All language subtitles for KTB-047.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,180 --> 00:00:09,980
ใ
2
00:00:15,040 --> 00:00:19,560
ๆใฃใฆใ ใใๅๅผๅ
ใ ใ
3
00:00:19,560 --> 00:00:26,460
ใใผใใผ ๆฅใใใๅใฃใฆใใใงใใ
4
00:00:50,230 --> 00:00:52,650
ใพใ ๆ้ใใใพใใใญ?
5
00:00:52,810 --> 00:00:55,950
ใใใใใ ใญใใใใกใใฃใจใใใ
6
00:01:01,110 --> 00:01:02,550
่ชฐใใซ่ฆใใใกใใ
7
00:01:07,900 --> 00:01:09,800
ใงใใฉใใใฟใใชใใงใ
8
00:01:10,360 --> 00:01:10,840
ใใใชใฎ
9
00:01:10,840 --> 00:01:11,380
ใใฃใ
10
00:01:13,770 --> 00:01:17,110
้่ปขใใชใใใใฉใใจ่ฆใฆใใงใใ
11
00:01:17,990 --> 00:01:19,190
ใใฌใกใใฃใใใ
12
00:02:02,770 --> 00:02:04,130
ใใฃใกใ
13
00:02:06,940 --> 00:02:09,100
ใใใกใใฃใจ้ใใฆใ
14
00:02:10,740 --> 00:02:12,380
้ใใฆใใใใงใ
15
00:02:13,940 --> 00:02:23,170
ใใฃใฑใใคใใฃใฆใใใใ
16
00:04:28,550 --> 00:04:33,790
ใๅฎขๆงใซไผใใฎใซใใใชๅคงใใใใฆใใใใงใใ?
17
00:04:37,780 --> 00:04:39,480
ใฉใใใใใใช
18
00:04:42,320 --> 00:04:46,800
ใใฃใใใๅบใใงใ
19
00:05:58,960 --> 00:06:05,260
ๅคงใใใชใฃใกใใใใงใใ?
20
00:06:08,800 --> 00:06:11,770
ใใกใชใใงใใ
21
00:06:20,310 --> 00:06:22,490
็งใๆๆ
ขใงใใชใ
22
00:06:22,490 --> 00:06:23,570
ใใใฉใใงใใใฎ
23
00:06:24,870 --> 00:06:27,290
้ ๅผตใใชใใฆใฏใใใใ็กใ
24
00:06:33,480 --> 00:06:34,060
ๅคงไธๅคซ
25
00:06:34,060 --> 00:06:35,100
ใใฃใกใซใชใฃใกใใฃใฆใ
26
00:06:35,100 --> 00:06:37,660
ใปใใณใใณใใใชใใงใใ
27
00:07:19,400 --> 00:07:22,290
ใใฐใ
28
00:07:36,690 --> 00:07:39,830
ใใ่ก็ฎกใใใ็ฑใ
29
00:07:44,440 --> 00:07:46,200
ใใฃใใๆใใซใชใฃใฆใใพใ
30
00:08:08,880 --> 00:08:10,920
ใใใใใๆใใใใพใ
31
00:08:35,190 --> 00:08:40,400
ใใ่กใฃใกใใใใใชใใงใ
32
00:09:00,720 --> 00:09:04,600
ใใฃใใ่ใใพใใญ
33
00:09:18,350 --> 00:09:19,730
ใใใใใใฃใกใ
34
00:09:20,750 --> 00:09:22,210
็งใซ่งฆใฃใฆ
35
00:09:46,510 --> 00:09:51,360
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใพใฃใ
36
00:11:04,900 --> 00:11:07,800
ใซใชในใกใใใๆ้ใ !่กใใชใใจ
37
00:11:08,780 --> 00:11:09,800
ๆฎๅฟตใงใ
38
00:11:11,640 --> 00:11:12,600
ๆฐๆใกใใใฃใ
39
00:11:16,030 --> 00:11:17,110
้
ใใกใใใญ
40
00:11:49,310 --> 00:11:54,010
ไปๆฅใฏใพใใชใใๅฅ็ดๅใซใ่ถใใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
41
00:11:55,310 --> 00:12:00,230
ๆธ
ๆฐด่ชฒ้ทใๅฟใใไธญใๆ้ใๅใไธใใฆใใพใใ
42
00:12:00,230 --> 00:12:07,230
ใใฒๆธ
ๆฐใฎๅใงไปๅ็งใใกใจใฏๆฐใใ็ตๅฉใใใใจๆใใพใ
43
00:12:07,230 --> 00:12:10,390
็งใจใใฆใใใใฒใใๅฅ็ดใใงใใใฐใจๆใใพใใ
44
00:12:12,650 --> 00:12:14,030
ใใกใใฎๆนใฏ?
45
00:12:14,430 --> 00:12:20,070
ใใกใซๆฐใใๅ
ฅใใพใใๅถๆฅญBBใฎไปไบๆตทใงใใ
46
00:12:21,490 --> 00:12:23,190
ใใพใใงใ!ใใใใใ้กใใใพใ
47
00:12:27,830 --> 00:12:29,390
ๆฉ้ใชใใงใใใใฉใ
48
00:12:31,250 --> 00:12:33,890
ใใฎ1ๆ็ฎใ่ฆใฆใใใ ใใฆ่ฏใใฃใใงใใ
49
00:12:35,830 --> 00:12:41,970
ใกใชใฟใซใใฎๅฅ็ดใฎไปถใ2ใคใใใใงใใใใฉใ
50
00:12:42,890 --> 00:12:46,270
ใพใ1ใค็ฎ ใฎไบ้
ใชใใงใใใฉใ
51
00:12:47,210 --> 00:12:50,590
ใใใฎ้้กใฏใกใใฃใจไธๆบใชใใงใใใใฉ
52
00:12:51,070 --> 00:12:54,090
ใใฃใๅใใๅฐใ็ธ่ซใใใใจใใใ ใฃใใใง
53
00:12:55,450 --> 00:12:58,990
ใใใใๆค่จใงใใพใ
54
00:13:01,000 --> 00:13:02,340
ๅผ็คพใจใใพใใฆ
55
00:13:03,100 --> 00:13:11,440
ใใใใใๅฐใใ1ๅฒ็จๅบฆๅบๆฌ็ใซๆใใใใชใจ่ใใฆใใพใใ
56
00:13:17,020 --> 00:13:22,220
ใ! ใใใงใใญ?
57
00:13:23,500 --> 00:13:25,800
ใใกใใ2ใฎใจใใใงใใ
58
00:13:25,800 --> 00:13:28,560
ใใใใใงใใ2ใฎใจใใใงๅฅ็ดใซใชใใใงใใ?
59
00:13:37,040 --> 00:13:46,520
ไพใใฐใๅฅจๅญฆๆ้ใๅฐใ้ทใใซใจใฃใฆใใใใใใจใฏใใใพใใงใใใใ
60
00:13:46,520 --> 00:13:49,080
ใใ ใใใใใใจใงใใญ
61
00:13:54,120 --> 00:13:57,140
ใชใใชใ ็ตๅฑ็ใซใฏ
62
00:13:59,320 --> 00:14:01,480
ใพใๅณใใใจใใใงใฏโฆ
63
00:14:02,140 --> 00:14:13,850
็ขบใใซไป็คพใจๆฏในใฆใใ ใใถ้้ก็ใซใฏ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใชใจใใๆใใฏใใใใงใใ
64
00:14:13,850 --> 00:14:15,410
ใฏใใใใใงใใญใ
65
00:14:15,410 --> 00:14:18,490
ใฉใใงใใใ?
66
00:14:25,700 --> 00:14:26,980
ใใใงใใญใใใใใพใใ
67
00:14:26,980 --> 00:14:27,220
ใใใ
68
00:14:28,020 --> 00:14:32,500
ๅฐใๅๅใใซใชใฃใใๆค่จใใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
69
00:14:36,240 --> 00:14:37,980
ใซใใใฉใใไปๆฅใฉใใใใพใใ?
