All language subtitles for NACR-901.ja.whisperjav
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,370 --> 00:00:02,930
ๅญไพใฎ้ ใไธก่ฆชใฏ้ขๅฉใ
2
00:00:04,070 --> 00:00:10,190
ใใฎๅพใๆฑไบฌๅคงๅญฆใซ้ฒๅญฆใใไฟบใ็ถ่ฆชๅฎถใธ็งปๅฑ
ใใใฆใใใฃใฆใใ
3
00:00:11,790 --> 00:00:14,670
็งใใกใจๅใ็ๆดปๆนๆณใงใใๆใใ ใใฉ
4
00:00:15,750 --> 00:00:17,650
ๆ่ฟไฟบใๆฉใพใใใฎใฏ
5
00:00:18,460 --> 00:00:20,790
็ถใๆไบบใซใชใฃใใใจ
6
00:09:48,580 --> 00:09:52,560
้ผปใใกใใใกใใใ
7
00:09:52,560 --> 00:09:54,240
็ใฃใ
8
00:09:57,410 --> 00:12:15,670
ใใ ใ
9
00:13:19,190 --> 00:13:20,090
ใณ
10
00:13:20,090 --> 00:13:21,450
ใณใ
11
00:13:56,380 --> 00:13:58,660
ไปๆฅใใใใใ
12
00:13:58,660 --> 00:14:02,280
ใใฃใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
13
00:14:02,280 --> 00:14:03,240
ใ่
นใ็ฉบใใ
14
00:14:03,270 --> 00:14:04,990
ใใใ็พๅณใใ
15
00:16:31,290 --> 00:16:31,730
ใใใซใกใฏ
16
00:16:33,250 --> 00:16:35,230
ใใใใฟใพใใ
17
00:16:36,390 --> 00:16:38,810
ไปๆฅใ็ถใใๅบใใใฆใพใใ
18
00:16:39,270 --> 00:16:40,370
็ฅใฃใฆใใใญ
19
00:16:41,430 --> 00:16:43,550
ไปๆฅใฏใฟใฏใๅใจ้ใผใใจๆใฃใฆ
20
00:16:48,710 --> 00:16:50,810
ๆฑไบฌใฎ็ๆดปใฏใฉใ?ๆ
ฃใใ
21
00:16:53,010 --> 00:16:53,450
ใใใงใใญ
22
00:16:54,510 --> 00:16:57,650
็ฐ่ใจใใในใฆไบบใๅคใใ
23
00:16:59,930 --> 00:17:02,610
็ฐ่ใ ใฃใฆใใใใใกใใใจ ใใฐใใกใใใใๅฑ
ใชใใงใใใใญใ
24
00:17:03,550 --> 00:17:04,610
ใใใชใใจใฏ็กใใงใใใ?
25
00:17:04,810 --> 00:17:07,990
ใใใชใใ ใใ่ฅใใใกใฏใฟใใชๅบใฆใใกใใใฎใใชใโฆ
26
00:17:10,050 --> 00:17:11,790
ๅบๆฟ็ใงใใญใผๆฏๆฅ
27
00:17:12,150 --> 00:17:13,910
ใใใ ใใญ่ฒใ
ใชไบบใซไผใใใงใใ
28
00:17:15,710 --> 00:17:18,570
้ป่ปใๆฒขๅฑฑๆฅใใใใชใใงใใ
29
00:17:20,010 --> 00:17:20,930
ใใใญ
30
00:17:21,710 --> 00:17:23,350
็ฐไธญ1ๆ้2ๆฌ
31
00:17:24,990 --> 00:17:26,410
ๅคงๅคใญใใใใใใ
32
00:17:26,410 --> 00:17:31,170
ๅญฆๆ กใจใใใใใใทใฅใงใใใไนใ้ใใใกใใฃใใ
33
00:17:31,710 --> 00:17:34,410
1ๆ้ๅพใงใใๅคงๅคใญ
34
00:17:37,450 --> 00:17:42,690
ใใใใใฐในใใชใใใฃใฆ็ถใจใฉใใใฃใฆ็ฅใๅใฃใใใงใใ?
