Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,990 --> 00:00:04,850
Hey, my son. You're so spoiled!
2
00:00:05,350 --> 00:00:06,890
With your brother and...
3
00:00:06,890 --> 00:00:08,150
Oh well I don't believe you
4
00:00:08,150 --> 00:00:09,730
Another spoiled kid
5
00:00:09,730 --> 00:00:11,390
He's like a TV host
6
00:00:12,210 --> 00:00:13,210
What are you doing?
7
00:00:19,240 --> 00:00:19,840
Explain
8
00:00:44,320 --> 00:00:45,080
I'm going to cry
9
00:00:45,080 --> 00:00:45,290
Oh, it'so good
10
00:00:47,280 --> 00:00:49,680
Hope she doesn't have a cold
11
00:00:49,680 --> 00:00:49,920
Let's go!
12
00:01:33,080 --> 00:01:36,700
Hey baby, what are you doing? It is time to get home.
13
00:01:37,360 --> 00:01:39,080
He hasn't slept yet
14
00:01:39,080 --> 00:01:41,400
He will be here in 6 minutes
15
00:01:44,680 --> 00:01:48,260
I was going to tell you, but i came with my brother
16
00:01:48,260 --> 00:01:51,380
With your brother? and why??
17
00:01:51,380 --> 00:01:51,695
Because were so crazy
18
00:01:54,020 --> 00:01:55,740
And now that he is here...
19
00:01:55,740 --> 00:01:57,860
What do you mean???
20
00:01:59,440 --> 00:02:01,460
My wife won't let him in the living room
21
00:02:01,460 --> 00:02:03,620
So she brought him home
22
00:02:06,120 --> 00:02:08,400
He came for a drink and went back
23
00:02:10,120 --> 00:02:11,820
Where did she go yesterday
24
00:02:13,480 --> 00:02:15,140
He was with his friends.
25
00:02:15,800 --> 00:02:16,680
Yes, where?
26
00:02:17,500 --> 00:02:18,080
There
27
00:02:18,080 --> 00:02:20,900
And he was with women too
28
00:02:20,900 --> 00:02:22,920
But I wasn't with any woman
29
00:02:23,600 --> 00:02:27,560
Well then...I donยดt believe you at all Danel
30
00:02:27,560 --> 00:02:28,920
No but it's true
31
00:02:28,920 --> 00:02:30,300
It is the truth
32
00:02:30,300 --> 00:02:31,840
Now we are going to rest
33
00:02:32,260 --> 00:02:34,780
And right now my brother will come
34
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
Don' pick us up
35
00:02:58,810 --> 00:03:01,210
I don't believe you at all, why not?
36
00:03:01,610 --> 00:03:03,590
Because you have a long beard
37
00:03:05,336 --> 00:03:06,270
and respectful
38
00:03:06,270 --> 00:03:08,070
You have lots of guava
39
00:03:09,510 --> 00:03:10,110
Guavarola
40
00:03:10,110 --> 00:03:11,450
What's that
41
00:03:11,450 --> 00:03:13,250
Guava with margarine
42
00:03:13,250 --> 00:03:13,730
Yes!
43
00:03:14,150 --> 00:03:15,130
That is why we came here
44
00:03:16,370 --> 00:03:19,970
Look how interesting this is
45
00:03:19,970 --> 00:03:20,390
This one
46
00:03:20,390 --> 00:03:20,650
Yes?
47
00:03:21,150 --> 00:03:21,350
Yes.
48
00:03:21,770 --> 00:03:24,050
Well, I'm going to put these clothes in the closet
49
00:03:55,760 --> 00:03:56,860
Please don't record
50
00:03:57,640 --> 00:03:58,820
Oh my god
51
00:04:00,460 --> 00:04:01,080
Respect
52
00:04:01,640 --> 00:04:02,740
But it's what you want
53
00:04:02,740 --> 00:04:04,040
Eh! What do you want from me
54
00:04:04,040 --> 00:04:05,700
Well then let us start
55
00:04:06,180 --> 00:04:06,460
Yeah
56
00:04:06,460 --> 00:04:07,100
Come here
57
00:04:07,100 --> 00:04:07,740
You have this
58
00:04:07,740 --> 00:04:08,260
No no
59
00:04:08,260 --> 00:04:08,640
It doesnยดt matter
60
00:04:09,840 --> 00:04:10,760
Wait a minute
61
00:04:11,180 --> 00:04:11,720
Ok come
62
00:04:12,660 --> 00:04:13,180
Give is
63
00:04:16,720 --> 00:04:17,520
And we count
64
00:04:17,940 --> 00:04:18,800
Are sure
65
00:04:19,780 --> 00:04:20,340
Sure
66
00:04:20,340 --> 00:04:22,060
How can u say that without honor
67
00:04:22,060 --> 00:04:22,980
Don' t say anything
68
00:04:24,180 --> 00:04:25,540
How much do you need?
69
00:04:26,740 --> 00:04:28,040
I don't know.
70
00:04:29,460 --> 00:04:32,860
Let me check your pulse, okay
71
00:07:38,840 --> 00:07:39,460
I'm so tired.
72
00:08:10,850 --> 00:08:10,930
Shh!
73
00:08:13,590 --> 00:08:13,990
Shh...
74
00:08:22,810 --> 00:08:22,990
Shh
75
00:08:47,520 --> 00:08:48,320
I'm so tired
76
00:08:51,450 --> 00:08:53,450
Riku, I'm so happy to see you.
77
00:09:16,046 --> 00:09:16,380
Riku?
78
00:09:50,986 --> 00:09:51,320
Riku!
79
00:11:15,320 --> 00:11:15,470
It'so hot.
80
00:11:16,640 --> 00:11:17,220
My back hurts...
81
00:15:11,460 --> 00:15:12,620
Yes, yes.
82
00:15:12,960 --> 00:15:14,060
I'm so happy!
83
00:15:14,760 --> 00:15:16,560
My heart is beating so fast...
84
00:15:17,946 --> 00:15:18,680
Oh my god..
85
00:15:42,573 --> 00:15:43,240
It's great
86
00:16:44,436 --> 00:16:45,170
Oh, my God!
87
00:17:14,220 --> 00:17:15,040
I can't do it anymore.
88
00:17:25,366 --> 00:17:26,500
Can you stand up?
89
00:17:26,580 --> 00:17:27,520
Stand up!
90
00:17:35,300 --> 00:17:36,660
Oh, my God...
91
00:17:56,460 --> 00:17:59,520
I hope you had a good time.
92
00:18:00,620 --> 00:18:01,300
It's over now
93
00:18:02,140 --> 00:18:03,840
Well, we're going to take shower
94
00:18:04,880 --> 00:18:05,080
Bye
95
00:18:05,080 --> 00:18:05,680
[created using whisperjav 0.7]
5076
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.