıda fazla dayanmaz !

Hemen gitmeliyiz!

Çekil !

Yang Hao ! Çabuk olun !

VencT. . . on rcste rss Iá.

Hadi, Çabuk olun !

Hadi !

Hızlı olun!

- Çabuk ! - Acele edin.

Koş, Koş !

Daha hızlı !

Durma ! Devam et !

Babaaaa !

Baba...

Baba...

Komutanım!

Göreve devam etmeliyiz..

Umarım ekipmanlarımız hala çalışıyordur da...

Komuta merkezine bağlanabiliriz.

Kahretsin...

Çok hasar oluşmuş !

Umarım ekipmanlar hala çalışıyordur.

Kapı Kilitli.

Aletlerim var.

Kahretsin ! Elektrik yok !

Sıçtık.

Şanslıyız ki.

Bu binanın elektrik sistemi bağımsız çalışmakta.

Devreyi kontrol ettim. Sadece acil yeniden başlatma yapacağız.

Bu ekipmanlar kullanılabilir..

Elektriğimiz olduğunda anlarız!

Emin misin ?

Hey Çalıştı !

Merkez bilimler akademisi Birinci teknik bölümü.

Analisti... 'Wang Dan".

Wang Dan ?

- Boş konuşma çocuk ! Erişim izni verildi.

Hazırız 3.Departmana bağlıyorum.

Ortak Kuvvet Operasyon Ekibi C8683.

Çağrıyı aldıysanız cevap verin?

C8683 Çevrimiçi Tamam.

C8683. Durumunuz nedir?

Yeşil Bitki Dalgası beklenenden erken başladı !

Teknisyenlerimiz, 48 dakika önce yakalanan

biyolojik sinyalleri veritabanına aktardı.

Merkezi Bilimler Akademisi'nin bunu değerlendirmesini istiyoruz.

1 saat 40 dk önce.

Ortak Komuta Merkezi Yüksek Komutanlığına Dünyanın dört bir yanındaki ekiplerlerden

Yeşil bitki sürüsü ile ilgili çok sayıda rapor aldı

Farklı bölgelerden sağlanan biyolojik sinyallere dayanarak...

Bilimler akademisinin tahmine göre

Yeşil bitki sürüsü

52 saat ve 12 dakika içinde..

Dünyayı tamamen saracak.

Tahminlere göre 4 saatten az kaldı.

Bu kadar hızlı mı?

Fırlatma için geç mi kaldık ?

Napıcaz şimdi?

Şimdi hemen ekipmanı kontrol edin. Tekrar başlıyoruz.

Tamam, Efendim.

Yuanyuan...

Komutanım. . . Yüksek Komutanlık.

az önce dünya çapında yayın yapıyordu..

Küresel mod yükleniyor..

Üç numaralı komut alındı.

İkinci numaralı komut alındı.

Beş numaralı komut alındı.

Acil global yayınlarımıza hoş geldiniz..

Merkezi yüksek komutanlığından, Ortak komuta konuşuyor.

Tüm dünya çapında acil durum yayınıdır..

Çeşitli yerlerde yerel yeşil bitki sürüsü tetiklenirken,

Merkez Bilim Akademisi yeraltı bitkilerinin

kök ağı ve mikro organizmalar arasında simbiyotik bir bağlantı tespit etti,

Tehdit algıladığında. koruyucu bir bariyer oluşturuyor.

Büyük ölçekli bir reaktif fırlatılması tamamlansa bile,

muhtemelen reaktif maddenin nüfuz etmesini engelliyor..

Değerlendirme sonucunda...

koordineli fırlatma operasyonunu iptal etmeye karar verdik..

Ne oldu da iptal edildi?

Ne diyor bunlar ?

Görevi iptal mı ettiler.

Bunun için çok kötü bir zaman..

Görevi durduracak mıyız ?

Bu da ne demek oluyor ?

Komuta merkezinden 6. Karargah

Bilim adamlarımızın vardığı sonuca göre mikro organik bariyer

dünyanın her yerinde yerkabuguna

eşit seviye basınç oluşturmakta.

Bu sebeple tek bir noktaya

Darbe indirmemiz yeterli.. Böylece bariyer kırılıp

İçe doğru patlayacak Sonra gerisi domino taşı gibi dökülecek..

Bu ne anlama geliyor ?

Evet, iyi bir plan, katılıyorum.

Üst komuta olarak bu planı uygulamayı öneriyoruz..

Zamanımız tükeniyor! Harekete geçmeliyiz! Sandığınız kadar basit değil!

Bu. Dünyamız.

Aktif maddeyi enjekte etmemiz gerekiyor, ama bir engel var.

Tam olarak yumurtanın kabuğuna benzer koruma.