35
00:17:44,270 --> 00:17:48,810
ใ็ถใใใ็ตๅถใใฆใใญใฃใใฏใฉใงใฏๅใใฆใใใฎใ
36
00:17:48,810 --> 00:17:50,610
ใใใใใ ใฃใใงใใญ
37
00:17:51,470 --> 00:17:52,310
ใใใชใจใใ
38
00:17:52,310 --> 00:17:58,510
ใใใใใฐใฟใฏใๅใใฃใๅ็ๆฎใฃใฆใใใฉใซใกใฉ่ถฃๅณใชใฎ?
39
00:17:59,810 --> 00:18:02,210
ๅคงๅญฆใงใ ๅ็ใตใผใฏใซๅ
ฅใใฆใพใ
40
00:18:03,530 --> 00:18:06,710
ใใใ็งใญใฃใใณใ ใฎๆ ๅๅฟ
่ฆใ ใใ
41
00:18:07,310 --> 00:18:08,490
ใชใใๅ
่ผฉใซใจใฃใใ
42
00:18:10,390 --> 00:18:11,190
ใใ!?
43
00:18:12,040 --> 00:18:12,700
ใใฃใ!
44
00:18:15,480 --> 00:18:25,200
ใฉใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใ
45
00:18:26,240 --> 00:18:27,900
ใฏใใใใใใใใงใ
46
00:18:27,900 --> 00:18:28,880
่ฏใใฃใ
47
00:19:03,110 --> 00:19:06,810
ใๅใฎใญใฃใใฏใฉใฃใฆใใใชๆ ผๅฅฝใใใใงใใ?
48
00:19:07,530 --> 00:19:11,270
ใใใใๆฎ้ใ ใจๆใใใฉใๅคใใช
49
00:19:11,270 --> 00:19:14,110
ใใๅใกใใฃใจๅใใใชใใใ ใใญ
50
00:19:16,700 --> 00:19:18,300
ใฏใๆฎใฃใฆใใญ
51
00:21:29,000 --> 00:22:11,570
ใฟใคใใผๅไธ็ๆธๅฝใจใใฆใใใ
52
00:22:12,740 --> 00:22:14,700
ใชใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
53
00:22:16,000 --> 00:22:18,600
ใฉใใช้ขจใซๅใใฆใใ่ฆใใฆ
54
00:22:20,100 --> 00:22:21,500
ใใใใๆใใงใ
55
00:22:37,760 --> 00:22:41,420
ใ? ใญในใใใใจใชใใฃใ
56
00:22:42,000 --> 00:22:45,880
ใโฆ ใใใใฏใใ็ต้จใชใใฆ
57
00:22:45,880 --> 00:22:46,740
ๅใใฆ
58
00:22:49,580 --> 00:22:50,900
ใใใใ
59
00:22:51,860 --> 00:22:56,130
ใใใ็งใๅ
จ้จๆใใฆใใใใใใช
60
00:22:56,130 --> 00:22:56,530
ใใ
61
00:22:58,950 --> 00:23:00,530
ๅฅณใฎไบบใๆใใใใ
62
00:23:03,610 --> 00:23:05,890
ใใใใใใใๅใใฆใ ใญใ
63
00:23:11,090 --> 00:23:13,330
ไปใพใงใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใใใใใ
64
00:23:19,780 --> 00:23:23,060
ใงใๆๅพใฎๆน่ธใใๅใใใฆใชใใฃใใงใใ?
65
00:23:23,740 --> 00:23:27,740
ใใโฆใใใชๆ ผๅฅฝใใใใจใใฏใกใใฃใจๆฐใๆใใกใใฃใ
66
00:23:29,730 --> 00:23:31,610
ใใๆฎ้ใ
67
00:23:50,340 --> 00:23:51,580
ๆใใใใใใ ใใ
68
00:23:51,580 --> 00:23:52,980
ไฝใใใฃใฆใใๅใใใชใใ
69
00:23:56,630 --> 00:23:59,230
ใใใชใใจใใใใไบ็กใ?
70
00:24:00,190 --> 00:24:01,250
ใฏใใๅ
จใ
71
00:24:02,420 --> 00:24:05,640
ใใใ็งใฏๆขใใฆใใใใใงใใ
72
00:24:06,160 --> 00:24:08,640
ใๅฎๅใฎๆฐๆใกใใใจใใใจ
73
00:24:10,900 --> 00:24:12,860
็งใๆฐๆใกใใใชๆใซใใใ
74
00:24:12,860 --> 00:24:15,140
ใใฟใพใใ
75
00:24:16,640 --> 00:24:18,500
ไปๅใใฆใชใใงใใใ
76
00:24:25,850 --> 00:24:27,270
่ฏใใใใ ใใใชใ
77
00:24:28,450 --> 00:24:37,170
ใใฎไบบใฎใใจใ็ตๅฑ็ฅใฃใฆใใ?
78
00:24:52,400 --> 00:24:53,220
ใชใใงใ
79
00:24:53,220 --> 00:24:57,400
ใใใใใ
80
00:25:10,910 --> 00:25:14,250
ใปใใใซใจใซ
81
00:25:15,390 --> 00:25:17,510
ๆฌๅฝใซๅใใฆใชใใ ใญ
82
00:25:21,800 --> 00:25:23,580
ๆฑไบฌใงๅฅณๆตใใกใใฃใ
83
00:25:37,300 --> 00:25:41,140
ใใใ่ฆใใ?
84
00:25:44,340 --> 00:25:50,390
- ๆฒใใใๅฏใใชใฃใใ!
85
00:25:57,140 --> 00:25:59,060
่งฆใฃใฆใฟใฆ
86
00:26:00,620 --> 00:26:05,180
ใใใงใใ
87
00:26:05,180 --> 00:26:08,120
ใใใซๅบงใใ
88
00:26:09,420 --> 00:26:11,020
ใใฃใใผใ
89
00:26:12,140 --> 00:26:15,140
ใใๆฅใซๆฟใใใใฆใใกใๅฅณใฎไบบ
90
00:26:16,660 --> 00:26:19,420
ใกใใฃใจใใฃใใใใใใธใใใ
91
00:26:20,160 --> 00:26:22,380
ใกใใใจๅชใใใใใใฆ
92
00:26:30,720 --> 00:26:33,060
ใใ็ทใซใชใฃใฆใญ
93
00:26:33,800 --> 00:26:34,540
ใฏใ ใใใใ
94
00:26:36,600 --> 00:26:38,620
็งใๆใใฆ ใใใ
95
00:26:38,620 --> 00:26:39,560
ใใใฏใ
96
00:26:40,680 --> 00:26:44,310
ใใใๅชใใ่งฆใฃใฆ
97
00:26:50,850 --> 00:26:57,430
ๆใใใใใ
98
00:26:57,430 --> 00:26:59,490
ๆ่ญทใใฆ
99
00:27:01,330 --> 00:27:09,780
้ขใใใ
100
00:27:15,720 --> 00:27:17,420
้ฃใใใฎ?
101
00:27:18,420 --> 00:27:19,840
้ฃใใใใ
102
00:27:19,840 --> 00:27:20,860
ๅฏใใใจใชใใงใ
103
00:27:24,960 --> 00:27:25,720
ใใใใ
104
00:27:25,720 --> 00:27:35,060
ๆฉๅฃใซใชใฃใกใใฃใใญ
105
00:27:41,130 --> 00:27:42,390
่ฑใใใใฃใ
106
00:27:53,910 --> 00:27:55,830
ใใใๅชใใ่งฆใฃใฆ
107
00:27:56,810 --> 00:28:04,290
ใใใงใใใใใใทใใดใ
ใใฆ
108
00:28:06,920 --> 00:28:08,300
ๅใใฆใงใใใ?
