Original subtitles

>> Ben: You could spend the night here.

I mean, I know it's not as nice as your mom's or Jennifer's,

but it's cozy. And...

>> Ciara: And we'd be together. >> Ben: Yeah.

>> Justin: So by the power vested in me as a Universal

minister, I now pronounce you--

>> Claire: Wait! >> Tripp: Claire, what are--

what are you doing here? >> Laverne: I have the same

question, Mr. Dalton. It's one thing for you to ask

your cousin to be your best man, but why would your ex-girlfriend

show up at your wedding? >> Tripp: Don't--don't worry

about that, Agent Smith. Claire was just leaving.

>> Laverne: Before she goes, I'd like to hear what she has

to say. >> Jack: Eve, I was lost.

[camera shutter clicks] You found me.

I... You helped me find meaning

in my world. I'm sorry, I can't do this.

>> Eve: I got you. We're almost through this.

All you have to do is say "I do."

Come on. "I do."

>> Jack: I wish I could, but I can't.

>> Eve: Well, why not? Is something wrong?

>> Jack: Yes. Something is very wrong.

>> male announcer: Like sands through the hourglass,

so are the "Days of Our Lives."

[soft orchestration]

>> Eve: Look, whatever this is, whether it's cold feet or just

a little case of the nerves, listen, we can get through this.

You just--you just tell me what's going on, and I'll--

>> Adrienne: Honey, maybe I can help.

>> Eve: No, maybe you can just back out and keep your mouth

shut. >> Adrienne: Oh, the hell I

will. Marriage is a huge step, girl.

Listen, Jack, something inside of you told you to slam on

the brakes. Please, I know this is hard for

you, you don't have your memory back, but obviously there's

something inside you that tells you you're not in love with this

woman. Forget about the voters,

forget about the hyped up mayor's race, all right?

Just forget about that, but most importantly forget about Eve.

>> Eve: How dare you! >> Adrienne: If you want to know

the real reason why you can't go through with this sham of

a marriage, you just have to look right over there.

It's Jennifer, isn't it? >> Jack: Actually...

[sighs] It's you.

>> Adrienne: Wha-- >> Tripp: I think it's pretty

obvious why Claire's here. She's upset that I'm marrying

Haley. >> Laverne: Thank you for your

expert analysis, Mr. Dalton, but Miss Brady can speak for

herself. >> Tripp: I'm sorry that you're

hurting, but whatever you're planning to do, please don't.

>> Claire: I hate that it had to come to this, but I really don't

have a choice. People deserve to know the

truth. >> Tripp: Okay, you are my

girlfriend. I am your boyfriend, but Haley's

entire future is at stake here, so we have to really sell our

marriage or she will lose everything she fought so hard

for.

[tense music]

>> Ciara: This place is kind of small.

I mean, you only have one bed. >> Ben: No, no, I know.

I'll sleep on the couch or on the floor.

>> Ciara: You are so sweet. But you don't have to do that.

>> Ben: Ciara, I'm not gonna make you sleep on the floor.

>> Ciara: That's not what I meant.

I meant... we could share the bed.

>> Ben: As in...? >> Ciara: Yeah.

>> Ben: Are you sure?

This'll be the first time that we...

>> Ciara: Made love. I know.

And you know that this isn't something that I would rush

into. I've put a lot of thought into

this, and... I'm ready.

I want this, Ben. Do you?

>> Ben: More than anything. But I'm nervous.

I care about you so much. We have such a good thing going

right now. I don't want to mess that up.

>> Ciara: You won't. If anything, it would make what

we have even stronger. >> Ben: It's a big step.

For you and for us. Like you said, this place,

it's so tiny. >> Ciara: So?

>> Ben: I just feel like you deserve better.

I could take you someplace romantic, get you a nice room,

a nice bed, a fireplace-- >> Ciara: No, no I don't need

any of that. I don't need all that, Ben.

What I need is you. Right here.

Right now.

[gentle music]

[indistinct chatter] >> Eve: Wait, you stopped the

wedding because of Adrienne? I mean, what's she have to do

with all of this. >> Jack: I'm not sure that we

can trust her. >> Eve: Well, of course.

>> Adrienne: Jack, I'm your sister.

Besides Jennifer, I'm the only one you can trust.

