All language subtitles for Lucifer - 02x05 - Weaponizer.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ලුසිෆර් පසුගිය කොටසින්,

එකට ඉන්න ලැබෙන එක නම් හොඳයි නේද?

- කොහොමද අපි එකට ඉන්නවා කියන්නේ? - අපි කතාකරා මේක.

ඔයා මේ පෘතුවියේ රැඳිලා ඉදීවී,

ඔයා එපාම කරපු සත්තුත් එක්ක.

මේ ඳඩුවමේ නිරතවෙලා ඉන්න එකෙන්,

මට මගේ පවුලට සමීපවෙලා ඉන්න ඉඩදෙනවා.

අම්මව ආපහු අපායට ගෙනියන්න ඔයා එකඟතාවයකට ආවා.

ඒත් ඒක වෙනස් උනා.

කොලෝයි ගේ ජීවිතය

ඔයා තාමත් ඔයාගේ වැඩෙන් භාගයක්වත් කරලා නැහැ.

ඔයා ඔච්චරම ඒගැන වද වෙනවා නම් ඇයි ඔයා එයාව අපායට ගෙනියන්නේ නැත්තේ?

මොකද මට බැහැ.

තාත්තා බලාපොරොත්තු අතහැරගෙන ඔයාගේ ගණුදෙනුව ආපහු අකුල ගත්තනම් මොකද වෙන්නේ?

මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

෴ යසිරු හසරංග ෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න

ඒක සාමාන්‍ය කාර් අනතුරක්.

ඔයාට විශ්වාසද?

ඔව්.

ඒත් ඔයා දැක්කේ එහෙම නැහැනේ මුකුත් අමුතු අත්භූත ඒවා එහෙම?

මම කලින් හොස්පිටල් එකෙදීත් කිව්වා, ඊට කලිනුත් කිව්වා, "නැහැ"

මොකද්ද ඔයාට වෙන්නේ?

පැහැදිලිවම වියහැකියාවක් තියනවා ඔයාගේ මේ කාර් අනතුර මගේ

තාත්තා පණිඩයක් එවපු අසත්පුරුශයෙක් වත් කරදෝ කියලා.

ලුසිෆර්,

ඒක මහ විකාර අනතුරක්, බල්ලෙක් පාරේ මැද්දට පැන්නා,ඒකට ඔයාගේ කිසි සම්බන්ධයක් නැහැ.

හරි එහෙනම්...

ඔයාට තවත් මඟහරින්න බැරි මාරාන්තික අනතුරක් ලහිලහියේම එනවා.

මොකද්ද?

මේස් එක්ක ජීවත් වෙන එක.

ඔයා දැන් ඔය ඉන්න යන භයානක හිරිකිතක් නැති සරාගී කාන්තාව. ඔයයි මේසුයි හරියට..

අනාථ උන ඇතින්නියෝ දෙන්නෙක් වගේ ඉඳිවි.

ඔයාට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

මම එයත් එක්ක යාලු උන හේතුව තමයි,

තරමක,

හිතනවා ඒක අවුලක් වෙන්නේ නැතිවෙයි කියලා.

අහ්.. ඇත්තට..?

පොඩි හැඩගැහෙන්න කාලයක් ගියාට පස්සේ.

මොකද්ද ඒ..?

ඩ්‍රෙකර්.

ඔව්. ඒ ලිපිනය බලමු.

කොහොමද ලුසිෆර්!

සෙල්ලම් බඩු තියෙන්නේ ඇතුලේ, බලන්න.

ඔව්. ස්තූතියි.

අම්මේ, ඔයා මට මේක කියවලා දෙනවද?

බැහැ පැටියෝ, මට අලුත් පරීක්ශණයක් ලැබුනා. ඔයාට ඉස්කෝලේ යන්නත් තියනවා.

අහ්. ශෝක්නේ ඕක සුරංගනා කතාවක්නේ. මම ඕක අද රෑට කියවන්නම්.

නැහැ! මේක මට දැන්මම කියවන්න.

ඕක තමයි ලෝකේ තියන හොඳම උපත් පාලන ක්‍රමය.

මෙහෙට එන්න.

මොකද වෙලා තියෙන්නේ පැටියෝ?

මට තේරුනා ඔයාගේ රැකියාව ගොඩක්ම භයානක එකක් කියලා.

පොළීසියේ යට හැමවෙලාවෙම තුවාලත් වෙනවලු.

ඔයාට තුවාල වෙන එක මට බලන් ඉන්න බැහැ.

බබෝ.

කාර් අනතුර, ඒක නිකන්ම.. අනතුරක් විතරයි.

මම දන්නවා මේ රස්සාව ගොඩක් භයානකයි කියලා.

ඒත් මම ගොඩක් පරිස්සම් වෙනවා. හරිද?

මට එහෙම තුවාල වෙන්නේ නැහැ.

- මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

නැහැ, ඇත්තටම මේක තමයි හොඳම උපත් පාලනය

ඝාතනය ගැන තොරතුරක් එහෙම ?

- එයාගේ නම.... - වෙල්සි කැල්බට්ස්!

ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

"මම කොහොමද දන්නේ?" බොඩි බෑග් ෆිල්ම් සෙට් එකේ සුපිරි තරුව.

තද බ්ලැක් බෙල්ට් කාරයෙක් .

ඇක්ශන් කාණ්ඩයේ සැබෑම ප්‍රතිමූර්තියක්.

කීර්තිමත් සේවාවක්.

ඒක නිකන් මිනිස්සු ටිකදෙනෙක් එකිනෙකාට බොරුවට ගහගන්න එකනේ කරන්නේ.

එතන ඊටවඩා දෙයක් තියනවා පරීක්ශකතුමිය.

ඒක මොහොතකට හරි යතාර්ථයෙන් ඔබ්බට යන්න දෙන අවස්ථාවක් පරීක්ශකතුමිය.

සමහරක් අයට ඒවා ඕනි.

ඒවගේම, මුල් කොටස් තුනේම හෙලුවෙන් ඉන්න නින්ජලා ඉන්නවා, ඉතින්..

එයාට කුඩු ප්‍රශ්නයකුත් තිබිලා තියනවා නේද? ඔයා හිතනවා නම්

මේක පරීක්ශණයක් කරන්න මිලියන ගානක කොකේන් ප්‍රශ්නයක් කියලා.

මම ඒක අඟහරුවාදාට දාගන්නවා.

ඒත්, පේනවිදිහට ඒක රවාබැලීමක් නිසා.

ඔව්, ඒනිසා තවත් එයාට කුලියට ගන්න තැන් ඕනි නැහැ.

හ්ම්ම්.

එයා කරාටි උගන්වන්න හොලිවුඩ් වල කරක්ගහන එක පුදුමයක් නෙවෙයි.

ඔව්.

පේන විදිහට එයා මෙහෙ ඉඳලා වගේ.

මම හිතුවේ මමයි ලඟින්ම ඇවිල්ලා තියෙන්නේ කියලා.

හරි, ශරීර උශ්ණත්වය අංශක පහට වෙනකල් පහත වැටිලා.

දළ වශයෙන් මරණේ සිද්ධ වෙලා තියෙන්නේ 7ට වගේ.

පේන විදිහට සල්ලිවල අඩුවක් පේන්න නැහැ වගේ.

බලෙන් ඇතුලු වීමකුත් නෙවෙයි.

මේක මංකොල්ලයක් නෙවෙයි.

මරණෙට හේතුව මොකද්ද?

මෙයාට පාරක් වැදිලා තියනවා..

"nunchuck statue"? ( කරාටී වලින් හිමිව ඇති සම්මානයක් )

ඒක තමයි ඉස්සල්ලාම දැක්කේ මම.

හොඳම සටන් සම්මතය වෙනුවෙන් 1998 දී ලැබුන රන් සම්මානය

ඔයා හිතනවද ඔය කුසලානේ ඇවිල්ලා තියෙන්නේ අර පෙට්ටියෙන් කියලා?

ඔව්. එතන තියෙන්නේ වෙස්ලි රඟපාපු බොඩි බෑග්ස් 4 චිත්‍රපටයේ ඒවා. .

මතක සටහන්, වාර්තා. මම මේවා ඔක්කොම ගත්තම ..

මගේ ලැබ් එකට ගිහින් බලන්නම් මොනාද හොයාගන්න පුලුවන් කියලා. .

ඉන්ස්ටා එකට.

එපා!

- එපා? - එපා.

- හරි නැහැ - අහ්...

අහ්, ඉන්නකෝ.

