All language subtitles for Criminal.minds.S04E17.SAiNTS.English-WWW.MY-SUBS.CO

Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM

[WHISPERING]

[SCREAMS]

[WHISPERING]

[SCREAMS]

[WHISPERING]

[GROANS]

YAAH!

YAAH!

[BALLAD PLAYING SOFTLY]

HEY.

OH, HI. LOOK AT YOU.

HI.
OH, SORRY I'M WET. I'M--

I'M--I'M SORRY
TO MAKE YOU
DRIVE IN THIS.

IT SOUNDED URGENT.

IT'S REALLY GOOD
TO SEE YOU.

IT'S BEEN FOREVER.

JOHNNY, WHAT'S--
WHAT'S GOIN' ON?

IT'S ABOUT MATTHEW.

BENTON?

HE'S DEAD, EMILY.

I--I DIDN'T WANNA
TELL YOU OVER THE PHONE.

HOW?

HIS PARENTS SAID THAT
HE HAD A HEART ATTACK.

I'M, UH--I'M SORRY.

HAD YOU SEEN HIM?

YEAH.

A COUPLE OF TIMES.

AND HOW WAS HE?

HE WAS MATTHEW.

HE WAS RAMBLING,
A LITTLE CHAOTIC.

HE WAS USING.

I DON'T KNOW.

PROBABLY.

THERE'S SOMETHING
YOU'RE NOT TELLING ME.

[SIGHS]

THE LAST TIME
I SAW HIM, THERE WAS
SOMETHIN' DIFFERENT.

HE WAS TALKIN' CRAZY,
BUT THE, UH--

THE FEAR--I CAN'T
QUITE EXPLAIN IT--
BUT I KNOW IT WAS REAL.

WH-WHAT WAS HE SAYING?

HE SAID, "JOHNNY,
THEY'RE GONNA KILL ME."

WHO'S "THEY"?

HE WOULDN'T SAY.

HE SAID THEY
ALREADY MURDERED

A GUY FROM GEORGETOWN
NAMED TOMMY "V"

AND MADE IT LOOK
LIKE AN ACCIDENT.

DO YOU KNOW ANYONE
NAMED TOMMY "V"?

NO. LOOK, HE'S PROBABLY
JUST BEING PARANOID,

BUT WITH WHAT YOU DO
FOR A LIVING NOW...

YEAH. YEAH.

I MEAN, YOU'RE ONE
OF THE ONLY PEOPLE
HE EVER TRUSTED, EMILY.

OK.

OK.

MY LORD,
IT'S KITTIES AND
POODLES OUT THERE.

DID YOU HEAR IT
MIGHT EVEN SNOW?

WERE YOU ABLE TO FIND
ANYTHING ON TOMMY "V"?

IF BY CHANCE YOU MEAN
THOMAS VALENTINE,
AGE 35,

FOUND DEAD IN HIS HOME
FROM DEHYDRATION,
AS A MATTER OF FA--

WHAT'S GOING ON?

IS HOTCH STILL HERE?

OH, I'M PRETTY SURE
HE LIVES HERE.

THANKS, GARCIA.

WHAT'S WRONG?
UM...

I JUST FOUND OUT
THAT...

AN OLD FRIEND
OF MINE DIED.

I'M SORRY.

DO YOU NEED
TO TAKE SOME TIME?

[EXHALES]

UM...

THERE'S A CHANCE
THAT HE COULD HAVE
BEEN MURDERED,

AND THERE MIGHT BE
A SECOND CASE.

WHAT DO YOU NEED?

JUST SOME LEEWAY
TO CHECK IT OUT.

OF COURSE.
ANYTHING.

THANK YOU.

EMILY, IF YOU WANNA
TAKE A FEW DAYS

AND LET US
LOOK INTO IT...

MATTHEW WAS...

INCREDIBLY MESSED UP,

AND I HADN'T SEEN HIM
IN A LONG TIME,

BUT HE WAS
IMPORTANT TO ME.

AT LEAST LET US HELP.

THANK YOU.

[THUNDER]

[SCREAMING]

Prentiss:
LEONARDO da VINCI SAID,

"HE WHO DOES NOT PUNISH EVIL
COMMANDS IT TO BE DONE."

THANKS FOR
COMING IN EARLY.

WHERE'S MORGAN
AND PRENTISS?

THEY'RE AT THE MORGUE
EXAMINING THIS MAN,

MATTHEW BENTON,
A FRIEND OF EMILY'S.

SHE BELIEVES THAT HIS DEATH
MAY BE CONNECTED TO THAT MAN'S.

THOMAS VALENTINE.

DEHYDRATION?

DID SHE KNOW HIM?

NO, BUT BENTON SEEMED
TO THINK THAT SOMEONE
WAS AFTER BOTH OF THEM.

WAIT. ONE DEATH
WAS A HEART ATTACK.

THE OTHER WAS
FROM DEHYDRATION.
WHAT'S THE CONNECTION?

I DON'T KNOW
IF THERE IS ONE.

ARE THE POLICE
INVESTIGATING?

NO. RIGHT NOW, WE'RE JUST,
UH, HELPING A COLLEAGUE.

SO WE TALK
TO THE FAMILIES,

SEE IF THERE'S
ANYTHING SUSPICIOUS.

IS EMILY OK?
I DON'T KNOW.

THAT'S WHY I SENT MORGAN
TO GO WITH HER.

I'M SCARED.

DON'T WORRY.

IT'LL BE ALL RIGHT.

HOLD MY HAND?

ALWAYS.

IS IT POSSIBLE SOMEONE
COULD HAVE INDUCED
THE HEART ATTACK?

THE EASIEST WAY
TO STOP THE HEART

IS AN INJECTION
OF POTASSIUM.

I WOULD HAVE
FOUND TRACES.

THERE'S
NO OTHER WAY?

I SUPPOSE IT'S POSSIBLE
HE COULD HAVE BEEN INJECTED
WITH EPINEPHRINE.

IT WOULDN'T REGISTER,
BECAUSE CLINICALLY,

IT'S IDENTICAL
TO THE NATURAL
ADRENALIN IN THE BODY.

WAS HE TIED?

THE WOUNDS ARE SUPERFICIAL.

ANYTHING ELSE
OUT OF THE ORDINARY?

HE BLED HEAVILY
FROM HIS NOSE,

BUT WITH THE DAMAGE
TO HIS SEPTUM,

MY GUESS IS THAT IT WAS
PROLONGED ABUSE OF COCAINE
OR METHAMPHETAMINE.

YEAH.
AND WHAT ABOUT

THE OTHER AUTOPSY,
THOMAS VALENTINE?

HE DIED OF DEHYDRATION.

THERE WERE TRACES
OF PRESCRIPTION ANTIPSYCHOTICS
IN HIS SYSTEM.