>> Jack: Oh, yeah? I mean, you came up here

because you said you're trying to mend fences.

You're trying to--trying to welcome Eve into the family.

>> Adrienne: Absolutely. >> Jack: You saw that with such

conviction, yet every fiber of my being is telling me that--

that you're full of it. >> Adrienne: [scoffs]

I'm up here trying to marry you, aren't I?

>> Jack: Are you, by saying-- by saying that I don't love

my bride? It seems more like you're trying

not to marry us. >> Eve: Yeah, I couldn't agree

more. It was a mistake to cancel

the judge, Jack. >> Jack: Let me see that

officiant card. >> Adrienne: I already showed

it to you. >> Jack: Show us again.

>> Eve: Show it again.

Ah. >> Jack: Just as I thought.

This is no good! [crowd clamors]

>> Eve: Show it to the camera. >> Jack: This card is nothing.

Your license--your license to officiate any weddings is

expired. Expired!

>> Yeah! >> Jack: You said we're family.

You said we're family and yet you have no problem stabbing me

in the back, sis. Sis, you threw me under the bus.

You're selling us out! >> Adrienne: Stop! Stop!

That's not true. That's not true.

Look, I asked my son, Sonny, if that license ever expired,

and he said no. I'm sorry, it did.

But you know what, I only did this because I love you.

And to watch you just waste your life with this horrible women--

>> Eve: What? >> Adrienne: To watch you so

focused on what she's brainwashed you into thinking

you want when the only thing you should be focused on is trying

to get back the one woman who ever loved you, Jack.

That is Jennifer Rose Horton. [camera shutter clicks]

>> Tripp: You recorded me without my knowledge?

>> Claire: Tripp, please just listen to me, I can explain.

>> Tripp: No, no, no, you swore that you were okay with this.

>> Claire: Oh, come on, I was never okay with any of this.

You know, when I asked you if you were gonna marry Haley

whether I agreed or not, you said yes.

>> Tripp: No, no, what I said was I hoped I didn't have to

make that choice. >> Claire: Oh, oh, okay, so in

other words, I either get on board with pretending my

boyfriend dumped me to marry another woman, or I object and

I ruin Haley's one chance to stay in this country, and my

boyfriend dumps me for real. Right? So either way here,

I'm losing. >> Laverne: Well, I knew the

whole thing was a fraud from the beginning.

And now I have proof. I'll be deporting Miss Chen

immediately. >> Justin: Wait, wait--

>> JJ: You can't do that. >> Laverne: Thank you, Claire,

for your service to your community and to your country.

>> Claire: Okay, look, I know you're really angry right now,

but like Agent Smith said, I'm just doing my civic duty.

>> Tripp: What you did was unforgiveable.

I knew that you were selfish, but this?

>> Claire: Look, I know, I know that you can't see it right now,

but just trust me on this, okay? Marrying Haley is not what was

best for anyone. >> Tripp: No, all you care about

is what's best for you. >> Claire: Okay, I did this for

everyone. Okay, so we can all just move on

with your lives. And look, look, Haley--

Haley is gonna love China. It's really great over there.

I've been there a bunch of times.

Look, you can visit her when we go over there to see my parents.

>> Laverne: Claire can have all the time she wants with

Miss Chen in China, but Mr. Dalton will be going

straight to prison. [tense music]

>> Claire: No, no, no, no. No, you can't send Tripp to

prison. If anyone's the criminal here,

it's Haley. >> JJ: Can't you see that we're

all just trying to help? >> Laverne: What I see doesn't

matter. In the eyes of the law,

Miss Chen attempted to defraud the United States government.

And Mr. Dalton is a co-conspirator, who will be

dealt with accordingly. >> Claire: Oh, my God.

No, no, no. If I knew that this could

happen, I would have never done anything, I swear.

>> Tripp: What, you wouldn't have thrown Haley and me,

the man you claim to love, under the bus?

You know what, I don't believe that for a second.

The worst part is you did all of this because of your

petty insecurity. >> Claire: Okay, no, I did it

to stop you from making the biggest mistake of your life,

Tripp. This is a huge sacrifice,

marrying Haley, and it's not worth it.

>> Tripp: You do not get to decide that!

>> Claire: Is this really what you wanted your life to be?

Pretending to love someone you hardly know just because, what,

what, Tripp, it's the decent thing to do?

>> Tripp: Look, I am not saying that breaking the law is right,

but I do believe that people who come to this country and make

a positive contribution deserve a shot at citizenship.

Like your family. Like your family.

If they had been turned away, there would be no Brady Pub.

No clam chowder, no you. Now multiply your family by

thousands, by millions even, and think about all that is lost

after all those perfectly harmless immigrants, like Haley,

aren't allowed to stay. And yeah, yeah, you may think

that you're doing your fellow citizens, you know, a big favor,

but you're actually costing them more than you'll ever know.

>> Claire: Come on, I don't care about any of that stuff, Tripp.

No, you--you broke my heart. >> Tripp: After what you did

to Haley, I don't believe you have a heart.

>> Claire: Tripp, come on, of course I do, and it belongs

to you. Listen to me, if you go to

prison, I'm gonna wait for you. >> Tripp: No, don't bother.

I never want to see you again for as long as I live.

[reel sputtering] >> Laverne: Miss Brady?

Hello? We're waiting. What is it you'd like to say?

[gentle music]

>> Adrienne: No wait--no wait! Hey, hey!

This is still a free country. I can speak.

No, I want you all to take out your phones and search

Jack Deveraux and Jennifer Horton.

You will see how in love that they once where and still would

be today if he did not have amnesia.

Jack, you have always had my back and now I have yours.

It is time for you to wake up and get real.

This woman is using you. She is moving you around like

a pawn on a chess board. >> Jack: Said the woman who's

trying to manipulate me into a wedding ceremony she knew

was invalid. >> Adrienne: No! No! No!

This is invalid! It's as fake and phony as they

say Haley and Tripp's wedding is.

>> Jack: No, not true. Not true.

Eve and I love each other, and we are showing you,

the good people of Salem, as opposed to that phony,

Haley Chen, and that poor sucker she's roping in to that invalid,

phony green card marriage right across town!

We are showing you that we, we are connected and we are

committed to each other, each other, and the people of Salem.

The good people of Salem! [cheers and applause]

Yes, the good people. >> Adrienne: No! No!

This is not-- You guys! You guys!

These two are not in love. This is a publicity stunt.

[crowd grumbles] A damn dog and pony show!

It is! It is! Oh, my God, doesn't anyone out

here have the guts to get up here and call this for what it

really is? Anybody? >> Brown: I can!

[tense music]

[gentle music]

>> Ben: Are you sure you're

ready? >> Ciara: Yeah.

[phone rings]

>> Ben: It's Stefan. [ringing continues]

>> Ciara: You need to take that. >> Ben: I'll call him back.

>> Ciara: No, you need to take it.

>> Ben: I'll call him back. >> Ciara: Take it before

I change my mind. >> Ben: Okay, okay.

Hey, boss. No, no, no, no, you aren't--

you aren't interrupting anything.

>> Ben: Stefan wants an update on the guys that came after

Chloe. >> Ciara: You know where they

are? >> Ben: No, I don't know where

they are, that's why he wants to go over every little piece

of intel that we possibly have on them.

Ciara, it's gonna take a while. I'm really sorry.

>> Ciara: Don't be. You need to go do your job.

>> Ben: I'm gonna come back here as soon as possible, okay?

>> Ciara: Okay. >> Ben: I promise you.

>> Ciara: Okay. >> Ben: I promise you.

Maybe we can pick up where we left off.

>> Ciara: I'll be waiting.

[chuckles] Sorry. >> Ben: Oh, my God.

>> Ciara: Okay, go.

[door closes]

>> Claire: I'm sorry, everyone. [chuckles]

Look, I didn't mean to make a scene.

>> Kayla: You know, we accept your apology, but you look so

upset, so why don't we go outside--

>> Laverne: Hang on, Miss Brady still hasn't answered my

question. I'd like to know what she was

gonna say when she burst in here.

>> Claire: Well, I was hoping that I could speak to Tripp

before the wedding started, but since it already did,

I have something different that I'd like to say.

And I think that everyone should hear it.

The truth is... what Tripp and I had was not

real. >> Laverne: I thought he was

your boyfriend. >> Claire: Yeah well, that's

what I kept telling myself. But see, when Tripp and I hooked

up, he was on the rebound from Ciara.

