All language subtitles for ARM-345.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,260 --> 00:00:11,740
ๅคฑ็คผใใพใผใ
2
00:00:12,500 --> 00:00:13,960
ใทใงใญใฎใใใใ ?
3
00:00:16,550 --> 00:00:17,370
ใใใใใงใใใ
4
00:00:17,550 --> 00:00:21,210
ไปๅบฆ่ถณๆนฏใซไฝฟใฃใฆใใใ ใใพใใฎใง
5
00:00:21,210 --> 00:00:22,630
ใๆฟ็ฅใใ ใใ
6
00:00:34,090 --> 00:00:42,910
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
7
00:00:43,860 --> 00:00:45,500
ใฏใใใใใใกใใๅบใใพใ
8
00:00:46,020 --> 00:00:46,300
ใใใงใ
9
00:00:46,300 --> 00:00:47,100
ใญใณใ
10
00:00:47,760 --> 00:00:49,740
ใๆใๅคงไธๅคซใงใใ
11
00:00:49,740 --> 00:00:50,460
ใใใจ
12
00:00:50,460 --> 00:00:51,320
ใใฃใฏใผใ
13
00:00:51,320 --> 00:00:52,740
ใใใใฃใกใฏใฉใใ
14
00:00:53,940 --> 00:00:55,760
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
15
00:01:06,030 --> 00:01:07,670
ใๆนฏๅ ๆธใใใใงใใ?
16
00:01:08,590 --> 00:01:09,610
ๆฐๆใกใใใงใใญ
17
00:01:38,180 --> 00:01:40,240
ใใใๆฐๆใ่ฏใใชใฃใฆใพใใญ
18
00:01:40,240 --> 00:01:40,980
ใใใงใใ
19
00:01:41,840 --> 00:01:43,880
่ก่กใใใใซใใ่ถใซใชใใพใ
20
00:01:43,880 --> 00:01:55,840
ใใใใใ่ถณใฎๆนใๆญใใฆใใใพใใฎใง
21
00:02:00,740 --> 00:02:03,080
็่ถณใใๅคฑ็คผใใใใพใผใ
22
00:02:10,430 --> 00:02:11,710
ใฏใใใฉใใใ
23
00:02:15,180 --> 00:02:17,020
ใใกใใฎๅธใงใ้กใใใใใพใ
24
00:02:18,400 --> 00:02:20,040
ใกใใใจๆฏใกใใใพใใญ
25
00:02:54,600 --> 00:02:56,200
ใงใฏๅงใใฆใใใพใ
26
00:02:59,080 --> 00:03:08,230
ๅฏใใชใฃใฆใใพใใใญใ
27
00:03:08,930 --> 00:03:10,530
ใใใซไฝใไบบๅคใใงใใญ
28
00:03:11,390 --> 00:03:14,370
ๆฑๅใฏ้ช้ใฃใฆใใฟใใใงใใ
29
00:03:14,370 --> 00:03:16,070
ๆจๆฅใ้ชใใฃใกใใใพใใ
30
00:03:16,070 --> 00:03:17,310
ใญใผ
31
00:03:19,210 --> 00:03:21,450
ไฝใฎๆนใๅทใใกใใใพใใใญ
32
00:03:23,050 --> 00:03:25,610
่ฉใใใจใ่
ฐใ็ใใฆ
33
00:03:25,610 --> 00:03:26,950
ใใใชใใงใใญ
34
00:03:26,950 --> 00:03:29,930
ใใใใกใใฃใจๅ
ฅใใซใใใฆใใใ ใใพใ
35
00:03:38,310 --> 00:03:40,870
ๆฐๆใกใใใงใใ?
36
00:03:41,410 --> 00:03:43,510
็ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ
37
00:03:43,510 --> 00:04:01,830
ใณใทใใใณใฏใ ใใถๅผตใใพใ
38
00:04:02,990 --> 00:04:04,530
ๅฏใใจๅใใใใงใใใญใ
39
00:04:05,390 --> 00:04:06,650
่ฉใ็ใใใงใใญใ
40
00:05:24,890 --> 00:05:26,130
ๆฐๆใกใใใงใใ?
41
00:06:47,250 --> 00:06:49,520
ๆถๆฏใใใใฆใใใฎใงใใใใญ
42
00:06:49,520 --> 00:06:53,240
ใใใงใใญใๆฐๆใก ่ฏ ใ ใงใ ใ
43
00:07:16,990 --> 00:07:19,640
ๅคฑ็คผใใใใพใ
44
00:07:26,340 --> 00:07:28,240
่ถณใๅฐใไธใใใใฆใใใ ใใฆ
45
00:08:12,620 --> 00:08:15,060
ๅๅๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
46
00:09:16,040 --> 00:09:19,720
ใงใฏใ่
ฐใฎๆนใๆตฎใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใใใ?