මං දන්නවා මිනීමරුවා කවුද කියලා.

කවුද?

බොඩි බැග්ස් 6 ටෝකියෝ ෆයර් එකේ ඉන්න ඔසාකි කියන නින්ජා.

මං කියන්නේ, වෙන කාටද ඕනි වෙන්නේ වෙස්ලි ඉන්න තැනට කඩා පනින්න?

මම ඒකිගෙන් පලිය ගන්නම්.

කාටද සිරුර හම්බුනේ?

ළමයෙක්ට.

එයා කිව්වා හමර් එකක් දැක්කා කියලා

එයා අංකේ දැක්කද කියලා මම අහලා බලන්නම්

හේ. ලුසිෆර්

ඔව්?

- මම පුදුම උනා... - හරි,

හරි. ඔව් ඒත් අපි මේක ගැන මොලේ කල්පනා කරලා හිතන්න ඕනි.

'මොකද පරීක්ෂකතුමිය ඒකට කැමති නැහැ..

මම බිස්නස් එකට ආතල් එක ගාව ගන්න එකට.

අතන තියන ඇඳ නම් පොඩ්ඩක් කිරිබිරි ගානවා වගේ.

ඒත් මම ඒක ඔයාට හදලා දෙන්නම්.

අහ්. හම්මා..

හරි. ඔව්.

- හරි ඉතින්. - මං කිව්වේ, එපා!

- අහ් - මම පුදුම උනේ,

ඇයි ඔයාමේ වෙස්ලි කැබොට් කියන හාදයාට මෙච්චර කැමති කියලා?

එයා මනුස්සයන්ගේ හදවත් සැනසුවා

මුලු ගමක්ම අතුගාලා දැම්ම.

කවදාවත් ස්තූතියි කියන්න ලැබුනේ නැහැ.

ඒකට එයාට ප්‍රශංසා කරන්න ඕනි.

අහ්, විරුද්ධව නැඟී සිටීමක්.

ඒක හරි. මොකද ඔයානේ,

දෙයියගේ පුතන්ඩියා.

අනිවාර්යයෙන්ම

- ඔව් - මට තේරුනා.

Stanislavksy එයාට ඔයාගැන ආඩම්බරයි හිතෙයි. (රුසියානු වේදිකා නාට්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයෙක්)

අන්තිමවතාවට කියන්නේ මම සහය නළුවෙක් නෙවෙයි !

එහෙම කියන්නත් කැප නැහැ.

මරු, ඔයා පට්ටනේ.

හේ. ඔයාට බොරුවට අඬන්න පුලුවන්ද?

සමාවෙන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න

කොහොමද, සහෝදරයා

අහ්

‍යුරෙයිල්!

මම හිතුවා ඒ ඔයා වෙන්න ඇති කියලා.

පිළිගන්නවා පෘතුවියට.

එකෙන්ම මට පවුලේ ඇඳුම් විලාසිතාවෙන්ම දැනුනා ඒක.

මම නම් ඔය එල්ලෙන වගේ කබා කෑල්ල ගලවනවා,

මොකද ඒක එල්ලෙන නිසා.

ඊකට හුළඟ එන්නෑ වගේම අපි වගේ හොට් අයට

ඕක තරමක් පරණයි.

එක විහිලුවක් කරා. තව එකක්

ඇයි ඔයාට දෙයක් ගැන සිරාවටම හිතන්න බැරි?

එයාලා මොනාද කියන්නේ?

කවුරුත් අහන්නේ නැතුව හිනාවෙනවද?

නටන්නේ හරියට ඔයා හතුරන්ගේ මළමිනී උඩ හිටගෙන ඉන්නවා වගේ.

අන්න තව එකක්.

හුනාකියන්නා වගේ කිව්වා

ඔයාට මොනාද ඕනි, යූරෙයිල්.

මම මෙහෙට ආවේ ඔයාට

පැය විසිහතරක් තියනවා කියලා කියන්න.

කියන්න, පැය 24ක් මොකටද?

අම්මත් එක්ක ඔයා එහෙ එනවද,

නැත්තම් පරීක්ෂකතුමිය එක්ක මම පටන් ගත්‍ත වැඩේ අහවර කරන්නද!

කාර් අනතුර.

ඔයා තාත්තා එක්ක එකඟතාවයකට ආවා.

කාලේ හරි ඉවරයක් කරන්න. ඉතින්..

අම්මව මං ගාවට එවන්න

නැත්තම් තාත්තා ඔයාට දීපු දේ මම අරගෙන යන්නම්.

පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම *-* යසිරු හසරංග කපුරුසිංහ *-*

යුරෙයිල් මෙහෙ ?

සුවඳවත් ප්‍රාණවල් හැමතැනම.

එයා කෝලේ ගේ පස්සෙන්?

නැහැ

ඌ කෝලෙගේ පස්සේන්

නැත්තම් අර " අම්මා" කියන අමන බැල්ලිගේ පස්සෙන්.

ඔයා තාත්තා එක්ක එකඟතාවයකට ආවා.

දැන් තාමා වෙලාව වන්දි ගෙවන්න

යුරෙයිල් ට පුලුවන් අපි වගේ දිව්‍යමය කොඨ්ඨාශ පස්සෙ එන්න

ඒත් දෙව්දූතයන්‍ට මිනිස්සු මරන්න අවසර නැහැ. .

- කෝලෙයිට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෑ - ඔව්,

ඒත් මතක තියාගන්න, ආදරණීය සහෝදරයා,

යුරෙයිල් ට පුලුවන් එකඑක විදිහට සෙල්ලම් කරන්න.

එයාට පුලුවන් සමනලයෙකුට තටු දෙන්න වගේම ගෑණියෙක්ට chlamydia හදවන්නත්. (ලිංගික රෝගයක්)

නැත්තම් එයාට පුලුවන් ක්ලෝයෙව කාර් අනතුරකට හරවන්නත්. .

හරි, ලකුණු දහයක්!

අනේ බලහන්කෝ මේ අවුල විසඳගන්න ලේසි ක්‍රමයක් නැති වෙන හැටි.

අහ්, ඉන්න. තියනවා

ඔයාගේ අම්මවා ආපහු අපායට යවන්න.

විකල්පය

තමයි ඒ ඔයාට තියන

කිසි සැකයක් නැහැ.

ඔච්චර කණගාටු වෙන්න එපා මගේ ලිංගික යක්ස පැටික්කි, මොකද,

යුරෙයිල් අපිට ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.

අපිට තියනවා න්‍යශ්ටික ආයුධයක්.

ඒ මොකද්ද?

ඔයා.

යුරෙයිල් දන්නේ නැහැ..

අපි මේකෙදී එකට වැඩ කරනවා කියල.

අපි ඔක්කොමලා දන්නවා එයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ කියලා.

ඒත් එයාගේ කණ්ඩයමේ කෙනෙක්ට නම් ඇහුම්කන් දෙයි.

ඉතින්, ඔයා ගිහින් එයාට තේරුම් කරවන්න

එයා ආපහු යන්න ඕනියි කියන එක.

නැත්තම් ඔයාට පුලුවන් ඒ එල්ලෙන මූණට දෙකක් අනින්න

ලොක්කගේ කැමැත්තක්.

දෙයියනේ, අපේ පැත්තේ සුපිරිබලයක් තියන දෙව්දූතයෙක් තියන් ඉන්න එක කොච්චර හොඳද.

වාසනාවන් ඒකට.

ඔයාගේ ජීවිතේ බේරුවා.

සමහරවිට. ඔයා දන්නේවත් නැතුව ඇති.

ඔයා මොනාගැනද මේ කතාකරන්නේ?

මට පේන්නේ

මම උදේ කිව්වා හරියි කියලා.

ඔයා දෘශ්‍ය බලවේගයක ගොදුරක් වෙලා ඉන්නේ.

ඒත් බයවෙන්න එපා,

ඒක කට්ටිය බලාගනියි,

ඒවගේම මම මෙතන ඉන්නවා.

දැන්..

මොකද මෙයාලට වෙලා තියෙන්නේ

මේ කාර් අනතුරත් එක්ක? මට හොඳයි.

නැහැ, මට බය ඔයා එහෙම නැහැ කියලා.

ඔයා අද ඉදලා දිගටම

ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙන්න ඕනි.

ඔයා කරන පොඩිහරි සාමාන්‍යය දේ පවා, ඒක..

අහ්,අහ්.. කරන්න අනිත්පැත්ත.

අවාසනාව.

