Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
Translated By The Community Of WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:03,026 --> 00:00:04,959
[Pride and joy
By Stevie Ray Vaughan playing]
2
00:00:24,160 --> 00:00:25,726
Damn!
3
00:00:32,926 --> 00:00:34,993
Dispatch 88,
In pursuit of a vehicle.
4
00:00:35,059 --> 00:00:37,459
Plates match
Missing blue honda,
5
00:00:37,526 --> 00:00:39,359
Highway 227.
6
00:00:39,425 --> 00:00:40,993
This is 71
Joining pursuit,
7
00:00:41,059 --> 00:00:42,526
Request additional
Back-up.
8
00:00:45,926 --> 00:00:48,592
Come on. Come on!
9
00:00:48,659 --> 00:00:50,059
What a piece of crap.
10
00:00:50,126 --> 00:00:52,026
Damn!
11
00:00:55,260 --> 00:00:57,959
Driver, Pull your vehicle over!
12
00:01:02,359 --> 00:01:04,893
Driver, turn off your vehicle
13
00:01:04,959 --> 00:01:06,959
And stay where you are.
14
00:01:11,859 --> 00:01:15,659
Driver! Put your hands Outside
the vehicle Where we can see them!
15
00:01:25,459 --> 00:01:29,292
Turn off the radio And reach
your hands Outside the window!
16
00:01:32,859 --> 00:01:34,659
Hands! Let me see
Your hands!
17
00:01:42,325 --> 00:01:43,759
Both hands, now!
18
00:01:48,893 --> 00:01:50,659
Grenade! Get back!
19
00:02:02,559 --> 00:02:04,893
Call for an ambulance.
20
00:02:04,959 --> 00:02:07,692
Officer down!
Officer down!
21
00:02:07,759 --> 00:02:10,193
A popular theory
Among leading Astrophysicists
22
00:02:10,260 --> 00:02:11,859
Estimates that
The hyper matter reactor
23
00:02:11,926 --> 00:02:14,026
Would need about 10 to
the 32nd Jewels of energy
24
00:02:14,093 --> 00:02:16,626
To destroy a planet
The size of earth.
25
00:02:16,692 --> 00:02:19,359
Now, lucas said it took 19 years to
build the first Death star, right?
26
00:02:19,425 --> 00:02:21,260
But if you look At the
new essential Chronology,
27
00:02:21,325 --> 00:02:23,659
There's a testbed Prototype
for a super Laser that spans-
28
00:02:23,726 --> 00:02:25,126
Where are you goin'?
29
00:02:25,193 --> 00:02:27,492
Taking back the last
5 minutes of my life.
30
00:02:27,559 --> 00:02:29,093
You can't go in there.
31
00:02:29,160 --> 00:02:30,859
Don't you want to know about This guy?
32
00:02:30,926 --> 00:02:32,160
I do.
33
00:02:32,226 --> 00:02:33,993
Got it all memorized-
His books, his bio.
34
00:02:34,059 --> 00:02:35,726
Yeah, books have sold
Over a million copies.
35
00:02:35,793 --> 00:02:37,559
So?
There's a million reasons
36
00:02:37,626 --> 00:02:39,526
Not to come back,
If you know what i'm sayin'.
37
00:02:41,592 --> 00:02:43,059
Huh.
38
00:02:43,126 --> 00:02:44,559
Taupe walls.
39
00:02:44,626 --> 00:02:46,526
That's a negative color.
40
00:02:46,592 --> 00:02:49,559
Cold, distant.
You know, emotionally,
41
00:02:49,626 --> 00:02:51,260
Taupe is linked
To loneliness
42
00:02:51,325 --> 00:02:53,993
And the desire
To escape from the world.
43
00:02:54,059 --> 00:02:56,659
I just figured the guy's Walls would be
covered with Plaques and commendations.
44
00:02:56,726 --> 00:02:59,893
Huh. Maybe he doesn't Want to
be reminded Of past victories.
45
00:02:59,959 --> 00:03:01,492
It's a new chapter
For him.
46
00:03:01,559 --> 00:03:02,826
What happened
To the moratorium
47
00:03:02,893 --> 00:03:04,193
On intra-team
Profiling, guys?
48
00:03:04,260 --> 00:03:05,893
Come on, reid, team?
49
00:03:05,959 --> 00:03:09,226
I don't think This guy knows
The meaning of the word.
50
00:03:09,292 --> 00:03:11,492
Oh, i found something.
51
00:03:11,559 --> 00:03:12,993
Looks like some type
Of religious art.
52
00:03:13,059 --> 00:03:15,359
Original, maybe?
53
00:03:15,425 --> 00:03:16,893
Definitely expensive.
54
00:03:16,959 --> 00:03:18,260
It's renaissance art.
55
00:03:18,325 --> 00:03:20,359
If that's original...
Is it?
56
00:03:20,425 --> 00:03:22,659
I don't know,
It's kinda hard to tell.
57
00:03:22,726 --> 00:03:24,726
Means he's into
The classics.
58
00:03:24,793 --> 00:03:26,193
What else?
59
00:03:26,260 --> 00:03:29,160
Uh, italian,
Strict catholic upbringing.
60
00:03:29,226 --> 00:03:30,692
Probably believes
In redemption.
61
00:03:30,759 --> 00:03:34,226
Well, i believe In a lot
of things. Catholic, yes.
62
00:03:34,292 --> 00:03:36,425
Italian-american,
52 years.
63
00:03:36,492 --> 00:03:38,392
Strict upbringing,
Not so much.
64
00:03:38,459 --> 00:03:39,959
Now, the artwork,
65
00:03:40,026 --> 00:03:42,160
That's 15th century,
Original.
66
00:03:42,226 --> 00:03:43,959
Cost more than
My first house.
67
00:03:44,026 --> 00:03:47,026
And as for the wall color,
It's just a base coat.
68
00:03:47,093 --> 00:03:49,126
Painters will come in
And finish tomorrow.
69
00:03:49,193 --> 00:03:54,226
Now, if you're all finished, I think
j. j. And hotch Are ready for us.
70
00:03:54,292 --> 00:03:55,726
Isn't that how a team works?
71
00:04:08,926 --> 00:04:11,759
Great falls, montana.
Over the past 14 months,
72
00:04:11,826 --> 00:04:14,425
3 women have been
Reported missing.
73
00:04:14,492 --> 00:04:15,759
Michelle lawford,
74
00:04:15,826 --> 00:04:19,226
Jennifer hillbridge,
And darcy cranwell.
75
00:04:19,292 --> 00:04:20,893
All young caucasian brunettes.
76
00:04:20,959 --> 00:04:22,793
After an extensive search,
77
00:04:22,859 --> 00:04:25,093
All were presumed dead
By local authorities.
78
00:04:25,160 --> 00:04:26,726
So at least we know
He has a type.
79
00:04:26,793 --> 00:04:29,126
And now there's A fourth
woman, Angela miller.
80
00:04:29,193 --> 00:04:30,959
This morning,
She and her car
81
00:04:31,026 --> 00:04:32,959
Went missing
From a small grocery store
82
00:04:33,026 --> 00:04:34,926
While her husband and son
Were inside.
83
00:04:34,993 --> 00:04:36,093
This morning?
84
00:04:36,160 --> 00:04:37,926
Montana's requesting
Our help?
85
00:04:40,325 --> 00:04:41,559
40 minutes later,
State troopers
86
00:04:41,626 --> 00:04:43,793
Spotted angela miller's car
On the highway.
87
00:04:43,859 --> 00:04:45,659
And when troopers tried
To apprehend the driver,
88
00:04:45,726 --> 00:04:47,359
He blew himself up
With a grenade,
89
00:04:47,425 --> 00:04:49,692
Putting one Of the
troopers In the i. c.u.
90
00:04:49,759 --> 00:04:51,425
Are they sure That she
wasn't In the car with him?
91
00:04:51,492 --> 00:04:52,759
They went through
The wreckage,
92
00:04:52,826 --> 00:04:54,093
And it appears
She's still missing.
93
00:04:54,160 --> 00:04:56,093
Troopers get
A look at the guy?
94
00:04:56,160 --> 00:04:57,959
Caucasian, stocky,
Brown hair,
95
00:04:58,026 --> 00:04:59,659
Moustache. Early forties.
