Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,465 --> 00:00:06,050
[Dr. Lullah]
Twelve millimeter ratchet,
12 millimeter hammer.
2
00:00:07,136 --> 00:00:09,178
Twelve millimeter screwdriver.
3
00:00:10,130 --> 00:00:11,263
Is this a joke?
4
00:00:12,808 --> 00:00:14,558
[Pliny laughs] No.
5
00:00:14,602 --> 00:00:18,437
That's a self-powered intercom
and grade-A cutie,
Mr. Communitater.
6
00:00:18,472 --> 00:00:21,940
-Half communicator,
half tater.
-And all mister.
7
00:00:21,975 --> 00:00:24,443
We harnessed our passions
and created him together.
8
00:00:24,478 --> 00:00:27,145
-I baked the potato.
-Pliny and I created the lore.
9
00:00:27,156 --> 00:00:31,075
And buckle up,
because it all starts
on his tragic wedding day.
10
00:00:31,118 --> 00:00:33,535
[muffled screaming]
11
00:00:33,913 --> 00:00:37,155
-All right, kids, that's the--
-[all] Time to go scream.
12
00:00:37,166 --> 00:00:38,791
Yeah, yeah, yeah.
13
00:00:46,166 --> 00:00:49,551
I'm telling you,
alligators are just lucky.
14
00:00:49,595 --> 00:00:51,095
[screaming]
15
00:00:54,517 --> 00:00:56,767
[both]
Alligators are just lucky.
16
00:00:58,312 --> 00:01:00,646
Let's face it,
Dr. Lullah hates us.
17
00:01:00,681 --> 00:01:02,648
[sighing]
I just wish she didn't say,
18
00:01:02,683 --> 00:01:05,734
"I hope you all disintegrate,"
as we climbed into the cannon.
19
00:01:05,778 --> 00:01:09,154
Like, would it kill her
to say one nice thing ever?
20
00:01:09,189 --> 00:01:11,949
A man can only take so much!
[crying]
21
00:01:12,827 --> 00:01:14,693
[blows raspberry]
Oh, come on, guys.
22
00:01:14,703 --> 00:01:17,621
That's just her love language.
I'm sure she says
23
00:01:17,665 --> 00:01:19,748
nice stuff about us
all the time.
24
00:01:19,792 --> 00:01:22,376
I'll prove it.
We can use Mrs. Communitater.
25
00:01:22,962 --> 00:01:23,961
[beep]
26
00:01:24,004 --> 00:01:25,587
[line ringing]
27
00:01:33,514 --> 00:01:36,598
Dr. Lullah's lab
and Mr. Okay's
Cereal Screamies.
28
00:01:36,642 --> 00:01:38,717
The cereal that literally
makes you scream.
29
00:01:38,727 --> 00:01:41,353
Do you all want to scream
or talk with the queen?
30
00:01:41,388 --> 00:01:43,355
Uh... Talk to the queen?
31
00:01:43,390 --> 00:01:44,189
[Dr. Okay] Dang it!
32
00:01:44,525 --> 00:01:46,558
What can I say
is the reason for calling?
33
00:01:46,569 --> 00:01:48,193
[coughing]
34
00:01:48,228 --> 00:01:49,361
[in deep voice]
Yes, hello!
35
00:01:49,396 --> 00:01:51,780
I'm with the National
Question Society.
36
00:01:51,824 --> 00:01:53,282
[gasps] I thought
you had to be 18
37
00:01:53,325 --> 00:01:56,535
-to get into the National
Question Society.
-[Pliny] Merian, zip it!
38
00:01:56,570 --> 00:01:58,453
-[screams]
-[Pliny] As I was saying,
39
00:01:58,497 --> 00:02:01,039
we're getting people to say
one nice thing
40
00:02:01,074 --> 00:02:04,075
about a group of children
that are on an island
they run
41
00:02:04,086 --> 00:02:07,078
and we're hoping to speak
with the doctor of the house.
42
00:02:07,089 --> 00:02:10,215
[Dr. Okay crunching]
[screams] Just a sec.
43
00:02:10,250 --> 00:02:11,249
Get ready for the love.