And then Haley came along, so I was basically, um...

I was just a stop in between.

Look, I'm so sorry for--for crashing your big day, but...

now that I'm here, would you mind if I just stuck around?

>> Tripp: You're welcome to stay if it's not too much for you.

>> Claire: No, I'll be fine. >> Justin: Okay, let's get this

wedding back on track. So by the power vested in me

as a Universal minister, I now pronounce you husband

and wife. You may kiss the bride.

>> Jack: Wait a minute, she's hijacking our wedding.

>> Adrienne: I would love to hear what you have to say

about this travesty. This is your constituent.

>> Brown: I think what you're doing to your brother is a total

disgrace. >> Yeah, disgrace!

[crowd shouting] >> Brown: Jack Deveraux may not

remember his past, but our future mayor is building

a solid future for Salem. >> Yes! Yes!

>> Brown: Just look at how he handled the situation with

that illegal. >> Jack: Yes.

>> Brown: How could you hurt your own brother like this?

On his wedding day no less. >> Adrienne: I'm trying to

protect him. >> Brown: From Eve?

What for? Anyone with eyeballs can see

that they are madly in love. >> Right, yeah.

>> Yeah. >> Brown: You don't need this

traitor to marry you. I'm the pastor of the Second

Street Church. I would be happy to do

the honors. [cheers and applause]

>> Jack: Thank you, thank you, thank you.

>> Eve: Well, it looks like your services aren't needed, so you

can take your expired ass on home.

This woman, she owns "The Spectator," and I think

we just caught her in a fraud. >> Yeah, fraud.

>> Eve: She's a fraud. She's a fraud!

>> all: She's a fraud! She's a fraud!

She's a fraud! >> Adrienne: I'm sorry, I tried.

>> Jennifer: It's okay. I love you for it.

>> all: She's a fraud! >> Jack: All right, everybody,

who's ready for a wedding? [cheers and applause]

>> Eve: Jack! Jack! Jack! Jack! >> Jack: Yes!

>> all: Jack! Jack! Jack! >> Jack: Jack and Eve!

>> all: Jack! Jack! Jack! Jack! >> Jack: Jack and Eve!

Jack and Eve! Jack and Eve! all: Jack! Jack! Jack!

[gentle music]

>> Ciara: Well, that was a lot faster than I expected.

>> Ben: Yeah, I'm not done. Turns out we got a lead on these

cartel guys, and Stefan wants me to run it down right now.

>> Ciara: Now now? >> Ben: Yeah, now now, and this

time it could actually take a while.

I feel really bad. >> Ciara: Don't.

You, uh--you have to do this. You're keeping Chloe and

the kids safe. >> Ben: Yeah.

You're gonna be safe too though, right?

>> Ben: It's a promise. Will you stay?

Wait for me? >> Ciara: Of course I will.

But I do not have anything comfortable to sleep in.

>> Ben: Wear this. >> Ciara: Isn't this the shirt

you let me borrow last summer at the cabin?

>> Ben: [chuckles] I guess it is.

>> Ciara: Mm-hmm. Now I'm the one who feels bad.

You do not have to keep giving me the shirt off of your back.

>> Ben: It looks way, way better on you.

>> Justin: Congratulations. >> Kayla: Yes, congratulations.

Let's get the wedding cake and pop the champagne.

>> Justin: Let's do it.

>> JJ: Hey look, I know this is a messed-up situation, no doubt.

But we're doing the right thing for Haley.

>> Tripp: Well, thank you again for coming here, Agent Smith.

We really appreciate it. >> Haley: Would you stay and

have a piece of cake with us? >> Laverne: I think I've had

enough sugar for one day. >> Tripp: Well, thank you again.

My wife and I really appreciate it.

>> Haley: Yeah. >> Laverne: Very good,

Mr. Dalton. Very convincing. [chuckles]

But don't think for one second that this wedding guarantees

Miss Chen will be allowed to stay in this country.

We'll be watching you, and if we find one shred of proof that

this union is as fake as I know it is, your wife will be

deported immediately.

[cheers and applause] >> Eve: We apologize for

the interruption, but I think we're ready to roll, and

Pastor Brown is gonna get us hitched.

