Original subtitles

Ich glaube, ich mag dich, ooh, ooh

Im Durchschnitt schlägt unser Herz 70 Mal pro Minute.

- Wie Sie, wie Sie - ♪ Ooh, ooh ♪

Ich glaube, ich mag dich, ooh, ooh

In derselben 60-Sekunden-Periode

wir blinken zwischen 10 und 15 mal,

einmal schlucken,

und nehmen Sie bis zu 20 Atemzüge.

[INHALES SHARPLY] Okay, Sie können hier nicht einschlafen.

Die Kinder.

Du musst gehen, bitte.

Recht.

Geh! Geh! Geh. Komm schon.

- Okay. - Bitte.

Ich bin wach. [SIGHS]

♪ Schütteln Sie diesen Zucker zeig mir, was du aus made gemacht hast

Was guckst du?

[BEIDE KUCKLE]

♪ Lass mich mehr wollen, oh, mi amore

[Kichert]

- ♪ Tanze mit meinem Flamingo - [SIGHS]

- Tschüss. - Tschüss.

♪ Gib dir alles, was du willst und ein bisschen mehr ♪

Tschüss.

Tip-Toe

Vergessen Sie nicht, Zehenspitzen zu machen.

Mäuschenstill.

Unsere Herzen schlagen ...

[TÜR SCHLIESST]

... unsere Lungen atmen,

unsere Körper halten uns am Leben ...

Ich glaube, ich mag dich

... und die meisten von uns bemerken es kaum.

♪ Ooh ♪

Oh, hey ... Zola.

Äh ...

- ♪ Ich glaube, ich mag dich ♪ - [SIGHS]

Wir nehmen es einfach als selbstverständlich.

Äh...

Ich glaube, ich mag dich sehr

[INSECTS CHIRPING, HUND BARKEING in Abstand]

Synchronisiert und korrigiert von -robtor- www.addic7ed.com

Was hat Sie gesagt?

- Hat sie dich gefragt, was du hier machst? - Nein.

Was macht sie auf?

Ich-ich-ich weiß es nicht. Sie hatte Durst, denke ich.

Ich meine, meine Kinder kennen dich als der traurige Kerl von der Couch.

Peinliches Kapitel in meinem Leben, ja.

Habe ich mich dafür entschuldigt? vor kurzem? Ich möchte gerne.

Ich meine, ich hatte einen ganzen Plan um meinen Kindern von uns zu erzählen

mit Eis, und sie könnten über ihre Gefühle sprechen,

und jetzt ist es nur geblasen.

[SIGHS]

Was? Warum lächelst du?

Sie hatten geplant Erzählen Sie Ihren Kindern von uns.

[SIGHS]

Okay, okay, es tut mir leid.

- Ähm, was kann ich tun? - Entschuldige nicht.

Du kannst einfach gehen. Ruhig.

- Tschüss. - Tschüss.

Warten Sie, warten Sie, warten Sie, lassen Sie mich überprüfen,

Stellen Sie sicher, dass die Küste klar ist.

♪

Okay, die Küste ist klar.

Okay.

- Tschüss. - Tschüss.

♪

- [LEO CRYING] - Ja, ja, ja, Megan,

Ich werde dort sein. Ich sagte Ich werde da sein, also ...

[SIGHS] Was meinst du damit? Könnte ich mich übergeben?

Was für eine Therapie ist das?

Okay, ja. Ja Ja Ja.

Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung. Shh, Shh, Shh, Shh, Shh.

Hören Sie, hören Sie.

- Oh! - [PHONE CLATTERS]

Lis ...

Ich werde da sein, okay?

Nur ... ich werde dich später anrufen.

[CRYING FORTSETZUNGEN]

- [SIREN WAILING IN DISTANCE] - Nr. Nr.

Ich habe ihm nie gesagt, er solle Ben "Dad" nennen.

T ... J-ja, das weiß ich dass du Tucks Vater bist.

Und bitte nicht erhöhen deine Stimme bei mir ...

Hallo? Tucker?

M ...

[SIGHS]

Mein Ex-Mann hat es belauscht Unser Sohn nennt Ben "Dad".

Und jetzt tut Tucker weh, Tuck fühlt sich schlecht,

und Ben ist sich nicht bewusst ... Danke ...

und irgendwie ist es alles mein Problem.

Fragst du nach meiner Meinung? über all das?

Ich würde es lieber geben meine Meinung zu Ihrem Leben.

Hmm. In diesem Fall,

wie hast du Tuck wann gesagt? Du hast angefangen mit Ben auszugehen?

Geht es um dich und DeLuca?

Oh, ich sehe alles, Grey.

Ich bin der Chef

Äh-huh Er hat es dir gesagt.

Wer? Richard

[Chuckling] Nun, der Mann ist sehr gesprächig.

[Kichert]

Also hat Zola ihn tatsächlich gesehen letzte Nacht im Haus

bevor ich eine Chance hatte mit ihr zu reden, so war es ...

Sie ist zurück.

- Oh. - was?

Jo ist zurück. Sie ist da.

Oh, und hier dachte ich sie könnte tot sein oder ...

Tu das nicht Rede nicht über wie du dachtest, sie wäre tot?

oder ein Glied verloren oder mich verlassen oder was auch immer, in Ordnung?

Sie ist nicht in Ordnung und ich weiß nicht warum.

Seien Sie einfach nicht Bailey, bitte.

MEREDITH: [GASPS]

[SIREN WAILING IN DISTANCE]

Dr. Karev.

Willkommen zurück.

[SIGHS]

Ich werde im Labor sein.

♪

Das war viel schlimmer als wenn Sie waren Bailey dabei gewesen.

Mnh. Mm-hmm.

FRAU AUF P.A .: Dr. Bashine zum OP.

Dr. Linda Bashine zum OP.

Ist es fertig?

Es ist fertig.

- Also passiert es? - Es passiert.

Können wir es ihnen sagen?

W-wir können es ihnen sagen, aber versuchen Sie es enthalten deinen Schwanz Schwanz

denn das könnte nichts sein und konnte nichts tun.

Wir wollen sie nicht ködern mit falscher Hoffnung. Es ist grausam.

Recht. Einfach durchhalten.

Was?

Ich muss meinen Schwanz wedeln für eine Sekunde hier draußen.

[EXHALES SHARPLY] Mann, ich hoffe das ist nicht nichts.

[Kichert] Ich auch.

[SIGHS]

Also, warte, du sagst meine Mutter könnte ihre Arme wieder benutzen können?

Wir sagen, es gibt eine klinische Studie

wobei Stammzellen direkt sind in die Halswirbelsäule injiziert.