70
00:14:39,940 --> 00:14:43,200
ใใใใกใใฃใจๅใ็ใใฎใงๅคฑ็คผใใพใใ
71
00:14:43,820 --> 00:14:44,680
ๅคงไธๅคซใงใใ
72
00:14:45,420 --> 00:14:45,860
ใใใงใใญ
73
00:14:46,920 --> 00:14:47,800
ๆฌกใใใใพใ
74
00:15:09,860 --> 00:15:14,540
ๆธ
ๆฐด้คจ้ทใฏใใฎๆกไปถใฏใใใใงใใใ
75
00:15:15,460 --> 00:15:19,320
ๅฝ็คพใจใใฆใใใๅฐใ้่ฆใๅขใใใใใใใฎใงใฏ
76
00:15:19,320 --> 00:15:22,160
ใ ใใใงใใญ
77
00:15:29,470 --> 00:15:32,950
็งใจใใฆใฏใใกใใ ๅ็คพใฎๅๅใใ
78
00:15:32,950 --> 00:15:37,170
ใใใใฃใฆใใใใใชใใจๆใฃใฆใใใใงใใ
79
00:15:38,250 --> 00:15:41,030
ใใใงใใใญ ใชใใชใไธ้ใปใใ ใญ ใกใใฃใจ
80
00:15:42,870 --> 00:15:43,630
็ขบใใซ
81
00:15:43,630 --> 00:15:44,070
ใใใซ
82
00:15:45,770 --> 00:15:46,710
ๅขใใใใจใซใชใ
83
00:15:47,870 --> 00:15:50,410
ใใใฏใงใ ใใๅใๅใงใใใ
84
00:15:50,410 --> 00:15:56,470
ใใใฏใใกใใใฉใใฉใใใฃใฆใใใใใชใจใใๆฐๆใกใฏใใใใงใใใ
85
00:15:57,690 --> 00:16:06,080
ไธๅบฆไผ่ญฐใซๆใใฆใฟใชใใจใกใใฃใจใใๅใฎๆใใฏๆฅใใใชใใงใใญใ
86
00:16:06,140 --> 00:16:08,160
็ขบใใญใใใฃใใใ้ใใงใ
87
00:16:10,630 --> 00:16:11,590
ใใใใกใใฃใจ1ๅบฆ
88
00:16:11,590 --> 00:16:17,850
ไผ่ญฐใซใใใฆใใใ ใใฆ
89
00:16:19,270 --> 00:16:24,030
ใใกใใๅๅใๆค่จใใใใฆ้ ใใใจๆใใใงใใใฉ
90
00:16:29,640 --> 00:16:30,380
ใฉใใใพใใ?
91
00:16:34,420 --> 00:16:35,540
ใกใใฃใจๅใ
92
00:16:37,360 --> 00:16:39,160
ใ่ถใงใๅบใใพใใใใ
93
00:16:40,080 --> 00:16:42,220
ใใใใๆฐ้ฃใใชใฉ็ณใใพใใ
94
00:16:49,580 --> 00:16:53,010
ใ่ถ็จๆใใพใใญใใใใพใใใใใฃใใใใใฃใฆ
95
00:16:53,010 --> 00:16:54,110
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใ
96
00:16:55,290 --> 00:16:55,610
ใใใใจใใใใใพใ
97
00:17:10,170 --> 00:17:11,550
ใใฟใคใใใกใใๆฅใกใใฃใ
98
00:17:11,550 --> 00:17:12,550
ใใใใฉใใใ?
99
00:17:12,570 --> 00:17:13,130
ใใใโฆ
100
00:17:13,130 --> 00:17:22,690
ๆฅฝใใใใใชใใงใใ
101
00:17:23,880 --> 00:17:24,780
่กใฃใกใใใใ ใ
102
00:17:25,660 --> 00:17:25,980
ใพใ
103
00:17:34,980 --> 00:17:36,820
ใใฃใฑในใชใซๆฅฝใใใชใ
104
00:17:36,820 --> 00:17:38,620
ใใใๆฅฝใใฟใงใ
105
00:17:45,190 --> 00:17:48,360
ใใใชๅ ดๆใง
106
00:19:56,630 --> 00:20:00,400
ใใไฝใใใใ
107
00:20:17,150 --> 00:20:21,270
ใใใใใไผ็คพใงใใใญใใฆใใจใ
108
00:20:22,150 --> 00:20:23,770
ๅฏๆใใใงใใใฉ
109
00:20:28,380 --> 00:20:31,040
ใชใใฎๅฃฐๅบใใจใฉใใกใใใพใ?
110
00:20:33,560 --> 00:20:35,180
ๅคงใใ
111
00:20:42,690 --> 00:20:59,060
ๆๆ
ขใใชใใจ
112
00:21:15,540 --> 00:21:20,160
ใใณใญใผใกใใใใฉใ?
113
00:21:22,080 --> 00:21:24,340
ใถใฃใกใใๅ
ใซ่กใฃใกใใใฎ
114
00:21:24,340 --> 00:21:27,020
ใฉใฃใกใๆฉใงใใใญ
115
00:21:28,020 --> 00:21:29,300
ใใใใ
116
00:21:36,170 --> 00:21:36,990
ๅบใ
117
00:21:39,910 --> 00:21:40,370
ใใฟใพใใ
118
00:21:42,350 --> 00:21:45,190
ใฉใใ็งใใกใใๆฐไปใใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใ
119
00:21:45,910 --> 00:21:49,850
ใใใใกใใฃใจๆ้ใใใฃใ
120
00:21:51,130 --> 00:21:52,470
็พๅณใใใใชใฎ่ฒทใฃใกใใฃใ
121
00:21:53,750 --> 00:21:55,590
2ๆๅ
ฅใใใฐใฃใใชใฎใง
122
00:21:55,590 --> 00:21:58,930
ใใกใ็ฐไธญใ็จๆใใฆใใใพใใ
123
00:21:59,910 --> 00:22:01,390
ใใใ็พๅณใใใจๆใใพใใ
124
00:22:03,610 --> 00:22:05,070
ๅใฏใใใ
125
00:22:05,970 --> 00:22:06,870
ใใใใใชใใงใใ?
126
00:22:09,940 --> 00:22:12,040
ใใฟใพใใใใชใใใ่ถ่ถใใจใใใใใฐใใใฃใใใงใใใฉ
127
00:22:12,040 --> 00:22:13,620
ใกใใฃใจๆๅฝใใใชใใฆ
128
00:22:13,620 --> 00:22:13,820
ใ!ใใใงใใ
129
00:22:13,820 --> 00:22:14,180
ใใใใชใใ
130
00:22:23,270 --> 00:22:25,260
้จ้ท
131
00:22:26,380 --> 00:22:28,860
ใใใ็ขบ่ชใใพใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใใ
132
00:22:28,860 --> 00:22:29,880
ใใใใใ ใญ
133
00:22:29,880 --> 00:22:30,600
ใใ ็ขบ่ชใใฆ
134
00:22:30,600 --> 00:22:30,840
้ใใฆ
135
00:22:30,840 --> 00:22:31,560
ใใฃใ
136
00:22:33,440 --> 00:22:34,660
ใฉ ใ ใงใ ใ
137
00:22:34,660 --> 00:22:35,080
ใใผใจ
138
00:22:35,080 --> 00:22:35,500
ใใฎ
139
00:22:35,500 --> 00:22:36,760
2ใใผใธ็ฎใ็ใไธญ
140
00:22:36,760 --> 00:22:37,380
ใพใใช ใ
141
00:22:37,380 --> 00:22:38,160
ใ ใญ
142
00:22:39,990 --> 00:22:41,250
ใใผใใกใใฎ
143
00:22:41,250 --> 00:22:42,050
่จญๅ้ไฟก
144
00:22:42,050 --> 00:22:42,790
ใใ ใใ
145
00:22:42,790 --> 00:22:43,650
ใใใฎๆๅใงใใญ
146
00:22:47,010 --> 00:23:01,480
1ๅใใใใงใใญ ใใใฏใงใใญ็งใจใใฆใฏใใใฒใ้กใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใใใใจใใใใใพใ
147
00:23:02,760 --> 00:23:07,320
ใใใกใใฃใจใง่ฉณใใ่ชฌๆใใฆใใใ ใใไปๆฅใซใใใ ใใใใ
148
00:23:11,160 --> 00:23:17,800
ๆนใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใใ ๆ่งฆ
149
00:23:20,000 --> 00:23:22,160
ใซใใฉ้จ้ทใฎ่ฑ็ฒ็ใ ใฃใใใงใ
150
00:23:26,220 --> 00:23:28,460
ไปๅนดใฏใญใ็นใซ้
ทใใใงใใใ
151
00:23:29,000 --> 00:23:31,180
ใใใใใงใใใญใใใใใฒใฉใงใใญ็งใ
152
00:23:31,180 --> 00:23:33,420
ใ!ใใใใชใใใใณ่ฝใจใใกใใฃใ
153
00:23:35,620 --> 00:23:37,180
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅๅใใใง
154
00:23:37,180 --> 00:23:37,940
ใใฟใพใใ
155
00:23:52,770 --> 00:23:54,970
ใใฎ่ตคใใใคใง่ฏใใฃใใฎใ
156
00:23:54,970 --> 00:23:56,490
ใฏใใใใงใใญ
157
00:23:59,210 --> 00:24:00,290
่ฆไปใใใพใใ
158
00:24:01,950 --> 00:24:02,350
ใใใใจใใใใใพใ
159
00:24:02,350 --> 00:24:03,310
ใใฏใใใใใใพใใ
160
00:24:09,370 --> 00:24:10,750
ไฝใฎ่ฉฑใใฆใพใใใฃใ?