[cheers and applause] >> Adrienne: You know what,

let's get out of here, come on. >> Jennifer: No, I said I was

covering this wedding, and I'm staying.

>> Adrienne: Jennifer, this isn't over.

>> Jennifer: Oh, it's over. >> Adrienne: No.

>> Jennifer: Jack made his choice.

There's nothing more I can do. It's done.

[excited chatter] >> Eve: Looks fantastic.

[cheers and applause] >> Brown: All right, I'll just

start the vows over again. >> Eve: You know what, I think

the natives are getting a little restless, so maybe we

should just cut to the I do's. [cheers and applause]

I mean, if that's all right with you, sweetheart.

>> Jack: Well, darling, we don't want to keep the voters waiting,

do we? >> Eve: No, no, no.

>> Jack: All righty then. >> Brown: All right, um--

>> Eve: Okay. >> Brown: Do you, Eve Donovan,

take Jack Deveraux to be your lawfully wedded husband, to have

and to hold from this day forward, for better or for

worse, for richer or for poorer, in sickness and in health,

till death do you part? >> Eve: I do.

I do. I do.

>> Brown: And do you, Jack Deveraux, take

Eve Donovan to be your lawfully wedded wife, to have and to hold

from this day forward, for better or for worse, for richer

or for poorer, in sickness and in health, till death do

you part?

[tense music]

>> Jack: I do. I do. [cheers and applause]

>> Brown: By the power vested in me, I now pronounce you husband

and wife. You may kiss your bride.

[cheers and applause]

>> Jack: Thank you. >> Congratulations.

>> Jack: Thank you so much. Thank you for coming out today.

Thank you. >> Thank you so much for

fighting for Salem. >> Jack: Oh, thank--you fight

right along with me, darling. Thank you, thank you.

Thank you, yes. >> Eve: That's D-E-V--

Oh, that's right. What am I thinking? You know

exactly how to spell my-- >> Jennifer: I'm on a deadline

if you don't mind. >> Eve: Oh, I know that, and

I'm sure you're gonna write a lovely article on our wedding.

>> Jennifer: I'd like to bury it on the back page, but I wouldn't

want you and Jack calling "The Spectator" biased.

>> Eve: Yet you know it is. Look at you, all alone.

Told you it would end up like this if you didn't keep your

big mouth shut. >> Jennifer: Go away.

>> Eve: You must really hate me, huh?

Don't forget. Don't forget you brought this

all on yourself. >> Jennifer: Don't you forget,

none of this is real. >> Eve: I swore to you that I

would become Mrs. Jack Deveraux and, wow, that is exactly what

I did.

>> Justin: In these uncertain times, hope can be hard to

come by, but what we witnessed here today, a new beginning,

it doesn't get more hopeful than that.

So, Tripp, Haley, good luck to both of you.

>> Haley: Thank you, Justin. I would like to say a few words

as well. Not so long ago, I was in

a very dark place, and like Justin said, hope was hard

to find, but thanks to all of you, I've never felt this kind

of support ever. So thank you.

Thank you so much. >> Tripp: Here's to a happy

future for all of us. >> Justin: Hear, hear.

And as much as I'd like to party all night long,

alas, I have to get going. >> Kayla: Me too.

Welcome to the family. >> Haley: Thank you.

Thank you. Thanks, both of you.

>> Justin: Of course. >> Tripp: Thank you for all

your help. >> Kayla: You know I support you

on this, okay? I hope it works out for

everybody. >> Tripp: Me too.

>> Kayla: Okay. >> Justin: Shall we?

>> Kayla: Yeah, let's do it. Cheers.

>> Justin: Good night, everyone. >> Claire: Good night.

>> JJ: I'm gonna take off. >> Haley: I'll walk you out.

[door closes] >> Tripp: Well, that was nice.

What you said before. But I told you to stay away

from this wedding, and you weren't very happy.

So you want to tell me the real reason why you showed up?

>> JJ: You did it. I'm proud of you.

But, uh, now that you're Mrs. Tripp Dalton,

I need to keep my distance. >> Haley: It's not forever.

>> JJ: Think it'd be okay to give the bride a kiss

for good luck? >> Haley: Sure, why not?

[gentle music]

>> Jennifer: You really are just cold and heartless.

>> Eve: Heartless? Ha, excuse me.