96
00:04:59,726 --> 00:05:01,126
He has a scar On the
left side Of his face.
97
00:05:01,193 --> 00:05:03,425
Do you think Angela
miller's Still alive?
98
00:05:03,492 --> 00:05:05,959
Since the other missings
Were never found, we don't know,
99
00:05:06,026 --> 00:05:08,726
But he only had her For 40 minutes,
So we have to assume she is.
100
00:06:02,167 --> 00:06:04,133
"An earthly kingdom
Cannot exist
101
00:06:04,200 --> 00:06:06,133
"without inequality of persons.
102
00:06:06,200 --> 00:06:08,966
"some must be free,
Some serfs,
103
00:06:09,033 --> 00:06:11,534
Some rulers,
Some subjects. "
104
00:06:11,600 --> 00:06:13,066
Martin luther.
105
00:06:13,133 --> 00:06:15,567
You know, i could have Gotten you
a coloring book At the airport.
106
00:06:15,634 --> 00:06:17,233
I'm creating
A topographical map,
107
00:06:17,300 --> 00:06:19,933
Weighing down and geocoding All key
locations Looking for algorithms.
108
00:06:20,000 --> 00:06:21,699
Yeah.
109
00:06:21,766 --> 00:06:24,200
That's exactly What i
thought You were doing.
110
00:06:24,267 --> 00:06:25,833
It's called
A jeopardy surface.
111
00:06:25,900 --> 00:06:28,233
It's a way of narrowing down
Where the unsub could reside.
112
00:06:28,300 --> 00:06:31,500
And by default, Where he may
be stashing Angela miller.
113
00:06:31,567 --> 00:06:34,400
You know, it says here The guy had a fully
loaded gun, So we know he had options.
114
00:06:34,467 --> 00:06:35,600
Why the grenade?
115
00:06:35,666 --> 00:06:36,733
He wants to be
Remembered.
116
00:06:36,799 --> 00:06:38,066
And he wanted
To be sure
117
00:06:38,133 --> 00:06:40,133
To take as many cops
With him as possible.
118
00:06:40,200 --> 00:06:42,300
He knows
He's out gunned.
119
00:06:42,367 --> 00:06:44,367
So he waits.
120
00:06:44,433 --> 00:06:46,733
Times it
To the last second.
121
00:06:46,799 --> 00:06:48,033
Boom!
122
00:06:48,100 --> 00:06:52,000
There are some Very committed
people In those parts.
123
00:06:52,066 --> 00:06:53,066
Who love their fire power.
124
00:06:53,133 --> 00:06:56,400
Almost as much
As they hate us.
125
00:06:56,467 --> 00:06:58,699
Militia.
And they're heavily armed.
126
00:06:58,766 --> 00:07:01,100
Yeah, but hand grenades?
127
00:07:01,167 --> 00:07:04,367
It's not uncommon for Militia
members to have Military experience.
128
00:07:04,433 --> 00:07:06,933
Oftentimes, They resent the
structure And they get discharged,
129
00:07:07,000 --> 00:07:09,066
And they form their own
Paramilitary governments.
130
00:07:09,133 --> 00:07:10,833
Dental records Are on
their way To garcia.
131
00:07:10,900 --> 00:07:12,900
I'll tell her To check
The military first.
132
00:07:12,966 --> 00:07:14,534
Prentiss and i Will go meet The husband.
133
00:07:14,600 --> 00:07:16,000
I can walk the other
Abduction sights.
134
00:07:16,066 --> 00:07:18,167
Everybody else, Set up base,
work on Geographical profiles.
135
00:07:18,233 --> 00:07:21,567
Establish contact With the
locals, And tread carefully.
136
00:07:21,634 --> 00:07:23,733
They'll be watching us.
137
00:07:33,233 --> 00:07:36,333
He killed a 15-year
Police veteran.
138
00:07:36,400 --> 00:07:38,699
He died in i. c.u.
A couple hours ago.
139
00:07:38,766 --> 00:07:39,900
Sorry to hear that.
140
00:07:39,966 --> 00:07:42,267
So angela miller
Came out with the groceries
141
00:07:42,333 --> 00:07:44,833
While her husband took mark
Into the bathroom.
142
00:07:44,900 --> 00:07:46,733
He came out,
She was gone,
143
00:07:46,799 --> 00:07:48,267
Her and the car.
144
00:07:48,333 --> 00:07:50,900
Unsub gets into The car, gun
drawn, And tells her to drive.
145
00:07:50,966 --> 00:07:53,066
She knows her son's
Coming out any minute,
146
00:07:53,133 --> 00:07:55,766
So to keep him out Of
harm's way, She drives off.
147
00:07:55,833 --> 00:07:57,133
Where did he come from?
148
00:07:57,200 --> 00:07:58,866
All the vehicles In the
vicinity Have been accounted for.
149
00:07:58,933 --> 00:08:01,866
Well, if he's a local,
He walked.
150
00:08:01,933 --> 00:08:05,666
Well, these folks Can rest
easy knowing The bastard's dead.
151
00:08:07,567 --> 00:08:11,033
Except, of course,
For angela miller's family.
152
00:08:21,467 --> 00:08:24,733
Uh, this is agent jareau
With the fbi, and-
153
00:08:26,167 --> 00:08:28,400
That's the third time
I've been hung up on.
154
00:08:28,467 --> 00:08:29,766
Try not saying fbi.
155
00:08:29,833 --> 00:08:31,100
Who was that?
156
00:08:31,167 --> 00:08:33,500
Contact for a local
Militia newsletter.
157
00:08:33,567 --> 00:08:35,400
Yeah, drop the fbi part.
158
00:08:35,467 --> 00:08:38,167
A woman is missing. You'd think
these people Would want to help us.
159
00:08:38,233 --> 00:08:40,534
They do want to help.
The missing woman, Not us.
160
00:08:40,975 --> 00:08:43,842
Go ahead, garcia.
161
00:08:43,909 --> 00:08:46,808
Garcia: you were spot on,
Crime fighters.
162
00:08:46,875 --> 00:08:49,208
Military records match.
163
00:08:49,275 --> 00:08:51,608
Francis goehring,
42 years old.
164
00:08:51,675 --> 00:08:54,009
Did a year in the army
165
00:08:54,074 --> 00:08:56,009
For a bad conduct discharge.
166
00:08:56,074 --> 00:09:00,975
Highlight of which Was an
arrest During a bar brawl
167
00:09:01,041 --> 00:09:04,108
In which three other people
Were hospitalized.
168
00:09:04,174 --> 00:09:06,074
He also appears
In the federal database
169
00:09:06,141 --> 00:09:10,108
For... get this,
Aggressive militia groups.
170
00:09:10,174 --> 00:09:12,842
Aggressive militia groups.
Is there any other type?
171
00:09:12,909 --> 00:09:16,108
Uh-huh. That's your federal
Government at work.
172
00:09:16,174 --> 00:09:18,009
We specialize in redundancy.
173
00:09:18,074 --> 00:09:19,875
You see
A last known address?
174
00:09:19,942 --> 00:09:22,074
A compound
Just outside of town.
175
00:09:22,141 --> 00:09:23,742
It's coming your way.
176
00:09:23,808 --> 00:09:28,041
Oh, he also has a wife That
doesn't appear To live with him.
177
00:09:28,108 --> 00:09:29,308
Diane marie goehring,
178
00:09:29,375 --> 00:09:30,942
Lives in shelby
A few hours away.
179
00:09:31,009 --> 00:09:32,275
Have the state police
Bring in the wife.
180
00:09:32,341 --> 00:09:34,208
Reid and i will Go make
friends With his neighbors.
181
00:09:34,275 --> 00:09:35,675
Thanks, garcia.
182
00:09:38,141 --> 00:09:40,408
We need you to tell us
What happened.
183
00:09:40,475 --> 00:09:43,642
The guy that took
My wife...
184
00:09:43,708 --> 00:09:46,375
He took the other
Missing women, Didn't he?
185
00:09:46,441 --> 00:09:48,975
He's a serial killer,
That's why you're here?
186
00:09:49,041 --> 00:09:51,208
No, we're here To help
you Find your wife.
187
00:09:51,275 --> 00:09:52,875
You do believe she's alive?