I UNDERSTAND FROM HIS FAMILY
HE HAD A HISTORY
OF MENTAL ILLNESS.

ARE THESE
LIGATURE MARKS?

CONSIDERING
THE SELF-INFLICTED WOUNDS

AND THE HISTORY
OF MENTAL ILLNESS,

THE POLICE DIDN'T
SUSPECT FOUL PLAY.

SO YOU HAVE 2 BODIES
WITH LIGATURE MARKS--

EACH SUPERFICIAL.

BUT YOU JUST
DISMISS THEM?

THERE'S NO MEDICAL REASON
TO CONNECT THESE DEATHS.

[SCREAMING]

I DON'T UNDERSTAND
WHY THE F.B.I.

IS INTERESTED
IN OUR SON'S DEATH.

WE WERE INVESTIGATING
ANOTHER DEATH RECENTLY

UNDER SIMILAR CIRCUMSTANCES,
AND WE JUST WANTED

TO MAKE SURE THAT THERE'S
NO CONNECTION.

HE SUFFERED
A HEART ATTACK.

IT'S JUST ROUTINE.

WELL, THERE'S NOTHING
ROUTINE ABOUT INVESTIGATING
A HEART ATTACK.

ANDREA, IT'S OK.

I ASSUME YOUR INVESTIGATION
IS DRUG-RELATED.

WE'RE JUST TRYING
TO RULE OUT FOUL PLAY.

MAY WE COME IN?

OF COURSE.

WHEN I CAME
IN THE HOUSE,

I FOUND HIM HERE
IN BED.

YOU TWO DON'T
LIVE TOGETHER?

I'D TAKEN THE KIDS
TO MY MOM'S.

WE'D BEEN GONE
A FEW WEEKS.

THE DOCTOR SAID
HE MUST HAVE BEEN
IN BED FOR DAYS.

MAY I ASK WHY
YOU TOOK THE CHILDREN
SOMEWHERE ELSE TO LIVE?

MY HUSBAND
WAS HEARING VOICES.

HE WAS CURSING GOD.
I NEEDED TO PROTECT THEM.

OF COURSE.

DO YOU BELIEVE
IN THE SOUL?

I DO.

WELL, I BELIEVE TOMMY'S
IS FINALLY AT PEACE.

DO YOU MIND MY ASKING IF YOU'VE
BEEN BURNING INCENSE?

AFTER MATTHEW DIED, I
BURNED SOME IN THE ROOM

TO CLEANSE IT.

SO HE WAS LIVING
HERE WITH YOU?

WE WERE HOPING HE COULD
TURN HIS LIFE AROUND.

WE WERE IN NEW YORK
FOR THE WEEKEND,

AND WHEN WE CAME BACK,
WE FOUND HIS BODY HERE.

MY SON'S SOUL WAS
IN THE POSSESSION OF EVIL.

DO YOU HAVE
ANY EXPERIENCE

DEALING WITH
DRUG ADDICTION?

WE SEE A LOT OF IT
THROUGH OUR WORK.

WELL, IT'S AN IMPOSSIBLE
THING TO WATCH HAPPEN
TO SOMEONE YOU LOVE.

WERE YOU AWARE THAT IN
THE DAYS BEFORE HE DIED,

MATTHEW THOUGHT SOMEONE
WAS GOING TO KILL HIM?

WHERE DID YOU
HEAR THAT?

ONE OF OUR TEAM MEMBERS,
AGENT PRENTISS.

EMILY PRENTISS?

YES, MA'AM.

SHE'S THE REASON
YOU'RE HERE?

WE'D LIKE YOU BOTH
TO LEAVE.

NOW.

I--I TOLD YOU
NOT TO MENTION ME.

YOU DIDN'T SAY IT'D
GET US KICKED OUT.

IS THERE SOMETHING
WE SHOULD KNOW?

MATTHEW AND I MET
IN ROME WHEN WE WERE 15.

MY MOM WAS POSTED THERE.

HIS PARENTS DIDN'T
LIKE US HANGING OUT.

AND THEY STILL
HOLD A GRUDGE?

THEY WERE
EXTREMELY RELIGIOUS.

THEY THOUGHT I WAS
A BAD INFLUENCE.

YOU?
YEAH.

AND THAT'S IT?
THAT'S IT.

WE SAW SCUFF MARKS
ON THE FLOOR UNDERNEATH
THOMAS VALENTINE'S BED,

ALMOST AS IF SOMEONE
HAD BEEN TIED UP AND
STRUGGLED TO GET FREE.

WE SAW
THE EXACT SAME MARKS
IN MATTHEW'S BEDROOM.

HAS ANYBODY
BEEN ABLE TO FIND

ANY CONNECTION AT ALL
BETWEEN BENTON
AND VALENTINE?

ACCORDING
TO MY SNOOPING,

BOTH MATTHEW BENTON
AND THOMAS VALENTINE

TRAVELED TO GALICIA,
SPAIN, OVER THE SAME
WEEK 4 MONTHS AGO.

THAT MEAN ANYTHING
TO YOU?

NO.

I DID THE QUICK
GUIDEBOOK THING.

THERE'S A CHURCH THERE,
SANTIAGO de COMPOSTELA.

IT'S VISITED BY
OVER 100,000 RELIGIOUS
PILGRIMS EVERY YEAR.

DID HIS PARENTS
SAY ANYTHING

ABOUT HIM GOING
ON A PILGRIMAGE?

NO, THE OPPOSITE,
ACTUALLY.

HIS MOM SAID HIS SOUL
WAS POSSESSED BY EVIL.

YEAH.
WHAT?

MATTHEW HAD
A THING ABOUT

CHALLENGING
THE CHURCH.

HE COULD
PUSH IT.

WHEN WE WERE
IN HIGH SCHOOL,

HIS MOM AND DAD
CONSULTED A PRIEST

BECAUSE
THEY WERE AFRAID
HE WAS POSSESSED.

BUT I THINK
IN THIS CASE, SHE WAS
TALKING ABOUT DRUGS.

ARE YOU SURE?

THERE'S
A PATTERN HERE--

THE TALK ABOUT EVIL
AND THE SOUL

AND SCUFF MARKS
ON THE FLOOR.

WHAT ARE YOU DRIVING AT?

WELL, DRUG ADDICTION
AND SCHIZOPHRENIA

ARE 2 AFFLICTIONS
MOST LIKELY

TO PRESENT AS
DEMONIC POSSESSION.

YOU THINK
THESE WERE EXORCISMS.

I THINK IT BEGS
THE QUESTION.

LOOK, I KNOW THE BIBLE
JUST AS WELL AS ANYONE,

BUT I ALSO KNOW
THERE'S NOTHING MORE OPEN

TO BEHAVIORAL INTERPRETATION
THAN RELIGION.

MEANING WHAT?