47
00:09:22,520 --> 00:09:25,540
ใฏใใๅ่ขใใคใซใชใฃใฆ้ ใใใจ
48
00:09:27,580 --> 00:09:28,580
ๆฅใใใใใงใ
49
00:09:28,580 --> 00:09:30,340
ๅคงไธๅคซใงใใ
50
00:09:31,860 --> 00:09:34,530
ใใใชๆใใงใใใใงใใ
51
00:15:09,200 --> 00:15:12,580
ใงใฏใใใใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใ
52
00:15:34,750 --> 00:15:36,470
ๅคงไธๅคซใงใใใๆฐใซใชใใใ
53
00:16:14,440 --> 00:16:17,080
ใใใใใใชใคใซใใคใใฆใใใใพใใญ
54
00:21:59,620 --> 00:22:05,640
ใใใพใใใใใฎใตใ ใฉใณ่งฆใฃใฆ่ฒฐใใพใใ?
55
00:22:06,480 --> 00:22:10,200
ใใใใชใใใใใกใใฏไปๅฑๅบใงใฏใใใพใใใฎใง
56
00:22:10,200 --> 00:22:11,700
ใใใใชใใใงใใ
57
00:22:48,270 --> 00:23:13,040
ใๅฐปใๆฐๆใกใใใฎ?
58
00:23:13,580 --> 00:23:15,660
ใฏใใใใใๆฐๆใกใ
59
00:24:45,710 --> 00:24:46,490
่ณใ
60
00:24:46,490 --> 00:24:47,350
่้ณใฏ
61
00:24:47,930 --> 00:24:48,110
ใใใใ
62
00:25:23,000 --> 00:25:51,620
ใใชใใ
63
00:25:51,620 --> 00:25:51,760
ใใใ
64
00:26:34,490 --> 00:26:36,010
ๆฐๆใกใใใช
65
00:27:10,630 --> 00:27:11,850
ๆฐๆใกใใ?
66
00:27:31,180 --> 00:27:33,780
ๆใฎใฒใใๅฐใ็ใ
67
00:27:37,870 --> 00:27:38,990
ๅคงไธๅคซใ
68
00:27:38,990 --> 00:27:52,230
ใใๆฐๆใก
69
00:29:17,490 --> 00:29:19,130
ๆฐๆใกใใใฎ?
70
00:29:21,620 --> 00:29:23,700
ใใใฏใใใซ
71
00:29:23,700 --> 00:29:26,040
ใใผใๆฐๆใกใใงใ
72
00:30:10,770 --> 00:30:15,410
ใจๅฅฝใใญใผ
73
00:30:33,780 --> 00:30:34,480
ใใ
74
00:30:47,530 --> 00:30:48,570
ใใผใใ
75
00:31:05,100 --> 00:31:06,500
ใ
76
00:32:07,270 --> 00:32:08,590
ใตใ
77
00:32:11,760 --> 00:32:13,930
ใ้กใใใใใใงใใใฉ
78
00:32:13,930 --> 00:32:15,430
ไฝใงใใ?
79
00:32:17,190 --> 00:32:19,470
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใง
80
00:32:20,030 --> 00:32:20,520
ใกใใฃใจ
81
00:32:23,910 --> 00:32:26,750
ใใกใใฏไธ่ถณ็นใงใฏใใใใพใใใฎใง
82
00:35:24,730 --> 00:35:26,450
ไปๆฅใฏๅคฉๆฐใ่ฏใใงใใญ
83
00:35:26,450 --> 00:35:29,870
ใใใงใใใญใผ ๆฐๆใกใใใงใใญ
84
00:35:31,250 --> 00:35:33,490
ใไปไบใฏใ ใไผใฟใชใใงใใ?
85
00:35:34,430 --> 00:35:36,310
ไปๆฅใฏใไผใฟใงใ
86
00:35:36,310 --> 00:35:41,250
ใใใฃใใ ใใใคใฎๆฅใ็ตๆงใใฃใใใใใใใงใใ
87
00:35:41,250 --> 00:35:41,290
ใใใงใใญ
88
00:35:43,650 --> 00:35:47,620
ใใใตใผใธใฏใใใใใ ใงใ ใ
89
00:35:48,190 --> 00:35:50,590
ใใๅฎ ใฏๅใใฆใชใใงใใ
90
00:35:50,590 --> 00:35:51,450
ใใใใใงใใใ
91
00:35:52,190 --> 00:35:56,510
ใใใใใฎใๅบใฏใฉใใใฃใฆ ใ็ฅใใซใชใฃใใใงใใ?