161
00:24:11,430 --> 00:24:13,190
ใใใใใงใใญใๅฝผๅฅณใซใคใใฆใงใ
162
00:24:16,680 --> 00:24:18,800
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใใใใจใใใใใพใใ
163
00:24:19,480 --> 00:24:21,260
ใใกใใใในใผใใผใฏใฉใใใ ใใใใจใใใใใพใใ
164
00:24:22,100 --> 00:24:24,180
ๅคฉๆฐๆชใใชใใใใจๆฅใฆใใใ ใใ
165
00:24:35,770 --> 00:24:37,800
ใใฒ็ขบ่ชใใพใใใ
166
00:24:38,400 --> 00:24:40,700
ๅคงไธๅคซใงใใ?้ก่ฒๆชใใฟใใใงใใใฉ
167
00:24:41,440 --> 00:24:42,780
ใใใๅคงไธๅคซใฃใ
168
00:24:43,200 --> 00:24:45,280
ๆฌๆฅใฎใๆฐใซๅ
ฅใใญใผใใคใณใใใ่ชฌๆใใใ ใใพใใฆ
169
00:24:45,280 --> 00:24:48,500
ๅพใ
ไฟบใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใใฆใใใใใจๆใใพใ
170
00:24:51,350 --> 00:24:53,170
ๅใใใฐๆฏ้ใใใชๆน
171
00:24:53,730 --> 00:24:55,610
ไธ็ท้ฃไบใงใใญ
172
00:24:55,610 --> 00:24:56,710
ใใชใใ
173
00:24:57,090 --> 00:24:58,290
ใใฃใใช่ฉฑใใใใใ
174
00:24:58,290 --> 00:24:58,890
ใฏใโฆ ๆฏ้
175
00:24:58,890 --> 00:25:00,430
ใ้ฃไบใงใ
176
00:25:00,430 --> 00:25:01,650
ๆฅใฆใใ ใใ
177
00:25:01,650 --> 00:25:02,310
ใใใฏใญใ
178
00:25:02,310 --> 00:25:02,850
ใใใชใ
179
00:25:02,850 --> 00:25:11,350
ใใใใใใใใขใฌใซใฌ
180
00:25:11,350 --> 00:25:14,230
ใใใใใใใใจใใใใใพใใใ
181
00:25:16,190 --> 00:25:17,450
ๅคฑ็คผใใใใพใ
182
00:25:27,820 --> 00:25:28,840
ใซใชใใกใใ!
183
00:25:29,740 --> 00:25:32,760
ใใใฏใกใใฃใจๆฅ็ผใใใใใจๆใใพใ
184
00:26:10,300 --> 00:26:12,060
ใ?ไฝใใฆใใฎ
185
00:26:26,240 --> 00:26:27,440
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
186
00:26:32,760 --> 00:26:37,530
ใใใจใซใกใใใใ็ฒใ
187
00:26:37,530 --> 00:26:42,470
ใงใ้จ้ทใใใชใซใชใฃใฆใพใใ
188
00:26:42,470 --> 00:26:46,080
้จ้ทใ ใจๆๆ
ขใงใใฆใชใใใใชใใงใใ
189
00:27:00,100 --> 00:27:01,860
ใใใชใณใฃใใใใฆ
190
00:28:57,860 --> 00:28:59,780
ใใฃใใๆใใฆใใใฆ
191
00:33:46,770 --> 00:33:57,000
ใใใงใ่ถณใซใใใฆ
192
00:33:57,000 --> 00:34:08,180
้จ้ทๆฉใๆฅใฆ
193
00:34:17,480 --> 00:34:19,100
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใญ
194
00:36:34,590 --> 00:36:37,790
ใๅฐปใ้ญ
ๅ็ใ ใใ
195
00:36:38,970 --> 00:36:40,470
ๅฌใใ ้จ้ท
196
00:37:57,850 --> 00:37:58,990
ในใซใผใใซใใใฆใใ?
197
00:38:24,940 --> 00:38:25,100
ๅบใกใใ
198
00:38:34,620 --> 00:38:35,780
ไธใฏ ๅฉใใฆ
199
00:38:40,030 --> 00:38:40,870
ใ!ๅบใ
200
00:39:26,550 --> 00:39:29,890
็ถใกใใ ใใฃใฑใใงใพใใใญ
201
00:40:28,680 --> 00:40:32,860
ใใใใกใใฃใจๅคๅบใใฆใใใใใใชใใฃใใ้ป่ฉฑใกใใใ ใ
202
00:40:32,860 --> 00:40:35,800
ใฏใใใใใพใใใ่กใฃใฆใใฃใใใผใ
203
00:40:39,540 --> 00:40:58,920
ใกใใฃใจใผ
204
00:41:01,960 --> 00:41:05,480
ๅคงไธๅคซใๅใใฃใฆใใใ ใใ
205
00:41:06,140 --> 00:41:12,980
ใงใ้จ้ทใซใใใพใงใใ่จใฃใใฎๆญปใญใใ
206
00:41:14,200 --> 00:41:15,400
ใใใ
207
00:41:15,400 --> 00:41:16,700
ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
208
00:41:16,700 --> 00:41:18,220
ๅชใใใใใใช
209
00:41:25,420 --> 00:41:26,700
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใใใคใใคใ
210
00:41:26,700 --> 00:41:28,120
็งใๆททใใฆใ
211
00:41:30,520 --> 00:41:32,240
ใใ ใ็ใ
212
00:41:34,440 --> 00:41:36,360
ไปไบใใใซใคใใฆ็ฅใใใ
213
00:41:44,400 --> 00:41:46,300
ใใใใๆญขใใฆ
214
00:41:57,920 --> 00:41:59,220
ๅคชใใใฎใ ใช
215
00:41:59,220 --> 00:42:02,660
็ซใฃใฆใใ่ฆใใฆใใ ใใ
216
00:42:12,960 --> 00:42:13,840
ใใใ
217
00:42:16,400 --> 00:42:20,480
ไบบใฎๆนใใใญ
218
00:42:21,340 --> 00:42:23,780
ไธใซ่ธใไธใใใ
219
00:42:24,080 --> 00:42:27,660
ๅฅณ็ๅญใฎ่จใใใจใฏใใใฃใกใใใใงใใ!
220
00:42:32,520 --> 00:42:35,480
ไปๅบฆใๅฐปใธ
221
00:42:35,480 --> 00:42:36,240
ใๅฐปใใญใ
222
00:42:37,000 --> 00:42:41,740
ใใฃใกใใใ
223
00:42:41,740 --> 00:42:48,540
ใใใใใฎใงใ
224
00:42:48,540 --> 00:42:53,880
ไธๅธใซ่จใใใจ่ใใชใใใฃใฆ
225
00:42:54,560 --> 00:42:55,660
ไบค้ๆด็ใใพใใ
226
00:42:59,460 --> 00:43:00,540
้ ็ชๅคงใงใใ?
227
00:43:00,540 --> 00:43:02,020
้ ็ชใญใใใใใใซใใกใใ
228
00:43:03,240 --> 00:43:05,560
ใใใชใฎใใใชใใใ ใใใใ?