I THINK IT'S DANGEROUS
FOR US TO WANT TO FIND

A CONNECTION
BETWEEN THESE DEATHS.

WAIT. WAS THOMAS'
WIFE RELIGIOUS?

SHE WAS CONCERNED THAT
HE HAD BEEN CURSING GOD.

EXORCISM RITUAL CAN
TAKE DAYS TO COMPLETE.

IT'S POSSIBLE
THE STRESS INDUCED COULD
CAUSE A HEART ATTACK,

ESPECIALLY IN SOMEONE
WITH A HISTORY OF DRUG USE.

THAT WOULD EXPLAIN
THE TIMELINE

OF SOMEONE DYING
OF DEHYDRATION.

GUYS, LOOK,

I'M WILLING TO SAY THAT
WE MIGHT HAVE AN UNSUB

WHO RITUALIZES
KILLINGS AS IF THEY
WERE EXORCISMS, MAYBE,

BUT RIGHT NOW,
WE DON'T EVEN KNOW IF
WE HAVE A CRIME YET.

Rossi: MORGAN'S RIGHT.

WE NEED TO STEP BACK.

LET ME TALK TO SOMEONE

BEFORE I HAVE US ALL
TELLING GHOST STORIES.

YOU KNOW, THEY COUNT
ALL THAT STUFF, JIMMY.

HEH HEH.
HEY, STRANGER.

I KNOW.
IT'S BEEN TOO LONG.

SO MAYBE AFTER WE SPEAK,

YOU'LL LET ME
TAKE YOUR CONFESSION?

GONNA STRONG-ARM ME?
HEH HEH.

YOU BET.

SO, HOW CAN I HELP YOU?

WHAT DO YOU KNOW
ABOUT EXORCISMS?

WELL, THEY'RE, UH--
THEY'RE CONTROVERSIAL.

THE VATICAN ISSUED
A NEW EXORCISM RITE IN 1999,

SO NOBODY
SPEAKS OUT AGAINST IT,

BUT IF PRESSED,
NOT EVERY PRIEST

BELIEVES IN
DEMONIC POSSESSIONS.

DO YOU?

LET ME PUT IT THIS WAY.

YOU BELIEVE
THAT EVIL EXISTS.

I'VE SEEN IT.

SO IF CHILDREN
ARE BORN INNOCENT,

AT WHAT POINT
DOES EVIL ENTER THEM?

HOW COMMON
ARE EXORCISMS?

CONSERVATIVELY,
I'D SAY 400 OR 500 A YEAR.

HAS ANYONE DIED IN ONE?

WHAT'S THIS ABOUT, DAVEY?

I'M LOOKING INTO
THE DEATHS OF 2 MEN.

BOTH WERE TROUBLED.

EACH RECENTLY HAD MADE
THE SAME PILGRIMAGE
TO GALICIA, SPAIN.

EACH DIED WITHIN
THE LAST 2 WEEKS.

AND WHY DO YOU
SUSPECT EXORCISM?

WELL,
IT'S JUST A THEORY.

ONE OF OUR AGENTS
KNEW ONE OF THE MEN.

SHE WAS AFRAID THERE
MIGHT BE SOME FOUL PLAY.

YOU AGREE?

WOULD YOU KNOW IF ONE
TOOK PLACE HERE IN D.C.?

IF IT'S SANCTIONED,
PROBABLY.

IF NOT?

WELL, THEN IT'S NOT
A TRUE EXORCISM.

THANKS, JIMMY.

DAVID, THE AGENT,

DID THE INFORMATION
ABOUT THE CASE COME
TO HER DIRECTLY?

WHY?

YOU OPEN YOURSELVES
UP TO UNDERSTANDING
THE WORST MONSTERS,

AND YOU INVITE EVIL
INTO YOUR LIVES.

IT'S A VULNERABLE
POSITION.

MEANING WHAT?

TAKE GOOD CARE OF HER

AND YOU.

[NO AUDIO]

[HORNS HONKING]

[WHISPERING]

[GROANING]

ARE YOU OK, BUDDY?

I'M GETTING OUT.

WE'RE NOT EVEN
HALFWAY THERE.

I'M GETTING OUT.

[COINS JINGLE]

HEY, MAN,
CLOSE THE DOOR!

[WHISPERING]
Holy Virgin of Virgins...

[INDISTINCT WHISPERING]

...all holy angels
and archangels,

all the orders
of blessed spirits,

St. John the Baptist,
St. Joseph...

[SCREAMING]

HOW THE HELL DID YOU
GET IN HERE?

I'M HERE TO HELP YOU.

GET THE HELL
OUT OF HERE.

I CAST YOU OUT,
UNCLEAN SPIRIT...

I SAID GET THE HELL
OUT OF HERE.

ALONG WITH EVERY
SATANIC POWER OF THE ENEMY...

DO NOT
LAY HANDS ON ME.

EVERY SPECTER FROM HELL...

DO NOT
LAY HANDS ON ME!

IN THE NAME OF OUR LORD
JESUS CHRIST.

GET YOUR HANDS
OFF ME!

I ABJURE YOU IN THE NAME
OF THE SPOTLESS LAMB WHO HAS...

[POLICE DISPATCH CHATTER]

GARCIA GOT A CALL.

38-YEAR-OLD WHITE MALE

FOUND DEAD IN HIS BED
BY HIS FIANCÉE.

WHAT'S THE CONNECTION?

SHE RAN THE NAME.

PATRICK CAVANAUGH WAS
IN GALICIA, SPAIN,

THE SAME WEEK
AS THOMAS VALENTINE
AND MATTHEW.

DO YOU KNOW HIM?
NO.

HEY. F.B.I.

SERIOUSLY?
YEAH.

WHAT CAN YOU TELL US?

UH, WHITE MALE,
BEEN DEAD FOR HOURS.

MEDICS THINK IT WAS
A BRAIN ANEURYSM.

YOU MIND IF WE TAKE
A LOOK AT THE SCENE?

KNOCK YOURSELVES OUT.

THIS IS KIND OF
STARTIN' TO FREAK ME OUT
A LITTLE BIT.

LET'S FIGURE OUT IF
WE HAVE A CRIME BEFORE
WE START FREAKIN' OUT.

OBVIOUSLY,
WE HAVE A CRIME.

PRENTISS,
HOW DOES AN UNSUB
INDUCE AN ANEURYSM?

UH, COULD BE
CAUSED BY STRESS.

YEAH, LIKE IF YOU WERE
RESTRAINED ON A BED

WHILE SOMEONE TRIED
TO BANISH THE DEVIL
FROM THEIR BODY.

ALL I'M SAYIN' IS
I THINK WE SHOULD
GO EASY.

Woman:
CAN I HELP YOU?