188
00:09:52,942 --> 00:09:54,875
Unless i have evidence
To the contrary,
189
00:09:54,942 --> 00:09:57,408
I very much consider her
To be alive.
190
00:09:57,475 --> 00:10:00,074
I wouldn't have called him in
If i believed otherwise.
191
00:10:00,141 --> 00:10:02,575
What do you believe?
192
00:10:02,642 --> 00:10:05,441
I believe
You spent all morning...
193
00:10:05,508 --> 00:10:08,975
Going over and over In your head
about The last time you saw her.
194
00:10:09,041 --> 00:10:13,408
And asking yourself How could
it happen, Why did it happen.
195
00:10:13,475 --> 00:10:15,975
Those moments,
Those memories,
196
00:10:16,041 --> 00:10:19,208
We need to hear them all,
In detail.
197
00:10:20,608 --> 00:10:23,441
How's that gonna help
Save her?
198
00:10:23,508 --> 00:10:25,341
Well, in one
Of those moments,
199
00:10:25,408 --> 00:10:28,975
Someone else May have
been Watching her, too.
200
00:11:02,575 --> 00:11:04,141
What the hell
Do you want?
201
00:11:04,208 --> 00:11:05,675
Can't you read?
202
00:11:05,742 --> 00:11:08,174
I'm not a salesman,
I'm with the fbi.
203
00:11:08,241 --> 00:11:10,775
Fbi? You're not serious.
204
00:11:10,842 --> 00:11:12,608
You look like A pipe cleaner With eyes.
205
00:11:12,675 --> 00:11:14,875
I could snap you
Like a twig.
206
00:11:14,942 --> 00:11:17,341
But then,
He isn't alone.
207
00:11:17,408 --> 00:11:18,875
We're here Because this
was The address listed
208
00:11:18,942 --> 00:11:20,375
For francis goehring.
209
00:11:20,441 --> 00:11:21,775
I haven't seen him
In months.
210
00:11:21,842 --> 00:11:23,708
We'd like to see
His residence.
211
00:11:23,775 --> 00:11:27,009
Francis goehring
Abducted 3 women.
212
00:11:27,074 --> 00:11:30,074
We're looking for a fourth.
213
00:11:30,141 --> 00:11:33,308
He took her while Her husband
and son Were in a store.
214
00:11:33,375 --> 00:11:34,642
This isn't about us,
215
00:11:34,708 --> 00:11:36,608
It's about a woman
From your community.
216
00:11:41,608 --> 00:11:44,074
I'll show you
His place.
217
00:11:46,341 --> 00:11:48,174
Piece of advice,
Pipe cleaner,
218
00:11:48,241 --> 00:11:51,141
Way you're wearin'
That gun...
219
00:11:51,208 --> 00:11:53,074
Beggin' someone
To take it off you.
220
00:12:13,475 --> 00:12:15,441
Mostly just junk mail.
221
00:12:15,508 --> 00:12:17,775
Catalogs for firearms...
222
00:12:17,842 --> 00:12:20,074
Survival preparedness.
223
00:12:20,141 --> 00:12:22,208
He doesn't sleep here.
224
00:12:22,275 --> 00:12:24,041
Postmarks are new.
225
00:12:24,108 --> 00:12:26,074
He probably just uses
This address for mail.
226
00:12:26,141 --> 00:12:29,441
Odd choice
Of reading material.
227
00:12:29,508 --> 00:12:31,808
Uh, speaking
Of reading material,
228
00:12:31,875 --> 00:12:33,708
I've, uh,
Read all your books.
229
00:12:33,775 --> 00:12:36,275
Thanks.
230
00:12:36,341 --> 00:12:37,575
Um...
231
00:12:37,642 --> 00:12:40,041
One thing that always
Kind of struck me as odd
232
00:12:40,108 --> 00:12:45,608
Is that you really just Sort
of glance over Ruby ridge.
233
00:12:45,675 --> 00:12:48,375
I mean, you don't
- You don't have To tell me,
234
00:12:48,441 --> 00:12:49,742
I...
235
00:12:54,275 --> 00:12:57,408
This picture seems old.
It's part of a past life.
236
00:12:57,475 --> 00:13:00,041
We need to find
Where his new life is.
237
00:13:00,108 --> 00:13:02,308
How's that map of yours
Coming along?
238
00:13:02,375 --> 00:13:05,708
I've got it Narrowed down
to about A 30 mile radius.
239
00:13:05,775 --> 00:13:08,041
Well, hotch seems to think
He was on foot.
240
00:13:08,108 --> 00:13:09,608
That's a long walk.
241
00:13:09,675 --> 00:13:11,942
I'm still refining it.
Good.
242
00:13:17,942 --> 00:13:19,742
Hello.
243
00:13:21,341 --> 00:13:24,241
Home movies.
244
00:13:24,308 --> 00:13:26,575
An earthly kingdom...
245
00:13:26,642 --> 00:13:29,909
Cannot exist without
The inequality of persons.
246
00:13:29,975 --> 00:13:34,508
Martin luther understood The
weak will always Serve the strong.
247
00:13:34,575 --> 00:13:36,642
Like me.
248
00:13:36,708 --> 00:13:39,475
He had dreams.
249
00:13:39,542 --> 00:13:41,808
And ideas.
250
00:13:43,441 --> 00:13:46,108
Reid: it's funny, He uses
the chair Like it's a throne
251
00:13:46,174 --> 00:13:48,875
And he's framing himself
Intentionally With a low angle
252
00:13:48,942 --> 00:13:51,708
To give him power And
dominance In the frame.
253
00:13:51,775 --> 00:13:54,375
In feudal times, The
lord lived On high ground
254
00:13:54,441 --> 00:13:56,041
To spot the invader.
255
00:13:56,108 --> 00:13:59,141
He had serfs
To serve his kingdom.
256
00:13:59,208 --> 00:14:01,808
The lord never had
To leave his castle.
257
00:14:01,875 --> 00:14:05,341
The serfs would
Bring him everything.
258
00:14:05,408 --> 00:14:08,441
They were the appendages
Of his will.
259
00:14:08,508 --> 00:14:11,074
There's 11 more
Tapes of this?
260
00:14:11,141 --> 00:14:12,875
Reid: it's his
Manifesto.
261
00:14:12,942 --> 00:14:14,508
First, i will
Build a compound,
262
00:14:14,575 --> 00:14:16,141
A kingdom.
263
00:14:16,208 --> 00:14:21,275
Second, i will arm, Protect,
and fortify My kingdom.
264
00:14:21,341 --> 00:14:25,975
Third, i will keep women
As serfs to serve my every need.
265
00:14:26,041 --> 00:14:28,975
This is my right.
266
00:14:30,275 --> 00:14:33,308
As a man with free will
In america,
267
00:14:33,375 --> 00:14:36,742
I will make my kingdom
A reality.
268
00:14:36,808 --> 00:14:39,341
Well, we know He's
moved out Of his house.
269
00:14:39,408 --> 00:14:42,608
My guess is that kingdom
Is the reality now.
270
00:14:42,675 --> 00:14:45,575
Hey, he talks about
Keeping women to serve him.
271
00:14:45,642 --> 00:14:49,108
It's possible All these
women Are still alive.
272
00:14:49,174 --> 00:14:50,542
Excuse me.
273
00:14:50,608 --> 00:14:52,542
Goehring's wife
Is here.
274
00:14:52,608 --> 00:14:55,341
Prentiss: thank you For coming
to speak With us, mrs. Goehring.
275
00:14:55,408 --> 00:14:57,241
Did i have a choice?
276
00:14:57,308 --> 00:14:58,942
We need your help.
277
00:14:59,009 --> 00:15:01,009
If i don't have to
Be here, good-bye.
278
00:15:01,074 --> 00:15:02,742
Um, is this you?
279
00:15:02,808 --> 00:15:05,041
That is you,
Isn't it?
280
00:15:07,808 --> 00:15:09,742
Where did you get this?
281
00:15:09,808 --> 00:15:12,009
Um, have you seen
This woman?
282
00:15:12,074 --> 00:15:13,441
Today on the news.
283
00:15:13,508 --> 00:15:18,842
Well, you probably Saw these
three women On the news as well,
284
00:15:18,909 --> 00:15:21,308
And we think They all
share One thing in common.