මම අද ඔයත් එක්ක නිදාගන්න හැදුවේ.

ඇත්තටම?

අහ්. ඒක මරු, පරීක්ෂකතුමිය

ඔව්, ඒත් අවධානම පහත වැටෙනකල්,

පරිස්සම් වෙන්න ඕන නිසා,

මම ඔයා ගාවින් හෙල්ලේන්නෑ.

ඔයා හිතන්න මම

ඔයාගේ ආරක්ශක දේවතාව කියලා.

හරි.

වෙස්ලි කැබොට් මැරිලා.

මට හිතාගන්නවත් බැහැ ඒක.

අපොයි දෙයියනේ, ඔයත් එහෙමද?

අහ්. බොඩිබෑග් එකේ ඉඳලා හය වෙනකන්.

එකෙන්ම. මතකද මංගල සාදේ සැළසුම් කරන දවසේ මම ගියා? ඒ බොඩි බෑග් හය බලන්න.

ඒකද එදා තිබ්බ ලොකු හදිස්සිය?

ඒක නම් ගොඩක්ම වටිනවා. ඒක හොඳ ෆිල්ම් එකක්.

ඔව්. අනිවා. වදන් කෑලි අල්ලගන්න හොඳයි නේ?

"මගේ ඒරියා එකේ ඕවා බොරු"

මං හිතන්නේ මාත් එහෙම කෑල්ලක් අල්ලගත්තොත් හොඳයි. .

ඔයාඅ එහෙම කෑලි අල්ලගන්න ඕනි නැහැ. ඒවගේම ඔයා.

ඔයාට මොනහරි තියනවද මේ සිද්දියට එකතු කරගන්න පුලුවන් වෙන විදිහේ.?.

අහ්. ඔව්. මට තියනවා..

ඒ සිරුර හොයාගත්ත කොල්ලට

මතක තියනවා එතනින ගිය වාහනේ මුල් අංක තුන

ගැලපීම් 13ක් තියනවා.

13ක් ගොඩක් වැඩ තියනවා වගේ.

Jamie Lee Adrienne

පොඩිකාලේ යාලුවා?

- පාර්ටි දාන කෙල්ලගේ? - ඔව්.

වෙස්ලි කැබොට් එක්ක එයාට තියෙන ගණුදෙනුව මොකද්ද?

ඒ එයාගේ කලින් බිරිඳ. එයාලා මුණගැහිලා තියෙන්නේ බොඩි බෑග් හතරෙදී.

පේනවිදිහට, ජේමිනුයි වෙස්ලියි අතර උන දික්කසාදය..

ගොඩක් කලහකාරී එකක් වගේ.

සමහරවිට එයා යන්න ඇත්තේ "renegotiate." කරන්න

"renegotiate", ඒ කියන්නේ ඌව මරන්න කියන එක.

මට හිතාගන්නවත් බැහැ වෙස්ලි මැරුනා කියලා කිව්වම.

මිස්ට කැබොට්ව දැක්කේ අන්තිමට කවද්ද ?

අහ්.. සති කීපයකට කලින්.

වෙන්න ඕන.

නියමයි.

එහෙනම් ඔයාට මං හිතන්නේ විස්තර කරන්න පුලුවන් ඇයි සාක්කි කාරයෙක් ඔයාව දැක්කේ ..

වෙස්ලිගේ පංතියේ පැත්තෙන් වාහනෙන් පැනලා ගිය එක?

පිළිගන්නවා යක්ශ හෝරාවට.

- ඔයා මොනද කරන්නේ? - මගේම කියලා වදන් කෑල්ලක් හදාගන්නවා

"පිළිගන්නවා යක්ශ හෝරාවට"?

- මොන මගුලක්ද බන් ඒ? - මෙයා දන්නවා ඒ මොකද්ද කියලා

මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකද්ද කියලා.

- අහ් - හරි, ඔව්. මම...

මම එතන තමයි හිටියේ අද උදේ.

ඒත් ඒ ඔයාලා හිතන දේ නෙවෙයි.

මම එහෙට ගියේ මොකද...

මගේ ජීවිතේ විනාස උනා..

මේ හැමදෙයක්ම පටන් ගත්තේ බොඩි බෑග්ස් හතරෙන්.

ආපහු මට ගන්න.

"හැමදෙයක්ම පටන් ගත්තේ බොඩි බෑග්ස් හතරෙන්" කියන්නේ ඇයි?

මම දන්නේ නැහැ.

ඒ හින්දා තමයි මම වෙස්ලිව බලන්න ගියේ

ඒත් එයා ඒ වෙනකොටත් මැරිලා..

මම බයවිච්ච පාර මම දිව්වා..

ඒත් මම දිවරනවා

මම කවදාවත් වෙස්ලිට රිද්දන්නේ නැහැ

අපි දික්කසාදවෙලා හිටියත් මම එයා ගැන ගොඩක් හෙව්වා බැලුවා.

ඔයා අද උදේ හතට විතර කොහෙද හිටියේ ?

රැපල් එක්ක

මගේ කායික සංවර්ධන පුහුණුකරු

මේ හැමදෙයක්ම Weaponizer ට දැනෙන්නේ කොහොමද ?

මොන මගුලකටද "Weaponizer" කියන්නේ?

ඒක චරිතයට රඟපාපු කිමෝ වෑන් සැන්ඩ් කියලා කෙනෙක්.

වෙස්ලිගේ සහය නළුවා

මෙයාගේ දැන් මහත්තයා.

ඔයා කසාද බැඳලා හිටිය නලුවව

එක්ක දික්කසාද උනේ තව

නලුවෙක්ව බඳින්නටද?

ඔව්. ඒ අනූගනන් වල.

අපි එකට ගොඩක් වැඩකරා.

ඔයාගේ දැන් ඉන්න මහත්තයට දැනුනේ කොහොමද

ඔයා කලින් කෙනාව බලන්න යන වෙලාවල් වලට?

අහ්, ඒක නම් සිම්පල්.

කිමෝ සහ විස්ලි දෙන්නට දෙන්නා තරහයි කොහොමත්

පරම්පරාගත වෛරයක්

මම වෙස්ලි බලන්න යනවෙලාවල් වලට එයා මොනා කරනවද කියලා දෙවියෝ තමයි දන්නේ

කිමෝ අද උදේ හිටියේ කොහෙද?

රෙනෝ වල ActionCon එකේ..

සමරු අත්සන් ගහන්න. (උළෙලක්)

මගේ සල්ලි කොහෙද, සගයා?

මම තමුසෙව ඉවරයක් කරනවා.

බොඩි බෑග්ස් හතර නැත්තම් ඔහේ නිකමෙක්.

මේ හැමදේකටම බොඩිබෑග්ස් හතර සම්බන්ධ උනේ කොහොමද?

වෙස්ලි, එකියන්නේ ඝාතනට උන කෙනා,

බොඩිබෑග්ස් සෙට් එකේ වීරයා වෙලා හිටියා.

අහ්හ්.. ඊට පස්සේ බොඩිබෑග් හතරෙදී,

කිමෝ වෑන් කියන අලුත් හාදයෙක් ආවා

එයා රඟපෑවේ ජරා CIA කෙනෙක් විදිහට,

වෙස්ලිගේ වෛරක්කාරය විදිහට හිටියේ

ඊට පස්සේ අවස්ථානුකූව එයා යාලු උනත්.

ඊට පස්සේ කිමෝගේ චරිතේ ආපහු හැරෙන්න ගත්තා එයාගේ නරක කලදාසාවට

ගොඩක් හොඳටම හිට් උනේ The Weaponizer කියන එක.

මම කැමතිම එක : Weaponizer4: The Last Arsenal

- සුපිරියි නේද? - අන්තිමට, ඒ ඔක්කොම..

හරි ඔයාලගේන් ඒක ඇහුවට මට ගහන්න ඕනි.

මොනානැතත් ඔයලා දෙන්නා හරි හුරතල්.

පේනවිදිහට කිමෝ කලින් ඉඳන්ම

වෙස්ලිත් එක්ක අවුලෙන් ඉදලා වගේ

එයාගේ බිරිඳව ඉස්සුවා, එයාගේ ෆිල්ම් එක ගත්තා

සමහරවිට එයා ආය කතාවක් නැතිවෙන්නම අරයව මරලා දාන්න ඇති.

ඒත් කිමෝ ඉන්නේ රෙනෝ වල.

ActionCon එකේ.

ඒත් ඒ උත්සවය තිබ්බේ ගියසතියේ අගෝස්තුවල.