WE'RE WITH THE F.B.I.
WE'RE INVESTIGATING

A SERIOUS
OF UNEXPLAINED DEATHS.

I DON'T UNDERSTAND.

UH, HAD PATRICK BEEN
ACTING ERRATICALLY LATELY?

HE HAD
A BRAIN CONDITION.

HE WAS GETTING
HEADACHES,

WASN'T ACTING
LIKE HIMSELF.

WERE YOU AWARE OF A TRIP
HE TOOK RECENTLY
TO GALICIA, SPAIN?

UH, THERE'S A CHURCH THERE
CALLED SANTIAGO
de COMPOSTELA

WE THINK HE
MAY HAVE VISITED.

MY FIANCÉ
TRAVELED A LOT
FOR WORK.

I DON'T KNOW
EVERYWHERE HE WENT.

WITH ALL DUE RESPECT,

MA'AM, I DON'T THINK
YOU'RE TELLING US THE TRUTH.

EXCUSE ME?

DID YOU BELIEVE
PATRICK WAS POSSESSED?

I'D LIKE
SOME PRIVACY, PLEASE?

WAS SOMEONE TRYING
TO RID HIM OF DEMONS?

IS THAT HOW HE DIED?
NO.

YOU REALLY BELIEVE
HE HAD A BRAIN CONDITION?

EMILY.

YOU NEED
TO GO NOW.

BECAUSE IF YOU
SANCTIONED AN EXORCISM

AND HE DIED,
I CAN PRESS TO MAKE YOU
AN ACCESSORY TO MURDER.

EMILY, EMILY,
THAT IS ENOUGH. STOP IT.

LET'S GO.

I APOLOGIZE
FOR THE INTRUSION.

WHAT HAPPENED?

I THINK THERE MAY BE
A THIRD VICTIM.

IS THAT
WHAT YOU THINK?

I DON'T KNOW.

UH, WE HAVE
LIGATURE MARKS,

THE SPAIN CONNECTION,

AND SCUFF MARKS
UNDER THE BED.

HOTCH, IT'S WEIRD,
DEFINITELY,

BUT THERE'S NO WAY
TO PHYSICALLY

CONNECT DEHYDRATION,
A HEART ATTACK,
AND AN ANEURYSM.

WHAT'S GOIN' ON?

WELL, WE'VE HAD
A COMPLAINT.

J.J.'S TRYING
TO SMOOTH IT OVER

WITH THE D.C. POLICE,
BUT WE HAVEN'T BEEN
INVITED IN ON THE CASE.

HEY, THAT'S HOW
YOU HAVE MY BACK?

PRENTISS, I'M TRYING
TO PROTECT YOU.

I DON'T NEED PROTECTION.

HOTCH JUST SAID
HE GOT A COMPLAINT,

AND HE DIDN'T
COME DOWN ON YOU.

YOU REALIZE THAT?
YOU JUST DODGED
A BULLET.

WE HAVE TO APPROACH THIS
JUST LIKE WE DO
ANY OTHER CASE.

MEANING WHAT?

GRIEF CAN MAKE US
WANNA BELIEVE

THERE'S A REASON FOR
THINGS WHEN THERE'S NOT.

THAT WOMAN COULDN'T EVEN
USE PATRICK'S NAME.

SHE COULD ONLY SAY,
"MY FIANCÉ,"

BECAUSE SHE'S CONVINCED
SOMETHING ELSE DIED
IN THAT ROOM THAT NIGHT.

THANKS.

EMILY.

AS FAR AS THE POLICE
ARE CONCERNED,

THERE IS NO OPEN
MURDER INVESTIGATION.

WE HAVE NO REASON
TO BE INVESTIGATING
IF THEY'RE NOT.

WELL, THEY'RE RIGHT.
ALL WE HAVE

ARE 3 MEN WHO DIED

IN 3 VERY DIFFERENT
NATURAL DEATHS.

SO WE JUST DROP IT?

DAVE, DO YOU REALLY BELIEVE
WE'RE DEALING WITH SOMEONE
TRYING TO EXORCISE DEMONS?

IT DOESN'T MATTER
WHAT I BELIEVE.

POSSESSION,
MENTAL ILLNESS?

EXORCIST, UNSUB?

WHO CARES
WHAT'S TRUE?

PEOPLE ARE DYING.

THIS ISN'T
ABOUT RELIGION.

IT'S ABOUT EVIL.

WE ATTACK IT
WITH ANALYSIS
AND DILIGENCE.

FOR THIS UNSUB,
IT'S A FIGHT
TO THE DEATH.

ALL HAIL THE MISTRESS
OF INFORMATION.

YOU GOT SOMETHIN'?
YOU KNOW I DO.

IT'S A POSTING FROM
A WEB BULLETIN BOARD

BY MATTHEW BENTON TO
CREATE A SUPPORT GROUP

FOR PEOPLE
WHO FELT BETRAYED
BY THEIR FAITH.

WELL, THAT HELPS EXPLAIN
HOW THESE 3 MEN CAME TOGETHER.

IT GETS BETTER.
THE WEEK THE 3 OF THEM

WERE IN SPAIN,
THE SERVICES AT
SANTIAGO de COMPOSTELA

WERE CANCELED WHEN
THE PRIEST THERE DIED.

DIED HOW?

HEART ATTACK.

BUT IF YOU LISTEN TO
THE CONSPIRACY CHATTER,

THERE IS A STRONG BELIEF
HE WAS KILLED

TO INTERRUPT SERVICES
DURING THE HEIGHT
OF THE PILGRIMAGE.

HOW?

WELL, THEIR BEST GUESS
IS SOME KIND OF GAS,

SARIN OR VX,
SOMETHING THAT WOULDN'T
SHOW UP IN AN AUTOPSY.

BUT IT COULD BE
ANYTHING THAT WOULD

INDUCE STRESS,
CAUSE A HEART ATTACK.

THEN WE HAVE
A MOTIVE.

AND A POTENTIAL M.O.,
AN EYE FOR AN EYE.

WITHOUT AN INVITATION
FROM THE POLICE,

I CANNOT AUTHORIZE
AN INVESTIGATION.

THIS HAS TO BE
KEPT QUIET.

SO THE POLICE ARE
NOT INVESTIGATING?

EXORCISM IS
A TOUGH THEORY TO SELL.

THE POLICE DON'T THINK
THE DEATHS ARE CONNECTED.

BUT YOU DO.

YOU'RE GONNA HAVE TO
GIVE ME SOME TIME HERE.

UH, DAVID ROSSI,
THIS IS JOHN COOLEY.

HE WAS ALSO A FRIEND
OF MATTHEW'S.

I'M SORRY.
YOU SAW HIM
RECENTLY?

YEAH.
IS THERE ANYONE
HE ASSOCIATED WITH
OUT OF THE USUAL?

ANYONE OVERTLY
RELIGIOUS?