Eğer şimdi reaktifi enjekte etmeye çalışırsak engelleneceğiz.

Bunu böyle tut.

Bu, dünya kabuğunun engellere karşı olan basıncına benziyor.

Yani stres eşit olarak dağıldığı sürece, kabuk çatlamaz.

eğer basınç her yerde aynı ise

Yine de kabuğun herhangi bir noktasına

zarar verirsen...

Daha sonra, Dünya'nın kabuğu engeli ezecek.

Ve sonra reaktifi enjekte edebiliriz.

Bir saatten az bir süre önce....

Bilimler Merkez Akademisi yüzeyi kırmak için altı plan önerdi.

Yüksek yoğunluklu silah gücü, yeraltı patlatmaları gibi

çeşitli planlar denediler.

ot ve bir Molekül mutajen kullanımı.

Hiçbiri başarılı olmadı.

Neden nükleer silahlar kullanılmıyor ?

Şuanda Dünyanın ekosistemi...

Nükleer füzyonun etkisine dayanamaz.

Yüksek Komutanlık...

Bekleyin

deniz dibindeki zarların daha ince olduğunu gözlemledim.

Bir noktayı hedefleyebilir

ve bir denizaltı torpidosu kullanarak saldırabiliriz.

Bu Plan, 51 dakika önce Merkezi Bilim Akademisi

tarafından önerildi..

Okyanuslar vahşi bitki örtüsüyle dolup taşıyor...

Denizaltılar pek iyi dolaşamazlar.

Başarı şansı çok düşüktür.

Şu anda, flora okyanus yüzeyini tam olarak etkilememiştir...

Yüksek Komuta, bir anlaşmaya vardı.

Tüm kalan kaynakları, insan medeniyetinin devamını sağlamak için,

Nuh'un Gemisi Deniz Göçü Planı'na yatırmaya karar verdiler.

Üzgünüm.

Daha fazla insanın hayatta kalmasını istememize rağmen...

tek seçenek bu.

Bunu nasıl yapabilirler?

Başkalarının hayatını umursamıyorlar mı ?

Üst Komuta...

Beni duyabiliyor musunuz ?

Kendinizi tanıtın?

Benim adım Yang Hao.

Ben sıradan bir Çin vatandaşıyım.

Kızım Yuanyuan...

Her zaman babasının dünyayı kurtarabileceğini ummuştur.

Onu hayal kırıklığına uğrattığım için...

kendimi suçlu hissediyorum.

Ama bugün...

Kızımın doğumgünü.

Onu lunaparka götüreceğime söz vermiştim.

Bu, onun en mutlu günü olmalıydı..

Bu felaketle çok şey kaybettik.

sevdiklerinizi yanınızda istemez misiniz ?

Sizi Bekliyorlar

Eve gelmenizi bekliyorlar.

umut dolu bir kalp ile...

Bir kez olsun...

iyi haberler bekliyorlar...

çok fazla fedakarlık yaptık.

Daha fazlasını kaybetmekten korkuyoruz.

Eski bir Çin atasözü var...

İnsan doğayı yenebilir.

Kaderimiz bizim elimizde..

Asla vazgeçmemeliyiz...

Bu nedenle...

Size içtenlikle....

yalvarıyorum.

umudu kaybetmeyin,

ve görevi tamamlamamıza izin verin.

Yalvarıyorum size.

Merkezi Bilimler Akademisi

Fırlatma başarı oranını %0,03 olarak tahmin etmektedir..

Ancak...

Kendi seçiminizi yapabilirsiniz..

3. Komuta...

son bir denemeyi yapmayı tercih ediyor.

Görevi tamamlama yönünde...

onay veriyoruz..

Artık Karar verme zamanı

2. Komuta üyelerinin tamamı,

görevi tamamlama yönünde onaylıyoruz!

5. Komuta üyelerinin tamamı görevi tamamlama yönünde onaylıyoruz!

Peki, haydi gidelim! Bu işi bitirelim !

Vazgeçemeyiz.

Asla pes etmeyin.

Neden vazgeçelim ki ?

Biz asla pes etmeyiz.

Operasyon Timi H8594,

Görevi tamamlama yönünde onay veriyoruz

Operasyon ekibi B8287...

Görevi tamamlama yönünde onay veriyoruz.

Asla pes etmezdik !

- Ekip Z-1518. - Asla pes etmez!

Gönüllü olmak i·sti·yoruz !

Operasyon ekibi C8683. . . Görevi tamamlama yönünde onay veriyoruz.

Hemen Komuta merkezindeki fırlatma istasyonuna gitmeliyiz..

Hadi gidelim.

Hadi, hareket edelim!

Şu krateri görüyor musunuz ?

İşte fırlatma istasyonunun bulunduğu yer.