Das werden Quadriplegiker in Querschnittsgelähmte.

Das ist ... Das hast du gesagt.

In manchen Fällen ja.

Wir brauchen nur Ihre Zustimmung

und dann können wir loslegen sobald die Stammzellen ankommen.

Mama?

Ja. Ja bitte.

♪

Bist du nervös?

Ich muss mich vor jedem Vorstellungsgespräch übergeben.

Ich versuche sie nur.

So arrogant Ich liebe es.

Aber wieso San Francisco?

Mein Stipendienjahr ist fast vorbei.

- Ich muss an Orten interviewen - Nein, ich sage, es gibt eine Menge

- bevor ich... - ausgezeichnete Jobs hier.

Und ich höre, dass das Wetter schlechter ist San Francisco als es in Seattle ist,

und die Miete ist dreifach.

Und ... Hügel.

Du bist heute bei meiner Vertebroplastie, richtig?

Ich sehe dich dort.

♪

Und die Sportmannschaften!

Seattle hat bessere Sportmannschaften!

Ich vermute.

[GROANS]

Es ist ein Darmverschluss.

Ich kenne die Symptome. Ich habe IBD.

Ich hatte drei Hindernisse und drei Operationen.

In Ordnung, was sind deine Symptome?

Schmerzen, Völlegefühl, Krämpfe ... Symptome der Darmobstruktion.

Ow!

Okay, ich würde gerne dein Wort dafür nehmen,

- aber ich muss dir einen besorgen ... einen CT. - Ja ich weiß.

Kannst du es einfach bestellen?

Das tut richtig weh.

Okay.

Dr. DeLuca?

DELUCA: Ja?

♪

- Äh, ich habe einen Patienten, der ... - [GASPS]

- Sind Sie ein Arzt? - Äh, ich bin ja,

aber ich werde dich brauchen Zuerst bei ihr einchecken, okay?

Ich hatte nur ein bisschen Ärger meine Schuhe anziehen.

- Oh. Oh. - [GASPS] Oh.

Ja, vielleicht solltest du ihr zuerst helfen.

♪

Ich sehe einen kleinen Perikarderguss.

GEMMA: Die Schuhe waren neu.

Ich bin tanzen gegangen.

Ein kleiner Underground Club Ich war angeblich zu alt dafür.

Hatte ein paar Schüsse zu viele.

Und ich zog meine Schuhe aus, um zu gehen die Treppe zu meiner Wohnung hinauf

und ... das ist alles, woran ich mich erinnere.

MAGGIE: Hast du so geschlafen?

Verdammt.

Gemma?

Richard: Verzeihung. Ihr zwei kennt euch?

Äh...

Durch, äh, einen gemeinsamen Freund.

Nun, Ollie ist nicht mehr in der Nähe.

Vielen Dank für Ihr Anliegen.

aber wie Sie sehen können, Ich bin hier, ich bin fertig.

Gemma, wie ist das passiert?

Ich denke, du und ich wissen es wie das passiert ist

♪

Josh Sterman, 21, hat erbliche Osteoporose

das verursachte einen Kompressionsbruch

bei T-11 bis T-12,

eingetragen für eine perkutane Vertebroplastie.

Ich werde gleich hier Zement spritzen in den Wirbelkörper

um seine Integrität wiederherzustellen,

dann wirst du gut sein.

Sie werden pünktlich zum Abendessen hier sein.

Pop Pop?

Dr. Bailey!

[BEIDE KUCKLE]

Josh, erinnerst du dich an Dr. Bailey?

Sie ist diejenige, die teilnimmt Alle paar Jahre von meinem Darm.

[Kichert]

Äh, wiederkehrende Divertikulitis.

Nun, das letzte Mal, als ich dich sah,

Du warst einen Fuß kleiner und studieren für die SATs.

Er hat sie geschürt!

- Aww - Und dank dir,

Ich habe gesehen, wie er seinen Abschluss gemacht hat High School und in Udub.

Nächster Halt, Business School.

Ich kann diese Bewerbungen nicht beenden

bis mein Rücken aufhört zu schmerzen.

- Er bekommt heute eine Vertebroplastie. - Oh.

- Habe ich das richtig gesagt? - [kichert]

Ich dachte, wir würden Dr. Lincoln sehen.

der ausgefallene Sportler?

Oh ja, Dr. Kim ist es Dr. Lincolns Gefährte.

Er wird von den besten Krankenhäusern umworben

und einige sportliche Teams.

Sie haben Glück, dass Sie ihn haben solange er noch hier ist.

Vielen Dank, Chief Bailey.

Also, ich werde es wieder versuchen etwas später.

[Kichert]

Der Druck geht weiter, Mann.

[MONITOR BEEPING]

Beeindruckend.

Welches ist das?

Der Triumphbogen.

Aus Paris?

Die goldene Platte repräsentiert das Grabmal des unbekannten Soldaten

Hm. Es ist cool.

Sei gleich wieder da.

FRAU AUF P.A .: Dr. Ruta, Bitte wenden Sie sich an das Labor.

Dr. Ruta, bitte kontaktiere das Labor.

Irgendein Wort von die seltenen Blutorganisationen?

Nun, ich warte auf dieser Anruf aus Amsterdam.

Er wird schwächer. Ich brauche dieses Blut.

Ich habe Cristina angerufen. Ich habe sogar Marie Cerone angerufen.

Vielen Dank.

[SIGHS]

Was ist mit Jo?

Sie hat noch etwas gesagt?

Überhaupt nicht?

Es passiert schon wieder. [SIGHS]

- Es ist nicht. - Nein, sie sind für eine Weile glücklich ...

- Es passiert nicht. - ... dann brechen sie ...

- Sie ist nicht kaputt. - ... und dann verlassen sie mich.

Hör mir zu.

Du musst ihr vertrauen.

Sie ist nicht Izzie.

Sie ist weder Ava noch Lexie.

Sie ist nicht deine Mutter.

Und sie ist nicht kaputt und du bist es auch nicht.

Sie macht etwas durch.

Und sie hat schlimmer durchgemacht und komm auf der anderen Seite gut aus.

Sie ist einfach nicht bereit darüber noch zu sprechen.

Ich war dort.

Du gibst mir Platz. Du gibst mir mir.

Ich war dort. Recht?

Okay.

Es passiert nicht wieder.

♪

[SIGHS]

♪

[AN DER TÜR KLOPFEN]

Beeindruckend.

Das sind viele Zeitschriften.

Oh, du hast auch Mappen. Großartig.

Ja, in diesem Labor ist es langweilig Dinge werden langweiliger.