44
00:02:11,260 --> 00:02:13,302
-I hate you!
-What?
45
00:02:13,345 --> 00:02:14,678
[Dr. Lullah] Who is this?
46
00:02:14,722 --> 00:02:16,972
Only two types of people
have this number.
47
00:02:17,016 --> 00:02:20,258
Those paying ransom
and those demanding it.
48
00:02:20,269 --> 00:02:23,645
[Dr. Okay] And those looking
for cereal that will make you
involuntarily scream.
49
00:02:23,689 --> 00:02:25,397
And those looking
for a breakfast cereal
50
00:02:25,432 --> 00:02:27,357
who will make them
involuntarily scream.
51
00:02:27,401 --> 00:02:28,734
So, who is it?
52
00:02:28,769 --> 00:02:32,270
-I lie... I...
-Ransom! I demand ransom!
53
00:02:32,281 --> 00:02:35,032
Okay, who'd be so foolish?
54
00:02:35,075 --> 00:02:39,369
Armchair Assassin?
Tender Daniel? Crime Egg?
55
00:02:39,413 --> 00:02:41,371
Dr. Rostrum?
The Face Wrangler...
56
00:02:41,415 --> 00:02:43,332
-What are you doing?
-Waiting for a good one.
57
00:02:43,375 --> 00:02:44,708
[Dr. Lullah] The Bomb Swapper?
58
00:02:44,752 --> 00:02:48,879
Bingo! It is I,
the Bomb Swapper!
59
00:02:48,923 --> 00:02:51,456
-Sara!
-Yes! [chuckles]
60
00:02:51,467 --> 00:02:55,886
My bomb stuff is real mean.
61
00:02:55,930 --> 00:03:00,599
But the latest crime
is my most evil yet.
62
00:03:00,634 --> 00:03:03,435
[Sara laughs maniacally]
63
00:03:03,470 --> 00:03:06,688
Meet me at the beach
at sundown
64
00:03:06,732 --> 00:03:10,067
because I have stolen...
[inhales deeply]
65
00:03:10,110 --> 00:03:12,319
Your children!
66
00:03:13,647 --> 00:03:15,906
-You what?
-I have stolen...
67
00:03:16,325 --> 00:03:18,742
your children!
68
00:03:18,786 --> 00:03:21,486
[Dr. Lullah] You listen here,
Bomb Swapper!
69
00:03:21,497 --> 00:03:24,456
I don't bargain
with fifth-tier villains.
70
00:03:24,491 --> 00:03:28,418
Now get off my dog's
breakfast cereal line.
71
00:03:28,462 --> 00:03:30,328
[dial tone]
72
00:03:30,339 --> 00:03:33,215
-Huh.
-Yup, 100 percent hates us.
73
00:03:33,259 --> 00:03:34,499
[crying]
74
00:03:34,510 --> 00:03:36,167
Whoa! Slow down now.
75
00:03:36,178 --> 00:03:39,763
This is good, actually.
Trust me, she'll show up
at sundown,
76
00:03:39,807 --> 00:03:43,225
and when she sees us
in danger, she'll be worried
this is it for us,
77
00:03:43,269 --> 00:03:47,396
and then she'll be compelled
to yell that nice thing
she's never told us before.
78
00:03:47,439 --> 00:03:49,481
That's actually,
kind of a good point.
79
00:03:49,516 --> 00:03:50,774
Emotional manipulation.
80
00:03:55,355 --> 00:03:57,447
Come on now.
Call him back.
81
00:03:57,491 --> 00:03:59,524
[sighs in exasperation] Fine!
82
00:03:59,535 --> 00:04:01,410
But I'm not paying any ransom.
83
00:04:01,453 --> 00:04:04,079
♪ Baby, I... ♪
84
00:04:04,123 --> 00:04:08,166
♪ Don't want to explode
your eye ♪
85
00:04:09,036 --> 00:04:11,628
♪ I just wanna blow
Your mind ♪
86
00:04:11,922 --> 00:04:14,589
♪ 'Cause baby you're so fine ♪
87
00:04:14,633 --> 00:04:16,341
[gasps] Still got it.