Ne, şuradaki bina mı ?

Vay canına, çok büyük !

D16 fırlatma istasyonuna

Vardık.

Yetkilendirme onaylandı. Giriş izni verildi.

İşte İstasyon.

Bunu, yeraltı kayası tabakasını delerek ,

bitki kök ağına aktif maddeyi enjekte

etmek için kullanacağız.

Başarılı olduğunda, felaket önlenmiş olacak.

21. . . bu terminalin kilidini aç.

Tamam !

Çalışmıyor.

çalıştırmak için yeterli güç yok.

Ya şimdi ?

Güç geldi.

Yüzbaşı...

Fırlatma makinesi D16 hala kullanılabilir durumda...

Ancak savunma sistemi hasarlı görünüyor.

Fazla zaman kalmadı.

Bitki sürüsü buraya gelirse ve içeri girerse o zaman, hepimiz ölürüz.

21 !

Açtın yine şom ağzını Yine felaketi getirdin !

Acele edin. zamanımız tükeniyor.

Hadi, 21 !

Tamam, kontrol sistemleri yeniden çevrim içi..

Hadi !

Yapalım şu işi !

Lao Gui. . . Yerleştir hemen.

Diğer istasyonlar görevlerini"tamamladı.

Şimdi bizim sıramız.

Tüm fırlatma istasyonları hazırda beklesin....

Geri sayımı başladı.

5... 4...

3.. . 2...

- Başlıyoruz ! - 1.

Neler oluyor?

Yüksek komutanın söylediği gibi.

reaktif madde kabuk tarafından engelleniyor. !

Yüksek komutanlık

Küresel modu devreye aldı!

Uydu ağı dünya çapında yayınlanıyor. çeviri simülasyonu başlatılıyor.

Ortak kuvvetlerden 7. Deniz Kuvvetleri.. Durumuzu rapor edin..

Alfa 1, 2 ve 6.

En zayıf deniz tabanı katmanını delmek için nükleer denizaltılar kullanacaklar. !

Hedeflenen bölgeye ulaşıyoruz..

Bir patlama noktası belirlemek için bilgi verilmesini istiyoruz.

Yumurta kabuğunun etkisini kırmak için deniz tabanının en zayıf noktasına

Hedef Alın ve böylece madde bitki bariyerini aşabilir.

Hazırda bekliyoruz?

Hazır olduğunuzda ateş edin.

Veriler yüklendi.

Ateşşşşş !

İşe yaramıyor. Yeterince yıkıcı güç yok..

Yeraltı kök sistemi etkilendi,

ancak bariyer kırılmıyor.

Bitki bariyeri çok sağlam.

Bitkiler karşılık veriyor !

Bitkiler bizi buldu !

Bir çıkış arıyoruz.

Sağ tarafa dikkat edin... Hemen

- Yine ne oldu ? - Bitkiler daha aktif hale geliyor.

İletişimimizi kesiyorlar. Hepimiz öleceğiz

O ses de ne?

Volkan

Bu fırlatma istasyonunun enerjisi volkanın jeotermal enerjisi tarafından sağlanıyor.

Mühendislik ekibi, yeraltında dört set bakım sistemi tasarladı.

Volkanı stabilize etmek için.

Şimdi ise...

Yeşil bitki sürüsü tarafından tetiklenen jeolojik aktivite

yeraltı magma'sını çok dengesiz hale getiriyor.

Bana stabilizatörlerin bir planını göster?

Neden,Ne yardımı olucak ki ?

Herhangi bir noktayı kırdığımız sürece

başarılı olacağımızı söylememiş miydin?

Evet, bitki bariyerinin bir yumurta kabuğu gibi olduğunu söyledim,

Peki ?

Ne olmuş...

Yani, onu kırmak için volkanı kullanalım.

İşte bu beee !

Tahminlerime göre...

En az 200.000 metreküp yeraltı magma var!

O zaman bariyeri kırmak için sadece magmayı kullanalım, değil mi ?

Kesinlikle.

Eğer dört sistemi sırayla kapatırsak,

magma tek bir noktada birleşir.

Evet, evet, evet, haklısın.

Magma tarafından üretilen sıcaklık

1300 dereceye kadar çıkabilir,

Bariyeri bitkininin içerisinden eritebiliriz..

Lanet olsun ? hat gitti..

Uzaktan iletişim kuramıyorum şimdi !

bakım sistemleriyle.

Başka bir yol var.

Buraya inip ekipmanı yok edebiliriz.

Patlatabilirmiyiz ? Ama nasıl ?

Eeee...

Peki yaa. . . Bu işe yarar mı ?

Patlayıcılar ?

Aklını mı kaçırdın !