Bailey stapelt es jetzt wirklich dass sie wieder Chef ist, oder?

Ja, das hat nicht geholfen Ich war eine Weile draußen.

Mm-hmm.

Okay, ich will es nicht stört dich dann.

Stört mich wie?

Oh nichts.

Ich dachte nur, vielleicht könntest du mir helfen

mit meiner aufsprühenden Hautforschung,

aber Sie scheinen ziemlich unter Wasser zu sein, also ...

Warten.

Das hört sich viel besser an als alles andere.

Dann wieder ein Wurzelkanal.

Nun, das ist nur das Gewinnen Haltung, die ich suche.

[Autopferde hupen]

- Sie sind also ein lizenzierter Therapeut? - Ich bin.

Ause, an die ich nicht glaube, weißt du ...

Alternative ... was auch immer ...

Weißt du, ganzheitlich ... Voodoo-Zeug.

Kein Voodoo. Ich habs.

[INHALES SHARPLY]

Nun, Megan schwört darauf ...

was auch immer dieses Ding ist dass du tust, also ...

Neuro-Emotionale Technik.

Mm.

Es ist eine psychotherapeutische Modalität

in dem ich Muskeltests verwende

um zu bestimmen, wo in Ihrem Körper

Du hältst dich vielleicht fest ungelöste Stressmuster,

- wie Trauma, Körperverletzung ... Hmm. - Muskeltest.

Ist das so, wenn du, ähm, schwach werden, wenn du lügst?

Weil das ... das ist ein Party-Trick, keine Wissenschaft.

[Kichert] Du hast recht.

Es ist nicht das Genaueste Diagnosesystem,

aber oft, wenn dein Verstand ist versuchen, etwas vor dir zu verbergen,

Dein Körper wird immer noch wirf dich unter den Bus

Nun ... [CROARS THROAT]

Dies half Megan bei ihrem Trauma, also ...

Sie wurde im Irak als Geisel gehalten.

Für ein Jahrzehnt. Vermutlich tot.

Also dachte ich mir, wenn es ihr half, was dann zum Teufel?

[SMACKS LIPS]

Megan ist überzeugt, dass ich unfähig bin

Freude in meinem Leben existieren zu lassen

aufgrund eines nicht verarbeiteten Traumas

dass deine komische Voodoo-Therapie ist soll mir helfen, also ...

Glaubst du, sie hat recht?

Ow!

Das ist schlimmer als je zuvor.

Ich-ich weiß, es ist schwer, Avi,

aber ich brauche dich zu halten noch eine Weile.

Okay? Es geht dir gut.

[TELEFON LÄUTET]

- Hey, hast du paginiert? - Hallo.

Ja, ich habe eine 24-jähriger Patient mit IBD.

Sie präsentiert sich mit starken Bauchschmerzen.

Sie hält es für ein Hindernis,

aber ich meine, sie hat zu viel Schmerz.

- Ich denke, es könnte eine Perfektion sein. - Ow.

- Ja. - Okay.

Ich warte auf das Bilder zu kommen, also ...

Okay.

Wie war Zola heute morgen?

Sie ist ausgeflippt? [Chuckling] traumatisiert?

Ich meine, ich glaube nicht wirklich.

Ich glaube, sie war irgendwie normal.

Ich meine, es ist schwer sie zu hören über meinem eigenen verräterischen Herzen.

Recht?

Ich meine, warum ... warum fühlen wir uns so schuldig?

Wir machen nichts falsch, oder?

Gut...

Magst du sogar Kinder?

Was?

Nun, wir haben wirklich nicht darüber gesprochen,

und ich habe drei davon.

Ich habe 16 erste Cousins ​​im Alter von 2 bis 15 Jahren.

Der 14-jährige Tony ruft mich immer wegen Mädchen an

- Das macht er seit seinem neunten Lebensjahr. - [kichert]

Die 5-jährige Sonia,

Sie hängt sich an meinem Bein fest wenn sie mich sieht,

und ich trage im Grunde sie wie eine Beinstütze.

- [lacht]

Der 2-jährige Nicholas

mag es, Dinge in mein Haar zu stecken und graben sie dann aus.

[Lachen]

Dein Problem wird nicht sein dass ich keine Kinder mag, Mer.

Dein Problem wird das sein Kinder mögen mich vielleicht mehr als Sie.

- Du denkst? - mm-hmm.

- Oh. - Scans sind auf.

Okay, Avi, deine Scans sind gelaufen.

Wir sind hier fast fertig.

Oh mein Gott.

Sie haben keinen Schwangerschaftstest durchgeführt?!

Nein, nein, nein, Qadri sagte, sie sei gerannt Standardlabors und dann eine CT.

Was ... Oh, mein Go.

Ihr Jungs, ich bin nicht schwanger.

Ich habe nur ... Oww!

Avi, du bist schwanger, und du bist in Arbeit,

und es sieht aus wie Sie krönen.

Was? Was?

- Lassen Sie uns OB und den Chef blättern. - Ja.

- [ AVI AATHING HEAVILY ] - [WÄHLEN]

Dr. Pierce, können Sie uns entschuldigen?

Ich würde gerne ein paar Minuten alleine haben mit Gemma, wenn Zeit ist.

- Na sicher. - Nein.

- Gemma - Nein, ich will ihn nicht hier haben.

[SIGHS] Dr. Webber ...

Gemma, sei nicht lächerlich.

- Sie sind nicht mein Arzt. - Nein, ich bin dein Freund.

Und ich schulde es Ollie, Sie zu überprüfen.

Ollie ist tot.

Ich will dich nicht hier haben bei mir predigen, bei mir beten,

- so tun, als ob Sie sich beziehen. - Außer ich tue.

Nein, das tust du nicht. Du hast eine Frau.

Du hast Kinder.

Ich hatte einen Sponsor. Ich hatte Ollie.

Und jetzt habe ich ein Stilett in meiner Brust

und eine Flasche Tequila Warten auf mich, wenn ich nach Hause komme.

Und ich will nicht was Sie hören habe darüber nachdenken müssen.

Also geh raus aus meinem Zimmer bevor ich die Sicherheit anrufe.

Oh, um Himmels willen, Gemma.

Geh raus.

Ähm, du läufst lieber einen Tox-Screen,

Stellen Sie sicher, dass sie nicht noch betrunken ist.

Du arroganter Hurensohn!

Geh raus! Geh raus!

- Gemma, bitte beruhige dich. - Geh raus!

- Bitte ... Gemma, bitte bleib still. - Geh raus!

- Geh raus! - Dr, Webber, geh raus! Bitte.

[SCHWER ATMEN]

[ AVI GROANING ]

Haben Sie OB gesichtet?