229
00:43:05,820 --> 00:43:07,400
ใฏใ! ้ ็ชใงใใ
230
00:43:12,400 --> 00:43:13,300
ใใใใฃใ
231
00:43:13,300 --> 00:43:39,760
ใปใใ่ชฒ้ทใๆ้
232
00:43:39,760 --> 00:43:41,180
ๆ้! ๆ้ใ10ไธๅ
233
00:43:42,260 --> 00:43:45,500
ไปไบใใใใใใใญ
234
00:44:06,080 --> 00:44:07,040
ใใใใใ้กใใใพใ
235
00:45:27,010 --> 00:45:37,700
ใใใฆใๅฝผๅฅณใฎใใใซ
236
00:45:37,700 --> 00:45:37,800
ใใใใในใฆใๅคงๅใงใ
237
00:45:37,800 --> 00:45:37,840
ใ ใใ
238
00:45:41,760 --> 00:45:43,240
ใใใฏใจใฃใฆใ้่ฆใชใใจใ
239
00:46:26,400 --> 00:46:28,160
้ทใใ
240
00:46:28,160 --> 00:46:29,780
ใใใใฟใพใใ
241
00:46:29,780 --> 00:46:30,860
ๆฌๅฝใซ
242
00:46:30,860 --> 00:46:32,500
้ทใใ
243
00:46:32,500 --> 00:46:33,640
ๆใใชใ
244
00:46:42,260 --> 00:46:43,160
ใใใใใ
245
00:46:51,600 --> 00:49:16,300
ใใพใใใใใใ้จ้ทใฎๆบใซใใฃใใใ ใใฉ
246
00:49:17,060 --> 00:49:19,320
ไปไบๅใฏไฝฟใฃใฆใใใญ?
247
00:49:22,220 --> 00:49:24,080
่ฆ่ฆใใใใงใใ
248
00:49:26,660 --> 00:49:29,660
ใ ใใใใฟใใชใฎๅใงใใใใง
249
00:49:31,740 --> 00:49:34,500
ใใใใใใใฃใฆใใจใใใ่ฆใใฆใใใชใใใช
250
00:49:35,720 --> 00:49:37,320
ใใผใใใฉใใใ
251
00:49:39,080 --> 00:49:41,140
ๆใใคใใใใช
252
00:49:42,820 --> 00:49:45,660
ใใใใปใใ็ใซ่ฆณใใใใใซ
253
00:49:46,760 --> 00:49:48,440
ใใฎไธใงใใ
254
00:49:52,790 --> 00:49:56,010
ใใฃใกๅใใฆ
255
00:49:59,230 --> 00:50:01,230
ใๅฐปใไผธใฐใใฆใ้ ญใซๆฐใฅใใฆใใ ใใใ
256
00:50:01,330 --> 00:50:04,510
ใใฃใจๆๅใธๆฅใฆไธใใใ
257
00:50:08,590 --> 00:50:10,550
ใใๅฐใ่ถณ้ใใพใใใใ?
258
00:50:12,590 --> 00:50:16,350
ใใ!ใใ่ฆใใพใใญ!!
259
00:50:20,150 --> 00:50:22,750
ใใใใช่ถณใงใใญใ
260
00:50:26,050 --> 00:50:27,190
ใใใใชใใใใ
261
00:50:29,320 --> 00:50:31,260
ใใๅฐใไธใซใใใกใใใใใญใ
262
00:50:31,760 --> 00:50:34,360
ใใฃใจใกใใฃใจไธใใฆใใฃใใช
263
00:50:35,760 --> 00:50:37,340
ใฟใใชใฎไธญใงใ่ฆใใใใ
264
00:50:47,260 --> 00:50:49,480
ไปไบใใไธใใพใใง็ๆฏใ
265
00:50:49,480 --> 00:50:51,860
็ไผผ็ฎใ
266
00:50:57,110 --> 00:50:58,250
็ถบ้บใซใชใฃใฆใใ
267
00:51:01,420 --> 00:51:08,740
ไปไบใใใๆฉ้ใ ใใฉใใใๅ
ฅใใฆใใใใใใญใ
268
00:51:09,400 --> 00:51:10,120
ใใใงใใ?
269
00:51:10,280 --> 00:51:11,940
ๅฝใใๅใงใใใใใใงใ ใ!
270
00:51:12,500 --> 00:51:15,500
ใใใงใใใใฎใซใกใใฃใจโฆ ใใใใ ๅ
ฅใใชใใใญ
271
00:51:17,860 --> 00:51:21,460
ใใใใพใ ใกใใฃใจ่ฑใใฆ่ฒฐใใชใใใจใซใฏ
272
00:51:27,910 --> 00:51:30,290
ใปใช ใปใใชๆใจใฃใฆใใใใใ
273
00:51:31,110 --> 00:51:32,350
้ ๆ
ฎใใชใใฆใใใใช
274
00:51:49,860 --> 00:51:51,060
ใ่
นใ็ฉบใใฆใ
275
00:51:51,060 --> 00:51:53,060
้ ญใๅใใฆใพใใญ
276
00:52:14,260 --> 00:52:17,700
ในใคใใใๅ
ฅใใชใใใใกใใใชใใงใใ
277
00:52:17,700 --> 00:52:20,820
ใใใใญใใใฃใกใใใฃใ
278
00:52:28,640 --> 00:52:29,600
ๅใใฆใ
279
00:52:37,800 --> 00:52:39,900
ใใๅ
ๆฏใ ใญ
280
00:52:41,500 --> 00:52:48,450
ใใใใใใใใชๆฐๆใก่ฏใใใ
281
00:52:56,970 --> 00:52:59,110
ใใใใใญใ
282
00:53:01,310 --> 00:53:04,690
ใๅฐปใใใใใใใใใๅใใฆใใ
283
00:53:04,690 --> 00:53:09,390
ใใผใใใพใใชใใใ ใญ
284
00:53:14,140 --> 00:53:15,980
ใใคใใใไฝฟใฃใฆใใใงใใ?
285
00:53:18,580 --> 00:53:19,420
ใใใญใ
286
00:53:35,960 --> 00:53:37,700
่บซ่ฟใชใจใใง่ฆใใใงใใญ
287
00:53:40,700 --> 00:53:43,660
ใฒใใคใใฆ4ๅฏธๅใซใชใฃใฆ
288
00:53:43,660 --> 00:53:44,940
ใใฃใกใใๅฐปใซๅใใฃใฆ
289
00:53:44,940 --> 00:53:48,660
ใใฃใใใๅฑใชใใใใญ
290
00:53:51,680 --> 00:53:53,680
ๆใคใใฆ
291
00:53:53,680 --> 00:53:56,320
่
ฐ็ชใๅบใใฆ
292
00:53:58,740 --> 00:53:59,420
ใใใ
293
00:54:02,800 --> 00:54:03,860
ไธธ่ฆใ
294
00:54:03,860 --> 00:54:06,720
ใปใใฟใใช
295
00:54:06,720 --> 00:54:09,960
ใพใ่ฆใ
296
00:54:16,300 --> 00:54:16,940
ใใใใใใใ
297
00:54:18,900 --> 00:54:20,000
ๅใใชใใฎใใช?
298
00:54:23,140 --> 00:54:24,840
ใใใกใใฃใจใใใใฃใฆใฟใฆใใใใใใใชใใงใใ
299
00:54:31,660 --> 00:54:34,680
ใปใๆฐๆใก่ฏใๅฃฐๅบใใใใญใผใ
300
00:54:38,000 --> 00:54:39,900
ใใฃใฑใ ๅใใใใใจ
301
00:54:39,900 --> 00:54:42,380
ใปใใฟใใชใใใกใใฃใจใใใง
302
00:54:49,280 --> 00:54:50,760
ๆใฎใ ใใงใใใใใช?
303
00:54:56,590 --> 00:54:58,250
ใใใพใงๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใไปใ
304
00:55:07,140 --> 00:55:08,280
ใใใใฉใณใๅบใใใใใ
305
00:55:22,230 --> 00:55:23,230
ใใใใใ้ ็ช
306
00:55:25,150 --> 00:55:29,050
่ชๅใ ใ็ฌๅ ใใชใใจใใกใ ใ
307
00:55:29,700 --> 00:55:30,550
ใฉใใใ็ฎใ
308
00:55:55,450 --> 00:55:57,370
ใปใใใใฃใกๆฅใ
309
00:55:59,030 --> 00:56:00,750
ๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใใญ
310
00:56:02,990 --> 00:56:04,570
ๅฅฅใใใใฎใใ?
311
00:56:08,470 --> 00:56:09,310
ไธ็ทใซใใใพใ
312
00:56:14,420 --> 00:56:17,060
ใปใใๅฟ่ใฎๆฏๅใ ใใ
313
00:56:19,810 --> 00:56:22,970
ใปใใใใฉใผ!
