Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,270 --> 00:00:03,470
Alright, starting from the center!
2
00:00:03,470 --> 00:00:06,410
Production Core's ultra angelic little sister,
3
00:00:06,410 --> 00:00:08,480
Mukaihi Kisara-chan!
4
00:00:09,710 --> 00:00:13,430
On the left is MS Productions' bombshell body,
5
00:00:13,430 --> 00:00:14,990
Kawasaki Yuri!
6
00:00:16,400 --> 00:00:19,420
And on the right is today's hottest item!
7
00:00:19,420 --> 00:00:22,000
From Imagination Real Productions...
8
00:00:22,000 --> 00:00:25,320
The 111-centimeter Busty Princess...
9
00:00:26,850 --> 00:00:31,260
...Yumenoki Seika-chan!
10
00:00:34,930 --> 00:00:37,230
What sort of scanty swimsuit is this?
11
00:00:38,490 --> 00:00:42,200
Even so, I'll make sure to make a comeback!
12
00:00:45,430 --> 00:00:47,020
President!
13
00:00:47,020 --> 00:00:49,230
What's the meaning of this!?
14
00:00:50,070 --> 00:00:55,530
{\an7}m 0 0 l 420 0 420 76 0 76
15
00:00:50,070 --> 00:00:55,530
{\an7}Notice of Termination
16
00:00:51,020 --> 00:00:54,760
Why do I have to quit from ImaRia Pro!?
17
00:00:56,310 --> 00:00:59,500
Seika-kun, you already know why.
18
00:00:59,500 --> 00:01:02,000
Your media appearance offers dried up
19
00:01:02,000 --> 00:01:04,540
and your photobook sales took a nosedive.
20
00:01:05,390 --> 00:01:07,740
That was the weekly publications' fault!
21
00:01:07,740 --> 00:01:11,430
They made up a scandal about me sleeping around!
22
00:01:13,000 --> 00:01:15,150
Whether it's true or not,
23
00:01:15,150 --> 00:01:18,550
we currently have younger talents on the rise.
24
00:01:18,550 --> 00:01:22,900
This sort of issue would negatively impact them.
25
00:01:24,250 --> 00:01:27,300
I'll do anything,
26
00:01:27,300 --> 00:01:30,590
so please let me continue my idol career.
27
00:01:34,230 --> 00:01:36,190
Anything?
28
00:01:37,750 --> 00:01:40,440
There is a way,
29
00:01:40,440 --> 00:01:42,850
but be ready for what's to come.
30
00:01:44,500 --> 00:01:46,580
Seika-senpai!
31
00:01:47,450 --> 00:01:48,730
Honami...
32
00:01:48,730 --> 00:01:53,910
I heard from Producer Ishikawa
that you're leaving ImaRia!
33
00:01:53,910 --> 00:01:57,370
I want you to stay longer!
34
00:02:00,460 --> 00:02:03,160
You don't have to tell me that. I'll be staying around!
35
00:02:03,160 --> 00:02:06,370
And I'll stand above the industry!
36
00:02:08,690 --> 00:02:13,110
I'll do it for Ishikawa-san who took me when I was a nobody.
37
00:02:15,400 --> 00:02:18,110
Thanks for working hard, President.
38
00:02:18,960 --> 00:02:22,800
Ishikawa-kun, I'm still against this.
39
00:02:22,800 --> 00:02:25,030
She's been working hard as well.
40
00:02:25,030 --> 00:02:27,620
This is what she wants.
41
00:02:28,240 --> 00:02:32,130
Moreover, the sponsors are fond...
42
00:02:33,220 --> 00:02:38,130
...of excessively proud women like her.
43
00:02:50,030 --> 00:02:55,590
The "Fallen Idols Sports Meet" will now begin!
44
00:02:57,390 --> 00:02:59,510
The one who takes the first place
45
00:02:59,510 --> 00:03:03,200
will be guaranteed a comeback project
backed by a major sponsor.
46
00:03:04,590 --> 00:03:06,900
And for our first round!
47
00:03:06,900 --> 00:03:07,910
Huh!?
48
00:03:08,660 --> 00:03:12,420
The Slippery Tightrope! Start!
49
00:03:13,510 --> 00:03:15,920
Th-This is way too...
50
00:03:20,110 --> 00:03:23,170
Behold, Seika's huge embarrassing booty
51
00:03:23,170 --> 00:03:25,590
is on full display as she straddles the rope!
52
00:03:30,660 --> 00:03:34,420
No, it feels amazing!
53
00:03:34,420 --> 00:03:36,530
I can't!
54
00:03:36,530 --> 00:03:38,520
It's already taking effect!
55
00:03:38,520 --> 00:03:41,450
That's the lady-killer aphrodisiac lube!
56
00:03:41,780 --> 00:03:44,460
I'm comiiing!
57
00:03:44,460 --> 00:03:46,630
Their crotches are smothered with lube!
58
00:03:46,630 --> 00:03:50,460
Will they be able to cross while enduring the pleasure?
59
00:03:51,300 --> 00:03:53,570
Th-This is...
60
00:03:57,210 --> 00:03:59,150
...so atrocious!
61
00:04:01,300 --> 00:04:02,470
Whoa, Seika!
62
00:04:02,470 --> 00:04:04,470
She's already out...
63
00:04:04,800 --> 00:04:08,510
Not! She's still hanging on!
64
00:04:11,070 --> 00:04:13,770
The thong is digging into her pussy in full view!
65
00:04:13,770 --> 00:04:16,140
Now that's an idol who's thirsty for men!
66
00:04:16,960 --> 00:04:19,850
He just keeps running his mouth.
67
00:04:19,850 --> 00:04:21,490
Watch this.
68
00:04:22,280 --> 00:04:25,700
I'll win this race, clear my reputation,
69
00:04:25,700 --> 00:04:29,460
and make sure that I'll make a comeback!
70
00:04:31,090 --> 00:04:34,000
Seika goes and reaches the goal!
71
00:04:36,500 --> 00:04:39,240
Kawasaki Yuri falls down the pool!
72
00:04:41,650 --> 00:04:44,510
This pool isn't water!
73
00:04:45,210 --> 00:04:47,800
Something's off here. I need to get out...
74
00:04:53,240 --> 00:04:57,620
That's right, it's an aphrodisiac lube pool!
75
00:04:59,640 --> 00:05:02,230
Even if the fairest of ladies takes a dip there,
76
00:05:02,230 --> 00:05:04,530
she'll instantly turn into a cumdump!
77
00:05:05,400 --> 00:05:08,130
Your fans will carry you out
78
00:05:08,130 --> 00:05:11,270
so please take care of them!
79
00:05:12,820 --> 00:05:15,940
Ahh, don't do that!
80
00:05:15,940 --> 00:05:19,540
I'm still a virgin!
81
00:05:20,830 --> 00:05:23,950
Are you kidding me? Would I also...
82
00:05:25,480 --> 00:05:28,010
Onto the next round!
83
00:05:28,350 --> 00:05:31,170
Cock Climbing!
84
00:05:31,170 --> 00:05:32,120
What!?
85
00:05:34,500 --> 00:05:36,620
How is it?
86
00:05:36,620 --> 00:05:40,710
This is Kisara's lewd pussy-like tongue.
87
00:05:40,710 --> 00:05:43,030
Does it feel good?
88
00:05:44,450 --> 00:05:47,530
Kisara-chan was actually discharged for being too slutty.
89
00:05:47,870 --> 00:05:51,260
She made the cocks hard as steps to climb up!
90
00:05:52,020 --> 00:05:53,830
So that's how we'll climb up...
91
00:05:55,150 --> 00:05:58,270
Look at how hard Kisara-chan is working.
92
00:05:58,270 --> 00:06:00,670
But look at our Seika-chan...
93
00:06:00,670 --> 00:06:03,800
It's already disappointing to hear that she's a slut.
94
00:06:04,890 --> 00:06:06,980
They just say whatever they want.
95
00:06:07,520 --> 00:06:10,800
Alright, if they're gonna talk like that...
96
00:06:11,440 --> 00:06:13,140
Then I'm gonna go for it!
97
00:06:15,990 --> 00:06:21,800
Here are my disgraceful boobs.
98
00:06:21,800 --> 00:06:25,320
Please make your cocks hard.
99
00:06:25,320 --> 00:06:27,820
Whoooaaaaa!
100
00:06:29,080 --> 00:06:32,030
They got so hard from my boobs?
101
00:06:35,160 --> 00:06:38,590
I've made my fans this happy...
102
00:06:41,620 --> 00:06:42,840
...for the first time.
103
00:06:43,630 --> 00:06:45,340
Seika-chan!
104
00:06:46,090 --> 00:06:49,440
I'll get hard if you give me a blowjob!
105
00:06:52,310 --> 00:06:54,400
I have no other choice.
106
00:06:55,850 --> 00:06:57,770
I'm only doing this today.