DELUCA: Ja, es ist viel los scheinbar Liefertag.

Oww!

Okay, Avi, gut, schieben!

Wie geben Sie einer Schwangeren eine CT?

Qadri bestellte den CT.

Weil ich gestern meine Periode hatte.

Das macht kein Sehen!

Drück dich nieder, Avi. Gut gemacht.

Oh!

Oh mein Gott.

Zwei Gebärmutter!

- was? - Ah!

Oh, schau dir das an!

Es ist ein U-Uterus Didelphys!

Schau dir das an, Graue!

Ich bin gerade ein bisschen beschäftigt, Dr. Bailey!

Was zur Hölle ist uter ... Aaah!

Sie haben zwei Uteri, aber Sie nur schwanger in einem!

Oh, mein Goooood!

- Gute Arbeit, gute Arbeit, Avi. - [SCREAMING]

Du bist fast da.

DELUCA: Geh nach unten, okay? Komm schon.

- [ Säugling schreien ] - Okay.

Okay.

Hier ist dein kleiner Junge.

[SCHWER ATMEN]

♪

[SIGHS]

Also, hast du jemals durchgezogen? mit dem Ganzen ...

Geburt-Mutter-Sache?

Hast du mit Alex geredet?

Nicht darüber, nein.

- Nun, du hattest recht. - Über?

Weißt du was?

Du hast gesagt, dass du mich brauchst, um dir zu helfen

mit aufsprühender Haut,

können wir es jetzt schon schaffen?

Es ist ein Prozess.

Im Moment konzentrieren wir uns auf Aerosolisierung und Abdeckung.

Ich hab mich geirrt.

Das ist ein Labor

wohin langweilige Dinge gehen langweiliger zu werden.

Mm.

Injizieren von Zement

♪ deine Gnade ♪

♪ deine Gnade ♪

♪ deine Gnade ♪

Ist es das?

Nur weil ich es leicht gemacht habe bedeutet nicht, dass es war.

♪

Hast du sie?

Die ... Die Stammzellen? Sind sie hier?

Noch nicht.

Jetzt müssen wir nur noch ein paar bekommen Blutproben von deiner Mutter

vor dem Eingriff.

Ich kann nicht ganz atmen.

Ich-ich meine, ich kann keinen tiefen Atemzug bekommen.

Und ich denke es liegt daran, dass ich so bewusst bin.

Ich bin mir meiner Hände bewusst.

Ich bin mir meiner Beine bewusst.

Meine Finger.

Wenn ich gehe ... jeden Schritt ... das ist mir bewusst.

Ich bin beeindruckt.

Wir sind besorgt und sind deprimiert

und wir mope und wir machen uns Sorgen etwa fünf Pfund mehr

oder unser ... unser dummer Job.

Seit dem Unfall kann ich an alles denken

sind meine Füße und meine Hände

und wie dankbar bin ich für sie.

♪ Viel zu nah, um Ihren Komfort zu färben ♪

Dressed Alles verkleidet, aber verdeckt gehalten ♪

Und ich will sie für meine Mutter.

Ich möchte, dass ihre Hände zurückkommen.

Ich will sie so sehr, Ich kann nicht ganz atmen.

Dressed Alles verkleidet, aber verdeckt gehalten ♪

Alles klar, wir müssen aussetzen der Patient atmet

für ungefähr zwei Minuten, während wir spritzen.

Glück für alle kann ich tun viel in, ähm, zwei Minuten.

Y ... was?

Oh.

Du vermisst deinen Freund.

Wer?

Ortho Barbie. [Kichert]

Hirte, ich kann es nicht glauben du hast eine sache mit einem jock!

Es ist nicht ... Halt die Klappe.

Ist es komisch, Sex zu haben? mit einer Zeichentrickfigur?

Tröpfelt er Tinte, wenn er schwitzt?

- [kichert] - Okay, ich habe dich zum Lachen gebracht. Komm schon.

Verschütten. Ich brauche Deets und Sie, offensichtlich ... du brauchst einen Rat.

Fein.

Ja, er sieht aus wie ein Comic-Gott,

und der Sex ist sportlich,

und da ist Augenkontakt, und niemand weint danach,

und er ist lustig und lustig und einfach mit zu hängen,

das ist nur verwirrend für mich

weil es [lacht] ist also nicht mein typ.

Oh! Okay.

Er ist dein Altman. Hm.

Mein Altman?

Ja, weißt du, jemand so gut und ungebrochen und freundlich

dass sie für dich einfach falsch erscheinen,

aber wirklich, ich meine, du ... [kichert]

Du warst nie glücklicher.

Ja, er ist dein Altman.

Oh, Tom.

Du armer Kerl.

Du bist also aus Deutschland nach Hause gekommen, und du bist wieder bei Amelia.

Aber das wollten Sie nicht.

OWEN: Das war es.

Amelia war ... perfekt.

Ich meine, wenn es da wäre ... Da war kein Teddy ...

- Dort ist ein Teddy. - Nein, gibt es nicht.

Ich meine, sie und ich, wir ...

Wir haben ein schlechtes Timing.

Aber der Zeitpunkt in Deutschland war richtig

- und trotzdem hast du es in die Luft gejagt. - Versehentlich.

War es ein Unfall?

Es ist das Gegenteil von dem, was du hast ging nach Deutschland, um zu tun, Owen.

Warum würdest du es blasen?

Du bist nicht dumm. Du magst es nicht, Leute zu verletzen.

Warum würdest du es tun?

Äh, ich ...

Ich weiß es nicht.

Nun, es scheint dir zu sein könnte in einem Muster gefangen werden.

Und wenn wir das Original finden können Ereignis, das dieses Muster begann,

Wir können es einfach stoppen, es erneut abzuspielen.

Das ist es.

Und das ist dein E.N.T. Ding?

Es ist N.E.T., aber wie auch immer. [Atmet die Schärfe]

Bist du bereit dafür?

[RÄUSPERT SICH]

Handelt es sich um Stromschläge? jeglicher Art?

[BEIDE KUCKLE]

Ich bin auf dem Weg zu einem Berater.

aber ich wollte sicher gehen alles lief gut

Josh war großartig. Zugangsseite sieht gut aus.

Wie fühlst du dich?

- Keine stechenden Messer mehr in meinem Rücken. - [Lachen]

- Ich denke, wir sind besser als okay, Chef. - Gut.

Hey, was ist das über / unter auf der badezimmersituation?

- Ooh Ooh. - Muss ich hier weiter liegen?

- Du kannst gehen. - Ich komme später vorbei.

In Ordnung, komm runter.

Oh.