314
00:56:39,550 --> 00:56:40,650
ใฉใใใ?ไป
315
00:56:41,690 --> 00:56:43,010
ใใฃใกใใใพใใใ
316
00:56:45,050 --> 00:56:46,610
ๆฐๆใก่ฏใใไธใใฃใ
317
00:56:48,610 --> 00:56:49,810
ใใใงๅฏใกใใใใ
318
00:56:52,370 --> 00:56:54,850
ใใผใใใใพใใใใใคใใง่กใฃใกใใฃใ
319
00:56:55,140 --> 00:56:59,440
ใงใใใคใใใใใใฃใกใฎๆนใใใใใใชใใใญ
320
00:57:02,360 --> 00:57:03,620
ใใใใใใงๅฏใกใใ
321
00:57:05,680 --> 00:57:06,840
ใญ? ใใพใๅ
322
00:57:07,860 --> 00:57:09,640
ใใใซใใกใใฃใฆ
323
00:57:10,620 --> 00:57:11,280
ใใใใ
324
00:57:17,520 --> 00:57:18,700
ใใผใใฟใชใ
325
00:57:18,700 --> 00:57:20,760
ใใ ใใใผใ ใพใใใใง ใใฃใกใฏๅใใฆ
326
00:57:20,760 --> 00:57:23,280
ใปใ ่กใๅบใใฆ
327
00:57:24,060 --> 00:57:30,160
ใใใใพใใใซใชใฃใใ
328
00:57:38,060 --> 00:57:42,640
ใปใใๅ
ฅใใใ
329
00:58:05,700 --> 00:58:08,930
ใใผใใใ!
330
00:58:09,450 --> 00:58:10,730
ใชใใๅบใฆใใ
331
00:58:23,270 --> 00:58:26,870
่กใฃใกใใฃใใใ ใญใใใใใญใไป
332
00:58:28,650 --> 00:58:30,990
ใชใใๅบใฆใชใใฃใใใ?
333
00:58:37,130 --> 00:58:40,870
ๅใใกใๆฐๆใกใใใใฆ่ฒฐใใใช
334
00:58:43,930 --> 00:58:44,390
ใ่
นใ็ใใงใใญ
335
00:58:46,530 --> 00:58:47,530
ใใใๆฒปใใฆ
336
00:58:53,390 --> 00:58:57,430
ใปใใใกใใกใใๅบใฆใใใญ
337
00:59:01,290 --> 00:59:02,710
ใใใจใๅบงใฃใฆ
338
00:59:11,030 --> 00:59:12,010
ๅคใใฃใใ
339
00:59:27,750 --> 01:00:16,550
็ซใ้ใใใฎใๅพ
ใกใพใ
340
01:00:16,570 --> 01:00:17,230
ๅๅฏพๅด
341
01:00:19,870 --> 01:00:21,550
ใปใใใใฃใกใฎๆใ
342
01:00:21,550 --> 01:00:27,280
ๅคใใใฐใใใจใงใญ
343
01:00:30,920 --> 01:00:32,080
ๅฃใๅใใใฆ
344
01:00:38,770 --> 01:00:40,270
ไธๆใ ใญ
345
01:01:25,760 --> 01:01:30,200
ๅคงใใใฎใๅบใฆใใใญ
346
01:01:41,560 --> 01:01:42,500
ใใฏใใใใใใพใใ
347
01:02:02,710 --> 01:02:04,310
ๅๅฏพๅดใฎๅ
็ใงใ
348
01:02:04,310 --> 01:02:05,670
ๅใใใๅใใใ
349
01:02:07,750 --> 01:02:25,500
ใงใใใฃใฑใใใใชใใฃในใงใใญ
350
01:02:25,500 --> 01:02:32,820
ใใฃใฑใๅใใฆใOLใใใซๅใใใจใใใใใใใฎใ่ฏใใชใใงใใ?
351
01:02:33,300 --> 01:02:34,780
ใใใงใใญใ
352
01:02:36,540 --> 01:02:42,160
ใใใใใใไปไบๅๅธญใๆปใฃใฆๆฅใฆไธใใใญ
353
01:02:43,720 --> 01:02:47,040
ใปใๅบงใใ
354
01:02:47,040 --> 01:02:51,000
ใใฃใใใใใใใใใ
355
01:02:52,380 --> 01:02:56,060
ใใใไปไบใใฆใใใใใใญ
356
01:03:00,560 --> 01:03:04,960
ใกใใฃใจใใ่ฏใใใใซใใจใใฆ
357
01:03:04,960 --> 01:03:08,200
ใใใปใใใใใใกใใใ
358
01:03:11,190 --> 01:03:11,850
ใใใใชใใใ
359
01:03:12,790 --> 01:03:14,090
ใใใจใ
ใผใใใไปไบใใใงใใ?
360
01:03:14,570 --> 01:03:18,330
็ถใใใใใใ่ชๅใฎไฝๆฅญใ่ฆใใฆ
361
01:03:18,330 --> 01:03:18,990
ใฏใใฏใผใ
362
01:03:25,030 --> 01:03:25,790
ใใใใใใ
363
01:03:30,030 --> 01:03:31,790
ไธกๅดใใใใ่ฆใฆไธใใฆ
364
01:03:55,910 --> 01:04:14,460
ใๅงใกใใใไฝใ่ๅฅฎใใฆใใกใใใพใใใ
365
01:04:15,340 --> 01:04:15,940
ใใใฃใใญ!
366
01:04:17,260 --> 01:04:18,180
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
367
01:04:18,180 --> 01:04:19,620
ใใฃใกใซๅใใใ
368
01:04:26,940 --> 01:04:28,800
ไปไบใใใชใใใใกใ ใใปใ็ถใใฆ
369
01:04:29,660 --> 01:04:30,300
ใใใใใใ
370
01:04:32,820 --> 01:04:35,180
ใใพใญใใกใใใจใขใใฟใผใ่ฆใชใใใ
371
01:04:35,180 --> 01:05:05,790
ใกใใใจใๅใฏ ใปใโฆ
372
01:05:05,790 --> 01:05:09,580
ไปใฎไบบใๅพ
ใฃใฆใใใ
373
01:05:10,500 --> 01:05:11,480
ๅๅฏพๅดใง่จใ
374
01:05:13,780 --> 01:05:14,300
1็ชใใใ
375
01:05:28,510 --> 01:05:29,950
ใปใใไปไบใใฆ
376
01:05:48,120 --> 01:05:49,820
ใกใใใจใขใใฟใผใ่ฆใฆ
377
01:05:50,200 --> 01:05:51,700
่ฆใชใใ ไฝๆฅญใงใใชใใงใใ
378
01:06:00,960 --> 01:06:03,600
ใบใใใญใใชใใ
379
01:06:10,120 --> 01:06:11,220
ไปไบใฎๆใๆญขใพใฃใฆใ
380
01:06:15,580 --> 01:06:55,340
ใใ
ใผใฃใจใใฆ
381
01:06:55,340 --> 01:06:57,140
ใใฃใกๅใใฆ
382
01:07:25,690 --> 01:07:27,150
ๅๅฏพๅดใ่ฆใฆใใใ
383
01:07:27,150 --> 01:07:29,770
ใปใ ใปใใใ
384
01:08:30,160 --> 01:08:30,920
่
ฐ็ใ?
385
01:08:31,360 --> 01:08:33,120
่
ณ็ใ
386
01:08:37,260 --> 01:08:43,800
ๅฃใฎไธใซใใใ
387
01:09:55,220 --> 01:09:57,160
ใใฃใใใใชใใ็ถใกใใ
388
01:09:57,160 --> 01:10:01,500
ใฏใใๅใฎใใใ่ฏใใฃใใใงใใใ็ดนไปใใฆใใใฃใใจใใ
389
01:10:01,500 --> 01:10:02,380
ใ!่ฏใใฃใใใใ?