88
00:04:16,376 --> 00:04:17,968
[phone ringing]
89
00:04:18,012 --> 00:04:20,679
Uh, there's a
Dr. Lullah calling.
90
00:04:20,714 --> 00:04:23,473
Lullah?
She's a first-tier villain.
91
00:04:23,517 --> 00:04:24,808
[grunts]
92
00:04:24,852 --> 00:04:26,685
[panting]
93
00:04:26,720 --> 00:04:28,353
[phone continues ringing]
94
00:04:28,388 --> 00:04:30,272
You can do this.
You're the Bomb Swapper.
95
00:04:30,316 --> 00:04:32,390
Even fifth-tier villains
can hang with the big dogs.
96
00:04:32,401 --> 00:04:34,443
-[panting]
-[toilet flushes]
97
00:04:36,488 --> 00:04:40,365
Well, Dr. Lullah,
to what do I owe the--
98
00:04:40,400 --> 00:04:41,950
I hate you!
99
00:04:41,994 --> 00:04:43,568
Hate? What?
100
00:04:43,579 --> 00:04:45,996
And if you don't want to have
your life removed
from your body,
101
00:04:46,040 --> 00:04:49,791
via laser, return my kids
by sundown.
102
00:04:50,127 --> 00:04:52,336
Kids? What kids?
103
00:04:52,379 --> 00:04:54,880
Don't play coy. You know.
Hat glasses, the tall one,
ponytail,
104
00:04:54,915 --> 00:04:57,007
swim trunks, cat shirt,
and Francis.
105
00:04:57,051 --> 00:04:58,925
Okay, wait,
can you please repeat that?
106
00:05:02,389 --> 00:05:03,722
What was that?
107
00:05:03,757 --> 00:05:06,808
-What's a hat glasses?
-Uh, if I may...
108
00:05:06,852 --> 00:05:11,229
I feel like this
is an opportunity
to really make an impression.
109
00:05:11,264 --> 00:05:12,689
Maybe even move up a tier.
110
00:05:12,733 --> 00:05:15,984
-How so?
-The Dr. Lullah
has just requested
111
00:05:16,028 --> 00:05:20,614
that you, Bomb Swapper,
deliver objects to her island.
112
00:05:23,619 --> 00:05:25,494
Objects that can be swapped...
113
00:05:27,373 --> 00:05:28,622
for bombs!
114
00:05:31,418 --> 00:05:34,044
The thing... you do.
115
00:05:35,130 --> 00:05:38,048
Oh!
116
00:05:39,468 --> 00:05:40,458
[whispers] What do you mean?
117
00:05:40,469 --> 00:05:43,011
[sighs] The Dr. Lullah...
118
00:05:43,931 --> 00:05:45,222
Oh, my gosh.
119
00:05:45,265 --> 00:05:47,557
We get into a "look in
opposite directions" fight,
120
00:05:47,601 --> 00:05:50,468
and I get the side
with a beautiful sunset.
121
00:05:50,479 --> 00:05:51,394
So lucky.
122
00:05:52,139 --> 00:05:55,565
Okay, in about 10 minutes,
Lullah will show up
like a mama lion,
123
00:05:55,609 --> 00:05:58,568
and you'll all see
just how much she cares.
124
00:05:58,612 --> 00:06:00,946
You know, it's not too late
to send her a pinkie toe.
125
00:06:00,981 --> 00:06:03,573
Show her the Bomb Swapper
means business. Or teeth.
126
00:06:03,617 --> 00:06:05,867
Ooh, teeth! I got some teeth.
127
00:06:06,995 --> 00:06:09,412
[tires screeching]
128
00:06:11,291 --> 00:06:12,457
Dr. Lullah!
129
00:06:12,492 --> 00:06:14,459
See? I told you she'd come.
130
00:06:14,494 --> 00:06:16,327
Quick, everybody, bag up.
131
00:06:16,338 --> 00:06:17,504
Whoa! What's that?
132
00:06:18,665 --> 00:06:20,132
♪ Baby, I... ♪
133
00:06:21,468 --> 00:06:25,053
Uh-oh.
I think that's the real
Bomb Swapper, guys.