285
00:15:21,375 --> 00:15:22,642
What?
286
00:15:22,708 --> 00:15:25,742
They all look like you.
287
00:15:25,808 --> 00:15:28,141
A pattern,
A type.
288
00:15:28,208 --> 00:15:31,808
You and all of these
Women fit a type.
289
00:15:31,875 --> 00:15:35,308
When was the last time
You saw your husband?
290
00:15:38,275 --> 00:15:40,375
I...
291
00:15:40,441 --> 00:15:44,074
I haven't seen him
Since we threw him out.
292
00:15:44,141 --> 00:15:45,208
We?
293
00:15:46,475 --> 00:15:49,174
The militia.
294
00:15:49,241 --> 00:15:52,675
They saw what
- What he did to me, And threw him out.
295
00:15:52,742 --> 00:15:54,575
What he did to you?
296
00:15:57,942 --> 00:16:00,508
Francis killed himself
Yesterday.
297
00:16:00,575 --> 00:16:02,608
He's-he's dead?
298
00:16:02,675 --> 00:16:06,041
After being caught
Driving angela miller's car.
299
00:16:06,108 --> 00:16:08,308
Can you think
Of anywhere
300
00:16:08,375 --> 00:16:10,408
That he would have
Taken these women?
301
00:16:13,375 --> 00:16:15,308
Your husband
Was sadistic.
302
00:16:15,375 --> 00:16:18,009
He hurt you, made you do
Horrible things.
303
00:16:18,074 --> 00:16:20,108
He treated you
Like a slave.
304
00:16:20,174 --> 00:16:22,475
Did what he wanted,
Whenever he wanted.
305
00:16:22,542 --> 00:16:25,508
He did the same thing
To those other women,
306
00:16:25,575 --> 00:16:28,608
Except they didn't Have
the militia To save them.
307
00:16:31,842 --> 00:16:35,141
Francis said That his
dream Started with 9 acres.
308
00:16:35,208 --> 00:16:36,942
What's he talking about?
309
00:16:38,341 --> 00:16:41,308
My parents' land.
310
00:16:41,375 --> 00:16:45,174
When-when-when they died,
He made me give it to him.
311
00:16:45,241 --> 00:16:46,675
Where is it?
312
00:17:00,542 --> 00:17:03,074
Sheriff, let me know When
they've swept the house For explosives.
313
00:17:03,141 --> 00:17:05,308
In the meantime, Check the
perimeter. Let's find her.
314
00:17:05,375 --> 00:17:06,808
Tommy, 2 men on the house.
315
00:17:06,875 --> 00:17:08,575
Angela?
316
00:17:08,642 --> 00:17:11,642
Angela? Angela?
317
00:17:11,708 --> 00:17:13,041
Angela miller?
318
00:17:13,108 --> 00:17:15,642
Angela!
Hotch!
319
00:17:15,708 --> 00:17:17,441
Rossi!
320
00:17:18,909 --> 00:17:21,041
We got her.
321
00:17:22,241 --> 00:17:24,174
It's angela.
322
00:17:26,475 --> 00:17:28,375
She's gone.
323
00:17:30,775 --> 00:17:33,408
2 exit wounds, upper torso.
324
00:17:33,475 --> 00:17:36,141
I promised her son
We'd find her alive.
325
00:17:40,775 --> 00:17:41,875
What is it?
326
00:17:41,942 --> 00:17:43,842
She's still warm.
327
00:17:43,909 --> 00:17:46,742
Look at the blood. It hasn't
dried yet. This is recent.
328
00:17:46,808 --> 00:17:48,942
Very recent.
How is that possible?
329
00:17:49,009 --> 00:17:51,141
Goehring didn't do this.
330
00:17:51,208 --> 00:17:52,875
He's got a partner.
331
00:18:25,148 --> 00:18:27,148
Angela's been dead For
no more than Half an hour.
332
00:18:27,215 --> 00:18:28,647
The partner was just here.
333
00:18:28,714 --> 00:18:30,148
He can't have gotten far.
334
00:18:30,215 --> 00:18:32,380
We set up road blocks
Within a 40 mile radius.
335
00:18:32,447 --> 00:18:34,814
Sheriff, somebody Around here must
know Who goehring's partner is.
336
00:18:34,881 --> 00:18:36,848
We should try Goehring's
pals, The militia.
337
00:18:36,914 --> 00:18:38,347
Maybe they can help.
338
00:18:38,414 --> 00:18:40,215
Militia leader
Is harris townsend.
339
00:18:40,280 --> 00:18:41,848
He owns a bar
Called the horse post.
340
00:18:41,914 --> 00:18:44,148
I'd suggest
Sending morgan.
341
00:18:44,215 --> 00:18:46,181
What? All due respect, rossi,
342
00:18:46,247 --> 00:18:48,714
But you've got
An entire team to pick from.
343
00:18:48,781 --> 00:18:50,781
You're choosing me?
Are you serious?
344
00:18:50,848 --> 00:18:53,681
No offense, but do you
Really want to do that?
345
00:18:53,748 --> 00:18:56,447
Take j. j. With you.
They know we're here.
346
00:18:56,514 --> 00:18:58,447
But you're The last face They expect.
347
00:18:59,781 --> 00:19:01,614
Let's do it, j. j.
348
00:19:01,681 --> 00:19:03,948
Sheriff, We need
to get into The house.
349
00:19:04,014 --> 00:19:05,447
Not until i get
The all clear.
350
00:19:05,514 --> 00:19:06,948
Goehring blew himself up.
351
00:19:07,014 --> 00:19:08,414
God knows what else
He's got in there.
352
00:19:08,481 --> 00:19:10,014
Search what you can
Until we get in.
353
00:19:10,081 --> 00:19:11,814
Anything to build
A workable profile.
354
00:19:19,414 --> 00:19:21,181
Keeps
Everything neat.
355
00:19:21,247 --> 00:19:22,814
Reid: obsessively so.
356
00:19:22,881 --> 00:19:25,414
His trailer was organized,
But this is different.
357
00:19:28,647 --> 00:19:29,814
Uh-oh.
358
00:19:29,881 --> 00:19:31,414
Get back to me on it.
359
00:19:31,481 --> 00:19:34,081
We found some cartridges
And different casings.
360
00:19:34,148 --> 00:19:36,380
The gun racks were empty.
He took his entire arsenal.
361
00:19:36,447 --> 00:19:38,014
7.62 millimeter.
362
00:19:38,081 --> 00:19:39,581
He's got
An assault rifle.
363
00:19:39,647 --> 00:19:41,748
And i found 2 sets Of men's
shoes Of different sizes.
364
00:19:41,814 --> 00:19:44,748
We found fresh tire tracks.
Small pick-up truck.
365
00:19:44,814 --> 00:19:46,314
I know it doesn't
Narrow it down much,
366
00:19:46,380 --> 00:19:48,048
But let the troopers know They're
looking for a man In a pick-up.
367
00:19:48,115 --> 00:19:49,547
If he's as prepared
As goehring,
368
00:19:49,614 --> 00:19:51,247
He'll have A police
scanner And a 2-way radio.
369
00:19:51,314 --> 00:19:53,814
We can tune into The state
geological Survey frequency.
370
00:19:53,881 --> 00:19:55,181
Nobody ever listens to that.
371
00:19:55,247 --> 00:19:56,981
Prentiss: hey, guys?
372
00:19:59,581 --> 00:20:01,447
There are 3 sections
Of roses,
373
00:20:01,514 --> 00:20:03,681
Different heights,
Different levels Of maturity.
374
00:20:03,748 --> 00:20:04,914
3 different women.
375
00:20:04,981 --> 00:20:06,848
These appear to be
The most recently planted.
376
00:20:06,914 --> 00:20:08,814
The tags are still on them.
377
00:20:08,881 --> 00:20:09,981
Guys...
378
00:20:13,115 --> 00:20:14,647
Carrion beetles.
379
00:20:14,714 --> 00:20:16,447
Prentiss:
Like in a cemetery.
380
00:20:16,514 --> 00:20:19,347
Sheriff, let's get Some shovels.
We need To start digging.
381
00:20:30,748 --> 00:20:32,714
This should be interesting.
382
00:20:32,781 --> 00:20:34,781
J.j., wait a minute.
383
00:20:34,848 --> 00:20:36,814
Stay behind me.