390
01:10:03,080 --> 01:10:04,600
ใใใใจใใใใใๅบใงใใ
391
01:10:05,220 --> 01:10:06,100
ใใใโฆ
392
01:10:06,100 --> 01:10:07,700
ใใใฃใจใใผใใ ใๅบใงใ็ดนไปใใพใ
393
01:10:07,700 --> 01:10:08,720
ใปใใจใงใใ
394
01:10:09,160 --> 01:10:10,600
ๆฐไปใใชใใชใฃใกใใ
395
01:10:10,600 --> 01:10:12,040
ๆฅๅพ
ใจใใงใไฝฟใใพใใใใญ
396
01:10:12,040 --> 01:10:13,060
ใฏใผใ
397
01:10:14,320 --> 01:10:14,960
ใใใ
398
01:10:14,960 --> 01:10:16,400
ๆธ
ๆฐด่ชฒ้ท็ณใ่จณใใใพใ
399
01:10:17,000 --> 01:10:18,740
ๅ
ๆฅไผบใใ
400
01:10:19,160 --> 01:10:22,020
ใฆใ ใฎๅถๆฅญใฌใใฃใณ ไปไบ ใ ใกใใฃใจ้
ใใฆใใฟใใใงใ
401
01:10:22,020 --> 01:10:23,160
ใใผใใใชใใงใใญ
402
01:10:23,160 --> 01:10:24,280
้ใใชใๆฅใพใใฎใง
403
01:10:24,280 --> 01:10:24,800
ใใ ใใใผ
404
01:10:24,800 --> 01:10:25,700
ใใใใพใใ
405
01:10:37,070 --> 01:10:40,880
ๅธๆฐใใกใ ไปๆฅ
406
01:10:42,060 --> 01:10:43,660
ๅฎถใฎใใคใฏ
407
01:10:43,660 --> 01:10:50,200
ใฟใณใใชใผๆฅฝใใใงใใใ ใใฆ ใใ็ฅ่ฝ่ฏใๅฅ็ดใซใคใชใใฆ้ ใใใฐใจๆใใพใ
408
01:10:50,200 --> 01:10:51,380
ใใใใใ้กใใใพใ
409
01:10:52,860 --> 01:10:53,740
ใใใจใใ
410
01:10:55,240 --> 01:10:55,680
ใใใงใใญ
411
01:11:05,240 --> 01:11:09,220
ใ!ใใฟใพใใใใทใใบใซใใฅใฆใใกใใฃใจใใณใ่ฝใจใใฆใใพใใพใใ
412
01:11:10,160 --> 01:11:11,400
ใใฃใกใฎใใคใ ใญ
413
01:11:23,800 --> 01:11:27,930
ใใใฏโฆใชใใชใใใใใงใใญ
414
01:11:30,550 --> 01:11:38,060
็ด ๆดใใใ
415
01:11:46,990 --> 01:11:48,350
ใพใ ไฝใใใใใงใ?
416
01:12:00,950 --> 01:12:01,750
ๅคงไธๅคซใงใใ?
417
01:12:01,890 --> 01:12:03,010
ๅคงไธๅคซใงใใใใฃใใ
418
01:12:04,040 --> 01:12:05,000
ๆธ
ๆฐด่ชฒ้ท
419
01:12:05,480 --> 01:12:07,640
ใใฎใใฎใฏใใใใงใใใ
420
01:12:07,640 --> 01:12:10,180
ใฉใใใไฝฟใใใ ใใ
421
01:12:11,800 --> 01:12:13,520
ใใใใใฎใไฝฟใฃใฆใใใใใ
422
01:12:13,520 --> 01:12:14,180
ใฏใค
423
01:12:14,410 --> 01:12:15,630
ใใใใกใใฃใจ
424
01:12:27,650 --> 01:12:28,450
ใใใใงใใญ
425
01:12:29,170 --> 01:12:30,490
ๆใใฆใใ ใใ
426
01:12:32,420 --> 01:12:36,580
ใใพใใใใฏใใใๆใใฆใใใใใชใ
427
01:12:36,580 --> 01:12:37,020
ใญ
428
01:12:46,380 --> 01:12:47,260
ใใใจโฆ
429
01:12:47,260 --> 01:12:48,400
ๆธ
ๆฐดๅฎถ้ท
430
01:12:53,780 --> 01:12:55,040
ใพใ ใใใใงใใใญ?
431
01:12:55,280 --> 01:13:13,960
ใพใ่ชฒ้ทใฎๆนใซใๅฃฐใใใใใพใ
432
01:13:15,070 --> 01:13:16,750
่ฆใใใใ่ฆงใใ ใใ
433
01:13:31,280 --> 01:13:32,240
ใใใฃ
434
01:13:36,490 --> 01:13:37,390
ใใใใงใใญ
435
01:13:37,390 --> 01:13:41,690
ๅฝผๅฅณใใใใใฎใฏใใฃใฆใชใใงใใ
436
01:13:42,550 --> 01:14:40,310
ๆฐๆใกใใใชใ
437
01:14:40,310 --> 01:14:41,110
ใใใ
438
01:14:41,610 --> 01:14:43,200
ใใกใใชใผใฌในใใฉใณใง
439
01:14:43,200 --> 01:14:45,360
ใใใชใใใใใใใจใใกใใฃใฆ
440
01:14:46,360 --> 01:14:46,840
ใใ
441
01:14:46,840 --> 01:15:12,780
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใพใ
442
01:15:12,780 --> 01:15:18,120
ๅฝผๅฅณใฏใใใใ่จญ่จใๅพๆใชใใงใใ?
443
01:15:19,640 --> 01:15:20,480
ใใใใชใใปใฉ
444
01:15:36,080 --> 01:15:36,800
ใฉใใงใใ
445
01:15:38,020 --> 01:15:45,150
่ฝใก็ใใชใใงใใ ใใ
446
01:15:49,720 --> 01:15:50,560
ๅซใใใชใ
447
01:16:16,510 --> 01:16:16,930
ใใใ
448
01:16:18,670 --> 01:16:20,010
่ถณใใใใใ
449
01:16:47,860 --> 01:16:48,940
ๅคงๅคใงใ
450
01:16:50,320 --> 01:16:52,660
ๆฌๅฝใซใใใใช
451
01:16:54,500 --> 01:16:55,780
ๆธ
ๆฐด่ชฒ้ท
452
01:16:57,580 --> 01:16:59,540
ๆบๅไธ็ซฏใ ใใใง
453
01:17:00,960 --> 01:17:05,760
ๆฌกใฏๅ ดๆใๅคใใฆใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใใใใ
454
01:17:05,760 --> 01:17:06,640
ใใใใงใ
455
01:17:09,620 --> 01:17:17,530
ใฉใใ
456
01:17:23,490 --> 01:17:26,970
ๆธ
ๆฐด่ชฒ้ทใใใใใงใใใใใช
457
01:17:27,690 --> 01:17:32,570
ใชใใฃในใงๅฅณๅญ็คพๅกใจไธๅซๆฐๅใๅณใใใชใใใฐ
458
01:17:34,580 --> 01:17:36,420
ใใใใใใงใใญ
459
01:17:36,880 --> 01:17:40,780
ใใใใใใฐๅฅฅใซใใใใฎใ็จๆใฏใใใใพใใฎใง
460
01:17:43,390 --> 01:17:44,810
ใใใงใฏ็งใใใง
461
01:17:45,270 --> 01:17:46,710
ๅพกใใฃใใใฉใใ
462
01:17:47,410 --> 01:17:48,710
ๅคฑ็คผใใพใ
463
01:17:50,790 --> 01:17:54,330
ใใฟใใกใใใใใใใใ้กใใใพใ
464
01:19:27,990 --> 01:19:41,000
ใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใใญ
465
01:21:02,080 --> 01:21:05,000
ๆๆ
ขใงใใชใ
466
01:21:14,630 --> 01:21:26,170
ๅคงใใใงใใญ
467
01:21:30,970 --> 01:21:32,010
ๅฅฝใใงใ
468
01:22:19,960 --> 01:22:28,190
ใใใใงใใ?
469
01:22:30,040 --> 01:22:31,620
ๆ้ซใ ใ
470
01:22:34,050 --> 01:22:35,470
ใใใใใงใ
471
01:22:37,030 --> 01:22:41,470
ใใใใชใใใใ
472
01:22:44,310 --> 01:22:46,770
่ตคใกใใใฎไฝใ่ฆใใฆ
473
01:26:19,660 --> 01:26:21,260
ใ้ขจๅใซใถใก่พผใใงๆฌฒใใ
474
01:26:45,400 --> 01:26:47,240
ไปไธๅใฎใใพใๅญ
475
01:29:14,330 --> 01:29:19,510
ๆฐๆใกใใใงใ
476
01:29:19,510 --> 01:29:20,790
ใใใพใงๅ
ฅใฃใฆ
477
01:29:22,330 --> 01:29:23,450
ๅฅฅใๅฅฝใใช
478
01:30:28,460 --> 01:30:29,420
ใใใใญ
479
01:34:57,660 --> 01:35:00,140
me
480
01:37:09,140 --> 01:37:11,840
ใฉใใงใใใใกใฎไป่กใ
481
01:37:13,080 --> 01:37:13,600
ใงใใ
482
01:37:18,330 --> 01:37:20,610
ใงใฏ ๅฅฅ้ใใใใซใผใ
483
01:37:20,610 --> 01:37:22,370
3ๅใใใใ ใช
484
01:37:22,370 --> 01:37:23,190
ๅคงไธๅคซใงใใ?