134
00:06:28,675 --> 00:06:30,642
[Sara]
Are those supposed to be us?
135
00:06:30,677 --> 00:06:31,935
[Merian]
They look nothing like us.
136
00:06:31,979 --> 00:06:34,104
I don't know, mine looks
pretty jacked from here.
137
00:06:35,682 --> 00:06:37,649
Defuser? What happened?
138
00:06:37,684 --> 00:06:39,901
Is Bomb Swapper...
139
00:06:39,945 --> 00:06:43,405
[loudly] too chicken to meet
me himself?
140
00:06:43,449 --> 00:06:46,616
[clucking]
141
00:06:47,194 --> 00:06:51,029
-[gasps]
-Dr. Lullah, we agreed,
no bird sounds.
142
00:06:51,039 --> 00:06:52,456
Calm down.
143
00:06:52,499 --> 00:06:56,543
There is no way
that Dr. Lullah thinks
those bombs are actually us.
144
00:06:57,129 --> 00:07:00,005
In fact, I'll bet she's about
to tear this guy's arms--
145
00:07:00,040 --> 00:07:02,841
-They're shaking hands.
-What? No.
146
00:07:03,719 --> 00:07:07,095
Come on, kids.
Let's take the long
route home.
147
00:07:07,139 --> 00:07:08,096
[engine starts]
148
00:07:09,683 --> 00:07:10,640
Unbelievable.
149
00:07:12,186 --> 00:07:13,518
Well, let's go save her.
150
00:07:13,553 --> 00:07:14,811
-Oh, yeah.
-All right, come on.
151
00:07:15,105 --> 00:07:16,771
[grunting]
152
00:07:19,726 --> 00:07:21,559
[Dr. Lullah]
Hold tight, children.
153
00:07:21,570 --> 00:07:23,528
[Pliny] Dr. Lullah, stop!
154
00:07:23,563 --> 00:07:26,865
Those aren't kids,
those are bombs!
155
00:07:26,900 --> 00:07:28,742
[Dr. Lullah]
Oh, it's bumpy ahead.
156
00:07:29,495 --> 00:07:32,829
[screaming]
157
00:07:36,910 --> 00:07:38,668
[warning bell dinging]
158
00:07:38,712 --> 00:07:40,128
Oh, hey, cool rock.
159
00:07:40,172 --> 00:07:41,796
Ooh! Whoa!
160
00:07:41,840 --> 00:07:43,840
Alligators are just lucky--
161
00:07:46,595 --> 00:07:49,554
[Dr. Lullah]
What a time
to be alive, children!
162
00:07:49,589 --> 00:07:52,599
[Chicho screaming]
163
00:07:54,603 --> 00:07:56,686
[Pliny straining]
164
00:07:56,730 --> 00:07:59,523
-Almost there!
-[all screaming]
165
00:08:00,609 --> 00:08:02,526
Hurry, if we get
to the canyon,
166
00:08:02,569 --> 00:08:04,236
we can cut her off and--
167
00:08:05,030 --> 00:08:06,196
Dr. Lullah!
168
00:08:06,740 --> 00:08:09,241
Just wanted her to say
one nice thing about us.
169
00:08:09,776 --> 00:08:11,826
And now she's smelly vapor.
170
00:08:11,870 --> 00:08:14,946
-[all scream]
-Oh, my gosh, she's dead.
171
00:08:14,957 --> 00:08:17,499
-I'm not dead, you idiot.
-[yells]
172
00:08:17,543 --> 00:08:18,616
[all] Dr. Lullah!
173
00:08:18,627 --> 00:08:21,044
Dr. Lullah! [sniffles]
174
00:08:21,088 --> 00:08:23,121
You seriously think
I can't tell the difference
175
00:08:23,131 --> 00:08:26,007
between your awkward dummies
made from bombs
176
00:08:26,051 --> 00:08:29,678
and my awkward dummies
made from bones
and people meat?
177
00:08:29,721 --> 00:08:32,764
-[all sigh]
-But I exploded you
178
00:08:32,799 --> 00:08:34,632
with my bomb...s.