NOT THAT I'M AWARE OF.

I'VE BEEN DOIN' MY BEST
TO RETRACE HIS STEPS,

BUT I STILL HAVEN'T
COME UP WITH ANYTHING.

BUY YOU A CUP
OF COFFEE?

UH...

YEAH.

I--I WILL CALL YOU
IF I HEAR ANYTHING.

YEAH.

THERE ARE, UH, NICER PLACES
TO TAKE A GIRL FOR COFFEE.

DID YOU EVER SEE
THE EXORCIST?

YEAH.

THE REAL CASE
STARTED RIGHT HERE.

THE FIRE DEPARTMENT
ACTUALLY BURNED DOWN
THE HOUSE THEMSELVES.

THE AUTHORITIES
REFERRED TO THE BOY
AS ROBBIE DOE.

HE'S STILL
IN THE D.C. AREA TODAY.

WHY DID YOU
BRING ME HERE?

WHOLE LOT OF EFFORT
WENT INTO DESTROYING
THE HOUSE OF A KID

WHO PROBABLY HAD
ONSET SCHIZOPHRENIA OR
TOURETTE'S SYNDROME.

I'M NOT
FOLLOWING YOU.

YOU'RE SURE
HE WAS MURDERED.

SO WHAT'S THE STORY?

[SIGHS]

IF YOU, UH,
DON'T WANNA EXPLAIN,

THAT'S FINE,

BUT IF YOU DO,
I'M ALL IN.

MATTHEW KNEW THE BIBLE
INSIDE AND OUT,

AND HE STARTED
TO QUESTION EVERYTHING.

WHY?

WE MOVED AROUND A LOT
WHEN I WAS A KID,

'CAUSE OF
MY MOM'S POSTINGS.

IT WAS HARD
TO GET ACCEPTED,

AND WHEN YOU'RE 15,
THAT'S ALL YOU WANT.

YOU'LL DO
ALMOST ANYTHING.

YOU GOT PREGNANT.

YEAH.

WAS MATTHEW
THE FATHER?

NO.

I DIDN'T KNOW
WHAT TO DO.

I COULDN'T TELL MY MOM.

MATTHEW SUGGESTED
I TALK WITH OUR PRIEST.

AND WHAT DID HE SAY?

HE SAID THAT
IF I HAD AN ABORTION,

I WASN'T WELCOME
IN HIS CONGREGATION.

SO WHAT'D YOU DO?

MATTHEW FOUND A DOCTOR.

HE TOOK ME THERE.

HE STAYED WITH ME.

THAT SUNDAY,
WHEN WE GOT BACK TO ROME,

HE HELD MY HAND
AND WALKED ME
INTO THE CHURCH.

FATHER GAMINO ACTUALLY
STOPPED HIS SERMON,

BUT MATTHEW TOLD ME
TO HOLD MY HEAD UP,

AND WE WALKED
TO THE FRONT PEW.

WHAT DID THE PRIEST DO?

HE AND MATTHEW
JUST STARED AT EACH OTHER.

IT WAS LIKE
A BATTLE OF WILLS, AND--

AND THEN, SUDDENLY,
FATHER GAMINO WENT
BACK TO HIS SERMON.

MATTHEW SAVED MY LIFE.

HE MADE ME FEEL LIKE
I WAS WORTHY OF...

LOVE AND FRIENDSHIP.

BUT THAT'S WHEN
HIS ANGER AND
QUESTIONING STARTED.

YEAH.

HE STARTED DOING DRUGS.

AND WHEN THAT MELDED WITH
HIS RELIGIOUS QUESTIONING,

YOU COULD UNDERSTAND
WHY HIS PARENTS

WERE AFRAID
HE WAS POSSESSED
BY SOMETHING EVIL.

IT'S MY FAULT...

THAT MATTHEW'S LIFE
UNRAVELED.

GARCIA UNCOVERED
SOME INFORMATION.

IT'S POSSIBLE MATTHEW
AND THE OTHERS KILLED
SOMEONE IN SPAIN.

NO. [SCOFFS]
I DON'T BELIEVE THAT.

I'M JUST SAYING
IF WE KEEP PUSHING,

YOU HAVE TO BE
PREPARED FOR WHAT
WE MIGHT DISCOVER.

I NEED MATTHEW
TO REST IN PEACE.

I OWE HIM THAT.

THEN LET'S
GO GIVE A PROFILE.

THE--THE POLICE
HAVEN'T INVITED US IN.

THE POLICE AREN'T
GONNA DO US ANY GOOD
ON THIS ONE, ANYWAY.

AS I WAS SAYING
TO THE AGENTS,

THIS IS A TOPIC
ON WHICH

WE USUALLY AGREE TO
SILENTLY DISAGREE.

AND WE ALL RESPECT THAT.

WE ARE NOT HERE
TO EXAMINE YOUR BELIEFS
IN DEMONOLOGY OR EXORCISM,

BUT WE ARE OPERATING
ON THE THEORY

THAT THE PERSON RESPONSIBLE
FOR THESE DEATHS DOES BELIEVE.

WE BELIEVE
THE INCITING INCIDENT
WAS THE DEATH

OF FATHER RAUL DEL TORO
IN GALICIA, SPAIN,
4 MONTHS AGO.

HOW SO, DAVID?

TH-THERE'S AN ELEMENT
WHO BELIEVES

THAT THE DEATH
WAS ACTUALLY A MURDER.

YOU--YOU'RE NOT SUGGESTING
THAT THIS IS SOME KIND
OF RETRIBUTION?

EVEN A PRIEST CAN HAVE
A PSYCHOTIC BREAK.

HE MAY BE UNDER
THE DELUSION THAT
HE IS WORKING FOR GOD.

THE MAN WE'RE
LOOKING FOR WOULD

BE OBSESSED
WITH THE EVENT
IN GALICIA.

HE BELIEVES
HE'S FIGHTING EVIL
AND MAY VERY WELL

HAVE FOLLOWED THESE MEN
HERE TO WASHINGTON.

UH, WE BELIEVE THAT
ONE OF THE EXORCISMS

TOOK PLACE
OVER ENOUGH DAYS

FOR THE VICTIM TO
DIE OF DEHYDRATION.

UH, IF I MAY,

AN EXORCISM
IS LIKE A PRIZE FIGHT.

IT'S COMPLETELY
DRAINING,

BOTH PHYSICALLY
AND SPIRITUALLY.

NOW, IF THIS MAN TRULY
PERFORMED 3 RITUALS

WITHIN THE LAST
FEW WEEKS, HE WOULD
NEED MEDICAL CARE.

IS THERE SOMEWHERE
HE WOULD GO TO CONVALESCE?

UM, ANYTHING LESS
THAN A WORKING HOSPITAL
WOULD BE TOO DANGEROUS.