485
01:37:39,660 --> 01:37:42,780
้ใใกใใใ็งใๅใใใฆใใใ ใใฆ
486
01:37:44,440 --> 01:37:48,130
ใใใใไธ็ทใซ
487
01:37:50,970 --> 01:37:53,660
ใใคๅๆฅฝใใใงใฟใพใใใ
488
01:38:39,640 --> 01:38:41,180
ใปใใไปไบใใใฎๅฃใ
489
01:38:55,530 --> 01:38:56,250
ใใใงใใญ
490
01:39:09,580 --> 01:39:13,580
ใใชใผใใซใใฆๆฃใใใฆ
491
01:39:18,780 --> 01:39:53,190
ใใพใใใใฏ ใใฎใใใใใฃๆญปใซๅฉใใใใใใใฎใฏๅฅฝใใใช
492
01:40:56,520 --> 01:40:59,040
ๅฅฝใใ ใใใงใ
493
01:40:59,060 --> 01:41:14,620
ใๅฐปใ็ใใชใฃใใฎใงใๆใๅผใฃๅผตใฃใฆใใพใใ
494
01:41:18,330 --> 01:41:20,830
ใใณใจใใชใใใใซใใฆใใ ใใ
495
01:41:26,580 --> 01:41:29,260
ไธๅฟใใใพใใญ
496
01:41:34,220 --> 01:41:42,140
ใ่
นใ็ฉบใใฆใ
497
01:41:42,140 --> 01:41:44,360
ใใฃใจใพใ้ใใฆใใใ
498
01:42:18,410 --> 01:42:20,010
ใใฃใกใซ้ ญ
499
01:42:27,240 --> 01:42:28,740
ๆใใชใใญ
500
01:42:36,140 --> 01:42:37,420
ใใใใญไปใฎ
501
01:42:37,420 --> 01:42:47,780
ใใใพใงๅ
ฅใ
502
01:42:49,660 --> 01:42:52,600
ใใใใชใใ
503
01:42:56,000 --> 01:42:59,300
ๅใใใใพใงใใกใใ็ชใฃ่พผใใงใใณใณใคใธใใใฆ
504
01:43:17,640 --> 01:43:18,880
ใใใใใชใใ
505
01:43:58,450 --> 01:44:01,050
้ฆ็ตใใใใใฎใๅฅฝใใฟใใใงใใญ
506
01:44:06,360 --> 01:44:07,580
่ถณใใใฟใใฟใผใใฆใ
507
01:44:07,580 --> 01:44:08,040
ใใใ
508
01:44:08,040 --> 01:44:16,910
่ฆใใใใซใใฆใใใ ใ
509
01:44:32,680 --> 01:44:33,860
ใใฟใพใใ
510
01:44:34,400 --> 01:44:36,220
ใใฃใใไปๆฅใ
511
01:44:37,140 --> 01:44:39,700
ใใพใๅใฎใๅฃใงๆฅฝใใใใใใชใใงใใ
512
01:44:40,920 --> 01:44:42,360
ใใใใใ
513
01:44:47,100 --> 01:44:48,340
่
ฐๅบใใใจใใฆใใ
514
01:44:58,760 --> 01:45:00,820
่ๅผๅจใฃใฆๆใใ ใใใญ
515
01:45:01,420 --> 01:45:01,880
ใใใงใใญ
516
01:45:14,570 --> 01:45:18,680
ไปๅนดใพใงใใพใๅใ่ฆใใใงใใใพใใใ
517
01:45:19,920 --> 01:45:21,200
ใใใใใใใ
518
01:45:27,150 --> 01:45:28,530
ใใใใผ
519
01:45:28,530 --> 01:46:32,230
ไธๆใใใใๅคงๅคใ ใใญ
520
01:46:36,280 --> 01:46:38,080
้จ้ทใจๅใใงใญใใใ
521
01:46:38,780 --> 01:46:39,940
ๅใใใฆใใใพใใใ
522
01:46:54,870 --> 01:46:56,330
ๅคงใใๅพใใฎ
523
01:47:53,990 --> 01:48:18,260
ใใกใฎๅญ
524
01:48:18,260 --> 01:48:26,140
ใใใๆฐใใใใญ
525
01:48:28,260 --> 01:48:29,960
็บๆ
ใใใกในใ
526
01:48:32,640 --> 01:48:34,760
ใใฃใจ ใใใใใชใฃใฆใใใใ ใ
527
01:48:39,720 --> 01:48:40,360
ใใไธๅใใฆ
528
01:48:49,440 --> 01:48:52,120
ใปใใใฉใใฉใใใใใ
529
01:51:19,990 --> 01:51:20,530
ใ่
นใฎ้ณ
530
01:51:51,220 --> 01:51:57,360
ๆฐๆใกใใ
531
01:52:10,320 --> 01:52:21,910
ๅพใ่ถณ่ธใใงใใญ
532
01:52:44,730 --> 01:52:47,710
่ใๅคใใฆ้ ญใซ่ฆใใฆใฟใใใ
533
01:52:59,130 --> 01:53:03,160
ใใใใกใใใใใใ ใ
534
01:53:03,190 --> 01:53:04,530
ไธ ไธ
535
01:53:06,330 --> 01:53:08,390
ไธใซ่กใฃใ
536
01:53:13,060 --> 01:53:13,420
ใใใ
537
01:53:13,420 --> 01:53:13,780
ใใใญ
538
01:53:16,420 --> 01:53:17,440
ใ้กใ
539
01:53:17,440 --> 01:53:18,700
ใใใ ใใพใ
540
01:53:23,720 --> 01:53:24,120
ใฉใใ
541
01:56:19,200 --> 01:56:21,160
ใใญใ ใใๅ
ฅใใฆใใ ใใ
542
01:57:06,590 --> 01:57:08,290
ใใใใ้ก
543
01:57:54,300 --> 01:57:55,720
็ซใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
544
01:57:55,720 --> 01:57:55,940
ใชใใ ใ
545
01:57:58,490 --> 01:57:59,110
ไฝใ ?
546
01:58:08,810 --> 01:58:10,530
ใใฎ่พบใ่กใฃใฆใใใใช
547
01:58:11,790 --> 01:58:14,160
ใฉใใใฆใใ
548
02:01:50,140 --> 02:01:51,180
ใชใใงใใ
549
02:01:54,060 --> 02:01:56,060
ๆใคใใฆใชใใใใใ
550
02:01:56,860 --> 02:01:57,900
ไปใใฆใ
551
02:01:59,300 --> 02:02:00,640
้ใใฆใพใใ?
552
02:02:01,800 --> 02:02:03,540
ใใไธๆฏใ ใใญ
553
02:02:04,360 --> 02:02:05,080
่ฆใใกใใฃใฆใ
554
02:02:05,830 --> 02:02:06,390
ใใฃ
555
02:02:09,210 --> 02:02:11,330
ใใใชใจใ่ฆใฆใใใงใ
556
02:02:11,330 --> 02:02:14,710
ใใใ่ทๅ ดใ ใใ
557
02:02:14,710 --> 02:02:16,910
ไธๅฟใญ
558
02:02:17,610 --> 02:02:19,310
้ใใฆใใจใใใใใ
559
02:02:19,310 --> 02:02:21,140
่ฆใใกใใฃใฆใใ
560
02:02:24,430 --> 02:02:26,720
ใฉใใฎใจใใใงใใ
561
02:02:28,580 --> 02:02:28,860
ใใ
562
02:02:30,820 --> 02:02:31,940
ใปใใใใใ ใ
563
02:02:33,560 --> 02:02:34,520
่ชฒ้ท
564
02:02:35,860 --> 02:02:37,200
ใใใชใใจ่จใฃใฆ
565
02:02:38,400 --> 02:02:41,300
่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใงใใ?
566
02:02:41,440 --> 02:02:42,780
ใใใใใใชใใจใชใ
567
02:02:44,170 --> 02:02:46,890
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใงใใ
568
02:02:46,890 --> 02:02:50,290
ใพใ่ฆใใกใใฃใใใใ
569
02:02:51,810 --> 02:02:53,270
็ขบ่ชใใกใใใพใ
570
02:02:53,270 --> 02:02:54,150
ใใใฃใฆไฝใงใใ?
571
02:02:54,150 --> 02:02:57,010
ใใใๅ
ใใใ ใ
572
02:02:57,490 --> 02:03:00,170
ใใฃใใชใซใชใซ
573
02:03:11,930 --> 02:03:16,810
ใปใ
574
02:03:19,530 --> 02:03:23,990
ใใใฃใฆไฝใงใใ
575
02:03:26,450 --> 02:03:40,440
็งใฎๆใงใญ
576
02:03:40,950 --> 02:03:44,390
่ชฒ้ทใฎใใใฎๆนใไธ้ฉๅใใใชใใงใใ?
577
02:03:46,030 --> 02:03:47,790
ใใใ้ฒใพใชใใใ
578
02:03:47,890 --> 02:03:49,330
ใฉใใชใใงใใใ่ชฒ้ท
579
02:03:54,420 --> 02:03:57,240
่ทๅ ดใงๅ้ใจใ็กใใใใ ใชใใงใใ
580
02:03:57,240 --> 02:03:58,100
ใใใ
581
02:04:08,030 --> 02:04:10,490
ใใใ็งใฏใไป็ฝฎใใใฆใใใ
582
02:04:11,130 --> 02:04:11,610
ใกใใฃใจ
583
02:04:24,210 --> 02:04:25,870
ไฝใงใใญ ็ง้ฟ
584
02:04:27,350 --> 02:04:31,110
ใใใชใใจใใใใ่ชฐใๆฅใกใใใใใญใ
585
02:04:35,160 --> 02:04:37,760
ไฝ้ใใใใจใใฆใใใงใใ
586
02:04:38,300 --> 02:04:39,500
ใใฃใกใซใใฆ
587
02:04:44,800 --> 02:04:46,340
ใ!ใใกใ ใ
588
02:04:48,840 --> 02:04:51,000
ใใ้ง็ฎใใใ
589
02:04:54,870 --> 02:04:56,190
ๆฉใ่ฆใใฆ
590
02:04:56,190 --> 02:04:58,830
ใชใซใชใซใใใฎ
591
02:04:58,830 --> 02:04:59,790
ใใธใฃ
592
02:05:02,480 --> 02:05:04,240
ใใผใกใใฃใจไฝใใใฎ
593
02:05:06,080 --> 02:05:07,380
ใใกใใใชใ
594
02:05:07,380 --> 02:05:08,240
ใ ใ?
595
02:05:08,420 --> 02:05:11,160
้ง็ฎใใใชใใงใใใใกใใใจๅฏใฆใชใใ
596
02:05:14,000 --> 02:05:15,100
ใชใซใใ
597
02:05:15,100 --> 02:05:16,720
ใใใผใกใใฃใจใกใใใฉ
598
02:05:16,720 --> 02:05:17,780
ใใผใก ใใ
599
02:05:25,610 --> 02:05:27,090
ใใพ่กใ
600
02:05:37,950 --> 02:05:47,100
็งใฎๆ่ฃ
ใใใใใฃใกใใใกใงใใ
601
02:05:48,320 --> 02:05:50,960
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ?
602
02:05:51,400 --> 02:05:54,520
ไฝใใฉใใฉใใซๅคงใใใใใฆใใใงใใ
603
02:05:56,240 --> 02:05:57,700
่ถณใคใผใ
604
02:05:57,700 --> 02:06:04,200
ใฉใใ ใ้ซใใงใใ
605
02:06:04,200 --> 02:06:07,600
ใใชใใฏใ่
น็ใซใชใฃใฆใพใใญ
606
02:06:07,600 --> 02:06:08,220
ใฉใใชใใงใใ?
607
02:06:10,870 --> 02:06:12,450
ใใใฉใใซใใชใใชใใ
608
02:06:13,430 --> 02:06:15,090
ใใใใใพใใใใญ
609
02:06:17,200 --> 02:06:19,720
ใ!? ใฉใใซใชใใพใใใ
610
02:06:25,680 --> 02:06:26,400
ใใใงใ
611
02:06:35,860 --> 02:06:39,380
ใใใใฆใใใใใใใชใใชใ
612
02:07:12,850 --> 02:07:23,860
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใ ๅญไพใใกใๆณฃใใฆใใใใใซใชใใพใใ
613
02:07:24,140 --> 02:07:27,820
ใใใใใใใชใใใชใใใฉ
614
02:07:37,460 --> 02:07:40,820
ๆผใใใใฃใใใใใชใใฎ
615
02:07:47,240 --> 02:07:49,570
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใ
616
02:07:51,690 --> 02:07:53,910
ใใใณใใณใใใใฆ
617
02:07:55,490 --> 02:07:56,570
ใใฃใจใใฆใใฎ?
618
02:07:57,990 --> 02:08:19,810
ใใฃใจใใใใใใใฃใใใงใใญใใใฃใฑใ
619
02:08:45,550 --> 02:08:47,390
ใใฃใกใ็ใใฃใใงใใ?
620
02:09:42,500 --> 02:09:42,980
ใใใฃใ
621
02:10:07,420 --> 02:10:11,280
่ชฒ้ทใ็งใฎใใฉใ่ฆใใใฃใใใงใใ?
622
02:10:16,740 --> 02:10:19,320
ใใใใใใฃใจใฟใใฆใใใ
623
02:10:50,210 --> 02:10:50,350
ๅจใโ
624
02:10:53,930 --> 02:10:58,310
ๅจใ่จใฃใฆใใใฎใ่ใใฆใใพใ
625
02:10:58,310 --> 02:11:02,050
ใใใตใผใธใใฆใฟใฆใใ ใใ
626
02:11:02,050 --> 02:11:07,370
็ถ่ฆชใฏๅฐใ็ฎใซ่ฆใใใใใงใ
627
02:11:09,570 --> 02:11:15,960
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใง
628
02:11:18,920 --> 02:11:22,020
ใกใใฃใจใๆฃๆญฉใใพใใใ
629
02:11:26,860 --> 02:11:29,260
ๅคงไธๅคซใใใพใ
630
02:11:29,960 --> 02:11:32,820
ๅฑใชใใชใ?
631
02:11:34,040 --> 02:11:36,120
ใใกใ ใ
632
02:11:44,000 --> 02:11:45,100
ใฉใ
633
02:11:47,180 --> 02:11:48,260
ใใ
634
02:11:48,260 --> 02:11:52,760
ใ?ใใใไฝใใใฎ
635
02:12:06,780 --> 02:12:13,340
ใใใกใใใฏใฉใ
636
02:12:13,340 --> 02:12:16,260
ๆฐๆใกใใ
637
02:12:35,920 --> 02:12:39,200
็ใใกใใฃใ
638
02:12:43,090 --> 02:12:43,830
ใใใฎ?
639
02:12:50,530 --> 02:12:52,610
ใใฃใกใใ่ตทใใกใใใใใ ใญ
640
02:12:52,610 --> 02:12:53,890
่กใฃใกใใใใผใ ใ
641
02:13:09,100 --> 02:13:13,380
ใใฟใพใใใใใใใชใใ
642
02:13:13,380 --> 02:13:55,150
ใใชใใฎใใใซ
643
02:13:55,150 --> 02:13:57,550
้ ๅผตใฃใฆใ่ถณใๅบใใฆ
644
02:13:58,150 --> 02:13:59,470
ใ่
นใกใใใ ใ
645
02:14:11,870 --> 02:14:13,530
่ใใปใปใป
646
02:15:49,420 --> 02:15:51,660
ใใฃใๆฅใใใใใซ
647
02:23:35,150 --> 02:23:46,680
ใฏใใใชใใงใใชใใฃใ
648
02:27:13,270 --> 02:27:25,560
ใฏใใไฝใงใใชใใพใใ
649
02:27:25,580 --> 02:27:26,920
ใซใณใฟ ่กใ?
650
02:27:26,920 --> 02:27:27,520
[created using whisperjav 0.7]
42853