NICO: Gut, vorsichtig, vorsichtig.

- Irgendwelche Enge? - Nein, nein, ich bin gut.

Ah, also, wie lautet deine Nummer eins?

UCSF anscheinend.

[Kichert leicht]

Nun, ich habe ein Skype-Interview mit ihnen später tatsächlich.

Lass es ab, Mann. Krankenhäuser sind langweilig.

Finde eine Hockeymannschaft, weißt du?

Kämpfe, Schlittschuhe ins Gesicht, Schultern gesprengt.

Es ist ein echter Geldmacher genau dort.

[GASPS, GROANS]

Josh? Josh? Josh?

- Rufe einen Code an! - Ach du lieber Gott.

Wir brauchen hier eine Trage.

- Ach du lieber Gott. Josh - [ALARM BEEPING]

- Was ist ... Was ist los? - Wir brauchen Hilfe.

Bring ihn nach draußen. Holen Sie sich jetzt einen Crash Cart.

Was ist los? Oh mein Gott, Josh!

- Holen Sie sich Cardio. - Josh!

Fang an, ihn zu packen und hol dir jetzt eine ABG!

[MONITOR BEEPING]

Wie geht es ihr?

Ich muss nur sichergehen dass ihr Herz nicht betroffen ist,

und dann mache ich ein Perikardfenster.

Es ist ziemlich einfach.

Du solltest wirklich nicht hier sein, Richard.

Das letzte Mal als ich Gemma sah,

Sie nahm einen Kuchen für 17 Jahre Nüchternheit.

Dann starb Ollie,

und ich hörte auf zu gehen Treffen für eine Weile,

und ich denke, auch Gemma hat es getan.

Aber du hast nicht getrunken.

Nein, nein.

Ich brachte einen Baseballschläger in eine Bar.

Und wenn ich nicht viel hatte Geld mit der Bar zu begleichen,

Ich hätte meine Lizenz verloren.

Ich hätte ins Gefängnis gehen können.

Ich war ein trockener Betrunkener, Maggie.

und ich war wütend und es war schmerzhaft,

und...

Wenn es nicht für Catherine wäre, würde ich ...

[TÜR GEHT AUF]

Dr. Pierce, wir haben eine 911-Seite für cardio von ortho.

Altman ist in der Chirurgie und Roberts auch.

Oh, geh, geh. Ich kann damit umgehen.

Sie will dich nicht in ihrem Fall.

Ich werde mit Qadri darüber reden.

- Geh dorthin, wo du gebraucht wirst, Maggie. - Okay.

♪

DELUCA: Hallo Avi.

Wie fühlst du dich?

[BABY COOS] - Hallo.

- AVI: Schau ihn an. - Hallo.

Schau mal, was ich gemacht habe.

[GASPS] Ja.

[CELLPHONE RINGING]

Es ist Tucker.

Nochmal.

Ich meine es ernst.

Es gibt Schlimmeres als zwei gute Männer zu haben

Wem der Junge nahe ist.

Also wäre es cool, wenn Tucker wieder geheiratet hätte

und Tuck nannte seine neue Frau "Mom"?

Nun, warum würdest du sagen? so eine bösartige Sache?

Ich sage nur, ich ... Können wir bitte über mich sprechen?

Wie hast du Tuck erzählt? dass du mit Ben ausgegangen bist?

Ich ... auf einer bestimmten Ebene Tuck wusste es schon.

Schau, alles was du tun musst, ist aufzutauchen.

machen Sie klar, was passiert, Beantworte ihre Fragen.

Alles, was sie wissen will, ist das du bist für sie da,

und du gehst nirgendwo hin egal was.

[BABY COOS]

Okay, anscheinend Qadri habe einen Schwangerschaftstest gemacht,

aber sie hat nicht auf die Ergebnisse gewartet

weil Avi sich so sicher war wusste was los war.

Okay, ich werde etwas sagen,

wenn nur um dir die Demütigung zu ersparen

von deiner Freundin, die es sagen muss.

- Vertrauen Sie, aber überprüfen Sie. - Vertrauen Sie, aber überprüfen Sie!

Ich habe auch von heute morgen gehört.

Du schlägst heute wirklich tausend.

Oh, es ... [SIGHS]

- Es war mitten in der Nacht! - [kichert]

[SIREN WAILING IN DISTANCE]

Lass uns nach Deutschland zurückkehren,

und nur ... bis wann du gesagt hast

- das Ding an Teddy. - mm-hmm.

Konzentriere dich einfach auf das, was du hast fühlten sich in diesem Moment.

- Okay. - Sei einfach da,

und halte deinen Arm fest.

[SIGHS] Okay.

Und...

Okay, da ist es.

- Also, jetzt lass das einfach gehen. - mm-hmm.

Denken Sie an etwas anderes, noch etwas,

und lass uns nachsehen das Konzept der Nervosität.

Der Verzweiflung

Misstrauen.

Misstrauen.

Sensibilität für das Misstrauen einer anderen Person.

Dein Misstrauen

Okay, es ist deins.

Das ist verrückt.

Fühlen Sie sich misstrauisch gegenüber Teddy?

Nein.

Kannst du dich an eine Zeit in deinem Leben erinnern?

wann fühlst du dich so?

Äh ...

Weißt du was? Das ist eine weit gefasste Frage.

Lass uns einfach nachsehen wenn es hätte passieren können

Konzeption bis fünf.

Hör zu, w-warum nicht einfach wir überspringen Sie den Irak-Krieg,

Denn wenn wir darüber reden Trauma, da hat es angefangen.

- So... - Okay.

[SIGHS] - War es während des Irakkriegs?

Nein, dann ist es nicht der Krieg.

Fünf bis zehn?

Fünf? Sechs?

Sieben? Acht?

Neun? Zehn?

Hast du eine Erinnerung an das Gefühl? misstrauisch, als Sie zehn Jahre alt waren?

Nein.

Ich weiß es nicht.

Okay.

- Erinnerst du dich, als ich mich um zehn freute? - Wahrscheinlich. Ich war zehn.

[TIEF ATMEN]

Schau nicht zu hart.

Wahrscheinlich gibt es eine Erinnerung genau da sitzen.

Nur das erste, woran du denkst.

Ich habe einen Preis gewonnen.

Es gab eine Science Bee in der Schule.

Und, ähm, dauerte drei Tage.

Alle Grade

Ich habe alle in der Schule geschlagen.

Wie fühlst du dich dabei?

Großartig. Stolz.

[INHALES SHARPLY]

Das Beste, was ich je gefühlt habe.

Das hört sich nicht so an.

Sie haben ihm gesagt, nach Deutschland zu gehen.

Denn jedes Mal, wenn ich ihn ansah,

Ich konnte sehen, wie er über sie nachdachte.

Und er ging und sie lehnte ihn ab.

Er ging nach Deutschland, erklärte seine Liebe,

und sie erklärte es zurück.

Sie liebt ihn, Tom. Sie hat es immer getan.

Und ... und jetzt gibt es ein Baby.

Ich hatte gehofft, dass sie es war

ein One-Night-Stand-Zwischen-Freunde-Baby.

Nein, sie ist definitiv ein Liebesbaby.

Bis auf die salzige Brünette

der immer wieder in seinem Bett auftaucht.

Tom, ich sage dir das als Freund ...

Owen und Teddy sind unvermeidlich.

Hallo!

Stammzellen sind hier.

ODER 2 ist vorbereitet.

Mein Mann!

- Wir sehen uns dort. - [kichert]

Ja. Ah. Mm!

- Halte den Mund, halt den Rand, Halt die Klappe. - Hirte

[HANDSCHUH SNAPS]

Wir sind dabei zu spielen ein experimentelles Verfahren

in denen wir eine gelähmte Frau geben könnten

der Gebrauch ihrer Arme.

"Unvermeidlich" macht mir keine Angst.

[SIGHS]

[MONITOR BEEPING]

MAGGIE: Lass uns von der Umgehung gehen.

NICO: Ich war vorsichtig. ICH...

Ich weiß nicht, ob du es benutzt hast der falsche Druck

oder wenn der Zement zu flüssig war,

aber die Lungenarterie wird zerstört.

Ich habe es zusammengefügt, aber Das Transplantat hält kaum.

Was kann ich machen?

Dies ist bestenfalls eine vorübergehende Lösung.

Wir könnten überlegen, ob wir setzen ihn auf der Transplantationsliste.

- Transplantation? - Wenn Sie sich einen besseren Weg vorstellen können

um Ihren Patienten vor dem Sterben zu retten,

Ich würde es gerne hören.

- [MONITOR SCHNELL PIEßEND] - Verdammt. Schmitt, saugen!

Die Reparatur hat nicht gehalten?

Hier gibt es nichts zu halten.

- Klemme! - [Flüssigsaugen]

Klappe!

Saugen!

[SIGHS]

Ich bin nach der Schule nach Hause gerannt.

Ich hatte dieses große Zertifikat mit einem Siegel.

Du weißt schon, äh, Folie. [Kichert]

Ich erinnere mich daran.

Und meine Mutter war Ich warte in der Küche auf mich.

Und ich wollte es ihr zeigen,

und dann sagte sie: "Owen, setz dich."

Also setzte ich mich,

und ... sie hat es mir erzählt

dass mein Vater starb ...

dieser Tag.

- So... - Es tut mir Leid.

Was ist mit dem Preis? Das Zertifikat.

Was?

Oh. Ich-ich habe ihr davon nichts erzählt.

Ich habe es niemandem erzählt.

Ich war, ähm, du weißt schon ...

Ich schämte mich, dass ich so stolz war.

dass ich so glücklich war als sie so traurig war

Und mein Vater war, ähm ...

Owen, ich glaube du warst es diesen Moment seitdem wieder zu erleben.

Nein nein Nein.

Ich glaube, du vertraust nicht der Freude.

Ich glaube, du hörst schon mal auf etwas Schreckliches passiert,

- bevor die schlechten Nachrichten kommen. - [SCHWER ATMEN]

Aber es kommt nicht mehr.

Dieser Moment ist vorbei.

Es kam und du bist in Ordnung.

Also lasst uns die Wiedergabe stoppen.

Wie?

Okay, ich möchte, dass du ...

Ich möchte, dass du deine Hand auflegst Dein Handgelenk so, okay?

Und dann lege deine Hand auf deine Stirn.

♪

Und nur sitzen und atmen.

[Atme erbrechen]

♪

[SCHLUCHZEN]

♪

♪

FRAU AUF P.A .: Dr. Franco, Rufen Sie bitte die Nebenstelle 523 an.

Dr. Franco, rufen Sie bitte die Nebenstelle 523 an.

Du hörst nicht auf, oder?

Bringst du ein "Big Book"?

Sie haben vor, mir vorzulesen

während ich zu schwach bin, um dich aufzuhalten?

Ich wollte dich nur aktualisieren.

Dr. Pierce hatte einen Notfall mit einem anderen Patienten.

Also ... sie hat Ihre Operation nicht gemacht.

Ich habe getan.

Oh.

[Kichert]

Also kann ich dich verklagen.

Kaufen Sie mir ein neues Paar Schuhe.

Du machst was du willst.

Obwohl es dich machen würde ein ernstes ingrate,

zu sehen, wie ich dein verdammtes Leben gerettet habe,

du störrisch betrunken!

[SCOFFS]

[Lachen]

[SCOFFS]

[Kichert] - Ow, Ow. Tut weh

Es tut weh, wenn ich lache.

Nun, es sollte weh tun.

Du hast dein Herz mit einem Schuh punktiert.

Heh.

Das ist ein neuer Boden, wenn ich je einen gehört hätte.

[TIEF ATMEN]

Ich hatte 17 jahre

Ich kenne.

Ich will sie zurück.

[MONITOR BEEPING]

Die Jahre spielen keine Rolle, Gemma.

Nur heute.

Es ist nur ... Es ist nur ein Tag am Stück.

Du fängst an zu zählen immer wieder und sag mir das.

Nun, vor nicht allzu langer Zeit hätte ich es fast getan.

Ich schob meinen Chip über eine Bar,

tauschte es gegen eine Reihe von Schüssen.

Was hast Du getan?

Es war ein sehr schlechter Tag.

Erzähl mir mehr.

Du bist störrisch betrunken.

[Kichert]

[INHALES SHARPLY]

[RESPIRATOR HISSING]

AMELIA: Danke, dass Sie diese Studie gefunden haben.

Danke, dass du mich inspiriert hast um diese Studie zu finden.

Ich danke euch beiden, dass ihr aufhört

bevor ich in eine offene Wirbelsäule kotze.

Okay, halte ihren Atem an.

[Maschinenpfeifen]

Okay.

♪

[MONITOR BEEPING]

BAILEY: Ich weiß, dass du Ben liebst und ich weiß, dass du nicht gemeint hast,

aber es hat die Gefühle deines Vaters verletzt,

Du musst nur sagen, dass es dir leid tut

und rufen Sie Ben "Ben" an.

Warten Sie, warten Sie.

Pop Pop.

♪

Hey, was ist passiert? Etwas ist schief gelaufen.

- Sie haben ihn genommen. - was? Josh sollte raus sein ...

Dr. Bailey, etwas ist wirklich schief gelaufen.

Okay, ich werde es herausfinden, okay?

Ich bin gleich wieder da.

♪

[NULLLINIE]

Nein.

[FLATLINE STOPS]

Wie?

Massive Lungenarterienembolie.

Der Knochenzement ...

Okay, warte, ich will nicht um es von dir zu hören

Ich möchte es von dir hören.

Der Zement trat aus und verursachte Blutgerinnsel.

Er ging in einen Herzstillstand.

Dr. Pierce versuchte zu reparieren die Lungenarterie.

Wir haben alles versucht, was wir konnten, und wir ...

Sie haben einen Fehler bei einem gemacht gesunder 21-jähriger Mann.

Und dieser Mann ist jetzt tot. Das ist was passiert ist.

♪

[TÜRSCHIRME AUF, SCHLIESSEN]

♪

Schmitt, Sie schließen.

Und Sie...

Du wirst direkt neben mir stehen

und nimm jeden Moment mit der Trauer dieses Großvaters.

Und wenn Sie ein guter Chirurg sind, Du wirst dich daran erinnern.

Und Sie werden diesen Fehler nie wieder machen.

♪

♪

[RÄUSPERT SICH]

Schauen Sie, so wie ich es sehe, können wir weiter in unbeholfener Stille arbeiten

bis es Zeit für dich ist, nach Hause zu gehen, oder ...

- Ich stimme dafür. - ...oder

du kannst mir sagen was du gemeint mit "ich hatte recht".

Denn ich könnte dir vielleicht helfen zu fühlen,

Ich weiß nicht, ein Tropfen weniger beschissen.

Du hast mir gesagt, ich solle nicht gehen,

[SIGHS] und du hattest recht. Das ist alles so ...

Jo, ich habe dir gesagt, du sollst nicht suchen wenn alles in ordnung ist.

Sie haben gesucht, also vielleicht alles war nicht in ordnung

Vielleicht hast du das gebraucht.

Nein, nein. Weißt du was? Ich hatte alles

Ich hatte eine Ehe und einen Job und ...

Ja, Alex ist genau hier.

Sie haben hier einen tollen Job bekommen.

[Chuckling] Du machst es gerade jetzt.

Ich spritze Wasser auf ein Papiertuch,

und Alex ist alles andere als glücklich.

Weil er sich Sorgen um dich macht.

Er versucht zu helfen. Komm schon.

Ich wusste es. Ich wusste es.

- Er hat dich hierher geschickt. - Nein, hat er nicht.

Jo, so ist das nicht.

Was ist es dann?

Der Kerl macht sich Sorgen, okay?

Er wundert sich.

Warum kommunizierst du nicht einfach mit ihm?

Weil es nur weh tun würde, und es wird nicht helfen.

[SIGHS]

Das weißt du nicht.

Ich hatte alles glücklich

und ich habe es einfach beiseite geworfen

als würde es immer existieren.

Ich meine, wir ... wir sehen es die ganze Zeit.

Wir diagnostizieren Patienten mit schrecklichen Krankheiten

oder wir sagen das jemandem Ihr Ehemann fiel tot um

von ... eines Herzinfarkts,

und alles, was sie sagen können, ist es ging ihnen gestern gut,

und das waren sie.

Es ging ihnen gut.

Mir ging es gut.

Und ich hielt es für selbstverständlich,

und jetzt fühlt es sich unmöglich an um es zurückzubekommen

[SPRITZE CLATTERS]

Es war Mer.

Es war Meredith, der mich fragte um dich anzusehen

Sie weiß wie unsere Eltern kann mit unseren Köpfen schrauben.

Ich bin hier, okay?

Ich bin am Arbeiten.

Du bist betrunken zur Arbeit gekommen, Jo.

Du bist immer noch betrunken.

Ich kann es riechen.

Ich denke an Wodka in der Wasserflasche.

Ich bin froh, dass Sie den Anstand hatten heute keine Patienten sehen.

Das ist schön.

Sie wissen nicht wovon Sie sprechen.

Du hast Schmerzen,

und du versuchst es zu betäuben. Ich verstehe das, okay?

Es wird nicht funktionieren.

Ich sage dir. Du wirst dein Leben ruinieren.

Jo, geh nicht.

Rede einfach mit mir für eine Sekunde.

Ich versuche dir zu helfen.

♪

Sie betreten dieses Krankenhaus Wieder betrunken,

Du wirst nicht mit Mitgefühl getroffen werden.

♪

[TÜRSCHLÄGE]

[KADIATOU'S "SAY ETWAS" SPIELT]

♪

[TÜR-SCHIEBE GEÖFFNET]

[MONITOR BEEPING]

♪ Sag etwas, ich gebe dich auf ♪

Die Operation verlief gut.

Ich sehe das.

Deine?

Nicht.

Es tut mir Leid.

♪ Ich werde derjenige sein, wenn du willst ♪

BAILEY: [VOICE BREAKING] Und Dr. Pierce

tat alles was sie konnte, aber ...

[SCHLUCHZEN] - ... der Schaden war zu groß.

Ich bin...

Sie sagten, wir hätten Glück diesen Doktor haben

- Sie sagten, Josh wäre in guten Händen. - [atme erbrechen]

- [CRYING] Was ist passiert? - Ich kenne. Ich kenne.

[SOBBING FORTSETZEN] - Oh.

Es tut mir Leid.

[SNIFFLES, SCHREIEN]

Und ich ... ♪

Mein Junge.

♪ ... fühle mich so klein ♪

♪

[Atme erbrechen, schreien]

♪ Es war über meinem Kopf ♪

[BABY COOING]

Und ich wusste gar nichts

Hallo.

Ja, es ist schön dich kennenzulernen.

♪ Sag etwas, ich gebe dich auf ♪

Hallo.

[COOING FORTSETZUNG]

♪ Und es tut mir leid dass ich dich nicht erreichen konnte ♪

Okay, jetzt warten wir nur noch.

Ich hoffe wir haben es nicht getan Hoffen Sie auf nichts.

Oh. Vielen Dank.

Was denkst du über Sushi Burritos?

♪ Ich wäre dir gefolgt ♪

Das hört sich nach einem kulinarischen Gräuel an,

und ich brauche sofort eins.

Könnten Sie mir eine Minute geben?

♪ Ich gebe dich auf ♪

[RÄUSPERT SICH]

[INHALES SHARPLY]

Schau, ich weiß, du denkst, du bist tapfer

indem sie für Teddy kämpfen,

aber das ist nicht das, was hier passiert.

Y-Deine Hoffnungen sind auf. Sie sind weit oben ...

Und Hoffnung erschreckt dich.

Und deshalb bist du, äh,

hinter einem sehr hübschen verstecken, sehr anständiger Kerl

um die Tatsache zu bedecken, dass du bist Ich habe immer noch auf Owen Hunt aufgelegt.

Mm-hmm. [Kichert] Ja.

Eine Sache, die ich gelernt habe

Ist das Leben eine Reihe von Entscheidungen.

Und das manchmal Es gibt einen einfacheren, weicheren Weg.

- Er ist unkompliziert, ja. - mm-hmm.

Und es ist so erfrischend.

- Oh. - Es ist wie beim Eintauchen

ein kalter Pool an einem heißen Tag.

Ah.

Bin ich bei Owen aufgehängt?

Sicher.

Vielleicht werde ich immer so sein.

Aber verwende ich Link?

Nein.

Ich wähle nur einen einfacheren Weg.

Vielleicht möchten Sie es versuchen.

♪ Sag etwas, ich gebe dich auf ♪

♪

[SIGHS]

♪ Sag etwas ♪

[Tastaturtasten]

[UNVERGLEICHLICHE KONVERTIERUNGEN]

LEVI: Hey.

Ich habe überall nach dir gesucht.

Ich dachte, Sie hätten vielleicht verschieben wollen.

Ich kann ein Vorstellungsgespräch nicht einfach verschieben.

Ja ich weiß.

Aber sie könnten machen eine Ausnahme, weißt du?

Wegen dem, was heute passiert ist.

Oh, du meinst, weil ich so komplett verschraubt

dass jemand tot ist?

Oh ja, sicher, lass mich einfach Rufen Sie das Einstellungskomitee an

und fülle sie aus, Levi.

Also denkst du Du bist in bester Verfassung

für Ihren Traumjob zu interviewen?

Nur eine E-Mail, okay?

Dann können wir hier raus.

Nein, du verstehst es nicht!

Weil du Misserfolg gelassen hast halte dich dein ganzes Leben zurück.

Es ist im Grunde deine gesamte Identität.

Aber es gehört nicht mir.

[SKYPE TONE RINGING]

So viel von der Welt funktioniert

ohne dass wir jemals darüber nachdenken.

Dr. Kim, es ist schön dich zu sehen.

Ihre Bewerbung ist enorm beeindruckend.

Hey, Dr. Hogans,

Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben mit mir reden.

Ich wollte ein Teil davon sein

- Ihr Programm seit ich ... - [TÜRSCHLÄGE]

... seit ich zuerst, ähm, wählte ortho als meine Spezialität.

MEREDITH: Wir erwarten es zu unseren Gunsten ausarbeiten,

und meistens tut es das.

[SIGHS]

Lass uns einfach nach Hause gehen, komm rein.

Ich muss zu mir gehen und saubere Kleidung bekommen.

Ich bin so müde, ich könnte dort einfach abstürzen.

Zieh bei mir ein

Was?

Ich liebe dich, Maggie.

Ich möchte es nicht für selbstverständlich halten.

Ich möchte es nicht missen.

Ja.

Zieh bei mir ein

♪

Wir sorgen uns um die Zukunft und denke an die Vergangenheit.

[OWEN SNORING]

- [CELLPHONE CHIMES]

- Oh...

[GRUNTS]

Okay.

Hey komm her.

Komm her, komm her, komm her.

Hallo.

[CELLPHONE KEYBOARD CLACKING] _

[HANDY BLOOPING]

Teddy Aussehen.

_

- [SCOFFS] - [LEO-MÄDCHEN]

_

Okay.

[SIGHS]

Und wir vermissen es so oft was ist direkt vor uns.

FRAU IM FERNSEHEN: Es ist ein winziges Feld außerhalb des Sees ...

♪ Morgen vorbei

ALEX: Du hast bei der Arbeit getrunken?

Better ist besser als es scheint ♪

- Jo, ich bin fertig. - Das Feld...

Du hörst mich? Ich bin fertig.

Du musst mich hören. Du musst mit mir reden.

♪ Wenn Sie jemals kaputt sind ... ♪

Ich liebe dich, Jo. Ich liebe dich, aber ich ...

Wenn du mich liebst, wirst du mich lassen ...

Nein, nein, nein, nein dieses Spiel mehr zu spielen.

Wir spielen das nicht, wenn Sie Liebe mich, du würdest mich in Ruhe lassen. "

Sie gingen nach Pittsburgh und wir waren gut.

- Halt. - Wir waren gut und dann kommst du zurück,

und du sprichst nicht mit mir, und du trinkst bei der Arbeit.

Bitte.

Wie wäre es also, wenn ich einfach nach Pittsburgh gehe?

und finde heraus, was zum Teufel ist meiner Frau passiert ?!

♪ wissen, dass Sie zur Ehre bestimmt sind ♪

Huh ?!

Wir nehmen, was gut und einfach ist und für selbstverständlich arbeiten ...

♪ Manchmal braucht es Dunkelheit ... ♪

ich werde mit dir reden wenn ich bereit bin mit dir zu reden.

Und wenn du jemals drohst wieder nach Pittsburgh zu gehen,

Ich werde dich verlassen.

♪ Also runter von den Knien ♪

Sind wir uns einig?

♪ Hoffnung lebt noch ♪

Wenn Sie jemals wieder betrunken zur Arbeit kommen,

Ich werde es Bailey erzählen.

♪ Ich weiß, dass du find findest

Großartig.

Wir haben einen Deal.

... bis es nicht mehr gut ist und einfach und für uns arbeiten.

Es ist normal, aber wir können es besser machen.

weil es winzige, schöne Geschenke gibt

wir werden jeden Tag gegeben.

Auf geht's.

Also der Grund, warum du gesehen hast Dr. DeLuca hier neulich

war weil er und ich waren mehr Zeit zusammen verbringen.

Ist er dein Freund?

Er ist.

Was heißt das?

Nun, das bedeutet, dass ich ihn sehr mag.

Nicht mehr als du, aber viel.

Wirst du ihn küssen?

Wahrscheinlich.

- Ew, grob! - Oh, grob!

- Schläft er wieder auf der Couch? - [GIGGLES]

Nein, er wird nicht auf der Couch schlafen,

aber er kommt vielleicht vorbei viel mehr, also ...

Aber ich gehe nirgendwohin.

Du bleibst bei mir.

Kann er seine Gitarre zu Hause lassen?

[LACHEN]

Und es liegt an uns zu schätzen sie in vollen Zügen

solange wir können.

♪