384
00:20:36,881 --> 00:20:38,481
When we get inside,
Do not, whatever you do,
385
00:20:38,547 --> 00:20:40,215
Turn your back On that
door. Do you hear me?
386
00:20:40,280 --> 00:20:41,280
I can handle myself.
387
00:20:58,981 --> 00:21:01,848
We're looking for
Harris townsend.
388
00:21:01,914 --> 00:21:04,647
Put your badge away.
389
00:21:04,714 --> 00:21:06,481
We know who you are.
390
00:21:06,547 --> 00:21:08,814
We're only here
To talk to harris townsend.
391
00:21:08,881 --> 00:21:10,647
We heard he runs this bar.
392
00:21:10,714 --> 00:21:12,447
I do.
393
00:21:12,514 --> 00:21:15,181
Talkin' isn't Exactly what
you boys Are known for.
394
00:21:15,247 --> 00:21:17,081
We're investigating
A missing woman-
395
00:21:17,148 --> 00:21:18,948
Bobby, be a gentleman.
396
00:21:19,014 --> 00:21:21,081
Pull up a chair
For the little lady.
397
00:21:21,148 --> 00:21:22,948
No, i prefer
To stand.
398
00:21:23,014 --> 00:21:24,981
I'd prefer it If you both Left my bar.
399
00:21:25,048 --> 00:21:28,447
But we have manners.
400
00:21:28,514 --> 00:21:31,714
Glock 17.
Tactical, but european.
401
00:21:33,681 --> 00:21:34,948
Smith & wesson.
402
00:21:35,014 --> 00:21:37,748
Pure american hardware.
403
00:21:37,814 --> 00:21:40,748
I wonder which one
Is more dependable.
404
00:21:43,314 --> 00:21:46,981
I don't want to be here Just as
much as You don't want me here.
405
00:21:47,048 --> 00:21:48,681
But we have a job to do.
406
00:21:48,748 --> 00:21:51,581
I never understood
407
00:21:51,647 --> 00:21:55,048
How someone like you
Could trust them.
408
00:21:55,115 --> 00:21:57,148
Someone like me?
409
00:21:57,215 --> 00:22:00,481
How has the federal government
Ever helped your people?
410
00:22:00,547 --> 00:22:02,380
Slavery,
411
00:22:02,447 --> 00:22:04,848
Ghettos, poverty.
412
00:22:04,914 --> 00:22:07,614
The cia got you all hooked
On heroin in the sixties,
413
00:22:07,681 --> 00:22:09,581
Crack in the eighties.
414
00:22:09,647 --> 00:22:11,514
Now, i hate the government.
415
00:22:11,581 --> 00:22:13,581
But you...
416
00:22:13,647 --> 00:22:15,848
You should despise them.
417
00:22:15,914 --> 00:22:19,380
They sure as hell
Don't care about you now.
418
00:22:19,447 --> 00:22:22,081
There are 5 other members
Of your team.
419
00:22:22,148 --> 00:22:24,647
Look around you.
420
00:22:24,714 --> 00:22:27,181
Why the hell
Did they send you in here?
421
00:22:30,280 --> 00:22:32,215
Francis goehring
And a partner
422
00:22:32,280 --> 00:22:34,881
Abducted and killed
4 innocent women,
423
00:22:34,948 --> 00:22:38,115
The last of which We just
found dead In a bed of roses,
424
00:22:38,181 --> 00:22:39,681
Shot in the back twice.
425
00:22:39,748 --> 00:22:42,347
Nobody sent me anywhere.
426
00:22:42,414 --> 00:22:44,280
I came here
To do right by her.
427
00:22:44,347 --> 00:22:46,581
Now, goehring's partner
Is out there somewhere,
428
00:22:46,647 --> 00:22:48,215
So we completely understand
If you boys
429
00:22:48,280 --> 00:22:51,115
Are just too afraid To
tell us about him. I get it.
430
00:22:51,181 --> 00:22:52,848
But just say so.
431
00:22:52,914 --> 00:22:55,848
Don't go hidin' behind Your
vague little Gun threats
432
00:22:55,914 --> 00:22:58,115
And your tired
Conspiracy theories, please.
433
00:23:03,714 --> 00:23:06,414
Goehring was
A piece of dung.
434
00:23:06,481 --> 00:23:09,380
I don't know
Who his partner is.
435
00:23:09,447 --> 00:23:11,681
I saw him once,
436
00:23:11,748 --> 00:23:13,981
Through the scope
Of my rifle.
437
00:23:14,048 --> 00:23:17,748
Me and some of the boys
Were out huntin'.
438
00:23:17,814 --> 00:23:22,215
Small guy, about 5'8.
439
00:23:22,280 --> 00:23:26,014
Following goehring around
Like his private pack mule.
440
00:23:26,081 --> 00:23:28,215
Hat on, head down.
441
00:23:29,781 --> 00:23:32,115
That's it,
That's all i know.
442
00:23:33,314 --> 00:23:34,914
Ahh.
443
00:23:43,181 --> 00:23:45,714
Just in case you remember
Something else.
444
00:23:48,148 --> 00:23:50,215
Take care, boys.
445
00:23:53,347 --> 00:23:54,948
Didn't find
Any explosives,
446
00:23:55,014 --> 00:23:58,014
Nothing rigged,
But be careful.
447
00:23:58,081 --> 00:23:59,081
Odd.
448
00:23:59,148 --> 00:24:01,414
Goehring kept his house
Almost cozy.
449
00:24:15,181 --> 00:24:16,781
Hotch?
Yeah.
450
00:24:19,514 --> 00:24:22,948
These tapes have the names
Of the missing women.
451
00:24:23,014 --> 00:24:24,614
They've all been
Un-spooled.
452
00:24:24,681 --> 00:24:26,881
We need to get these
To garcia immediately.
453
00:24:26,948 --> 00:24:29,115
Deputy.
454
00:24:29,181 --> 00:24:32,948
One, all actions Must
serve to please The master.
455
00:24:33,014 --> 00:24:35,647
2, insubordination will
Result in punishment...
456
00:24:35,714 --> 00:24:37,948
This is
His new manifesto.
457
00:24:38,014 --> 00:24:40,781
Notice how "master" Is
singular and Capitalized,
458
00:24:40,848 --> 00:24:43,647
Emphasizing there's
Only one dominant partner.
459
00:24:43,714 --> 00:24:45,914
So his partner is more
Of a servant.
460
00:24:45,981 --> 00:24:47,081
Or a serf.
461
00:24:47,148 --> 00:24:49,081
Watching the house,
Minding the lawn,
462
00:24:49,148 --> 00:24:51,148
Helping him
Abduct women...
463
00:24:51,215 --> 00:24:52,848
Ok, so if his partner
Is a serf,
464
00:24:52,914 --> 00:24:54,848
What are
The female slaves for?
465
00:24:54,914 --> 00:24:56,981
Oh, i think
I can answer that.
466
00:25:05,014 --> 00:25:07,948
Now we know why The victims
were taken So far apart.
467
00:25:09,314 --> 00:25:11,581
They tortured them. It
took time For them to die.
468
00:25:11,647 --> 00:25:14,115
This is where he kept them.
The blood's fresh.
469
00:25:18,247 --> 00:25:19,514
What the hell is this?
470
00:25:21,414 --> 00:25:23,881
The pear of anguish.
471
00:25:26,014 --> 00:25:27,581
I've got something here.
472
00:25:32,647 --> 00:25:35,547
Homemade torture tools.
473
00:25:39,514 --> 00:25:41,280
They covered the floor
In something.
474
00:25:41,347 --> 00:25:43,948
The bodies Are probably
wrapped In whatever it was.
475
00:25:44,014 --> 00:25:47,614
They must have Kept these
women In that box for months.
476
00:25:47,681 --> 00:25:49,748
Judging by these tools,
477
00:25:49,814 --> 00:25:52,714
There will be A considerable
amount Of mutilation.
478
00:25:54,547 --> 00:25:58,115
We need to do what we can To help
their families Get a proper burial.
479
00:26:00,914 --> 00:26:03,414
Goehring's partner is
Early to mid-twenties.
480
00:26:03,481 --> 00:26:06,581
5'8". Slight build.
Shy and retiring,
481
00:26:06,647 --> 00:26:10,247
But groomed by a separatist
Armed with assault weaponry.
482
00:26:10,314 --> 00:26:13,414
Like goehring, He's unlikely
to surrender If he's cornered.
483
00:26:13,481 --> 00:26:17,081
Prentiss: his obsession With cleanliness
and order Is deeply ingrained.
484
00:26:17,148 --> 00:26:20,081
This will be reflected In
his home And his vehicle.
485
00:26:20,148 --> 00:26:22,215
Reid: we've located
Hair samples In the cabin
486
00:26:22,314 --> 00:26:25,681
We believe are his,
Medium-short length And blonde.
487
00:26:29,048 --> 00:26:30,614
He's the submissive partner,
488
00:26:30,681 --> 00:26:32,148
But having
Just lost goehring-
489
00:26:32,215 --> 00:26:35,048
A man he was dedicated to
And heavily Dependent upon-
490
00:26:35,115 --> 00:26:36,380
He's in crisis.
491
00:27:24,338 --> 00:27:26,605
One more thing-
492
00:27:26,672 --> 00:27:30,805
Never let the bastards
Take you alive.
493
00:27:30,871 --> 00:27:32,805
And never be forgotten.
494
00:27:36,171 --> 00:27:38,438
That's it.
The whole tamale.
495
00:27:38,505 --> 00:27:41,605
Every horrific frame.
496
00:27:41,672 --> 00:27:42,871
I'm done.
497
00:27:42,938 --> 00:27:44,472
No luck seeing
The partner?
498
00:27:44,538 --> 00:27:47,405
No. He's-
I scanned every frame.
499
00:27:47,472 --> 00:27:48,938
He's holding the camera.
500
00:27:49,004 --> 00:27:51,105
You ok?
No.
501
00:27:51,171 --> 00:27:53,071
I'm sorry.
502
00:27:56,105 --> 00:27:57,372
This is
Jennifer hillbridge,
503
00:27:57,438 --> 00:27:59,205
The second woman
Abducted.
504
00:27:59,271 --> 00:28:01,705
Please, stop.
Please. It hurts.
505
00:28:01,772 --> 00:28:05,238
What is it with you?
Huh?
506
00:28:05,305 --> 00:28:07,405
What is it with you?
507
00:28:07,472 --> 00:28:10,438
You just don't
Get it, do you?
508
00:28:10,505 --> 00:28:12,839
Total power
Over your life.
509
00:28:12,904 --> 00:28:15,071
The cameraman Frames
goehring, But never her.
510
00:28:15,138 --> 00:28:17,238
I decide.
511
00:28:17,305 --> 00:28:19,971
Watch. He never stays
On her that long.
512
00:28:20,038 --> 00:28:21,971
Prentiss: He's more
interested In goehring
513
00:28:22,038 --> 00:28:23,305
Than the torture.
514
00:28:23,372 --> 00:28:24,971
He's lingering
On his biceps
515
00:28:25,038 --> 00:28:26,971
Like he's caressing
Goehring's body.
516
00:28:27,038 --> 00:28:28,138
Why the hell?
517
00:28:28,205 --> 00:28:29,472
The unspooled tapes-
518
00:28:29,538 --> 00:28:31,805
That wasn't
To destroy evidence.
519
00:28:31,871 --> 00:28:33,904
It was from jealousy.
520
00:28:33,971 --> 00:28:35,105
What?
521
00:28:35,171 --> 00:28:36,971
He's in love
With goehring.
522
00:28:39,338 --> 00:28:42,271
Make a loop. Tie it
around. Bring it through.
523
00:28:42,338 --> 00:28:43,638
Goes through.
524
00:28:43,705 --> 00:28:46,805
He's teaching him how to tie
The perfect knot.
525
00:28:48,205 --> 00:28:49,805
A trucker's hitch.
526
00:28:49,871 --> 00:28:51,138
She's not going
Anywhere.
527
00:28:51,205 --> 00:28:53,305
Prentiss: so he can be
The perfect serf.
528
00:28:53,372 --> 00:28:54,605
It would be
Part of his servitude
529
00:28:54,672 --> 00:28:57,605
To clean his house,
Help abduct girls,
530
00:28:57,672 --> 00:28:59,271
Bury the bodies,
531
00:28:59,338 --> 00:29:01,772
Get supplies,
And plant the roses.
532
00:29:01,839 --> 00:29:05,004
He had to buy roses,
And a lot of them.
533
00:29:05,071 --> 00:29:06,605
Someone must have seen him.
534
00:29:06,672 --> 00:29:08,305
Let's get
To the nurseries.
535
00:29:11,305 --> 00:29:13,105
We're looking for
A man in his twenties.
536
00:29:13,171 --> 00:29:15,205
He keeps to himself.
537
00:29:15,271 --> 00:29:17,004
Avoids eye contact.
538
00:29:17,071 --> 00:29:18,472
Speaks very little,
But when he does,
539
00:29:18,538 --> 00:29:20,805
He would sound meek,
Almost feminine.
540
00:29:22,372 --> 00:29:24,772
He'd have purchased soil,
Gardening tools...
541
00:29:24,839 --> 00:29:26,505
Buys quite a few
Rose plants.
542
00:29:26,572 --> 00:29:29,839
Yeah, i know who You're
talking about. Henry.
543
00:29:29,904 --> 00:29:31,505
He's not a customer.
544
00:29:31,572 --> 00:29:34,505
Henry frost. Here.
545
00:29:35,638 --> 00:29:37,271
He works here.
Great.
546
00:29:37,338 --> 00:29:38,672
I need an address.
547
00:30:01,672 --> 00:30:04,071
He's destroyed
Everything he owns.
548
00:30:04,138 --> 00:30:07,438
He has no identity. He burned
his face Off his pictures.
549
00:30:07,505 --> 00:30:08,605
Why?
550
00:30:08,672 --> 00:30:10,338
A submissive depends
Upon a dominant partner
551
00:30:10,405 --> 00:30:12,038
Not only for
Instruction,
552
00:30:12,105 --> 00:30:14,171
But for purpose
And meaning.
553
00:30:14,238 --> 00:30:16,572
So he's starting over,
Wiping the slate clean.
554
00:30:16,638 --> 00:30:18,271
Yeah, but as what?
555
00:30:30,871 --> 00:30:33,805
Sorry.
Did i scare you?
556
00:30:33,871 --> 00:30:34,971
No, it's ok.
557
00:30:35,038 --> 00:30:37,171
Let me help you with that.
No, thanks. I got it.
558
00:31:00,071 --> 00:31:01,338
Oh, god!
Get in the trunk.
559
00:31:01,405 --> 00:31:02,672
No!
Get in the trunk!
560
00:31:02,739 --> 00:31:03,938
God, please, no!
Shut up!
561
00:31:04,004 --> 00:31:05,938
Shut up! Shut up! Shut up!
562
00:31:06,004 --> 00:31:07,505
Get in the trunk!
Take the car -
563
00:31:07,572 --> 00:31:09,638
Don't tell me
What to do!
564
00:31:13,472 --> 00:31:15,772
Help me, somebody!
565
00:31:15,839 --> 00:31:17,438
Please!
Shut up!
566
00:31:17,505 --> 00:31:19,405
Help!
567
00:31:19,472 --> 00:31:20,739
Help me, somebody!
568
00:31:20,805 --> 00:31:23,705
Hey!
569
00:31:23,772 --> 00:31:26,171
Stop the car or i'll shoot!
570
00:31:27,772 --> 00:31:29,038
Damn it.
571
00:31:30,271 --> 00:31:32,538
I could have taken
The shot.
572
00:31:32,605 --> 00:31:33,938
I was just afraid
Of hitting her.
573
00:31:34,004 --> 00:31:35,438
You get
A good look at him?
574
00:31:35,505 --> 00:31:38,472
Yeah, he came in. Big ass bandage
on The left side of his face.
575
00:31:38,538 --> 00:31:40,171
Bought a beer
And pumpkin seeds,
576
00:31:40,238 --> 00:31:41,805
Went back to his truck
And sat there.
577
00:31:41,871 --> 00:31:43,605
Was that his truck?
Yes, sir.
578
00:31:43,672 --> 00:31:45,105
That was their m. o.
579
00:31:45,171 --> 00:31:46,871
Frost chauffeured
Goehring around.