GARCIA, IT'S REID.

SPEAK, BOY WONDER.

I NEED YOU
TO RUN CATHOLIC
HOSPITAL RECORDS.

LOOK FOR ANY ADMISSIONS
FOR EXHAUSTION

IMMEDIATELY FOLLOWING
PATRICK CAVANAUGH'S
DEATH.

YOU GOT IT?

YOU KNOW I DO.

ALL RIGHT, NOW RUN
THE SAME SEARCH

FOR THE DAYS IMMEDIATELY
FOLLOWING THE FIRST 2 DEATHS.

OH, I SENSE
A CROSS-CHECK
IN MY FUTURE.

DO YOU HAVE ANYTHING?

ONE HIT--
FATHER PAUL SILVANO.

CURRENTLY AT
ST. AGATHA'S HOSPITAL
ON 214.

WE GOT HIM.

ARE YOU
FATHER PAUL SILVANO?

YES.

WERE YOU PRESENT
AT THE DEATHS OF
THOMAS VALENTINE,

MATTHEW BENTON,
AND PATRICK CAVANAUGH?

I'VE BEEN
EXPECTING YOU.

HE ASKED YOU
A QUESTION.

YES, I WAS PRESENT.

YOU HAVE THE RIGHT
TO REMAIN SILENT.
ANYTHING YOU SAY--

[SPEAKING ITALIAN]

WHAT DID HE SAY?

HE WANTS YOU
TO LOOK IN THE DRAWER.

WE'RE BOTH FIGHTING
THE SAME EVIL.

Prentiss: WHAT IS IT?

IT'S DIPLOMATIC STATUS.

HE HAS IMMUNITY?

[DOOR CLOSES]

EXPLAIN TO ME WHY YOU WERE
THE LAST PERSON IN THE ROOM
WHEN 3 MEN DIED.

I'M A PRIEST.

I WAS THERE FOR THEM
SPIRITUALLY.

THEY WEREN'T
ON THEIR DEATHBEDS.

NOT PHYSICALLY.

DID YOU KILL THEM?

NO.

BUT YOU'RE NOT SORRY
ANY OF THEM ARE DEAD.

PHYSICAL DEATH
IS ALWAYS SAD,

BUT NOW THEIR SOULS
ARE IN HEAVEN.

FOR THAT,
THEIR FAMILIES
HAVE PEACE.

UP UNTIL 4 MONTHS AGO,
HIS RECORD'S SPOTLESS--

NO HISTORY OF MENTAL ILLNESS,
NO CENSURES.

HE WAS EVEN INVITED
TO SAY MASS AT THE WASHINGTON
NATIONAL CATHEDRAL.

WHAT HAPPENED
4 MONTHS AGO?

NO DETAILS. JUST SAYS
HE TOOK A SABBATICAL
FOR PERSONAL REASONS.

4 MONTHS AGO
IS JUST AFTER
THE DEATH IN SPAIN.

IT LOOKS LIKE
HE LOBBIED THE VATICAN

FOR A DIPLOMATIC POSTING,
BUT THEY REFUSED.

AFTER THAT, HE, UH,
TOOK THE WORLD HUNGER MISSION
FROM THE ITALIAN GOVERNMENT.

WHICH BROUGHT HIM HERE
WITH IMMUNITY.

WHERE'S HOTCH?

HE'S ON THE PHONE
WITH THE STATE DEPARTMENT.

GATHER THE OTHERS.

I'LL BE THERE
IN A SECOND.

DID YOU KNOW...

THE PRIEST
WHO DIED IN GALICIA?

FATHER DEL TORO
AND I WERE AT
SEMINARY TOGETHER.

DID YOU KNOW
THAT MATTHEW BENTON
AND THE OTHER MEN

WERE IN GALICIA
THE WEEK HE DIED?

YES.

DO YOU BELIEVE
THEY COMMITTED MURDER?

I WAS CONTACTED
BY A FAMILY MEMBER.

HE WAS FRIGHTENED.

HE TOLD ME HIS REAL SON
NEVER RETURNED HOME
FROM THAT TRIP.

AND YOU SUGGESTED
THAT HE WAS POSSESSED.

I SAID THAT I COULD HELP
RID HIS CHILD OF EVIL.

WHAT DID YOU TELL
THE OTHER FAMILY MEMBERS

AFTER YOU
WATCHED THEIR SONS DIE,
THAT IT WAS GOD'S WILL?

I'VE NEVER LAID A HAND
ON ANYONE WITH MALICE
IN MY LIFE.

THEN EXPLAIN
THESE DEATHS TO ME.

YOU KNOW
THE POWER OF EVIL.

YOU'VE BEEN FIGHTING IT
A LONG TIME.

BE STRONG.

THE STORM'S
ALMOST OVER.

[WHISPERING]

YES, SIR.

I COMPLETELY UNDERSTAND.

AS FAR AS I KNOW,
HE'S HERE VOL-VOLUNTARILY.

RIGHT.

I UNDERSTAND IT'S
A DELICATE SITUATION.

Reid: WHAT'D HE SAY?

HE CLAIMS HE WAS INVITED
BY THE FAMILIES.

AND NOW HE HAS THEM
BELIEVING THEIR LOVED ONES
ARE IN A BETTER PLACE.

AND THEY'RE ALL DEVOUT.

THE PEOPLE THEY LOVED
WERE TROUBLED.

WITH HIS STATURE,
IT'S EITHER BELIEVE

THEY'RE IN A BETTER PLACE
OR LIVE WITH THE GUILT.

IT DOESN'T
MATTER, ANYWAY.
WE CAN'T ARREST HIM.

CAN WE DEPORT HIM?
PROBABLY NOT.

IT'S CRAZY.
DIPLOMATIC IMMUNITY

WASN'T INTENDED
TO SHIELD PEOPLE
FROM MURDER CHARGES.

SO HOTCH BYPASSES
THE STATE DEPARTMENT,

GOES STRAIGHT TO
THE ITALIAN CONSULATE.

AND LOSES HIS CAREER.

THE STATE DEPARTMENT
WON'T RISK THE POTENTIAL
EMBARRASSMENT.

THEY'LL SHUT US ALL DOWN.

WELL, THERE'S SOME
REALPOLITIK FOR YOU.

SO WHAT
DO WE DO NOW?

DID YOU CHECK
HIS PAPERS WITH ICE?

YEAH. HIS DIPLOMATIC
STATUS RUNS TILL
THE END OF THE MONTH.

HUH.

WHAT?
WELL, HE TOLD EMILY,

"THE STORM'S
ALMOST OVER."

SO...
SO FORGET PRIEST.

THINK UNSUB.

HE'S A BELIEVER.
HE DEALS
IN CERTAINTIES.

IN HIS MIND,
HE HAS A JOB TO DO.