- ඔයා කොහොමද දන්නේ ? - මගේ අම්මා හැම අවුද්දකම වගේ යනවා.

- එහෙනම් ජැමී බොරු කියනවා - නැත්තම් කිමෝ එයාට බොරු කියනවා

මොනාඋනත්, අපි එයාව හොයාගන්න ඕනි.

- මම ඇහැදාලා බලන්නම් - හරි.

අනේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න

ආයෙමත්, මට සමාවෙන්න්න ලමයි ටික ඉස්කෝලේ එන්න පරක්කු උනාට.

ඔව්. මට තේරෙනවා.

ඒ කලිසම් හැමදාම අයන් කරන්න ඕනි කියලා, දැන්.

ඔහ්හ්!

එපා කරපු දවසක්ද?

ඔහ්...

මම මගේ රාජකාරියර බැස්ස දවසේ ඉඳලා මම හොයාගත්තා

දවසට මට කරන්න තියා හිතාගන්නවත් බැරි වැඩ තොගයක්.

ඒත් හේයි...

ඔයා මාව අපායට ගෙනියන්න නෙවෙයිනේ ආවේ.

ඔයා ආවේ මාව අපායට ගෙනියන්නද?

නැහැ, අම්මේ, මම එහෙම නැහැ..

අහන්න, මට හිතෙන්නේ ඔයා මෙහෙ ඉන්න එකෙන් කරෙන්නේ

ඔයාගේ ඉරණම කල්‍ යවාගැනීමක් විතරයි කියලා.

මං කියන්නේ, සමහරවිට

අනිත් සහෝදරවරු ඔයාව හොයාගෙන මෙහෙට එන්නත් බැරි නැහැ.

එහෙම ආවොත් මට එයාලට කියනවා මට ඉන්න දෙන්න කියලා.

හරියට මම ලුසිෆර්ටයි ඔයාටයි කරා වගේ

ඔයා වෙන්වෙලා ගොඩක් කාලයක් හිටියා අම්මේ,

ඔයා ලමයි ගැන එහෙම හිතං හිටියට එයාලා එහෙම නොවෙන්න පුලුවන් .

ඔයා හරි ඇති

ඒත් දැනට හරි.

මට ඔයයි ලුසිෆයි ඉන්නවා.

මගේ නිර්භීත කොල්ලෝ.

මම මේ පෘතුවියේ

තව අවුරුදු දෙකක් හිටියත්..

පැය දෙකක් හිටියත් ..

මට මඟහැරුණු හැමමොහොතක්ම මම ආපහු ගන්නවා

ඔව්. ලැබුනු ඔත්තුවෙන් නම් කිව්වේ කිමෝව අපිට මෙහෙදී හොයාගන්න පුලුවන් කියලා.

අපි මෙතන ඉඳගෙන හිටියොත් හොදයි.

සැන්ඩ්විච් එකක් කොහෙන්ද ආවේ?

ගබඩා කාමරේ ඉන්න හාදයා තමයි මට මේක එන්න කලින් දුන්නේ.

මට බඩගිනි

මොන මගුලක්ද?

හැමදේකම "විරුද්ධ" දේ කියන එක ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?

ඒක සාමාන්‍යය කාර් අනතුරක්.

දැන් වත් පිළිගන්න... ඔයා වැරදියි.

මොනාද වෙලා තියෙන්නේ?

ඇයි ඔයා එකපාරටම මං කරන වැඩ ගැන හිතන්න බලන්න ගත්තේ?

අහ්..

කිමෝ වැන් සැන්ඩොස්

සජීවීව. බලමුකෝ

මොන මගුලක්ද?

LAPD!

බිම දණගහනවා, දැන්!

බිම දණගහනවා.

ඔයා, පැත්තකට වෙන්න.

මචන්. හිතාගන්නත් බැහැ..

Weaponizer මාව කොල්ල කන්නද හැදුවේ?

ඇයි ඔයා පාර්ක් එකේ හිටපු කෙනාට පහර දෙන්න හැදුවේ?

මම දිව්රනවා මම ගියේ

- එයාට රිද්දන්න නෙවෙයි. - එයා බෝම්බ තියන්න..

හදපු ත්‍රස්තවාදියෙක්ද?

සමුල ඝාතනයක ලොක්කෙක් සමහරවිට?

එහෙනම් weaponizer ට සම්බන්ධ වෙන්න තරම් මොකක් හරි යක්ස වැඩක් කරලා ඇති එයා.

සෙට් එකක් එක්ක වලියක් දාගත්ත පුංචි එකෙක් විතරයි එයා.

එයාගේ පවුල ඉන්නේ එවුන් ගාව

එඋන් මෙයාට බල කරනවා ජනාධිපතිව මරන්න ?

නැහැ. උට ගෙවන්න ණයක් තියනවා

ඔහොම ඉන්න.

ඔයා, හිටපු සුපිරි ඝනයේ නලුවෙක්

ඔයා දැන් කල්ලිවල ණය එකතු කරනවද?

ඒ මගේ බිල් ටික ගෙවන්න

මම බංකොලොත් වෙලා.

අහ්. අනේ

මං දිහා බලන්න.

ඔයා තමයි Weaponizer.

ඇත්තටම කියන්න ඔය එහෙම වලිදාගන්න එකෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මොනාද කියලා?

මගේ බිරිඳව සතුටින් තියන්න.

ඒ නිසා තමයි මට හම්බෙන හැම රස්සාවක්ම මම භාරගන්නේ.

එයා දැනගන්න එකක් නැහැ.

එයා මගේ..

සුදු මැණික.

මොකද උනේ උබට මිනිහෝ?

ඔයාගේ සුදු මැණික?

ශෝකණීයයි.

වෙස්ලි කැබොට් ව මරන එකත්

තවත් ණය එකතු කරන්න වගේ හදපු වැඩක් ද?

නැහැ!

මම-මම කවදාවත් වෙස්ලිට රිද්දන්නෑ

අපි යාලුවෝ

- මාව අන්දනවද. - අපිට එලියේ තරඟයක් තියනවා

තමයි ඒත් ඒ බිස්නස් වැඩ වලට.

ඇත්තටම නම් අපි හැමදෙයක්ම බෙදාගත්තා.

එකම මැනේජර්වරු, නියෝජිතවරු, නීතිඥවරු...

- බිරින්ඳෑවරු ? - මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ

ජෙමී එක්ක ඒක කොහොම හිතුවද කියලා, ඒත් අපි ආදරේ කරා.

වෙස්ලි ඒකට මට සමාව දුන්නා.

අපි අපේ යාලුකම ජෙමීට හොරෙන් තියාගත්තා

ඒත් ඒක ප්‍රශ්නයක් උනේ නැහැ.

එහෙනම් අද උදේ හතට ඔයා කොහෙද හිටියේ?

අපි දන්නවා ඒ ActionCon එකේ නෙවෙයි කියලා - මම හිටියේ..

කොමික් පොත් සාප්පුවක සමරු සටහන් ගහගහා.

මම බොරු කරා ජෙමීට මොකද එයාට දැනගන්න තියන්න ඕනි උනේ නැහැ

ඒක කොච්චර දරුණු උනත්.

පරීක්ෂකතුමිය.

ඔව්.

ඔයා මේක බලන්න ඕනි.

මිනීමරන්න ගත්ත ආයුධේ ඔයාගේ ඇඟිලි පාරවල් තිබිලා

කිමෝ වැන් සැන්ඩ්, ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.

වෙස්ලි කැබොට්ගේ මිනීමැරුම සම්බන්ධව.

නැහැ. නැහැ!

එපා!

මට හිතෙන්නේ නැහැ එයා ඒක කරා කියලා.

ඇයි? මොකද එයා weaponizer හින්දද?

Weaponizer එක පාරක් මිනිහෙක්ගේ කණ ගලවලා,

එයාව මෝඩ විදිහට ඉන්න සැලැස්සුවා ඒත් මෙතන සිද්දියේ

එයා එහෙම දෙයක් කරලා නැහැ. එයා කල්ලියක් වෙනුවෙන්

- ණය එකතු කරලා - ඔව්, ඒත් එයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි

එයා එයාගේ හැදිදැඩි නෝනා ගැන හිතනවා.

සමහරවිට එයාට එයාට ජූරියෙන් මොකක් හරි ලැබෙයි. මං දන්නෑ .

ඒවගේම මට සතුටුයි එයාට ඇපයක් තීරණය කරපු එකට

"ලක්ශ පහක්."