580
00:31:46,938 --> 00:31:48,871
Goehring picks a victim,
Abducts her on foot,
581
00:31:48,938 --> 00:31:50,839
They drive off
In separate vehicles.
582
00:31:50,904 --> 00:31:52,672
But this time, Frost
had to play Both roles,
583
00:31:52,739 --> 00:31:55,171
And he got sloppy, And he
left a witness And his car.
584
00:31:55,238 --> 00:31:58,572
Can you confirm That
that's the guy You saw?
585
00:31:58,638 --> 00:32:00,205
No.
586
00:32:03,138 --> 00:32:04,739
That's him.
587
00:32:08,004 --> 00:32:10,105
He looks
Like goehring.
588
00:32:10,171 --> 00:32:12,372
Or frost's
Version of him.
589
00:32:13,805 --> 00:32:17,238
Ok, you're goehring.
Sadistic bastard.
590
00:32:17,305 --> 00:32:20,572
I'm frost, a submissive,
Troubled, gay man.
591
00:32:20,638 --> 00:32:22,004
I need you to dominate me
592
00:32:22,071 --> 00:32:24,405
Because it gives me direction
And a purpose in life.
593
00:32:24,472 --> 00:32:26,171
And life is good.
And then one day,
594
00:32:26,238 --> 00:32:27,705
I pull the pin
On a grenade.
595
00:32:27,772 --> 00:32:30,405
You die.
And when i lose you,
596
00:32:30,472 --> 00:32:32,238
I begin
To lose my identity
597
00:32:32,305 --> 00:32:34,572
Because my sense of self
Was tied to you.
598
00:32:34,638 --> 00:32:35,904
You're showing
Classic signs
599
00:32:35,971 --> 00:32:37,805
Of depersonalization
Disorder
600
00:32:37,871 --> 00:32:39,839
Precipitated By the stressor
Of losing a loved one.
601
00:32:39,904 --> 00:32:41,505
Now all that's left is me.
602
00:32:41,572 --> 00:32:43,938
And you hate yourself.
I do. Why?
603
00:32:44,004 --> 00:32:45,938
Because I've brainwashed
you With all my rules.
604
00:32:46,004 --> 00:32:48,105
I've told you Over and
over How weak you are,
605
00:32:48,171 --> 00:32:49,605
How you're nothing
Without me.
606
00:32:49,672 --> 00:32:51,271
Right. So i go
Back to my home
607
00:32:51,338 --> 00:32:52,672
And annihilate
Everything i own,
608
00:32:52,739 --> 00:32:54,438
Every reminder
Of who i am.
609
00:32:54,505 --> 00:32:56,438
I erase myself
And become you.
610
00:32:56,505 --> 00:32:57,938
It's the only way
That you can survive,
611
00:32:58,004 --> 00:32:59,705
The only way that
You can hold onto me.
612
00:32:59,772 --> 00:33:02,038
Frost transforms himself
Into goehring
613
00:33:02,105 --> 00:33:04,372
And goes back
To abducting women
614
00:33:04,438 --> 00:33:06,372
Because that's
What goehring would do.
615
00:33:06,438 --> 00:33:07,871
We need to stop thinking
Like frost
616
00:33:07,938 --> 00:33:09,205
And start thinking
Like goehring,
617
00:33:09,271 --> 00:33:10,472
'Cause he's
Still calling the shots.
618
00:33:18,004 --> 00:33:21,271
Please help me!
619
00:33:26,705 --> 00:33:28,038
Let me out!
620
00:33:29,572 --> 00:33:33,071
What kind of man follows
another man around Like a dog?
621
00:33:33,138 --> 00:33:36,438
If you act like a nobody...
622
00:33:36,505 --> 00:33:38,638
You'll be treated
Like a nobody.
623
00:33:38,705 --> 00:33:41,305
I'm not a nobody.
624
00:33:41,372 --> 00:33:43,004
I'm you.
625
00:33:43,071 --> 00:33:46,004
Help me! Help!
626
00:33:51,305 --> 00:33:53,538
Somebody help!
627
00:34:02,103 --> 00:34:03,703
Hurry up.
628
00:34:03,770 --> 00:34:05,103
Hurry up! Come on!
629
00:34:05,170 --> 00:34:06,571
Ok, ok!
630
00:34:06,637 --> 00:34:08,437
Get over here.
631
00:34:11,003 --> 00:34:12,571
Get down.
632
00:34:15,337 --> 00:34:17,937
Sheriff, he's taken on
Goehring's persona.
633
00:34:18,003 --> 00:34:19,770
We have to assume He's
going to behave The same way.
634
00:34:19,836 --> 00:34:22,270
He's heavily armed, And
he's committed To his cause.
635
00:34:22,337 --> 00:34:23,937
If he's caught, He's
not only willing To die,
636
00:34:24,003 --> 00:34:25,903
But to take as many of us
With him as possible.
637
00:34:25,970 --> 00:34:27,304
He's got a hostage,
Which means
638
00:34:27,370 --> 00:34:28,770
I'm going to need The best
sharpshooter You've got.
639
00:34:28,836 --> 00:34:30,103
That's fine.
640
00:34:30,170 --> 00:34:31,571
But we don't even know
Where this guy's headed.
641
00:34:31,637 --> 00:34:33,137
The team's been
Working the profile,
642
00:34:33,204 --> 00:34:34,470
And we think
We've got something.
643
00:34:34,537 --> 00:34:36,003
In the tapes, Goehring
makes Several mentions
644
00:34:36,070 --> 00:34:37,803
Of "ideal land. "
645
00:34:37,870 --> 00:34:40,170
He also said that "lords
lived On higher ground
646
00:34:40,237 --> 00:34:42,504
To better surveil The
land and Spot invaders. "
647
00:34:42,571 --> 00:34:44,337
He studied
Medieval defense strategies,
648
00:34:44,404 --> 00:34:46,337
So he'll probably go To a place
where He can protect himself.
649
00:34:46,404 --> 00:34:49,003
High ground,
Easily defendable.
650
00:34:49,070 --> 00:34:52,770
This picture was
On goehring's fridge.
651
00:34:52,836 --> 00:34:54,237
Do you know
Where that is?
652
00:34:54,304 --> 00:34:55,903
That's black eagle peak.
653
00:34:55,970 --> 00:34:57,903
Militia groups Used to
use it For training drills
654
00:34:57,970 --> 00:34:59,571
Till the state
Stopped them.
655
00:35:02,736 --> 00:35:03,903
Ideal land.
656
00:35:07,304 --> 00:35:09,671
Please,
Don't do this.
657
00:35:09,736 --> 00:35:12,671
Why? This is what i do.
658
00:35:12,770 --> 00:35:14,204
My name is Becky-
659
00:35:14,270 --> 00:35:16,003
Yeah. You shut up!
660
00:35:16,070 --> 00:35:17,304
Shut up!
661
00:35:17,370 --> 00:35:18,970
You don't have a name,
662
00:35:19,037 --> 00:35:21,070
Not until I give you one. You hear me?
663
00:35:34,003 --> 00:35:38,404
I teach school.
I have a fiance.
664
00:35:41,437 --> 00:35:45,170
What happened To your
face? It looks bad.
665
00:35:46,736 --> 00:35:48,003
What's your name?
666
00:35:48,070 --> 00:35:50,836
What's my name?
667
00:35:50,903 --> 00:35:53,404
My name is
Francis goehring.
668
00:36:02,803 --> 00:36:04,803
My guy's got eyes on him.
669
00:36:04,870 --> 00:36:06,137
He's on the very top
Of the peak
670
00:36:06,204 --> 00:36:08,304
On the far side Of that
ridge. He'll see us coming.
671
00:36:08,370 --> 00:36:10,370
He already Knows if
he's using That police scanner.
672
00:36:10,437 --> 00:36:11,870
We got to find a way
To get up there.
673
00:36:11,937 --> 00:36:13,204
We'll never be able
To get close enough.
674
00:36:13,270 --> 00:36:14,671
How it going
With the sharpshooter?
675
00:36:14,736 --> 00:36:16,337
Who's that?
676
00:36:16,404 --> 00:36:17,803
Oh, you can't be serious.
677
00:36:17,870 --> 00:36:19,836
You asked for the best.