92
00:35:57,310 --> 00:36:02,010
ๅ้ใฎ่ฉฑใใใกใใฃใจ่ใใฆโฆ
93
00:36:02,010 --> 00:36:02,730
็ดนไป
94
00:36:03,690 --> 00:36:04,290
ใใใงใใญ
95
00:36:04,290 --> 00:36:05,870
ใใใชใใงใใญ
96
00:36:10,080 --> 00:36:12,340
็ตๆง็ฒใใงใใญ
97
00:36:12,340 --> 00:36:13,540
ใใ ใใใฃใใใญ
98
00:36:28,800 --> 00:36:30,480
ใชใใๅนใใพใใญใ
99
00:36:30,480 --> 00:36:31,180
ใใผใงใใ
100
00:36:55,740 --> 00:36:58,440
็ตๆงใใๆญฉใใใใใงใใ?
101
00:36:58,720 --> 00:37:01,600
ใใใงใใญใไปไบใพใ ใใใพใใญ
102
00:37:02,180 --> 00:37:03,560
ๅถๆฅญใจใใใใฆใใใงใใ
103
00:37:03,560 --> 00:37:04,220
ใใใงใ
104
00:37:05,560 --> 00:37:07,420
ใชใใปใฉใใใฃใใ็กฌใใงใใญ
105
00:37:09,000 --> 00:37:10,220
ใชใใใธใผใฃใจใใพใ
106
00:37:16,020 --> 00:37:19,980
่
ฐใจใๅฐปใฎ็ฒใใฏไธ็ชใใพใใใใใฃใ
107
00:37:52,100 --> 00:37:54,660
่
ใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใใญใ
108
00:40:17,350 --> 00:40:27,850
ๆฐๆใกใใ?
109
00:40:34,080 --> 00:41:14,980
ๆฐๆใกใใงใใใใ
110
00:41:18,620 --> 00:41:19,860
ๆตใใฆใใใ
111
00:41:40,630 --> 00:41:43,190
ใใใใใใใฏใใใใใใงใ
112
00:41:47,630 --> 00:41:48,090
ใใ?
113
00:41:50,870 --> 00:41:51,790
ใฏใผใค
114
00:41:57,960 --> 00:41:59,680
ๆฐๆใก่ฏใใใ
115
00:42:59,420 --> 00:43:01,400
ใใ ใใใ
116
00:43:02,780 --> 00:43:04,560
ใใ ใใใ ใใ
117
00:44:08,650 --> 00:44:10,990
ใกใใฃใจๆจชๅใใซใชใฃใฆ
118
00:44:11,350 --> 00:44:12,030
ๆฐๆใกใใ?
119
00:44:13,210 --> 00:44:14,730
ใใใใใงใใ
120
00:44:21,070 --> 00:44:22,850
่ฏใใงใใๆฅฝใซใใฆใใใฃใฆ
121
00:44:30,790 --> 00:44:38,660
ๆฐๆใกใผ
122
00:44:40,380 --> 00:44:41,660
ๆฅใใใใใงใใญ
123
00:44:44,080 --> 00:44:44,840
ๆฐใใฃใ
124
00:45:44,990 --> 00:45:47,530
ใใณใใณ่งฆใฃใฆ่ฒฐใฃใฆ่ฏใใชใ
125
00:45:47,530 --> 00:45:47,830
ๅคงไธๅคซใงใใ?
126
00:45:49,250 --> 00:45:52,950
ใใกใใญใๆฉ้ๅบใใใชใใฎ
127
00:45:52,950 --> 00:45:54,550
ใ ใใใใกใชใใงใใ
128
00:45:54,550 --> 00:45:55,870
ใใใ ใใชใใใ
129
00:45:55,870 --> 00:45:57,110
้ง็ฎใชใใงใ
130
00:46:04,890 --> 00:46:08,210
ๆฐๆใใใงใใ
131
00:46:31,050 --> 00:46:31,850
ใใใใญใ
132
00:46:31,850 --> 00:46:33,710
ไผใใ ใใซใชใฃใฆ
133
00:46:36,420 --> 00:46:37,860
ใฉใใงใใ
134
00:46:59,190 --> 00:47:01,010
ๆฐๆใกใใ
135
00:47:09,900 --> 00:47:10,820
ใใใฏ
136
00:47:11,240 --> 00:47:12,420
ใใใใใ
137
00:47:12,420 --> 00:47:13,740
ใฉใใใใ
138
00:48:25,740 --> 00:48:27,140
ใฑใฃ
139
00:48:57,050 --> 00:48:57,730
ใ
140
00:49:00,330 --> 00:49:07,030
ใใใ่ถณ
141
00:49:07,650 --> 00:49:11,190
ๆฐๆใกใใใญ
142
00:51:28,780 --> 00:51:31,280
ใกใใฃใจไธๅใใซใชใใพใใ?