දැන් ඩෑන්ට වෙලාව තියනවා එයාගේ වැඩටික බලාගන්න.

මම හිතුවේ එයා බංකොලොත් කියලා

අහ්, මම එයාගේ ඇපය ගෙව්වා

මේ විකාර ධනවාදී ප්‍රාන්තයේ නම්,

එක මිනිත්තුවක් වත් weaponizer හිරගෙදර ඉන්න එකක් නැහැ.

"මගේ ඒරියා එකෙ ඕවා බැහැ."

තේරුනද, මම කරපු දේ

මට නම් සිරාවටම තේරෙන්නේ නැහැ ඔයා දැන් මොනා කියනවද කියලා.

මිස්ට.මෝනින්ස්ටාර්

- ඔව් - ‍රයන් ගෝල්ඩ්බර්ක්

කිමෝගේ ව්‍යාපාර කළමණාකරු.

එයාගේ ඇපය පූර්ණ කිරීම සම්බන්ධයෙන් මම ස්තූති කරන්න ඕනි.

ඔයා දන්නවනේ අනිවාර්යයෙන්ම කිමෝට ඕක ගෙවාගන්න බැරිවෙනවා තනියෙන්.

අහ්. ඒක තමයි මට ජාතික ධනයක් වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන් එකම දේ.

එයා අරවගේ ගොඩක් හිට් උන ෆිල්ම්ව රඟපාලත්,

ඇයි බංකොලොත් වෙන්නේ එයා?

සුපිරි වාහන, තමන්ට කියලා දූපත් .

ඔයා දන්නවද සුදු කොටියෙක් ගන්නවට වඩා ගනන් මොනාද කියලා?

සුදු කොටියෙක්ව නඩත්තු කරන එක.

මුලු සේසතම ඒකට යට ගැහුවා

ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.

තවත් ගොඩගන්න පුලුවන් වෙන එකක් නැහැ.

- ස්තූතියි ආයෙමත් - ඔව්.

හරිම ශෝඛනීයයි.

කවුරුහරි කෙනෙක් මැරෙන කොට ශෝඛනීයයි තමයි.

නැහැ, මම කතාකරේ එයාගේ කොටියා ගැන.

මම ගන්නවා ඌව කලින් දැනගෙන හිටියා නම්.

ඇයි මේ ඩැන් එකවිදිහකට..

ඩැන්...

මට යුරෙයිල් ගැන කතාකරන්න ඕනි

මොනාද ඉතින් කතාකරන්න තියෙන්නේ?

ඇන්නා, විහිලුවක් කරා, ඇන්නා දිගටම ඒක.

ඔව්, අහන්න, ලුසී මම හිතහිත හිටියේ,

මේක සද්දයක් බද්දයක් නැතුව ඉවරයක් කරගන්න හොඳ විදිහක් නැද්දෝ කියලා.

බදාගෙන කතාකරලා ආපහු යවන්නද එයාව?

හරියට අම්මව හංගලා, කෝලේව හංගලා.

යුරෙයිල් යනකල් ඉන්නවා.

- මොකක්? - අහන්න, එයා සැළසුම කිව්වා කියලා

අපිට කියන්න බැහැ ඒකයි එයාගේ සැළසුම කියලා.

මෙව් යුරෙයිල්

මේල උගුලක් වෙන්නත් පුලුවන්

සහෝදරයා, ඔයා කාලයක් තිස්සේ මෙහෙ ඉන්නවානේ .

ඒක ඔයාව වෙනස් කරලා.

- ඔයා මොනද කියන්නේ? - ඔයා මෙහෙ ඉන්න එකේ

කරලා තියෙන්නේ ඔයා ඔයාව හිරකරලා තියාගැනිමක්.

ඒත් මේ යුරෙයිල්. ඔයා ඔයාම වෙන්න

ඇමෙනඩිල්. පළමු උත්තමයා

හොඳට හිරිඇරහන්න.

සතුටු වෙන්න.

බලන්න, ඔයා දන්නවද එයා ඔයාගැන හිටියේ බයෙන් කියලා .

- මාව වර්ණනා කරන්න එපා. ලුසිෆර් - එහෙම නැහැ. ඒක ඇත්ත

හරිද? උසමහත් වෙනකොට

අපි හැමතිස්සෙම බැලුවේ ඔයා දිහා.

ඔයා හරියට අපේ සුපිරි තාරකාව වගේ.

ඔයත්?

මාව වැරදියට ගන්න එපා. ඔයා තමයි

හිටිය බලය කියපු මස්කට්ට ලෙවකාපු එකම කෙනා.

ඒත් මාව් විශ්වාස කරන්න.

ඔයාගේ එක බැල්මට යුරෙයිල්ගේ මුලු සර්වාන්ගෙම නැතිවෙනව.

ඔයා හරි.

එයාට කොහොමත් දකින්න වෙන්නේ

මගේ ජයග්‍රහණය විතරයි.

අන්න ඔය දිව්‍යමය මාන්නය ගැන තමයි මම කතාකරේ.

හරි.

ඔයා දන්නවා මොනාද කරන්න ඕනි කියලා.

යුරෙයිල්

ඇමෙනඩිල්

දකින්න ලැබීම සතුටක්. සහෝදරයා

වේදනාකාරී ඇස්මානයට ඔයාව පිළිගන්නවා.

- මාව? - අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව.

ඒත් යුරෙයි. ඔයා ගෙදර යන්න ඕනි

මම හැමදෙයක්ම හොඳට බලාගන්නවා මෙහෙ.

ඔයාට විශ්වාසද?

ලුසිෆර් තාමත් පෘතුවියේ, ඒ මදිවට අම්මත් මෙහෙට ඇවිල්ලා.

අහ්.. පේන විදිහට ඔයාට ඒ දේවල් දිව්‍යමය විදිහට පෙනිලා නැහැ.

ඒත් දුක්වෙන්න එපා.

මම ආවේ උදව් කරන්න.

ඔව්.

ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට ඔයාගේ උදව් ඕනියි කියලා?

ඔයා.

දුක හිතනවා, පුංචි යුරෙයිල්

වැඩිමහල් පුතා ඔයා නෙවෙයිනේ.

කැරලි ගහන්නෙකුත් නෙවෙයි නේ

ඒත් කොහෙහරි ගැඹුරු තැනක දේවදූතයෙක් වලලන්න ඉඩ මට තියනවා.

සෙනග අස්සේ අතරමං උනොත් හොඳයි

- ඔයාගේම හොඳට - ඒක නෙවෙයි..

දෙවියන්ට මොකක් හරි කරගන්න ඕනි වෙනවා නම්,

එයා එවන්නේ මාවයි, යුරෙයිල්

මාව.

ඔයාව නෙවෙයි.

මමයි ඇමෙනඩිල්.

වියරුව

ඒවගේම තාත්තගේ සමීපතමයා.

ඒත් ඔයා සහෝදරයා , ඉන්නේ මං යන පාරේ හිටගෙන

හරි. ඔයා හරි

මට සමාවෙන්න

මම ආපහු ගෙදර යන්නම්

ඔයා දන්නවද, මට තේරෙන්නේ නැති දෙයක් තියනවා

මං දැනගත්තා ඒක.

"දෙවියන්ගේ වියරුව"

වැඩිපුර කතාකරන්නේ නැහැ

වැඩින් පෙන්නනවා මිසක්.

ඇමෙනඩිල්, මගේ උපරිම ශක්තියෙන් උනත් මට මෙහෙම ඔයාව වට්ටන්න බැහැ .

මොකක් හරි ඔයාට වෙලා තියනවා.

ඔයා දන්නවද, මම මේක වෙනවා කියලා දැක්කා.

මං කියන්නේ, මේ විදිහට නෙවෙයි

මගේ මානය කවදාවත් මෙහෙම හිතන්නේ නැතුව ඇති.

ඔයාගේ උඩඟුකම,

තමයි හැමවෙලාවෙම ඔයාව වට්ටන්නේ.

මේ හැමදේකින්ම පස්සේ, වෙන දේවල් කොච්චර ලොකු උනත්

මං හිතන්නේ ඊලඟට වෙන දේ නම් ඔයාට හිතාගන්න පුලුවන් වෙයි.

සතුටුයි ලුසිෆර් වෙනුවට ඔයා ආපු එකට.

මම මේකට ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටියා.

මම මේකෙන් විනෝද වෙනවා නම් මට සමාවෙන්න .