He's it.
678
00:36:19,903 --> 00:36:21,337
Ex-special forces sniper.
679
00:36:21,404 --> 00:36:22,903
He's a civilian.
He's militia.
680
00:36:22,970 --> 00:36:24,937
I deputized him.
681
00:36:25,003 --> 00:36:27,037
He knows the terrain
Like nobody else.
682
00:36:27,103 --> 00:36:30,170
Wind in this valley will Change
the trajectory Of a shot by inches.
683
00:36:30,237 --> 00:36:31,504
If you can't read
The wind,
684
00:36:31,571 --> 00:36:33,504
The wrong person
Might get shot.
685
00:36:33,571 --> 00:36:36,070
I guess i don't need To
remind you gentleman Of that.
686
00:36:36,137 --> 00:36:38,504
We can handle this.
Good luck with that.
687
00:36:38,571 --> 00:36:39,803
Hey, it might not
Come down to it
688
00:36:39,870 --> 00:36:41,170
If we don't get moving.
I'll go with him.
689
00:36:41,237 --> 00:36:43,537
You want to flank Around the
west side Of the mountain?
690
00:36:43,604 --> 00:36:46,103
If he's on the north, I'll get a
better view From the east ridge.
691
00:36:46,170 --> 00:36:48,037
It's steeper, higher ground.
Get a clear shot from there.
692
00:36:48,103 --> 00:36:49,736
If you see the shot,
Call it.
693
00:36:49,803 --> 00:36:51,770
Good. Channel 23. Keep it open.
694
00:36:51,836 --> 00:36:53,103
I'll go
With the sheriff.
695
00:36:53,170 --> 00:36:54,770
We'll stay at the base
And try to distract him.
696
00:36:54,836 --> 00:36:56,736
You go up To the northeast
And through the middle.
697
00:36:56,803 --> 00:36:58,103
Keep your head down.
698
00:37:16,037 --> 00:37:18,736
Francis goehring?
Channel 2!
699
00:37:20,337 --> 00:37:21,937
All we want to do
Is talk to you.
700
00:37:22,003 --> 00:37:23,270
Let me know
If you can hear me.
701
00:37:23,337 --> 00:37:26,204
Yeah, i can hear you.
702
00:37:26,270 --> 00:37:28,970
Get up.
703
00:37:29,037 --> 00:37:31,637
This is my land.
704
00:37:31,703 --> 00:37:33,970
You understand?
Not yours.
705
00:37:34,037 --> 00:37:35,970
And you will leave,
706
00:37:36,037 --> 00:37:37,437
Or she dies.
707
00:37:41,970 --> 00:37:43,571
She's tucked in
Real tight.
708
00:37:43,637 --> 00:37:46,237
Too tight.
I can't get the shot.
709
00:37:46,304 --> 00:37:48,571
You got to get him
To move.
710
00:37:48,637 --> 00:37:50,604
No shot.
We've got to distract frost.
711
00:37:50,671 --> 00:37:51,803
Get him away from becky.
712
00:37:51,870 --> 00:37:53,437
How are we going
To do that?
713
00:37:55,304 --> 00:37:57,003
He's not goehring.
He can't do this.
714
00:37:57,070 --> 00:37:59,470
He shot angela miller
In the back.
715
00:37:59,537 --> 00:38:02,003
All i want to do is talk!
716
00:38:02,070 --> 00:38:04,504
You want to talk?
Then go ahead and talk.
717
00:38:04,571 --> 00:38:08,003
But you come any closer, And
she gets a bullet. You hear me?
718
00:38:08,070 --> 00:38:09,604
Huh?
719
00:38:09,671 --> 00:38:12,803
She's going to be
The first to go. I swear!
720
00:38:12,870 --> 00:38:16,037
Your policy was Shoot to
kill at Ruby ridge, wasn't it?
721
00:38:16,103 --> 00:38:18,836
It wasn't, but it is now.
722
00:38:18,903 --> 00:38:21,270
Yeah.
723
00:38:21,337 --> 00:38:23,537
Well, i'm not in
The bureau, am i?
724
00:38:23,604 --> 00:38:25,370
We know a lot
About you, henry.
725
00:38:25,437 --> 00:38:26,903
We know your name
Is henry frost.
726
00:38:26,970 --> 00:38:28,437
We know you're 25 years old.
727
00:38:28,504 --> 00:38:31,637
We know that your dad Kicked you
out of the house When you were 15.
728
00:38:31,703 --> 00:38:34,337
He was a drunk, and he abused
And he abandoned you.
729
00:38:34,404 --> 00:38:37,803
And ever since, your life Has been
a series of jails And institutions,
730
00:38:37,870 --> 00:38:38,903
And it's been hell.
731
00:38:38,970 --> 00:38:40,070
Shut up!
732
00:38:40,137 --> 00:38:41,836
No!
733
00:38:42,937 --> 00:38:46,137
Never let the bastards
Take you alive.
734
00:38:46,204 --> 00:38:48,070
Never be forgotten.
735
00:38:48,137 --> 00:38:50,736
You're the man That sent
those 2 agents into my bar.
736
00:38:50,803 --> 00:38:52,304
I was.
737
00:38:52,370 --> 00:38:54,237
To piss me off.
738
00:38:54,304 --> 00:38:56,571
If you have the shot,
Take it.
739
00:38:56,637 --> 00:38:59,571
Innocent woman
Died at ruby ridge.
740
00:38:59,637 --> 00:39:01,703
As tragic
As that outcome was,
741
00:39:01,770 --> 00:39:04,237
My order on that day
Was the same as it is now.
742
00:39:04,304 --> 00:39:07,470
This man is not going
To be taken alive.
743
00:39:07,537 --> 00:39:08,903
You were there?
744
00:39:08,970 --> 00:39:10,571
I was.
745
00:39:10,637 --> 00:39:14,070
The shot's
The signal to go.
746
00:39:14,137 --> 00:39:15,404
Take the damn shot.
747
00:39:15,470 --> 00:39:17,604
Maybe your partner
Will talk him out of it.
748
00:39:17,671 --> 00:39:19,404
Henry,
Just let the girl go.
749
00:39:19,470 --> 00:39:22,736
And i'll clear everybody out,
And you and i can just talk.
750
00:39:22,803 --> 00:39:24,870
That's a promise. It doesn't
have to End like this.
751
00:39:24,937 --> 00:39:27,170
Yes, it does!
Yes, it does!
752
00:39:27,237 --> 00:39:28,736
And it will!
753
00:39:28,803 --> 00:39:31,237
Henry, let her go.
Henry, let her go!
754
00:39:46,370 --> 00:39:49,137
Prentiss: ok, ok,
It's ok.
755
00:39:49,204 --> 00:39:51,204
I'm gonna get this off you.
756
00:39:53,370 --> 00:39:55,237
He's gone.
757
00:39:56,437 --> 00:39:57,970
Let me help you up.
758
00:39:58,037 --> 00:39:59,604
Is there anything else on you?
No.
759
00:40:25,404 --> 00:40:28,604
It's quite a view.
760
00:40:28,671 --> 00:40:30,504
Reminds me of idaho.
761
00:40:33,204 --> 00:40:35,337
Me, too.
762
00:40:38,404 --> 00:40:42,170
All anybody remembers
Is that an fbi sniper
763
00:40:42,237 --> 00:40:47,304
Killed a mother While
she was Holding her baby.
764
00:40:47,370 --> 00:40:49,637
6 months later, waco.
765
00:40:49,703 --> 00:40:52,504
80 men, women,
And children died.
766
00:40:54,604 --> 00:40:57,504
Not a single shot
Did we fire that day.
767
00:40:57,571 --> 00:41:00,470
The legacy Of those
failures Still haunts us.
768
00:41:00,537 --> 00:41:03,204
It's why some people
Don't trust us.
769
00:41:03,270 --> 00:41:06,970
Made me start thinking about
Leaving the agency.
770
00:41:09,204 --> 00:41:12,803
So, what started you thinking
About coming back?
771
00:41:12,870 --> 00:41:14,903
Unfinished business.
772
00:41:19,903 --> 00:41:22,703
You know, there's one thing
You'll learn about me, rossi.
773
00:41:24,237 --> 00:41:27,270
I'm relentless.
I'll find out.
56481
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.