107
00:06:58,640 --> 00:07:01,610
Use your tits too, ugh!
108
00:07:02,520 --> 00:07:04,070
Aren't you being cocky?
109
00:07:04,860 --> 00:07:09,890
Using both my hands would be quite dangerous.
110
00:07:14,020 --> 00:07:15,310
Whoa...
111
00:07:15,310 --> 00:07:20,280
I didn't know pleasing my fans would feel this great.
112
00:07:22,160 --> 00:07:25,870
I have to answer my fans' wishes.
113
00:07:28,810 --> 00:07:32,590
This is what it means to be an idol!
114
00:07:34,010 --> 00:07:37,810
Oh, Seika has cleared the second round!
115
00:07:40,170 --> 00:07:41,040
Huh?
116
00:07:41,040 --> 00:07:44,140
But the next round has the biggest challenge of this race!
117
00:07:44,140 --> 00:07:46,320
The Creep-Grip!
118
00:07:46,900 --> 00:07:49,600
Y-You're kidding me!
119
00:07:51,560 --> 00:07:53,920
I have to cling onto that man?
120
00:07:55,790 --> 00:07:59,320
But that's a fan of mine as well.
121
00:07:59,320 --> 00:08:00,830
I've already...
122
00:08:01,810 --> 00:08:02,830
...made up my mind!
123
00:08:05,180 --> 00:08:06,340
Huh?
124
00:08:06,700 --> 00:08:09,690
I just felt something weird.
125
00:08:09,770 --> 00:08:11,340
Huh!?
126
00:08:17,530 --> 00:08:19,850
This can't be... Huh, wait...
127
00:08:20,350 --> 00:08:22,670
Hmn... Stop...
128
00:08:22,670 --> 00:08:26,550
This is my first kiss!
129
00:08:26,550 --> 00:08:29,860
She's actually still an honest-to-goodness virgin!
130
00:08:30,760 --> 00:08:34,360
The rumor about her being thirsty for men was a hoax!
131
00:08:34,790 --> 00:08:37,090
Here's my second... No, my third shot!
132
00:08:37,090 --> 00:08:39,070
I can usually come four times!
133
00:08:39,070 --> 00:08:41,960
The look in everyone's eyes changed!
134
00:08:44,800 --> 00:08:48,590
Be one with me, Seika-chan.
135
00:08:48,590 --> 00:08:50,380
No, we can't!
136
00:08:51,430 --> 00:08:53,380
And there's the finish line!
137
00:08:54,000 --> 00:08:56,830
Seika manages to see it through again!
138
00:09:00,020 --> 00:09:04,180
Onii-chan, your cock is amazing!
139
00:09:04,180 --> 00:09:08,270
It's the best one I had so far!
140
00:09:08,650 --> 00:09:13,420
It goes well with my nympho pussy!
141
00:09:16,260 --> 00:09:22,290
Kisara will be your little sister idol,
142
00:09:22,740 --> 00:09:27,250
so keep screwing me with your cock!
143
00:09:28,250 --> 00:09:30,030
Yumenoki Seika...
144
00:09:30,030 --> 00:09:30,800
Huh?
145
00:09:31,510 --> 00:09:36,050
Change into this before going to the next challenge.
146
00:09:37,050 --> 00:09:42,940
Whoa, that naughty maid uniform
is perfect for a cow like Seika-chan!
147
00:09:45,770 --> 00:09:49,740
For the final round, the sponsor
who won the bid will join Seika-chan
148
00:09:49,740 --> 00:09:52,570
in the "Living Dildo Three-Wheeler Ride"
149
00:09:53,810 --> 00:09:56,710
I already braced myself for this possibility.
150
00:09:56,710 --> 00:10:01,250
I will make a comeback even if I have to lose my virginity!
151
00:10:04,510 --> 00:10:08,000
Let me take care of it.
152
00:10:09,040 --> 00:10:13,050
I just need to bear with the pain for a little bit...
153
00:10:22,150 --> 00:10:25,830
Virgins sure are nice and tight.
154
00:10:25,830 --> 00:10:29,480
That's right, this is my first time.
155
00:10:29,940 --> 00:10:33,800
But why? Why am I...
156
00:10:35,480 --> 00:10:37,690
...feeling this good?
157
00:10:41,490 --> 00:10:43,490
There you go!
158
00:10:44,680 --> 00:10:49,000
The candy's core has a very strong aphrodisiac.
159
00:10:49,600 --> 00:10:54,560
Hey, come on! It's gonna melt if you don't hurry!