- කිමෝගේ විස්තර බැලුවද? - ඔව්

ඔව්. කොමික් පොත් සාප්පුවේ අයිතිකාරයට අනුව නම්,

කිමෝ එදා උදේ ඉදන්ම ඉඳලා තියෙන්නේ එතන තමයි.

ඔයා ඒ ඔක්කොම සෙල්ලම්බඩු මෙහෙට ගෙනාවේ රාජසන්තක කරන්නද?

ඔව්. ඔව් පේන්න තියන සාක්ශි

හරි.

මේ බෝනික්කො නම් විකිනිනෙන්නේ උණුකැවුම් වගේ. .

අයිතිකාරයා නම් කිව්වේ බොඩිබෑහ් පටන්ගත්තට පස්සේ..

නෙට්ෆ්ලික්ස් එකේ මේවා කඩේ තියෙන්නේම නැල්ලු.

ඒක කොහොමද මිනීමැරුමට සම්බන්ධ වෙන්නේ ?

මේ කතාවෙදී නම්,

වෙස්ලි බොඩිබෑග්ස් 4 මේ හැමදෙයක්ම බලලා තියනවා ලඟදී.

හ්ම්ම්-හ්ම්ම්. එයාගේ පරණ ගිවිසුම්,

ඒවගේම එයා හිමිකම් අරගෙන තියෙන්නේ සියයට එකක්

මේකෙන් ලැබෙන සුපිරි ආදායමත් එක්ක බැලුවම ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

මට මම ගත්තා ස්ටූඩියෝ එකෙන් එයාගේ ගිවිසුම ගැන බලපු එකේ පිටපතක්.

- හ්ම්-හ්ම් - බලන්න ඒක.

ඒකෙන් කියන්නේ වෙස්ලි සියයට දහයක්වත් ගන්න ඕනි කියලා.

ඒවගේම මම කිමෝ වැන් ගේ ගිවිසුමත් අරගෙන බැලුවා.

ඒ දේම තමයි එයාටත් වෙලා තියෙන්නේ

කිමෝයි වෙස්ලියි හැමදේම බෙදාගෙන තියනවා. බිරින්ඳෑවරු, නියෝජිතවරු

ව්‍යාපාර කළමණාකරුවන්.

- රයන් ගෝල්ඩ්බර්ක් - ‍රයන් ගෝල්ඩ්බර්ක්

වෙස්ලි හොයාගත්තා රයන් කරන්නේ වංචාවක් කියලා.

ඒනිසා වෙස්ලිගේ කටවහන්න ඕනිවට රයන් එයාව මැරුවා.

ඔව්. ඒත් කිමෝගේ සළකුණු ඒකට දැම්ම එකෙන්

ඒ මරන්න ගත්ත ආයුදයට, එතකොට පුලුවන් එයාව අහුකරවන්න?

මම එයාගෙන් අහන්නම්

හරි. ඔයා එනවද?

නැහැ, නැහැ ඔයා මේක බලාගන්න

මොකක්? මුලු දවසෙම අද ඔයා මාත් එක්ක හිටියනේ ?

දැන් අපි වෙස්ලි මරපු ඝාතකයා හොයාගන්න හදනකොට ,

ඔයා යන්න යනවද?

ඔව්. දැන් වෙනකොට අපේ තර්ජ්නය පහව ගිහින් තියෙන්න ඕනි.

ඒත් මේ දැන්මට තියනවා පවුලේ හමුවකට සහභාගී වෙන්න.

හරිද?

හොඳයි, මම තනියම යන්නම්

පේනවිදිහට දෙන්නටම හරිගිහින් වගේ?

ඇයි?

කලින් වැඩියිද?

සමාවෙන්න.

ඉතින්..අහ්.. කොහොමද පරීක්ෂණේ වැඩ එහෙම ?

අවුලක් නැහැ.

ඔව්. පේන විදිහට මූල්‍ය කළමණාකරු තමා කරලා තියෙන්නෙ.

කිමෝ වෑන් ව අහුකරලා පස්සේ.

කොහොමද ඒ කියලා තාම දන්නේ නැහැ .

තමන්ගේම සම්මානයකින් මැරුම්කන්න ලැබෙන එක,

මහ පව්කාරකමක්.

ඒක නම් ඇත්තටම ..

එයාලට ඒවා හම්බෙනකොට ගොඩක් හැඟීම්බර උනා එයාලා.

එයාලා එවා ගන්නකොට.

සම්මාන දෙකක් තිබුනා.

එල. මොනා ගැනද ඔයා කියන්නේ?

සම්මාන දෙකක් තිබුනා.

මොකද ඒ සටන තිබ්බේ දෙන්නෙක් අතර නිසා.

එක සම්මානයක් ගියේ වෙස්ලිට

- අනිත් එක ගියේ කිමෝට - කවුරුහරි

එයාගේ සම්මානේ වෙස්ලිගේ එකට මාරු කරලා තියනවා.

ඒ හින්දා තමයි කිමෝගේ සළකුණු තිබ්බේ එතන.

ජෙමී ඇන්ඩනුත් එදා හිටියේ එතන.

සමහරවිට එයා කිමෝගේ එක ගන්න ඇති

සමහරවිට එයා රයන් එක්ක වැඩත් කරනවා ඇති.

හරි ඔයා ජෙමීව හොයාගන්න.

මම එයාගේ කළමණාකරු ගැන බලාගන්නම්. එයාගේ කාර්‍යාලයෙන් කිව්වා

එයා දවල් කෑම ගන්න Ignacia හෝටලේට ගියා කියලා.

අහ්! ඉන්න මම ලෑස්ති වෙලා එහෙම එනකල්.

ඒත් මොකද මට ඉවසිල්ලක් නැහැ

යුරෙයිල් ව අකුලලා ආය යැව්වේ කියලා අහගන්න.

කරුණාකරලා, ඔයාගේ ජයග්‍රහණයේ පියවරවල් එකක් වත් මගහරින්නේ නැතුව කියන්න.

මේ කිසි දෙයක් වෙන්නෙ නැහැ

ඔයා මට කලින් ඇහුම්කන් දුන්න්න නම්.

කොහොමද එහෙම වෙන්නේ, සහෝදරයා

මට තවත් මගේ බලය නැහැ.

මොකද උනේ ඒවට? - මම දන්නේ නැහැ, ලුසී

පවක් තෝරන්න මේවගෙන්.

ඒ මම පව්කාර ආත්මයකට අපායෙන් පිටවෙන්න දුන්න එකටද?

යක්ශනියක් එක්ක නිදාගත්තටද? නැත්තම් ඔයාට වැඩකරන නිසාද?

නැත්තම් අම්මා නිසාද!

නැත්තම් මම තවත් වටින්නේ නැති නිසාද?

ඇත්තට මුහුණ දෙන්නෙ දැන් තමයි වෙලාව, සහෝදරයා.

මම කඩාවැටුනා.

එහෙනම්.

මගේ බෝට්ටුවට පිළිගන්නවා. අතරමං නොවී පැදගන්න බලමු.

මේ දේ මට වෙනස්, ලුසි

මේක වෙනස්.

මට තවත් මගේ බලය නැහැ.

මගේ සුපිරි ශක්තිය..

ඒක වෙන්න ඕනි ඔයාට වෙන්න තිබ්බ හොඳම වැඩේ.

ඒත් දැන් මට ඔයාගේ අත අල්ලන් ඉන්න නම් වෙලාවක් නැහැ.

මොකද මට ඔයගේ අවුල විසඳන්න තියනව.

- මගේ අවුල? - යුරෙයිල් එලියේ ඉන්නකල්

වෙලාව තව යනවා කියන්නේ

පරීක්ෂකතුමිය ගේ ජීවිතය තියෙන්නේ අනතුරේ.

මොකද? තැඹිලි තොප්පිය දාගත්තම ඕන දෙයක් කරන්න පුලුවන් කියලද හිතන්නේ?

- නවත්තනවා! - දැන් ඇයි බුරන්න පටන් ගත්තේ?

මොකද්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

මම ඔහේගේ අම්මා.

- ටිකක් - ඔයා මේකවත් සතෙක් කරාද?

මම තේරුම් ගත්තා මගේ මහත්තයාව

ඊට පස්සේ මගේ රැකියාව

දැන් මගේ ලමයි.

මෙහෙම ඉන්න එකෙන් ඔයා

පාඩමක් ඉගෙන ගනීවි

මං නම් හිතන්නෑ මෙහෙම පුලුවන් කියලා.

අම්මේ, මට සමාවෙන්න

සමහරවිට ඔයා එච්චරම නරකත් නැහැ.