109
00:28:09,400 --> 00:28:10,580
ใฏใใใฆใงใ
110
00:28:17,620 --> 00:28:18,900
ใใใงใใ
111
00:29:26,690 --> 00:29:29,660
ใใใๆใง
112
00:29:29,660 --> 00:29:32,980
ๆใงใใใฆใฟใฆ
113
00:29:32,980 --> 00:29:43,690
ใฉใใๆฐๆใกใใใงใใ?
114
00:29:44,840 --> 00:29:46,640
ๅคใใ่งฆใฃใฆ
115
00:29:46,660 --> 00:29:46,720
ใงใ
116
00:29:48,540 --> 00:29:49,060
ใใ
117
00:29:50,900 --> 00:29:53,140
ใใใใใผใฏใใชใใใใงใณใใงใณใใฆ
118
00:29:53,140 --> 00:29:53,940
ใใฎๅพ
119
00:29:55,970 --> 00:29:57,310
ๅ
ฅใใกใใใพใใ
120
00:29:59,830 --> 00:30:01,570
ใใผใใ
121
00:30:04,590 --> 00:30:05,610
ๆธฉใใ?
122
00:30:06,630 --> 00:30:07,850
ใฏใใๆธฉๅฝขใงใ
123
00:30:07,850 --> 00:30:13,720
ไธญใซใใกใใๅ
ฅใใใๆฐๆใใใใช
124
00:30:13,720 --> 00:30:15,060
ๆใใใงใใใ
125
00:30:17,920 --> 00:30:26,480
ๆตฎใใใฆใฟใฆ
126
00:30:36,490 --> 00:30:37,610
ใใๅคงไธๅคซ
127
00:30:59,840 --> 00:31:17,480
ใใใใใใใฆ
128
00:31:24,760 --> 00:31:29,300
ใใณในใๅฎใ็ถใใฆ
129
00:31:31,100 --> 00:31:34,120
็งใฎใปใใไธ็ทใซๅใใใใ
130
00:31:34,920 --> 00:31:35,860
ใใใชใซ?
131
00:31:36,400 --> 00:31:40,060
ใใๆฟใใใใฆ
132
00:31:43,900 --> 00:31:45,960
ใฟใฏใฟใผใใ็ง่กใฃใกใใใใใ
133
00:31:47,220 --> 00:31:48,400
ใใ่จใฃใฆใใใ
134
00:32:02,070 --> 00:32:02,950
ใใใใ
135
00:32:02,950 --> 00:32:08,050
ใใ็ตใฟใฎใฆใ ็ง่กใฃใใ
136
00:32:08,990 --> 00:32:10,510
ใใใใใใ
137
00:32:20,820 --> 00:32:22,780
ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใ
138
00:32:24,380 --> 00:32:26,880
็ใใงใใใใใใชใใใณใใณ
139
00:32:26,880 --> 00:32:29,220
ใปใ
140
00:33:00,060 --> 00:33:01,780
ใใใใใผใ
141
00:33:03,200 --> 00:33:06,700
ๅคงใใใฃใใใ
142
00:33:19,570 --> 00:33:21,390
ใใใ ใใ ใๆฐๆใกใใใฎ?
143
00:34:58,420 --> 00:34:59,780
ใใผใณ
144
00:35:01,600 --> 00:35:04,860
ๅ
ฅใใฆใฟใใ?ใใฎใใพใใใซ
145
00:35:13,300 --> 00:35:15,480
ๅ
ฅใใใใจใชใใใงใใ?