179
00:08:34,643 --> 00:08:39,187
Oh, that was just a decoy
made from the best darn
screaming cereal
180
00:08:39,231 --> 00:08:40,438
on the market.
181
00:08:42,067 --> 00:08:44,693
-[screams]
-But we heard you talking.
182
00:08:44,736 --> 00:08:46,811
Yes, I needed to lure out
Bomb Swapper,
183
00:08:46,822 --> 00:08:49,906
so I broadcast
my voice with this.
184
00:08:50,826 --> 00:08:53,410
[all] Mr. Communitater!
185
00:08:54,821 --> 00:08:57,372
It was surprisingly useful
to have a communicator
186
00:08:57,416 --> 00:08:59,749
that I didn't mind blowing up.
Well done.
187
00:08:59,793 --> 00:09:02,493
-[gasps]
-[all clamoring excitedly]
188
00:09:02,504 --> 00:09:04,087
As for you,
189
00:09:04,131 --> 00:09:06,756
I don't know how you managed
to sneak onto my island
190
00:09:06,800 --> 00:09:08,800
and take the kids
in the first place.
191
00:09:10,503 --> 00:09:12,337
But congratulations.
192
00:09:12,347 --> 00:09:15,098
I'm moving you
to fourth-tier villain,
which means,
193
00:09:15,142 --> 00:09:18,727
I'll give you a four-day
head start before I start
194
00:09:18,770 --> 00:09:20,604
hunting you.
195
00:09:21,181 --> 00:09:23,356
Oh! Yay!
196
00:09:25,152 --> 00:09:28,653
All right, children,
let's get back to the lab.
197
00:09:28,688 --> 00:09:29,687
Oh, uh...
198
00:09:29,698 --> 00:09:32,574
Actually, be careful.
199
00:09:32,618 --> 00:09:33,742
I swapped
a whole bunch of stuff
200
00:09:33,785 --> 00:09:36,036
on the way with bombs.
201
00:09:36,663 --> 00:09:39,164
That rock, bomb.
That rock, bomb.
202
00:09:39,199 --> 00:09:41,791
And those trees, bombs.
And that bird...
203
00:09:42,919 --> 00:09:45,962
And a bunch of other junk
I can't remember. [grunts]
204
00:09:46,006 --> 00:09:47,505
[groans]
205
00:09:47,540 --> 00:09:49,466
♪ Baby, I... ♪
206
00:09:49,509 --> 00:09:52,636
Bomb! Dang, not bomb.
207
00:09:52,679 --> 00:09:54,763
[Pliny] Bomb!
208
00:09:54,806 --> 00:09:56,181
Nice throw, hat glasses.
209
00:09:56,216 --> 00:09:58,383
Ooh, ooh!
Dr. Lullah, look at me!
210
00:09:58,393 --> 00:09:59,717
Bomb! Aagh!
211
00:09:59,728 --> 00:10:02,604
I landed on my submarine keys.
212
00:10:07,694 --> 00:10:09,653
[Merian]
♪ T- A -T -E- R ♪
213
00:10:09,696 --> 00:10:11,905
♪ The Communitater show
is where you are ♪
214
00:10:12,741 --> 00:10:14,866
[♪ upbeat music playing]
215
00:10:16,745 --> 00:10:18,828
[engine running]
216
00:10:18,872 --> 00:10:20,905
[Pliny as Mr. Communitater]
Honey, I'm home,
217
00:10:20,916 --> 00:10:22,832
and boy, am I baked.
218
00:10:22,876 --> 00:10:25,085
[audience laughing]
219
00:10:25,754 --> 00:10:28,880
[radio static]
220
00:10:28,915 --> 00:10:32,175
[audience laughing]
221
00:10:32,219 --> 00:10:34,719
Now that my amnesia is gone,
222
00:10:34,754 --> 00:10:36,721
tomorrow shall be
our wedding day,
223
00:10:36,756 --> 00:10:38,306
and I could not
be more excited.
224
00:10:43,021 --> 00:10:46,731
[growls] Bomb Swapper!
225
00:10:46,766 --> 00:10:48,358
[thunder rumbling]
226
00:10:48,985 --> 00:10:50,944
[♪ closing theme
music playing]
15488
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof