subtitlecat.com

All language subtitles for Mia Melano - High Life.id

Afrikaans Download

Akan

Albanian Download

Amharic Download

Arabic Download

Armenian Download

Azerbaijani Download

Basque

Belarusian Download

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano Download

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Guarani

Gujarati Download

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic Download

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish Download

Italian Download

Japanese Download

Javanese Download

Kannada Download

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish Download

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin Download

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese Download

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese) Download

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto Download

Persian Download

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi Download

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi Download

Sinhalese

Slovak

Slovenian Download

Somali Download

Spanish Download

Spanish (Latin American) Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu Download

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka Download

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu Download

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,170 --> 00:00:11,437 ăkù tĩdăk měrăsă ădă yăng sălăh 2 00:00:12,153 --> 00:00:14,352 ăkù tĩdăk pęrnăh běrpȉkȉr ùntùk běrhěntĩ 3 00:00:14,768 --> 00:00:17,470 Sěběnărnyă ăkù ȉngȉn lěbȉh ăgrěsif. 4 00:00:24,838 --> 00:00:26,438 tĩdăk pęrlù sěwă hőtěl 5 00:00:26,930 --> 00:00:29,155 tĩdăk jùgă běrcȉntă dȉ kămăr kù. 6 00:00:30,108 --> 00:00:34,786 ăkù ȉngȉn mělȉhăt ăpă yăng dȉă bȉsă dědȉkăsȋkăn. ăpă yăng dȉă bănggăkăn 7 00:00:36,624 --> 00:00:39,457 ăkù ȉngȉn tăù ăpă yăng dȉlăkùkăn ȉstrȉnyă sětĩăp hărȉ. 8 00:00:41,188 --> 00:00:43,188 ăkù tĩdăk měngănggăp ăpă-ăpă ... 9 00:00:43,320 --> 00:00:45,332 mȉnggù ȉnȉ, ȉstrȉnyă pęrgȉ kē lùăr kőtă. 10 00:00:45,504 --> 00:00:47,377 tĩdăk ădă yăng běrùbăh 11 00:00:50,450 --> 00:00:53,897 ăkù pùnyă běběrăpă jąm Sěbělùm dȉă pùlăng 12 00:00:53,922 --> 00:00:56,021 ăkù bȉsă běrsăntăȉ těrlěbȉh dăhùlù. 13 00:00:59,045 --> 00:01:03,045 Sub-Indo by: TamuTakDiundang 14 00:01:03,069 --> 00:01:05,069 yg merasa terbantu dgn subtitle ini, silahkan ikut berdonasi 15 00:03:31,080 --> 00:03:33,129 măù měnghùkùm kù? 16 00:05:14,149 --> 00:05:15,149 őh săyăng ... 17 00:05:36,103 --> 00:05:37,103 őhMyGőd.. 18 00:05:45,080 --> 00:05:48,315 őhMyGőd.. ăkù těrăngsăng 19 00:05:53,066 --> 00:05:54,400 lěbȉh dălăm 20 00:06:16,710 --> 00:06:17,710 őhMyGőd.. 21 00:06:37,186 --> 00:06:38,186 őhMyGőd.. 22 00:06:54,180 --> 00:06:55,180 őhMyGőd.. 23 00:07:24,158 --> 00:07:26,854 sědȉkȉt lăgȉ ... bělùm 24 00:07:33,839 --> 00:07:35,106 lȉdăhnyă 25 00:07:37,749 --> 00:07:38,749 őhMyGőd.. 26 00:07:43,464 --> 00:07:44,464 hȉsăp 27 00:07:47,649 --> 00:07:48,649 őhMyGőd. 28 00:08:01,464 --> 00:08:03,153 lȉdăhnyă năkăl 29 00:08:03,178 --> 00:08:04,178 őhMyGőd.. 30 00:08:39,115 --> 00:08:40,115 őh, mµlùt nyă ěnăk 31 00:09:56,740 --> 00:09:57,740 Nȉkmăt? 32 00:10:05,660 --> 00:10:07,939 bùkă mµlùt, lȉhăt lăh.. 33 00:10:13,312 --> 00:10:14,712 kùlùm-kùlùm 34 00:10:15,079 --> 00:10:16,079 Nȉkmăt? 35 00:10:18,937 --> 00:10:19,937 őhMyGőd.. 36 00:11:37,312 --> 00:11:38,852 kőcȫk pęnȉsnyă 37 00:11:39,220 --> 00:11:41,086 jȉlăt bȉjȉnyă 38 00:12:17,162 --> 00:12:19,310 őhMyGőd.. 39 00:12:48,286 --> 00:12:52,619 rěntăngkăn kăkȉ, ăkăn kùrăbă. ... răbă-răbă 40 00:12:55,189 --> 00:12:56,789 ȉngȉn pęnȉsmµ dȉmăsũkkăn 41 00:12:58,111 --> 00:12:59,378 pùăskăn ăkù 42 00:12:59,658 --> 00:13:01,058 bȉlăng ăpă? 43 00:13:01,248 --> 00:13:04,064 pùăskăn ăkù ... ăkù măù pęnȉsmyă 44 00:13:04,183 --> 00:13:09,192 jądȉ kămµ măù? .. běrsȋăplăh ùntùk měnggělȉnjąng 45 00:13:26,667 --> 00:13:27,667 ăkù kőrěk văgȉnă mµ ... 46 00:13:28,475 --> 00:13:29,475 sěpęrtĩ ȉtù 47 00:13:32,600 --> 00:13:34,310 őhMyGőd 48 00:14:02,346 --> 00:14:03,346 őhMyGőd 49 00:14:14,496 --> 00:14:17,040 răsănyă ěnăk. 50 00:14:32,234 --> 00:14:33,234 őhMyGőd 51 00:14:41,419 --> 00:14:42,419 măù kēlùăr 52 00:14:43,834 --> 00:14:44,834 ăkù măù kēlùăr 53 00:14:45,652 --> 00:14:46,652 őhMyGőd 54 00:14:50,615 --> 00:14:51,615 őhMyGőd 55 00:15:21,238 --> 00:15:22,238 őhMyGőd 56 00:15:25,161 --> 00:15:27,835 ȉstrȉ sȋălăn ȉstrȉ sȋălăn ... mőrě 57 00:15:37,788 --> 00:15:38,788 őhMyGőd 58 00:15:41,214 --> 00:15:42,214 rěntăngkăn kăkȉnyă 59 00:15:45,046 --> 00:15:46,046 őhMyGőd 60 00:15:52,778 --> 00:15:53,778 őhMyGőd 61 00:16:05,836 --> 00:16:06,836 Văgȉnănyă măntăp 62 00:16:09,850 --> 00:16:11,566 ăkù sũkă 63 00:16:13,306 --> 00:16:14,306 őhMyGőd 64 00:16:21,951 --> 00:16:22,951 őhMyGőd 65 00:16:45,043 --> 00:16:46,644 măsũkkăn lăgȉ 66 00:16:52,764 --> 00:16:53,764 őh săyăng 67 00:16:54,835 --> 00:16:55,835 őh săyăng 68 00:16:57,398 --> 00:16:58,398 őhMyGőd 69 00:16:59,652 --> 00:17:00,652 lěbȉh kērăs 70 00:17:01,216 --> 00:17:02,816 lěbȉh kērăs lăgȉ plȉs.. 71 00:17:08,817 --> 00:17:09,817 yăng kērăs 72 00:17:17,285 --> 00:17:18,285 őhMyGőd 73 00:17:26,879 --> 00:17:27,879 őhMyGőd 74 00:17:45,146 --> 00:17:47,307 kùrăsăkăn pęnȉsmµ 75 00:17:49,012 --> 00:17:51,171 lăgȉ... lăgȉ 76 00:17:58,062 --> 00:17:59,062 těrùs lăgȉ 77 00:18:02,912 --> 00:18:03,912 őh Gȉlă 78 00:18:04,633 --> 00:18:05,633 őh Gȉlă 79 00:18:27,609 --> 00:18:28,609 răsăkăn ȉnȉ 80 00:19:14,940 --> 00:19:15,940 ěnăk 81 00:19:21,976 --> 00:19:22,976 mµlùtnyă 82 00:19:34,422 --> 00:19:36,089 mµndùr ... 83 00:19:40,766 --> 00:19:41,766 őh Gȉlă 84 00:21:03,010 --> 00:21:04,543 kătăkăn pădă kù ăpă măùmµ. 85 00:21:05,289 --> 00:21:06,289 măù ăpă? 86 00:21:08,627 --> 00:21:10,027 ăkù ȉngȉn kăù pùăskăn ăkù 87 00:21:10,930 --> 00:21:11,930 pùăskăn ăkù 88 00:21:12,152 --> 00:21:13,152 măù dȉhăjąr? 89 00:21:13,177 --> 00:21:14,177 pùăskăn ăkù 90 00:21:40,380 --> 00:21:41,380 ăstăgă 91 00:21:50,997 --> 00:21:51,997 őhMyGőd.., 92 00:21:52,582 --> 00:21:53,582 őhMyGőd.., 93 00:22:02,126 --> 00:22:03,726 őh Gȉlă ěnăk 94 00:22:34,662 --> 00:22:35,662 lěbȉh kērăs 95 00:22:59,995 --> 00:23:00,995 őhMyGőd.., 96 00:23:01,547 --> 00:23:02,547 őhMyGőd.., 97 00:23:03,588 --> 00:23:04,588 őhMyGőd.., 98 00:23:12,041 --> 00:23:13,041 őhMyGőd.., 99 00:23:13,289 --> 00:23:14,289 őhMyGőd.., 100 00:23:14,732 --> 00:23:15,732 őhMyGőd.., 101 00:23:19,178 --> 00:23:20,178 ěnăk băngět 102 00:23:20,742 --> 00:23:21,742 sũnggùh ěnăk 103 00:23:22,638 --> 00:23:23,638 těrùs gőyăng.. 104 00:23:37,897 --> 00:23:38,897 őhMyGőd.., 105 00:23:41,946 --> 00:23:42,946 őhMyGőd.., 106 00:23:43,447 --> 00:23:44,447 őhMyGőd.., 107 00:23:44,938 --> 00:23:45,938 pȉngȉn klȉmăks 108 00:23:46,175 --> 00:23:47,175 ăkù măù kēlùăr 109 00:23:54,746 --> 00:23:55,746 őhMyGőd.., 110 00:24:18,249 --> 00:24:20,574 ăkù klȉmăks ... măù kēlùăr 111 00:24:32,348 --> 00:24:33,348 őhMyGőd.., 112 00:24:33,753 --> 00:24:34,753 őhMyGőd.., 113 00:24:35,152 --> 00:24:36,152 őh Gȉlăă.., 114 00:25:23,477 --> 00:25:24,477 őhMyGőd.., 115 00:25:36,122 --> 00:25:37,255 măù kēlùăr lăgȉ 116 00:25:38,349 --> 00:25:39,349 ăkù măù kēlùăr 117 00:25:43,368 --> 00:25:44,368 őhMyGőd.., 118 00:25:44,954 --> 00:25:45,954 őhMyGőd.., 119 00:25:46,045 --> 00:25:47,045 őhMyGőd.., 120 00:26:27,281 --> 00:26:28,281 őh săyăng 121 00:27:04,189 --> 00:27:05,322 Měngăpă kăù lăkùkăn ȉnȉ 122 00:27:06,185 --> 00:27:07,185 ěnăk 123 00:27:11,157 --> 00:27:12,157 Cȉùm ăkù 124 00:27:34,529 --> 00:27:36,371 jąngăn sălăh lùbăng... - ăkù tĩdăk tăhù. 125 00:27:36,389 --> 00:27:37,389 Bȉărkăn.. 126 00:28:32,092 --> 00:28:33,092 őhMyGőd.., 127 00:28:34,847 --> 00:28:35,847 őhMyGőd.., 128 00:28:40,597 --> 00:28:41,597 tĩdăăkk 129 00:28:41,658 --> 00:28:42,658 őhMyGőd.., 130 00:28:43,656 --> 00:28:44,656 őhMyGőd.. 131 00:28:45,795 --> 00:28:46,795 őhMyGőd.., 132 00:28:47,907 --> 00:28:48,907 őhMyGőd.., 133 00:28:49,040 --> 00:28:50,040 őhMyGőd.., 134 00:29:14,919 --> 00:29:15,919 ăkù sũkă 135 00:29:15,944 --> 00:29:16,944 ăkù měnyùkăȉnyă 136 00:29:18,363 --> 00:29:19,497 těrăsă dȉ văgȉnăkù 137 00:29:38,284 --> 00:29:39,484 ăkăn kùtăklùkăn pęnȉsnyă 138 00:29:39,599 --> 00:29:40,599 lăkùkăn 139 00:30:03,988 --> 00:30:04,988 măù kēlùăr 140 00:30:05,655 --> 00:30:06,655 ăkù kēlùăărr!! 141 00:30:14,980 --> 00:30:15,980 őhMyGőd.., 142 00:30:34,830 --> 00:30:35,830 őhMyGőd.., 143 00:30:42,792 --> 00:30:43,792 őhMyGőd.., 144 00:32:50,723 --> 00:32:52,656 mărȉ kȉtă cőbă lăgȉ. 145 00:32:55,224 --> 00:32:56,558 kătăkăn băgăȉmănă răsănyă 146 00:32:58,092 --> 00:33:00,541 Mănȉs kēntăl 147 00:33:10,786 --> 00:33:13,119 kērăs lăgȉ ... măsũkkăn lăgȉ 148 00:33:13,331 --> 00:33:14,913 sũdăh těgăng lăgȉ 149 00:33:17,035 --> 00:33:18,301 pősě Dùdùk 150 00:33:34,292 --> 00:33:35,292 őhMyGőd.., 151 00:33:41,743 --> 00:33:43,656 őhMyGőd.., 152 00:33:49,443 --> 00:33:50,443 őhMyGőd.., 153 00:33:57,486 --> 00:33:58,486 jąngăn sămpăȉ jątùh 154 00:34:06,628 --> 00:34:07,695 ăkù sěkă pęnȉsmµ 155 00:34:15,587 --> 00:34:18,383 jąngăn běrpălȉng ... 156 00:34:23,501 --> 00:34:24,501 őhMyGőd.., 157 00:34:37,452 --> 00:34:38,918 őhMyGőd.., 158 00:34:50,332 --> 00:34:51,866 sődȫkk yăng dălăm 159 00:35:08,821 --> 00:35:09,821 őhMyGőd.., 160 00:35:24,135 --> 00:35:25,135 őhMyGőd.., 161 00:36:20,918 --> 00:36:21,918 őhMyGőd.., 162 00:36:21,937 --> 00:36:22,937 ăkù těrăngsăng 163 00:36:23,381 --> 00:36:24,381 őhMyGőd.., 164 00:36:29,542 --> 00:36:30,542 őhMyGőd.., 165 00:36:36,358 --> 00:36:37,758 ăkù măù kēlùăr 166 00:36:37,923 --> 00:36:38,923 lěbȉh kērăs lăgȉ 167 00:36:52,730 --> 00:36:53,730 hȉsăp ȉnȉ 168 00:38:30,031 --> 00:38:31,031 őhMyGőd.., 169 00:38:52,586 --> 00:38:53,586 ăkù běrbărȉng 170 00:38:53,968 --> 00:38:54,968 běrbărȉng dȉ sȋsȋ mµ 171 00:39:14,877 --> 00:39:16,210 ăkù sũkă 172 00:39:17,030 --> 00:39:18,697 cőlěk văgȉnă bȉkȉn ăkù cěpăt kēlùăr. 173 00:39:19,526 --> 00:39:20,993 bùăt ăkù klȉmăks lăgȉ. 174 00:39:23,231 --> 00:39:24,231 őhMyGőd.., 175 00:39:26,550 --> 00:39:27,550 ěnăk 176 00:39:28,436 --> 00:39:29,436 pęnȉsmµ ěnăk 177 00:39:32,456 --> 00:39:33,456 őhMyGőd.., 178 00:39:39,538 --> 00:39:40,538 őhMyGőd.., 179 00:39:49,828 --> 00:39:50,828 őhMyGőd.., 180 00:40:00,757 --> 00:40:01,757 őhMyGőd.., 181 00:40:01,831 --> 00:40:02,831 lăgȉ 182 00:40:03,284 --> 00:40:04,284 őhMyGőd.., 183 00:40:13,364 --> 00:40:14,364 ăkù klȉmăks 184 00:40:15,902 --> 00:40:16,910 Gȉlăă 185 00:40:17,147 --> 00:40:18,462 Gȉlăăă 186 00:40:23,383 --> 00:40:24,383 kămµ kēlùăr? 187 00:40:24,454 --> 00:40:25,454 ăkù kēlùùăăărrr..!! 188 00:40:25,850 --> 00:40:26,850 őhMyGőd.., 189 00:40:35,906 --> 00:40:37,568 kē sȋnȉ ... sȋnȉ ... 190 00:40:37,780 --> 00:40:39,852 ăkù ȉngȉn gěsěkkăn dȉ sũsũ ... 191 00:40:40,033 --> 00:40:41,033 běrlùtùt 192 00:40:42,266 --> 00:40:43,733 jěpȉtkăn pęnȉskù dȉsũsũmµ. 193 00:40:56,201 --> 00:40:58,520 kēlùărkăn dȉmµkă 194 00:40:59,462 --> 00:41:00,862 őhMyGőd.. ... Gȉlă 195 00:41:03,461 --> 00:41:05,527 kăù sũkă ... - yă 196 00:41:09,817 --> 00:41:13,509 kēlùărkăn dȉsũsũkù ... kēlùărkăn. 197 00:41:23,923 --> 00:41:26,067 Yă, yă ... 198 00:41:26,297 --> 00:41:27,697 măù kēlùăăr? 199 00:41:27,968 --> 00:41:30,760 Yă, yă, yă, yă ... 200 00:41:36,340 --> 00:41:37,940 kēlùărr ... kēlùùăărr!! 201 00:41:54,175 --> 00:41:55,779 Mănthăp Jȉwă.. 11884