Jack and I just professed our undying love for each other.

>> Jennifer: No, that wedding had nothing to do with love,

Eve. >> Eve: Hmm.

Well, I think you're wrong about that.

>> Jack: I--I'm sorry about, you know, what happened earlier.

Adrienne, she should not have put you on the spot like that.

That was--that was wrong. >> Jennifer: I need to go file

my story. Oh, I hope that the two of you

have a very happy life together.

[tense music]

>> Ben: Wow. Oh. You really look better in

the shirt. >> Ciara: Really?

>> Ben: Yeah. >> Ciara: I don't know.

I don't really have your muscles.

>> Ben: Yeah, but you make up for it in so many other ways.

>> Ciara: [chuckles]

>> Ben: [sighs] >> Ciara: Hmm.

>> Ben: Good night. >> Ciara: Good night.

[chuckles]

>> Ben: [sighs]

>> Ciara: [mouths word]

>> Tripp: You said you wanted to tell me something, but then

you decided to say something else instead.

>> Claire: Mm-hmm. Yeah, that's true.

I changed my mind. >> Tripp: Why?

>> Claire: Well, I know that you needed my support.

So I sold my story the best I could.

>> Tripp: Thank you, Claire. >> Claire: Yeah.

>> Haley: Oh--sorry. >> Claire: Sorry, no.

I should be apologizing. You just caught me kissing

your husband. >> Tripp: Yeah, and you should

probably go. It wouldn't look too good if

anyone saw you here on our wedding night.

>> Claire: Right. So I guess this means that you

can't walk me out. >> Tripp: I wish I could.

>> Claire: Right.

[gentle music]

[door closes] >> Tripp: So now what?

>> Haley: Uh, we could eat some cake.

I mean, we've got one over there with our names on it.

Literally. >> Tripp: Sounds perfect.

>> Claire: I cannot win. I cannot freaking win!

Damned if I speak up. And damned if I don't.

>> JJ: It's done. Haley and Tripp are husband

and wife. Yeah.

>> Jennifer: That couldn't have been easy for you to watch that.

>> JJ: No, no, it wasn't, but at least Haley forgave me.

Even better, she admitted that she has feelings for me.

Even though we can't be around each other for a little while,

we might actually have a future. >> Jennifer: Good, that's great.

>> JJ: It is, but... >> Jennifer: Yeah.

>> JJ: Right now I'm more concerned about you, Mom.

I got the news alert on my phone.

So Dad really went through with it.

He married Eve. >> Jennifer: Yeah, he did.

If I hadn't been there, I wouldn't have believed it.

>> JJ: You're gonna fight this, right?

Expose it for the sham that it is?

>> Jennifer: Uh, I don't think that I have any more fight left

in me, JJ. >> JJ: What are you gonna do?

>> Jennifer: I'm gonna get out of dodge.

I'm gonna just put a little distance between that whole

situation. I'm gonna visit your sister.

I was gonna do that anyway, so I'll leave earlier and--

just, I don't feel like seeing Mr. and Mrs. Deveraux parading

around Salem. >> JJ: I'm so sorry, Mom.

>> Jennifer: Oh.

>> Jack: Hell of a night, huh? >> Eve: Yeah, it was--

it was good. [sighs] But you, um, had me

a little worried there for a minute.

>> Jack: What are you talking about?

Pastor Brown came through. Did the job.

Of course, now you and I are gonna have to start attending

his services at Second Street Church every Sunday.

[both chuckle] >> Eve: Well, I wasn't actually

worried that the wedding wasn't gonna happen because of

the officiant. I was worried that the wedding

wasn't going to happen 'cause of Jennifer.

>> Jack: [sighs] Jennifer and I are the past.

You and I... are the future.

And I intend to prove it.

Listen to me. I know that we talked about

never having really shared that bed.

>> Eve: Oh. >> Jack: But...

>> Eve: What? >> Jack: But we're married now.

And now that we are husband and wife, I want to have a real

wedding night. >> Eve: Really?

>> Jack: Yeah. So what do you say,

Mrs. Deveraux? Hmm?

[gentle music]

>> Eve: I say yes. Ohh.

[both laugh] >> Jack: Yes?

>> Eve: [laughing] Yes. [both laughing]

Oh, Jack.