WHICH DOESN'T END UNTIL
THE END OF THE MONTH.

THE STORM'S ALMOST OVER.

THERE'S ANOTHER VICTIM
ON HIS LIST.

WHAT CAUSED
THEIR DEATHS?

MEDICALLY?

YES. PLEASE.

I CAN'T SAY.

WERE THEY UNDER STRESS?

WE ALL WERE.

DID YOU SPRINKLE
HOLY WATER ON THEM?

THAT'S PART OF
THE EXORCISM RITUAL.

WHAT WAS
IN THE HOLY WATER?

SARIN? VX?

THE SMALLEST AMOUNT WOULD
TRIGGER RESPIRATORY FAILURE.

I'M NOT FAMILIAR
WITH THEM.
NO? REALLY?

BECAUSE THAT'S WHAT
A LOT OF PEOPLE THINK

KILLED FATHER DEL TORO
IN SPAIN.

[DOOR OPENS]

FATHER,
YOU'RE FREE TO GO.

WE'RE SORRY
IF DETAINING YOU HAS
CAUSED YOU ANY HARDSHIP.

I HOPE YOU FIND PEACE.

MY OFFICE.

ARE YOU ACTUALLY ACCUSING
THE ITALIAN GOVERNMENT

OF AUTHORIZING THIS MAN'S
ASSASSINATION LIST?

HE ADMITS HE WAS PRESENT
AT EVERY DEATH.

THE CASE IS OVER.

YOU SAID
YOU'D GIVE ME LEEWAY.

AND I DID.

I UNDERSTAND
YOUR FRUSTRATION.

THERE ARE SOME THINGS
THAT WE CANNOT CONTROL.

TAKE SOME TIME OFF.

WHAT?

I DON'T WANNA
SEE YOU IN THE OFFICE
FOR THE NEXT FEW DAYS.

YOU UP FOR
ANOTHER DRIVE?

WHAT ARE YOU DOING HERE?

WE KNOW MATTHEW DIED
DURING AN EXORCISM BY
FATHER PAUL SILVANO.

HE'S PERFORMED 3
IN THE LAST FEW WEEKS.

EACH SUBJECT HAS DIED.

WE BELIEVE HE'S
PLANNING ANOTHER ONE.

THAT'S NONE
OF OUR BUSINESS.

MATTHEW'S GONE.
YOU'VE ACCEPTED THAT.

AT LEAST LET US WARN
THE LAST FAMILY

SO THEY KNOW
WHAT KIND OF CHOICE
THEY'RE FACING.

THIS ISN'T ABOUT ME.

THIS IS ABOUT
OTHER FAMILIES

AND THE PEOPLE
THEY LOVE.

FATHER PAUL
DIDN'T KILL MATTHEW.

WHY ARE YOU SO WILLING
TO ACCEPT THAT?

I-I'M JUST TRYING
TO FIND THE TRUTH

ABOUT HOW
YOUR SON DIED.

THEN LISTEN TO ME.

FATHER PAUL NEVER
LAID A HAND ON MATTHEW.

HOW DO YOU KNOW THAT?

Matthew: DAD!

[SCREAMING]

...AND ALL
YOUR DARK
COMPANIONS!

DON'T LOOK HIM
IN THE EYE!

DON'T ENGAGE HIM!

DAD, PLEASE.

I CAST YOU OUT...

DAD, PLEASE! RAAH!

DON'T LOOK HIM
IN THE EYES!

I WAS THERE.

YOU STOOD THERE AND
WATCHED MATTHEW DIE?

HE WASN'T
THE PERSON YOU KNEW.

BECAUSE FATHER PAUL
SAID THAT?

SOMETHING HORRIBLE HAPPENED
ON THAT TRIP TO SPAIN.

YOU BELIEVE THAT
BECAUSE FATHER PAUL
SAID IT.

YOU CAN'T THINK
FOR YOURSELF?

YOUNG LADY, DO NOT
SPEAK TO ME LIKE THAT.

HOW COULD YOU
ALLOW HIM

TO PERFORM A RITUAL
OVER MATTHEW?

I LOVED MY SON.

THEN YOU KNEW
HOW MATTHEW WAS.

YOU KNEW
HOW PARANOID
HE COULD BE.

I WAS TRYING
TO SAVE HIS LIFE.

THAT PRIEST MUST
HAVE DONE SOMETHING.

MATTHEW'S HEART
WOULDN'T HAVE
JUST GIVEN OUT.

THAT THING KILLED MATTHEW!

[GROANS]
IT WAS INSIDE HIM FOR YEARS.

I KNOW YOU KNOW THAT'S TRUE.

NO. MATTHEW WAS
A SWEET BOY.

HE WAS
JUST TROUBLED.

HE WAS NEVER TROUBLED
UNTIL HE MET YOU.

LOOK, WE NEED TO KNOW
ABOUT THE DEMON THAT
POSSESSED YOUR SON.

FATHER PAUL EXPLAINED
THAT MATTHEW WAS A CONDUIT.

IF YOU OPENED
YOURSELF UP TO HIM,

YOU WERE PUTTING YOURSELF
IN DANGER OF BEING TAKEN OVER.

WHO ELSE WAS
MATTHEW WITH
WHILE HE WAS IN SPAIN?

I DON'T KNOW.

WELL, WHO DID
HE SEE ONCE HE WAS
BACK IN WASHINGTON?

NO ONE.
PLEASE THINK.

IF FATHER PAUL
BELIEVES MATTHEW
WAS A CONDUIT,

ANYONE
HE SPENT TIME WITH
COULD BE A TARGET.

HE WAS NOT TO SEE ANYONE
UNTIL HE WAS BETTER.

NO, THAT'S NOT TRUE.

I--I KNOW FOR A FACT
HE SAW OUR FRIEND
JOHN COOLEY.

HIS PARENTS WORKED
WITH MY MOTHER

AT THE EMBASSY
IN ROME.

YOU CALLED HIM
TO TELL HIM
MATTHEW HAD DIED.

I HAVEN'T SPOKEN
WITH JOHN COOLEY
IN OVER 20 YEARS,

NOT SINCE YOU WERE
KIDS IN ITALY.

THEY'RE GOING
TO STOP YOU.

THEY HAVE NO AUTHORITY.

MY ORDERS COME FROM GOD.

I'M NOT PART
OF YOUR CONGREGATION.

YOU HAVE NO RIGHT
TO BE HERE.

YOU DON'T FRIGHTEN ME...

BELIAL.

WE'LL SEE ABOUT THAT.

HEH.

MURDERER!

[WHISPERING]

...all evil be purged...

WE NEED TO TALK.
WHAT'S WRONG?

HE'S PERFORMING
ANOTHER EXORCISM.

HOW DO YOU KNOW?