අපි කතාකරන්න ඕනි.

මොකද?

ඩෙකර් පරීක්ෂකතුමිය

ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?

මමත් ඔය දෙන්නගෙන් අහන්නේ ඒ දේම තමයි.

අපි පොඩි ව්‍යාපාරික සාකච්ජාවක්

- ඔව් - හ්ම්

එහෙම කරන්න ඕනි සේවාදායකෝ ඔක්කොම එකටනේ?

මොකද්ද විශේශත්වය? ඔයා සමරන්නේ

වෙසිලිගෙයි කිමෝගෙයි ගසාකාපු සල්ලි නිසාද ?

මම කවදාවත් මගේ සේවාදායකන්ගෙන් හොරකම් කරන්නේ නැහැ .

ඔයා හරි මොලකාරයානේ, රයන්

- මොනාද මෙයා මේ කියන්නේ රයන්? - මම කියන්නේ

කොහොමද වෙස්ලි තේරුම්ගත්තේ කියන්නේ,

එයාට ගහලා තියන සෙල්ල්ම්බඩු උණුකැවුම් වගේ විකිණෙනන කොට,

එයා කරා විමර්ශණයක්,

එතකොට එයා දැක්කා එයාව කොල්ලකනවා කියලා.

- මං හිතන්නේ ඔයා ගියොත් හොඳයි - අවාසනාවකට වෙස්ලි

එයා මේ දෙවල් එයාගේ ව්‍යාපාර කළමණාකරු එක්ක බෙදාගත්තා

එයාගේ කලින් බිරිඳ ඒ කියන්නේ දැන් එයත් එක්ක නිදාගන්න හදන කෙනා.

අර ඔයා අපිට පෙන්නුව හඩපටය,

ඒකෙන් තමයි මේක පටන්ගත්තේ ඒවගේම මෙයා එයාව මැරුවෙත්.

මෙයා තමයි කරේ

මෙයා තමයි

- වෙස්ලිව මැරුවේ! - මොකක්?!

නැහැ, ඒක මේකිගේ අදහසක්.

නක්චක් කුසලානේ මාරු කරපු එක මේකිගේ අදහසක්.

ඊට පස්සේ ලේවලින් ගාවන්න.

වෙඩි තියන්න එපා.

ඔහේ මගෙන් හොරකම් කරා

වෙස්ලිවත් මැරුවා.

ඊට පස්සේ උත්සහ කරා ඒකට මාව ගාවන්න?

- කිමෝ. - මම ඔහේලා දෙන්න ගැනත් හිතුවා

එපා, කරුණාකරලා

කිමෝ...

තුවක්කුව පහතට දාන්න, කරුණාකරලා

එයාලා වෙස්ලිව මැරුවා.

එයාල ඒකට විඳවයි. මම පොරොන්දු වෙනවා.

ඒත් එයාලට ඔයාගේ ජීවිතෙත් විනාශ කරන්න දෙන්න එපා. කිමෝ. කරුණාකරලා

මගේ ජීවිතේ දැනටමත් විනාශ වෙලා තියෙන්නේ.

අයින් වෙනවා.

එපා. මං ඔහෙටත් වෙඩි තියන්නම්.

මට දැන් කාගෙවත් ගැන වැඩක් නැහැ.

කිමෝ!

ලුසිෆර්, පස්සට යන්න

කට්ටිය, පස්සට වෙන්න.

පරීක්ෂකතුමිය, ඔයා දන්නෑ ඔයා කාඑක්කද හැප්පෙන්නේ කියලා.

මේක හදවලා තියෙන්නේ ඔයාට අනතුරක් කරන්න.

ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනි.

ලුසිෆර්,

මම හරියටම දන්නවා මම කාත් එක්කද කියලා මේ හැප්පෙන්නේ.

මේ ලොකු වේදනාවකින් ඉන්නා සාමාන්‍යයෙන් මිනිහෙක් විතරයි.

කිමෝ, දවස් කීපයකට කලින්

මට දරුණු රිය අනතුරක් සිද්ධ උනා.

මම පහුවුන දවස් ටික ගතකරේ

හැමකෙනෙක්ම මංගැන හොයලා බලන්න හදනවා කියන එක දැක දැක.

ඒක එච්චර අමාරු දෙයක් නෙවෙයි.

ඇත්ත කියන්නේ..

මම හිටියේ බයවෙලා.

මම බයවෙලා හිටියේ කොහොමද මේ දේවල් ඉවරවෙන්නේ

හරිහමන් ගැලපීමක් හරි තේරුමක් හරි නැතුව කියලා.

දැන් මට කරන්න ඕනි එකම දේ

ගෙදර ගිහින්

මගේ දුවවට ලස්සන සුරංගනා කතාවක් ඇහෙන්න කියන්න

ඒත්.. මම දන්නවා ඒකත් මට කරගන්න බැරිවෙනවා කියලා.

අපිට වෙන්න තියන දේවල් පාලනය කරන්න අමාරුයි.

ඒත් අපි ගන්න තීරණ වලින් ඒක යම්තාක් දුරට අඩුකරගන්න පුලුවන්. .

එහෙනම්, කරුණාකරලා

හරිම තීරණයක් ගන්න, කිමෝ

කරුණාකරලා, තුවක්කුව පහතට දාන්න.

ස්තූතියි.

නියමයි පරීක්ෂකතුමිය

කිමෝ කරන්න ගියේ මහා බයානක වැඩක්.

අහ්, මගේ ඒරියා එකේ බැහැ ඒවා

නියමයි

මම ඔයාව කාර්‍යාලයට ඇරලවන්නම්.

නැහැ.. මම හොඳින්.

දන්නවනේ, මම දෛවය ගැන විශ්වාස කරන්නෙත් නැහැ,

මම අසුභ දේ ගැනත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ .

මං ගැන ඔයා හොයන එකට මම අගය කරනවා. ඒත් වෙන්න තියෙන දේ උනාවේ.

මම යනවා.. තනියම.

හොඳයි.

ඒත්.. පටිතද කරගන්න පරීක්ෂකතුමිය

හරි. දැන් ඔයා මට ඉඩදෙනවා නම්

මට තියනවා දෙයක් බේරුම් කරගන්න.

ලුසිෆර්.

අම්මා.

මම යුරෙයිල්ට ආපහු මාව අපායට ගෙනියන්න ඉඩදෙනවා.

වැඩිපුර රඟපාන්න ඕනි නැහැ අම්මේ.

එයාට යන්න දෙන්න

ඒක තමයි හොඳම විකල්පය.

හරි. අනිවාර්යයෙන්ම

සමහර වෙලාවල් වලදී මට මතක් කරන්න ඔයාට පක්ශපාතීත්වය ගැන මතක් කරලා දෙන්න.

හැමකෙනෙක්ට හොඳ දේ ඒකයි.

එයා අයිති තැන; අපායට ආපහු යනවා

කෝලේ ආරක්ශිතයි

එතකොට තවත් මට ඔයාගේ අවුල් කරගහන්න ඕනි වෙන්නෑ

වැදගත්ම දේ තමයි ඔයාට ඔයාගේ වචනේ තියගන්න පුලුවන් වෙනඑක.

මම මගේ වචනේ තියාගෙන ඉන්නේ

මන මෙහෙ පෘතුවියේ ඉන්න වෙලාවේ මගේ රාජකාරිය ඉටුවෙයි.

දන්නවනේ ඒක නෙවෙයි තාත්තට ඕනිවෙලා තිබ්බේ.

එහෙමද?

හැමකෙනාම දන්නවා කියලා හිතන් ඉන්නේ එයාට ඕනි දේ.

ඉස්සල්ලාම ඇමෙනඩිල් මෙහෙ ඇවිල්ලත් එහෙමයි, දැන් යුරෙයිලුත්.

මිනිස්සුත් යුද්ධය කරන්නෙත් ඒක නිසා.

තාත්‍තා මට පෙන්නුවා

ඇරලා තිබ්බ දොරක්.

ඒකෙන් කියන්නේ මම ඔයාව ආපහු අපායට ගිහින් දාන්න ඕනිද,

නැත්තම් එයා කිව්වේ අපාය අතහැරලා දාන්න ඕනි කියලද.

එකෙක්වත් දන්නේ නැහැ

මොකද ඒ කුහක අමනයා අපිට ඒ ගැන කියන්නෑ!

මට මේක ඇති වෙලා.

තවත් බැහැ

තවත් බැහැ

මෙන්න මගේ ආලෝකය

මගේ මෝනින්ස්ටාර්

‍යුරෙයිල් පොඩි කාලේ ගොඩක් බොළඳයි.