143
00:52:19,840 --> 00:53:52,180
ใใใใกใใกใฏ่งฆใฃใฆใใใใพใใ?
144
00:53:52,360 --> 00:53:55,230
ใใใพใใใใใกใชใใงใใ
145
00:53:55,810 --> 00:53:58,230
้ขจ้็นใใใชใใฎ
146
00:56:41,310 --> 00:56:44,750
ๆใง็ตใใฆใใ ใใ
147
00:56:48,100 --> 00:56:49,340
ใใใใกใชใใงใใ
148
00:56:51,700 --> 00:56:53,780
ไธ่ถณ็นใใใชใใใงใ
149
01:00:25,280 --> 01:00:27,680
ใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
150
01:00:28,040 --> 01:00:30,080
ใใกใงใใ
151
01:01:42,920 --> 01:01:44,920
ใใใใใใฎใผใกใใฃใจใญ
152
01:01:44,920 --> 01:01:48,140
็นๆฎใชๆค
ๅญใ็จๆใใฆใใใพใใฎใง
153
01:01:48,820 --> 01:01:50,220
้ใใฆใใใใพใ?
154
01:03:40,480 --> 01:03:41,480
ใใผใใใชใ
155
01:03:58,280 --> 01:04:00,140
ใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
156
01:04:00,560 --> 01:04:01,520
ใ ใใงใ
157
01:04:01,520 --> 01:04:03,610
ใใกใชใใงใใใปใใจใซ
158
01:04:21,720 --> 01:04:22,920
ใใผใ
159
01:04:22,920 --> 01:04:56,600
ใใชใใใใใงใใ
160
01:05:14,840 --> 01:05:21,410
ใใฌใชใใใใซใญ
161
01:05:22,420 --> 01:05:23,580
ๅ
็ทใ ใใฉ
162
01:05:26,300 --> 01:05:27,420
ใใฟใพใใ
163
01:05:28,920 --> 01:05:30,220
ใใกใฃใฆ่จใฃใใใ
164
01:05:32,540 --> 01:05:36,900
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ?
165
01:05:45,270 --> 01:06:05,800
ๅคฑ็คผใใใใพใ
166
01:06:14,600 --> 01:06:15,980
ๅคฑ็คผใใใใพใ
167
01:06:17,860 --> 01:06:19,300
ใๅพ
ใกใใฆใใพใใ
168
01:06:19,300 --> 01:06:23,080
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใๅนณๅญใจ็ณใใพใ
169
01:06:23,080 --> 01:06:24,700
ใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
170
01:06:25,900 --> 01:06:26,960
ใใใใใ้กใใใพใ
171
01:06:28,340 --> 01:06:31,160
ไฝใใๅฌใไธใใใซใชใใพใใใช
172
01:06:31,920 --> 01:06:32,800
ๅคงไธๅคซใงใ
173
01:06:32,800 --> 01:06:35,740
็นใซใ้ฃฒใฟ็ฉใจใๅคงไธๅคซใงใใ?
174
01:06:35,820 --> 01:06:36,300
ใใใใจใใใใใพใ
175
01:06:36,800 --> 01:06:37,840
ใใใใพใใพใใ
176
01:06:37,840 --> 01:06:42,820
ใฏใใใใใใพใใใๆฌๆฅใชใใงใใใใฉใ
177
01:06:42,820 --> 01:06:45,960
็นใซใฏ็ฒใใฎๅ ดๆใจ ใใงใใใใพใใ
178
01:06:46,840 --> 01:06:48,960
ใใใงใใญใ่ใจใ ใ็ตๆง
179
01:06:49,560 --> 01:06:51,100
็นๅฅๆ่ฟๅผตใฃใฆใใๆใ
180
01:06:51,100 --> 01:06:51,660
ๅคฑ็คผใใพใ
181
01:06:51,660 --> 01:06:53,460
ใใกใใงใใใใญ
182
01:06:53,460 --> 01:06:53,900
ใใใงใใญ
183
01:06:53,900 --> 01:06:56,180
ใใใ่ถณๅ
ๅทใใใ ใงใใญ
184
01:06:56,180 --> 01:06:57,220
ใใใพใใ
185
01:06:57,220 --> 01:06:57,960
ใใฃใใๆชใใฆ
186
01:06:57,960 --> 01:06:59,720
ใใใใใใชใใงใใญใ
187
01:07:00,640 --> 01:07:02,980
ๆฎๆฎต้ๅใจใใฃใฆใใใฆใใฃใใใใพใใ?
188
01:07:03,640 --> 01:07:07,340
ใใใผๅ
จ็ถโฆ้ๅใฏใใชใใงใใญ
189
01:07:07,340 --> 01:07:09,440
ๆญฉใใใใจใใชใใใชใใงใใ
190
01:07:09,440 --> 01:07:12,260
ๅถๆฅญใชใฎใงใใใใใใใฉ
191
01:07:13,540 --> 01:07:16,960
้ดใชใใใง็ตๆงใใใใจๆใฃใฆใใใงใ
192
01:07:16,960 --> 01:07:17,700
ใใใงใใญ
193
01:07:20,220 --> 01:07:22,180
ใใใใ็ใใใ ใใญ
194
01:07:22,800 --> 01:07:23,560
ๅคฑ็คผใใพใ
195
01:07:27,430 --> 01:07:29,470
็ตๆงๅผตใฃใฆใใฃใใใใพใใญ
196
01:07:30,980 --> 01:07:32,220
ใใกใใฉใใงใใ?
197
01:07:33,540 --> 01:07:35,260
็ๆฐๆใกใใใงใ
198
01:07:36,300 --> 01:07:38,000
ใกใใฃใจไธใฎๆนใๅคฑ็คผใใพใ
199
01:07:44,130 --> 01:07:48,070
ใ่ๅใใจใใใใฃใใ็ฒใใใพใฃใฆใๆใใงใใญ
200
01:07:49,760 --> 01:07:51,100
ใใใ ใใงใใใใพใ
201
01:07:51,100 --> 01:07:52,580
ใใใใพใใ
202
01:07:59,220 --> 01:08:02,060
ใ้
ใจใใ ใ้ฃฒใฟใซใชใใพใใ?
203
01:08:03,560 --> 01:08:07,820
็ตๆง ใใใฟใ ใใใใใใ ใใใใฆใใฃใฆใใใใใช
204
01:08:07,820 --> 01:08:09,640
ใใใชๆใใงใใญ
205
01:08:24,120 --> 01:08:25,920
ๅๅ ๆธ ใใใใงใใ
206
01:08:27,180 --> 01:08:28,400
ใกใใใฉใใใงใ
207
01:08:28,400 --> 01:08:29,500
ๅคงไธๅคซ ใงใ
208
01:08:32,070 --> 01:08:34,030
็ถใใกใใใพใใญ
209
01:08:35,030 --> 01:08:36,550
ๅคฑ็คผใใพใ
210
01:08:51,730 --> 01:08:54,470
ไปๆฅใฏใไปไบใไผใฟใงใใ?
211
01:08:55,610 --> 01:08:56,890
ใตใใฃใฆใใฆใพใ
212
01:08:56,890 --> 01:09:01,630
ใใใชใใงใใญใใใใไปใ ใใใใจไธญใงใใ
213
01:09:04,170 --> 01:09:05,350
ใใใชใใงใใญ
214
01:09:05,350 --> 01:09:06,870
ๆ้ๅคงไธๅคซใงใใใ
215
01:09:08,570 --> 01:09:10,050
็ด่ตทใใพใ
216
01:09:10,050 --> 01:09:11,190
ใใใงใใญ
217
01:09:13,310 --> 01:09:13,910
ใใใใจใใใใใพใ
218
01:09:13,910 --> 01:09:16,910
ใไปไบไธญใซใ ใ่ถใใใใ ใใพใใฆ
219
01:09:23,200 --> 01:09:25,200
ใกใใฃใจๆผใใพใใญ
220
01:09:25,940 --> 01:09:27,160
ใใๅนใใพใ
221
01:09:31,090 --> 01:09:34,760
ใใใใใใใตใผใธใจใใฃใฆใฉใใงใใ?
222
01:09:34,980 --> 01:09:39,460
ใใคใใฉใใๅฎๆ็ ใซ้ใฃใใใใใฆใพใใ
223
01:09:39,460 --> 01:09:41,760
ใใใผๅ
จ็ถ่กใฃใฆใชใใใง
224
01:09:43,280 --> 01:09:44,320
ใซใใณใณใกใใง
225
01:09:44,320 --> 01:09:46,460
ใใใชใใงใใญ ๆฌๅฝใฏ
226
01:09:46,460 --> 01:09:48,460
ใซใใณใณใใณใในใญใผ
227
01:09:50,740 --> 01:09:53,580
ไปไบๅฟใใใงใใใใญใ
228
01:09:53,580 --> 01:09:54,780
ใใผใใใๅ
จ็ถ
229
01:10:00,540 --> 01:10:01,580
ๅนใใพใ?
230
01:10:01,820 --> 01:10:05,840
ใใฃใกใฎๅณใๅบใใงใใ
231
01:10:06,460 --> 01:10:07,380
ใใใใใฃใใ
232
01:10:12,540 --> 01:10:14,640
่ถณๅ
ใซใๅคฑ็คผใใพใ
233
01:10:16,160 --> 01:10:18,300
ๅพ
ใกใใ ใใ
234
01:10:46,900 --> 01:10:51,710
ใ็ใฟใใใใพใใใ ใใใผใใฎ
235
01:10:52,230 --> 01:10:52,850
ๅนใใพใ
236
01:10:54,730 --> 01:10:57,090
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
237
01:11:04,000 --> 01:11:08,580
ๅถๆฅญใฎไปไบใงใใจไผใใฏใชใใช ใๅใใชใใงใใญ
238
01:11:10,200 --> 01:11:15,820
ใใใงใใญ ใงใไปๆฅใฟใใใซใญๅบๆฌใตใใถใใใใใใใงใใใญ
239
01:11:20,360 --> 01:11:21,830
ๅบๅผตใๅคใใงใใ?
240
01:11:22,910 --> 01:11:24,210
ๆใ
ใใใพใ
241
01:11:30,320 --> 01:11:39,180
ๆฎๆฎตใใใใใใใตใผใธๆฅใชใใใง ใใใๅนใใพใ
242
01:11:39,180 --> 01:11:40,180
ใใใใจใใใใใพใ
243
01:12:06,920 --> 01:12:08,860
ใใใตใผใธใใใฆใใ้ใไฝ่ชฟใๆชใใชใฃใใใใงใใ
244
01:12:26,900 --> 01:12:29,780
ใใใใใใใใฐใชใใงใใใฉใ
245
01:12:32,020 --> 01:12:35,580
ๆบๅธญ็ใซใใใฟใจๅทใใจใ็ฒใใจใใใฎ
246
01:12:36,160 --> 01:12:38,260
ๅใๅบใพใฃใกใใฃใฆใๆใใชใใงใใญ
247
01:12:39,420 --> 01:12:41,740
ใๆ้ๅคงไธๅคซใงใใใ
248
01:12:42,820 --> 01:12:46,540
ใฟใคใณๅผ ใใตใธ ใฃใฆ่ใใใใจใใใพใใ?
249
01:12:47,680 --> 01:12:48,460
ไฝ ใจใชใ
250
01:12:48,460 --> 01:12:50,620
่ดใใใ้ ญ ใใใพใ
251
01:12:52,040 --> 01:12:52,840
ใใใใพใใ
252
01:12:52,840 --> 01:13:01,140
ไปใปใใใฆใใๅ
ๅฎนใจใใใใซใใฉในในใใฌใใๅนๆใจใ
253
01:13:01,140 --> 01:13:05,420
ใใจใฏใๅฐใใตใใผใใใๅพใฟใใใช็ฝๅฟซๆใจใใใ
254
01:13:05,420 --> 01:13:10,140
ใใใใฃใใใฎใไธ็ทใฎใใใตใผใธใใงใใพใใฎใง
255
01:13:10,140 --> 01:13:14,440
ใๆ้ๅคงไธๅคซใงใใใใใกใใๅใใใฆใๆกๅ
ใงใใใฐใจๆใใพใ
256
01:13:17,040 --> 01:13:18,760
ใใใใ้กใใใพใใใ
257
01:13:19,260 --> 01:13:20,560
ๅคงไธๅคซใงใใ?