PRENTISS AND I
WENT TO SEE
MATTHEW BENTON'S PARENTS.

I GAVE HER
A DIRECT ORDER.

THIS ONE IS ALL ON ME.
WELL, THAT'S FINE, DAVE,

BUT THE STATE
DEPARTMENT'S
ALL OVER MY ASS.

WHERE'S PRENTISS NOW?

SHE AND MORGAN
WENT TO STOP IT.

I CAN'T PROTECT THEM.

I DON'T ACCEPT THAT.

DAVE, GOVERNMENTS DON'T
REALLY APPRECIATE

BEING ACCUSED
OF ACCESSORY TO MURDER.

WHY NOT GO STRAIGHT
TO THE VATICAN?

AND WHAT ARE WE
SUPPOSED TO SAY TO THEM?

SAY, "TALK TO
THE ITALIAN GOVERNMENT.

HELP US STOP THIS MAN
FROM PERVERTING
YOUR BELIEFS."

THIS COMES DOWN
ON ALL OF US.

I'M FINE WITH THAT.
YOU?

[BUTTONS CLICK]

[LINE RINGS]

YOU'RE A MURDERER!

YOU'RE A MURDERER!

[WHISPERING]

JOHN!
I ABJURE YOU!

AAH!

[SHOUTING]

I WILL CAST YOU OUT
LIKE THE--

YOU'RE A MURDERER!
MURDERER!

I ABJURE YOU IN THE NAME
OF THE SPOTLESS--

STEP AWAY FROM HIM!

TREMBLE AND FLEE...

STEP AWAY FROM HIM!

AS WE CALL ON
THE NAME OF THE LORD.

STEP AWAY.

YOU HAVE NO RIGHT
TO BE HERE!

THIS IS
MY FRIEND'S HOUSE.

THIS IS NOT YOUR FRIEND!
MURDERER!

NO, DON'T TOUCH HIM!

STEP AWAY.

WHAT IS IN
THAT BOTTLE?!

STOP!
ACCURSED ONE...

OUT!
GIVE HONOR TO GOD,
THE FATHER ALMIGHTY.

DON'T PROTECT HIM.
THEY DIDN'T PROTECT YOU

WHEN YOU WERE
A LITTLE BOY.

SHH, SHH, SHH.

GIVE PRAISE TO THE LORD
JESUS CHRIST.

JOHN, SHH.
I WANNA UNTIE YOU,

BUT I NEED YOU
TO CALM DOWN.

LOOK AT ME.
IT'S EMILY.

JOHN.
EMILY.

ALL RIGHT,
I'M GONNA UNTIE YOU.

JUST STAY CALM, OK?

[COUGHING AND GASPING]

OK. OK.

OK, OK. SHH.

OK. SHH. JOHN.

JUST RIGHT--
AH, EMILY, COME ON.

I'M FINE.

NO. LOOK AT YOU.

STRESS CAN TEAR
YOUR BODY APART.

THAT'S WHAT HAPPENED
TO MATTHEW.

EMILY, I'M SORRY
I WASN'T THERE FOR YOU.

IN ITALY.

OK, JUST LET THEM
DO THEIR JOB.

GOOD-BYE.

I'LL CHECK
ON YOU LATER.

IF YOU WANT MY GUN
AND BADGE, I UNDERSTAND.

THERE'S
A PLANE TICKET IN
YOUR NAME TO ROME.

AGENT MORGAN AND I
WILL DRIVE YOU
TO THE AIRPORT.

ANY OF YOUR
BELONGINGS CAN BE
SHIPPED TO YOU.

YOU HAVE NO RIGHT
TO DEPORT ME.

THE VATICAN INTERVENED.

THE ITALIAN GOVERNMENT
HAS RESCINDED
YOUR DIPLOMATIC STATUS.

THEY'LL DO WITH YOU
AS THEY SEE FIT

WHEN YOU'RE BACK IN
THEIR JURISDICTION.

YOU'VE ALL JUST
MADE THE WORLD A MUCH
MORE DANGEROUS PLACE.

[SIREN]

I SAW THAT GUY UP THERE.

HE WAS CERTAIN
HE WAS FIGHTING AGAINST
SOME KIND OF EVIL.

WE ALL HAVE TO
BE CERTAIN.

ROSSI, DON'T TELL ME
YOU BELIEVE IN EVIL.

DON'T TELL ME
YOU DO THIS JOB
AND YOU DON'T.

I BELIEVE THERE
ARE EVIL ACTS,

BUT THOSE ARE CHOICES,

BRAIN CHEMISTRY.

WHAT DO YOU THINK,
HOTCH?

I THINK DEEP DOWN,
WE'RE ALL CAPABLE OF
UNSPEAKABLE THINGS.

WHERE IT STARTS
OR WHAT YOU CALL IT,

I DON'T KNOW.

LET'S GET HIM
OUT OF HERE.

THANK YOU.

ALWAYS.

WHAT ARE YOU
THINKING?

IT'S LIKE THE END
OF THE DEAD...

WHEN GRETTA REMEMBERS
THE BOY SHE LOVED
WHEN SHE WAS YOUNGER

AND SHE SAYS...

"I THINK
HE DIED FOR ME."

YOU KNOW, JAMES JOYCE
ALSO SAID, "THERE IS
NO HERESY OR PHILOSOPHY

SO ABHORRENT
TO THE CHURCH
AS A HUMAN BEING."

WHERE CAN I DROP YOU?

I'M GONNA WALK
FOR A WHILE.

ALMOST SEEMS UNREAL,
DOESN'T IT?

Man: THIS AREA
CLEAR, PLEASE.

[POLICE DISPATCH CHATTER]

♪ A COLD WIND BLOWS ♪

♪ I AM SHIVERING ♪

♪ MY BODY ACHES
AS MY HEART IS BREAKIN' ♪

* WHY IS LIFE
MAKIN' ME HOLLOW? *

♪ WHY IS HAPPINESS
CASTING ME IN THE SHADOWS? ♪

♪ IN THE SHADOWS ♪

♪ HOLD ON ♪

♪ DON'T TURN AND WALK AWAY ♪

♪ SAVE ME ♪

♪ AND I CRY THESE WORDS,
BUT NOBODY CAME ♪

♪ I'M ALL ALONE ♪

♪ RUNNIN' SCARED ♪

♪ LOSIN' MY WAY
IN THE DARK ♪

♪ I TRY TO GET UP ♪

♪ STAND ON A PRAYER ♪

♪ BUT I KEEP
CRASHIN' DOWN HARD ♪

♪ THIS IS MY SIDE
OF THE STORY ♪

♪ ONLY MY SIDE OF THE STORY ♪

♪ AND NOBODY CARES ♪

♪ NOBODY'S THERE ♪

* NO ONE WILL HEAR *

♪ MY SIDE OF THE STORY ♪