එයාට ඕනි උනා ඔයා එක්ක හරි ලොකු අයියලා එක්ක හරි සෙල්ලම් කරන්න.

ඒත් ඔයාලා ඔක්කොම එයාව අතහැරියා.

ඔව්.

එයා ආපහු එන හැමවෙලාවකම

අපිට කරදර කරනවා.

පුදුමයි කියන්නේ

එයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒකේ අතුරුඵලය මොනවගේද කියලා

එහෙම තමයි ලුසිෆර්, එයාට ඔයත් එක්ක ඉන්න ඕනි උනේ.

යුරෙයිල් කියන්නේ මුරණ්ඩු කොල්ලෙක්

එයා එකපාරක් හිත හදාගත්තොත්

ඒක ආය වෙනස් වෙන්නෑ

එයා මේක අතහරින්නේ නැහැ එයා..

මාව හරි පරීක්ෂකතුමිය හරි ගන්නකල්.

අම්මේ...

මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

හැමවෙලේම වෙන විකල්පයක් තියනවා ඕනදේකට

කාටහරි හොයාගන්න පුලුවන් නම්, වෙන්නේ ඒ ඔයාට.

කෙටි වෙලාවකට,

මගේ රටාවන් අවුල් උනා.

මම හිතුවේ ඔයා අම්මව ගෙනෙයි කියලා.

ඒ කොහොමහරි ඔයා මාව පුදුම කරා. මොකද මගේ ජීවිතේ පළවෙනිවතාවට

මම පුදුම කිරිලි වලත් කැමතියි. ඒත් එපා

එපා, ඔයා ඉන්නවනේ.

ලොකු අයියගේ ගවුම අස්සේ හැංගිලා ඉවරද ?

ඔව්, දැන් මං විතරයි.

ලොකු, නපුරු ලුසිෆර්

අපි මේ සටන දැනටමත් කරා ලුසිෆර්.

මෙන්න මෙතනින්.

දන්නවද, මගේ මනසින්,

ඔයා කරන හැමදෙයක්ම මට පේනවා.

ඔයා කියන්න යන හැම අමන කතාවක්ම මට දැනෙනවා.

හරි, ඉන්න මං කියන්නම්..

ඔයා දැක්මෙන් නම්, මම අම්මව ඔයා ලඟට ගේනවා.

මගේ මූණෙන් කඳුලු හලාගන්න එකද?

ඇත්තටම, නැහැ. මගේ දැක්මට නම්

ඔයා අම්මව දෙන්න ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

ඒවගේම ඔයාගේ මනුස්ස යාලුවෙක් මැරෙනවා.

ඔව්, ඔයා දෙපාරක්ම උත්සහ කරානේ

එච්චර වාසනාවක් නැහැ

සමහරවිට ඔයා හිතන තරම් ඔයා වැඩ්ඩෙක් නැතුව ඇති.

මම මේක අවසන් කරන්න හදනවා වෙන්න පුලුවන් .

හරි

යුරෙයිල් ...

ඔයා දන්නේ නැහැ තාත්තට ඕනි දේ.

අපේ කවුරුත් දන්නේ නැහැ

- ඒනිසා මං හිතන්නේ... - ඔයා හරි

මම දන්නේ නැහැ තාත්තට ඕනි දේ. කවුරුත්ම දන්නේ නැහැ

හරි.

නියමයි. මෙහෙම කතාවක් කරන්න ලැබීම ගැන සතුටුයි

ඊලඟ පවුල් හමුවීමෙදී මුණගැහෙමු

මම මේක දින්නා

ඒත් මම දන්නවා එයාට වුවමනා දේ මොනාද කියලා .

අම්මා ඉන්නේ එලියේ. මේක කාලේ පිලිබඳ ප්‍රශ්නයක්.

එයා ආපහු දෙව්ලොවට යන්න ගියොත්

සමහරවිට ඇයට සමාව දෙයි.

- ඒක කවදාවත් කරන්නෑ. - ඇයි නැත්තේ? ඔයා කරා

එයා මෙහෙ හිටියේ විනාඩි තුනක් වගේද ?

දැන් ඔයා කරන්නේ එයාව ආරක්ශා කරන එක.

තාත්තත් කරන්නේ ඒ දේමතමයි

එයා එයාගේ ආරක්ශකයෙක්ව යවයි.

පස්සේ ඇය එයාවත් විනාශ කරයි.

මට ඕනි එහෙම එකක් නොවෙන්න තියන්න.

ඕක අස්රෙල් ගේ තලය.

කොහොමද ඔයාට ඒක හම්බුනේ?

මම ඒක ගත්තේ මරණයේ දිව්‍යාගනාවගෙන්

අරයා ඒකට කෙලහලද්දී.

ඔයා හදන්නේ අම්මව ආය අපායට ගෙනියන්න නෙවෙයි.

ඔය ආයුධෙන් එයාව සදහටම උනත් නැති කරන්න පුලුවන්.

දෙව්ලොවත් නෙවෙයි, අපායත් නෙවෙයි

නිකන්ම නැතිවෙන්න.

අන්තිමේදී අපි දෙන්නා අතර වෙනසක් පැන්නා.

ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වට්ටගෙන ඉන්නේ.

මම කරන්නේ මට කරන්න තියෙනදේ.

ඒවගේම ඔයාට දැන් ඒ හැටිකාලෙකුත් නැහැ.

දැක්කද, මට වැඩක් නැහැ ඔයා තාත්තා එක්ක මොන ගණුදෙනුව තිබ්බත්.

මට වැඩක් නැහැ ඔයාගේ මනුස්ස යාලුවට මොනා උනත්.

ඒත් ඔයා පිස්සු වගේ එයා ගැන හිතනවා

ඔයා අම්මගැන හිතනවට වඩා.

මට කරන්න තියෙන්නේ

මෙතන තියන මේ බොත්තම ඔබන්න විතරයි.

ක්‍රියාවලිය ආරම්භවෙයි. ඒවගේම මෙතන ඉදලා දවස් දෙකකින් ...

ඔයාගේ පුංචි මනුස්ස යාලුවා මරනය දකියි.

ඉතින්, ලුසිෆර්

ඔයාට මේක වෙන්න ඉඩතියන්නත් පුලුවන්,

නැත්තම් ඔයාට පුලුවන් අම්මව මට දෙන්න.

අන්තිම අවස්ථාව.

ඔයාගේ තීරණය.

හොඳයි

ඒක වෙනවා දැක්කේනැහැ නේද?

ඇත්තටම, මම දැක්කා ඒක වෙනව.

මම දැනගත්තා ඔයා පහරදෙයි කියලා.

මට කොහොමද කියලයි හිතාගන්න බැරිඋනේ.

රටාවන් ඒතරමට සංකීර්ණයි.

ඒවා අල්ලගන්න ටිකක් කාලය යනවා.

මට තව ටිකක් ඉගෙන ගන්න ඕනි වෙලා තිබ්බේ

හිතුවට වඩා මේකට කාලේ ගියා.

ඔහේ වාසනාවන්තයි මම කවදාවත්..

ඔයාට අස්රාල් ගේ තලය පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

ඇයි ඔයා මලක් තෝරගන්නේ නැත්තේ?

ඒත් මට සැකයක් නැහැ

අධම යක්ශණියක් ලවා ඒකත් කරවගන්න.

ඔයා මසිකීන් ව අතහැරලා නෑ.

ඔයාගේ රටා ඒක දකින්න පින් කරල නෑ.

ඒත් තාමත් වැඩකට නැති විකාර කරනවා

මොකද ඔයා මේක තවත් අමාරු කරපු නිසා

දැන් මම ඔහේවයි පරීක්ෂකතුමියවයි දෙන්නවම ඉවරයක් කරනවා.

ඔයාට මාව නවත්වන්න බැහැ සහෝදරයා

ඒක නම් එනවා දැක්කේ නැහැ.

එයා මොනාද කිව්වේ?

මට.. මට තේරුනේ නැහැ

උට වෙන්න ඕනි දේ උනා.

එයා මගේ මල්ලි.

ආයෙත් කියන්න.

මම ඒක ආයෙත් කියවන්න ඕනිද?

හරි, බබෝ

කොහෙද යුරෙයිල්?

අහ්...

මම මොනාද කරේ?

නැහැ... නැහැ නැහැ ..

පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම *-* යසිරු හසරංග කපුරුසිංහ *-*

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.