Xu Jing...

burayı koru ve onların güvenliğini sağla.

Lao Gui, Hazırlan ?

Saatlerimizi ayarlayalım.

Birlikte gideceğiz.

Bakım sisteminin merkezi karmaşık bir yapıya sahip.

Sadece ana noktaları bulabilirsek patlatabiliriz.

Eğer bir şeyler ters giderse, lavlar bir araya toplanamaz.

Bana ihtiyacınız var.

Keşke ihtiyacımız olmasaydı, ama o haklı.

Hadi gidelim...

Baba.

Ne yapıyorsun ?

Bir süre aşağı inip...

Hemen Döneceğim. Tamam mı?

Söz veriyor musun ?

Söz veriyorum.

Sözünü tutacaksın ?

Sözümü tutacağım.

Söz.

Zamanımız tükeniyor..

Oksijen tedarik sistemini açtım, ama uzun süre dayanmayacak..

Sonuna kadar inin.

ve 900 metre boyunca düz ilerle. Dördüncü kavşaktan sola dön.

Sonra, 800 metre boyunca düz ilerle. İkinci kavşaktan sağa dön.

Sadece 12 dakikanız var.

Acele edin Çabuk

Çok sıcak !

Yeşil bitki sürüsü gittikçe yaklaşıyor

Derine indikçe, sıcaklık artacak.

Bu yüzden. Dikkatli olun.

Taramalar önünüzde birçok biyo sinyal algılıyor. Çok kalabalıklar!

Tam önünüzdeler !

Tanrım, Savaşmamız gerekecek.

Hadi yapalım şu işi !

Dikkatli ol Seni kollayacağım.

Patlatma zamanlayıcısı neden zaten başladı şimdi?

Zaman kalmadı !

Çabuk kalk. Hadi.

Gitmemiz lazım.

Hadi !

Orada öylece durmayın!

Hadi gitsenize.

Havai fişek gösterisi ister misin ?

Lao Gui...

Lao Gui !

Lao Gui...

Kapı kilitli gibi görünüyor.

açacak birşey bul.

Yang Hao...

Ne yapıyorsun ?

Ne yapmaya çalışıyorsun ?

Ne demek istiyorsun ?

Şimdi

Geri dönmezsen,

çok geç olucak.

Ne demek istiyorsun ?

Görevi...

ben halledeceğim.

yapmak zorundayım.

Bana bir söz ver...

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.

Kızım yakında yetim kalacak...

Ona bakmanı...

Gelecekte yalnız bırakma,

ve lütfen ona çok iyi bak.

Bu görevi yerine getirmem gerekiyor.

Aç şu kapıyı !

Yang Hao ! Yang Hao !

Dikkat et !

Zırhlı cam bile onları durduramaz!

Yüzbaşı ! Yang Hao nerede ?

Çok üzgünüm.

Yüksek komuta konuşuyor.

Bu, bizim son global yayınımızdır.

Bitki sürüsü felaketinin son 4 saatinde...

tüm ortak operasyon ekipleri

görevlerinden vazgeçmedi,

Sayın vatandaşlarım

Bir felaketi engelleyemesek de,

hepiniz insanlığın cesur olduğunu kanıtladınız.

Sonuna kadar..

21 !

21 !

Buradayım !

Yuan...

Baba !

Baba !

Dünyayı kurtarmanı istemiyorum !

Sen her zaman sözünü tutarsın !

Seni geri istiyorum !

Baba, dünyayı kurtarmanı istemiyorum !

Sadece seni geri istiyorum !

Baba !

Baba !

Bir daha hiç sözünden çıkmayacağım !

İyi biri olacağım ! Geri gel!

Baba ! Beni bırakmayacağına, söz vermiştin. !

Baba !

Bırakma beni ! Ne olur !

Yuan...

Baba !

Seni yalnız bıraktığım için

Affet beni.

Baba !

Baba !

Madde enjekte edildi. Başardık.

Komutanım, D16 Fırlatma istasyonun altındaki

bitki bariyerinin kırıldığı tespit edildi. Bitki hücreleri ölüyor..

- Başardık ! - İnanamıyorum !

Başardık !

Onları yendik ! Kazandık !

Bunu başarmış olmamız inanılmaz!

Bu bir mucize!

D16 i·stasyonundan hangi· eki·p sorumludur?

Çin bölgesinden Operesyon Ekibi.

C8683.

İnsanoğlunun bu gezegenin

efendisi olduğu söylenir.

Bu felaket bize bir ders oldu.

Sıradan bir adamın dünya için hayatını feda etmesi.,

Bir sürü insana yaşama şansı verdi.

Kimse onun adını bilmiyor.

Ben biliyorum...

O, benim babam.

Çeviri : AnGeLoFDeaTH