258
01:13:20,560 --> 01:13:25,040
ใใใใใฃใใใใฆๅธฐใฃใฆใใใ ใใใใชใจๆใใพใใฎใง
259
01:13:25,560 --> 01:13:29,180
ใใใใพใใใใ้ฃใฎใ้จๅฑใซใชใใพใ
260
01:13:29,180 --> 01:13:32,100
ไธๅบฆๆบๅใใใใฆ้ ใใพใใญ
261
01:13:32,100 --> 01:13:33,340
ใใใใพใใ
262
01:13:33,340 --> 01:13:35,740
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใพใ
263
01:13:39,940 --> 01:13:43,200
ๅคฑ็คผใใใใพใ
264
01:13:51,900 --> 01:13:53,800
ใงใฏใใพใใใใใใพใใ
265
01:13:53,800 --> 01:13:55,460
ๆฉ้ๅงใใฆใใใพใ
266
01:13:57,100 --> 01:13:59,420
ใ้จๅฑใฎๆใๆๅบฆใฏใใใใงใใ?
267
01:14:01,000 --> 01:14:01,840
ใกใใใฉใใใงใ
268
01:14:01,840 --> 01:14:03,700
็นใซๅฏใใชใใงใใญ
269
01:14:05,240 --> 01:14:07,200
ใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใ
270
01:14:09,590 --> 01:14:10,490
ใใใ่ถณๅ
271
01:14:10,490 --> 01:14:12,250
ๆฌๅฝๅทใใฆใพใใญ
272
01:14:13,740 --> 01:14:15,140
ๆใกไธใใกใใใพใ
273
01:14:33,670 --> 01:14:36,430
ในใใฌใใใ่กใฃใฆใใใพใใฎใง
274
01:14:36,430 --> 01:14:44,310
ใ่ถณๅ
ใๅคฑ็คผ่ดใใพใ ๅคฑ็คผใใพใผใ
275
01:14:47,540 --> 01:14:49,180
็ใใชใใงใใ?
276
01:14:55,230 --> 01:14:57,250
็ถใใพใใญ
277
01:14:57,250 --> 01:15:15,960
ๅคฑ็ฆฎใใพใใ
278
01:15:26,400 --> 01:15:28,200
ใใกใใใๅบๆฅใใใ
279
01:16:34,330 --> 01:16:36,110
็ใใชใใฃใใงใใ
280
01:16:36,890 --> 01:16:38,010
ๆฐๆใกใใใงใใญ
281
01:16:39,220 --> 01:16:40,200
็ถใใฆใใใพใ
282
01:16:40,200 --> 01:17:15,770
ใฏใใใงใฏ่ถณใไธก่ๆฒใใฆใใใ ใใพใใญใ
283
01:17:15,950 --> 01:17:18,970
ใกใใฃใจใใใใๆใใงๅคงไธๅคซใใใงใใ?
284
01:17:21,550 --> 01:17:23,070
ๆผใใฆใใใพใ
285
01:17:43,200 --> 01:17:45,300
ใ!ไฝใๅ
ใใฎใซๅผใใพใใ
286
01:17:46,480 --> 01:17:48,060
ๅคงไธๅคซใงใใ
287
01:17:56,050 --> 01:17:58,610
ๅผๅธใฏๆญขใใชใใใใซใใ ใใ
288
01:18:27,820 --> 01:18:29,280
ใใใ ใใใใใถใงใใญ
289
01:18:33,470 --> 01:18:34,830
ใกใใฃใจๅผฑใใพใ?
290
01:18:36,730 --> 01:18:37,930
ๅคงไธๅคซใงใใ
291
01:18:41,900 --> 01:18:44,360
ใชใณใใฎใคใพใใใใใพใใฎใง
292
01:18:44,360 --> 01:18:46,520
้ไธญใใฆใใใใงใใ
293
01:18:47,380 --> 01:18:48,960
ๅคงไธๅคซใงใใญ
294
01:19:47,650 --> 01:19:51,150
ใใใใงใใ
295
01:19:57,580 --> 01:20:00,120
ๅฐใไฝๆธฉใพใฃใฆใใพใใ
296
01:20:06,840 --> 01:20:11,160
ๅฐใๆธฉใใใชใใพใใใญใใใฎ่พบใใใ
297
01:20:32,600 --> 01:20:34,840
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใใ
298
01:20:49,320 --> 01:20:50,980
่
น้จใฎๆนใซๅ
ฅใใพใใญใ?
299
01:21:31,800 --> 01:21:33,440
็ใใจใใใชใใงใใใผ
300
01:21:34,560 --> 01:22:12,200
ๅคฑ็คผ่ดใใพใใ
301
01:24:38,200 --> 01:24:40,700
ๅคฑ็คผใใพใผใ
302
01:25:38,910 --> 01:25:42,750
ใ ใใถๆดป็บใซใชใฃใฆใใฃใใใใพใใญใใใฎใใใ
303
01:25:45,620 --> 01:25:47,780
็ถใใฆใใใใใใงใใ?
304
01:27:04,960 --> 01:27:11,920
ใใใใงใ ใ
305
01:27:14,600 --> 01:27:15,860
ใใฐใใ้ใใ
306
01:27:20,540 --> 01:27:23,620
ใงใฏใใใกใใๅคฑ็คผใใใใพใใญ
307
01:27:41,470 --> 01:27:43,010
ๆบๅ่ดใใพใงใใญ
308
01:28:02,760 --> 01:28:04,480
ๅฐใ
ๅทใใใชใใพใ
309
01:28:07,900 --> 01:28:09,500
ๅคฑ็คผใใใใพใผ
310
01:28:53,160 --> 01:28:56,520
ใใกใ ไปใๆ นใฎใใฃใใ้ไธญใใฆๅ
ฅใใพใ
311
01:29:52,410 --> 01:29:54,030
ใๅผทใใชใใงใใ
312
01:31:19,400 --> 01:31:22,270
ใๅฐปใฎ็ญ่ใๅใ้คใ
313
01:31:22,270 --> 01:31:44,020
ๅคฑ็คผใใใใพใ
314
01:31:58,100 --> 01:31:59,720
ใชใคใซ่ถณใใพใใใ
315
01:32:38,080 --> 01:32:38,880
ใใกใใงใใ?
316
01:33:08,780 --> 01:33:09,280
ใพใฃใใ
317
01:33:40,880 --> 01:33:43,080
ๅฐใๆใใฆใใใใงใใ?
318
01:34:42,920 --> 01:34:55,560
่ถณใใฆใใใพใใญ
319
01:35:05,730 --> 01:35:07,870
ใใใฏ่งฆใฃใฆ่ฒฐใใชใใงใใ
320
01:35:08,870 --> 01:35:10,910
ใใใฏ่งฆใฃใฆใใใใชใใงใใ?
321
01:35:12,960 --> 01:35:14,560
็ณใ่จณใใใใพใใใ
322
01:35:15,300 --> 01:35:17,680
ใใกใใใ่จใฃใใๅบใงใฏ็กใใใฎใงใใใใ
323
01:35:26,390 --> 01:35:28,110
ใใกใโฆ ใงใใใญ
324
01:35:29,150 --> 01:35:31,050
ๆๆ
ขใงใใใใงใใ
325
01:35:36,040 --> 01:35:40,020
ใใฎใใใซ ๅกๅธใใใ ใใซใใใใพใใญ
326
01:36:14,960 --> 01:36:15,920
ใใผใใใ
327
01:36:20,210 --> 01:37:18,840
ใใใใๆฐๆใกใใ
328
01:38:23,440 --> 01:38:37,690
ๅคฑ็คผใใใใพใผใ
329
01:38:39,070 --> 01:38:40,270
ๆฐๆใกใ
330
01:39:13,310 --> 01:39:14,770
ใใผๅบใกใใใ
331
01:39:29,820 --> 01:39:41,860
ๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใญ
332
01:39:55,510 --> 01:39:56,930
ๅคฑ็คผใใใใพใ
333
01:40:06,230 --> 01:40:07,130
ใใใใฃใใ
334
01:40:20,570 --> 01:40:23,130
ๆฌๅฝใฏใใกใงใใใใญ
335
01:40:26,750 --> 01:40:28,050
ใใใพใใ
336
01:40:29,820 --> 01:40:33,220
ใงใฏๆฌๆฅใ็ฒใใใพใงใใ
337
01:43:14,910 --> 01:43:16,390
ใใผๆฐๆใกใใ
338
01:48:31,700 --> 01:48:32,180
ใใใ
339
01:48:51,080 --> 01:50:17,420
ๆฐๆใใผใบ
340
01:50:17,420 --> 01:50:18,620
ๆฐๆใกใใ?
341
01:50:19,540 --> 01:50:20,460
ใใใฃใ
342
01:52:18,730 --> 01:57:42,720
ใใผใๆฐๆใกใ
343
01:58:23,650 --> 02:00:03,760
ใใผใใใใฃใก
344
02:00:04,400 --> 02:00:05,760
ใใผๆฐๆใกใใ
345
02:00:09,060 --> 02:00:11,080
ใใผๆฐๆใกใ
346
02:00:11,080 --> 02:00:13,460
ใใฃใถใชใใ่กใฃใกใใใพใ
347
02:00:13,460 --> 02:00:14,060
[created using whisperjav 0.7]
22890