146
00:35:16,960 --> 00:35:18,360
ๅ
ฅใใฆใฟใ
147
00:35:19,440 --> 00:35:21,380
ใใใใงใใ
148
00:35:22,700 --> 00:35:33,500
ใใใใใใใฆใฟใ
149
00:35:33,500 --> 00:35:36,120
ใใใใญใผ
150
00:35:38,600 --> 00:35:39,440
ใใฃใฆ่ฆใฆ
151
00:35:39,440 --> 00:35:41,450
ใฉใใงใใ
152
00:35:45,330 --> 00:35:49,180
ใใใใใๅฐปใฎ็ฉดใ ใใใ
153
00:35:50,680 --> 00:35:51,780
ใใใกใใฃใจไธ?
154
00:36:02,940 --> 00:36:04,300
ใใ
155
00:36:10,170 --> 00:36:11,870
ใใฎใพใพใงใฆ
156
00:36:18,060 --> 00:36:19,280
ใใใ็ญใใงใ
157
00:36:26,410 --> 00:36:28,010
ๆใใใฆๆฐๆใกใใ?
158
00:36:29,050 --> 00:36:30,290
่
ฐใใคใใใใฆ
159
00:36:31,970 --> 00:36:33,870
ๅทใใชใฎใๆฐๆใใผ
160
00:36:55,340 --> 00:36:57,860
ใใใๅฅฅใพใง่ฆใฆใฟใฆ
161
00:36:57,860 --> 00:37:00,240
ใกใใฃใจๅบใกใใใใใ ใฃใฆ
162
00:37:01,460 --> 00:37:04,160
ๅบใกใใใใ
163
00:37:28,980 --> 00:37:38,700
ๆฐๆใใใ
164
00:38:18,540 --> 00:38:21,160
ใใใพใใใใใๆฐๆใกใใ
165
00:38:21,160 --> 00:38:23,120
ใใฃ
166
00:39:43,790 --> 00:39:45,450
็งใๆฏใใชใใ
167
00:40:22,710 --> 00:40:24,370
ใใใชๆฉใๅใใใใใก
168
00:40:28,810 --> 00:40:29,950
ใใฃใใใ
169
00:40:39,150 --> 00:40:40,650
ใใๅ
จ็ถใใใฃใใใใใชใใงใ
170
00:40:51,420 --> 00:41:04,910
ๆฐๆใกใใ?
171
00:41:21,210 --> 00:41:22,510
ๆฐๆใกใใงใ
172
00:41:27,170 --> 00:41:28,590
ๆใใฆใใใฎใ
173
00:42:06,940 --> 00:42:08,540
ใพใ
174
00:42:41,010 --> 00:42:42,810
็งใพใ่กใฃใกใใฃใ
175
00:42:51,070 --> 00:42:56,440
ๆฌกใฏไฝใใใ?
176
00:42:56,560 --> 00:42:57,620
ใใใชใซ่จใฃใฆ
177
00:43:00,380 --> 00:43:01,540
ใใผ ๆฌก
178
00:43:09,680 --> 00:43:11,080
ใใไธๅใใฃใฆใใใ?
179
00:43:37,320 --> 00:43:39,100
ใใใฏ็ถบ้บใงใใ
180
00:44:05,940 --> 00:44:29,630
็ใใ็ฒใใกใใ
181
00:44:51,780 --> 00:44:54,460
ใใฃใใ็ใใฃใ
182
00:45:03,420 --> 00:45:08,440
ใใไธๅใใใชใใจใใใงใใ?
183
00:45:10,160 --> 00:45:11,440
้ ๆ
ฎใใชใใง
184
00:45:30,400 --> 00:46:02,920
ใใผใใใ
185
00:46:36,600 --> 00:46:40,290
ใตใฃ
186
00:46:40,290 --> 00:46:40,930
ใใใ
187
00:46:40,930 --> 00:46:41,470
ใ
188
00:46:43,970 --> 00:46:45,930
ใใใใใใใฎใกใใ
189
00:46:45,930 --> 00:46:46,530
[created using whisperjav 0.7]
11884