160
00:10:54,560 --> 00:10:57,350
Don't lick my tongue.
161
00:10:59,180 --> 00:11:02,500
I should thank Ishikawa.
162
00:11:03,050 --> 00:11:05,510
Producer Ishikawa?
163
00:11:06,070 --> 00:11:10,640
Yes, he's the man who sold you to me.
164
00:11:13,100 --> 00:11:16,130
He made up the hoax about you being thirsty for men,
165
00:11:16,130 --> 00:11:21,530
made you fall out of popularity,
and sold you to this event!
166
00:11:22,430 --> 00:11:24,550
Th-That doesn't make any sense!
167
00:11:24,550 --> 00:11:27,750
What, did you fall in love with him?
168
00:11:27,750 --> 00:11:32,690
You're wrong! He always said I'm gonna be a top idol!
169
00:11:34,110 --> 00:11:38,510
Since you go as to say that, look to your right side.
170
00:11:39,900 --> 00:11:43,010
N-No way...
171
00:11:44,330 --> 00:11:50,320
But he's always been telling me to work hard together.
172
00:11:52,120 --> 00:11:58,030
Nobody needs me anymore.
173
00:11:58,850 --> 00:12:01,300
I'll take you in.
174
00:12:02,390 --> 00:12:07,180
Even if you're a perverted cowtits girl
who comes from your defloration,
175
00:12:07,180 --> 00:12:12,540
I'll be your producer and you'll be an underground idol!
176
00:12:13,210 --> 00:12:16,530
R-Really?
177
00:12:16,530 --> 00:12:19,830
I need you, Seika.
178
00:12:21,070 --> 00:12:23,050
Nooo!
179
00:12:24,920 --> 00:12:30,060
I never thought being needed would make me feel this happy!
180
00:12:31,840 --> 00:12:34,710
Since you swallowed the candy on your own,
181
00:12:34,710 --> 00:12:37,060
that means you already have the answer.
182
00:12:37,480 --> 00:12:39,180
Yes...
183
00:12:39,180 --> 00:12:44,070
Please be my producer, Daddy.
184
00:12:44,590 --> 00:12:47,400
I like that!
185
00:12:47,400 --> 00:12:50,220
This angle feels very nice.
186
00:12:51,010 --> 00:12:55,080
Your twin cocks are reaching deep inside me.
187
00:12:55,410 --> 00:12:59,720
Seika, here's my cock milk to seal the deal!
188
00:12:59,720 --> 00:13:01,590
Take it in!
189
00:13:03,700 --> 00:13:08,600
I will become Daddy's cow idol!
190
00:13:11,070 --> 00:13:14,730
I'll do any lewd stuff!
191
00:13:14,730 --> 00:13:18,140
Give Seika, the cow idol...
192
00:13:18,140 --> 00:13:23,610
...plenty of love!
193
00:13:24,930 --> 00:13:28,750
Gentlemen, a new idol is born!
194
00:13:28,750 --> 00:13:32,120
Let's give her a huge semen shower!
195
00:13:33,970 --> 00:13:38,260
Thank you, everyone!
196
00:13:40,350 --> 00:13:44,240
For Seika's first-ever job as an underground idol,
197
00:13:44,240 --> 00:13:46,130
I present these to all my fans.
198
00:13:46,890 --> 00:13:51,060
Here are my slutty pussy and obscene cowtits.
199
00:13:51,060 --> 00:13:54,140
I'll use them to serve you!
200
00:13:55,780 --> 00:13:56,960
Kazuya!
201
00:13:56,960 --> 00:13:57,590
Yes?
202
00:13:57,590 --> 00:13:59,460
I brought you something nice!
203
00:13:59,460 --> 00:14:00,900
What's that?
204
00:14:01,380 --> 00:14:04,510
This was posted on a website
exclusively for VIP members.
205
00:14:04,510 --> 00:14:06,700
It's Seika's treasure video!
206
00:14:06,700 --> 00:14:07,530
Eh?
207
00:14:09,570 --> 00:14:12,890
Based on her voice, I think that's Seika.
208
00:14:12,890 --> 00:14:15,690
There's no way she'd do this stuff.
209
00:14:15,690 --> 00:14:17,550
She's way too proud to do this.
210
00:14:19,380 --> 00:14:22,290
I want more...
211
00:14:22,650 --> 00:14:27,210
So give me your cocks, meow!
212
00:15:57,430 --> 00:16:02,440
{\an5}A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
22016
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof