Original subtitles

Police shot.

Shots fired at the police. Perfect. Police officer

Got a unit emergency.

F**k what we, who are you?

3 31. We're good. EMS rolling for the offender. And

Sarge, that's me. You? Yeah.

The fire 31 Hold the gun on me.

A You get

Him? Yeah. Was there

only one? Wait, only one. Uh, just you.

Who else shot? Who else shot? He grabbed Dominique.

Three 30 squad. I'm on scene.

We got shots fired by the police. Um, okay.

We need some more units over here. Alright,

We're getting some more units coming that way.

We're good. Three 12. You're done?

Yes. Get the gun. Breathe in three.

Why do you have to pull a gun out on

police shot shots fired at the police or police officer?

One. We got a unit. Have emergency one.

F**k seven. One. What we got? Who are you?

3 31. We're good. EMS rolling for the offender. And

Sarge, that's me. You? Yeah.

The fire 31. Hold the gun on me a's

Retain.

You get him? Yeah. Was there only one? Wait, only one.

Uh, just you. Who else shot? Who else shot?

Hey, grab Dominique. How? Three 30 squad. I'm on scene.

We got shots fired by the police. Um, okay.

We need some more units over here. Alright,

Come here. We're getting some

more units coming that way. You're good.

You're good. The gun? Yes. Get the gun. Yes.

Breathe in through your nose.

Why do you have to pull a gun out on us?

Breathe in through your nose.

All through your mouth.

I feel like I wasn't there for you.

I was trying to grab him. I'm glad.

Found what I had to us police officer.

He was gonna shoot us, defend himself. He shoots back. Okay.

But he a gun with police officer. It doesn't.

He pulled the gun out. I know he did. I know he did.

Look at me. You're okay.

Second. Get away. Away back.

Shut the f**k up. Come here ma'am. Stay back.

Stay back back.

We got ambulance coming for him.

Don't

s**t.

Really what you hear?

Yeah. That's why I got f*****g scratch. Marks all over.

You tried to f*****g get away.

I

f*****g s**t outta me.

My partner. Come here. I gotta get out. I know you.

Come here. Come here. Hold on. Come here.

I'm going with, I'm going with

three, four traffic eastbound.

Come on. It's okay. You're okay. You're okay.

Can't take the completely away.

I gotta take your away from here. He pointed a gun at us.

You did? Yeah. You shot in the head? I don't know.

Shot appointment to get my hair.

He s**t on him. He don't, he don't, he don't. S**t.

He went to,

Okay, calm down. It's okay.

Three 90. I need to speak with 300.

Just have her call me on my cell. It's important.

Call the scene. Okay. Commander.

I got the officer who did the shooting.

I had to get away from the scene. It was coming after you.

Where are you at? Do

you want me to head toward the area?

Okay. I'm gonna wait from the scene.

I'm about 75th and Euclid right now.

It's okay. It's okay. Listen, listen, listen. It's okay.

It's okay. Okay. I need you to relax. You okay? Three 20.

I just need to get you away from that seat. You good?

You good? You did what you

Had to.

Listen. Listen, listen. You are okay. You

Are okay. 3 33.

You did nothing wrong. Okay.

I wanted to make sure you know that.

3 33 come to 20. It's okay.

It's okay. 2020. Is he alive street? Probably not.

21st Street. Come over there.

Get monitor anyways.

You got it on camera. Fake me. I

Uh, I shot I was the witness to the whole thing.

Can I do the paper? Will you go back?

I move? No, no, no.

Uhuh You mean to talking about your camera? No, no.

Can I get out here? Yeah, just stay on right? Yeah.

Just let me get you out. Need to.

Just Don't say on camera after fact.

You can turn the camera off. Just stay here.

Just stay right here.

Seven one. Jeffrey, You're okay. Okay.

Okay. Yeah, just,

It's Okay. Dude. He

had a f*****g gun. He was gonna kill us.

I thought I was gonna die,

So, Uh oh. It's okay.

He did the right thing. Hey, I need

to uh, speak to the commander.

I mean, uh, uh, Lieutenant, um, s**t.

You're okay. I no, I'm here. I'm not leaving you.

You're okay. I thing I thought I was gonna die.

I thought I was not going home. My kids

F*****g P****d that I didn't do this.

Y'all just let them leave all three of y'all.

Let them leave. Go get two f*****g together. It's so sad.

It f*****g sad. It's so sad.

Um, do want him to get rid of the body. He's gone.

He's deceased. Easy. Take him off the scene.

It's a hostile scene right now. It's

Dude, I went behind that car.

Mm-Hmm. And I thought I was gonna,

you did the f*****g, you saved everyone.

You saved my f*****g life. I know that. Right.

Y'all, the city

Metro has been notified to stop the train.

Okay, thanks.

Okay, thanks. As soon

as Jones asked him if he had concealed carry,

I'm assigning three 14 as the paper card.

I somebody come and try to,

you know, while we sitting here.

Yeah, I know. Should we go somewhere?

I I'm trying to take you out to the area,

but the commander didn't say nothing so let me Yeah.

'cause I don't, where's my,

I don't want you guys out here.

That's, I take him to the area. He in the

Car. Yeah. Maybe we should

be in the car though.

Or in an alley or something. Come.

This is a lot of traffic right here.

We ain't going no alley.

We can't go in no alleys. That's like an ambulance.

Well I know but like here there's a lot of,

there's a lot of traffic here.

Well the thing is they don't know you in this car.

That's the only reason why I only stopped

'cause I told the commander where we were.

So let me see if I can get in touch with her right now.

I didn't want to say over the air where I was.

I couldn't let him shoot around.

Right, right. I got you. That

Right there. That

was a robbery. You ain't no no

Drug dealer, no gang bang.

Everyday bother. Man. He just walked up on you

guys. He walked

Right past us. Me

Tan and him. And I said he's got a gun.

And then Jones, we tried to stop him.

Jones goes you back in Conceal carry.

That's when he scratched the s**t outta me.

I hit him off and I f*****g didn't get

Off. That's okay. That's

okay. It's okay. It's okay.

Come on, come here. You all didn't do anything wrong.

I want you all to know that

she not answering.

F**k. And three 14 when you get a chance,

I'm gonna need a address that we're gonna use.

F**k y'all need the yellow bro. We know what y'all did.

What y'all did. That's why y'all ain't

Where y'all going sir?

We going to the store. You can't go,

you can't go past this line.

You gotta go around. You gotta go around shot,

Need stop both Direction.

Don't turn your camera off.

Do Not.

That's my people. He work with me. He just left work.

Okay then I'm gonna have you step,

step over over talk to that sergeant.

Yes sir. Every who works. Doesn't matter.

You're being in the rights table.

Sar just told come talk to me. Okay.

But you can't come through the red crime scene tape.

You can come talk to me

but you can't come through the red tape.

You gotta stay in the red tape. Is that him?

Damn, we gotta move. Is that him? Yeah. Yeah that's him man.

Where are we going to? We gotta push them back to where

That's some b******t right there man.

Crazy. How y'all could do so wrong? Be so calm?

That's crazy. Y'all people just straight up kill somebody.

And

my fathers man, they just killed Snoop Man.

He just lined me up bro.

He's laying in the street right now. Man.

You guys gonna take it home where we don't see,

we can't transport dead people.

I mean you mean just because to get him outta there? Yes.

They said he was reached. Snoop ain't got no gloves man.

He just left work. I just see him take his mark

off, put his T-shirt on.

He had nothing on him man.

And can someone tell me,

do we have any injured officers on scene?

Negative what? 90.

I need an ambulance here at seven four and Sony.

Um, just, just gimme an ambulance please.

You asking for another ambulance at seven four

and Stoney

3 20 20 What your vehicle?

7 3 7 9. Outside number 7 3 7 9.

Driving outside. 7 3 7 9. I

Don't hear. Did they

gave it to somebody else?

Did they get a paper to somebody else? I think they did.

I wanna say 14 but I can't swear to it.

Ma'am, y'all kill somebody father.

Somebody lose somebody or the blue

Three

ahead.

You end up giving us 14.

You gave the paper to who? Us. Who's 14? We 14.

We just, we just got here. Alright. Yeah, I, we gave it

To because They were up here

On foot.

I got, I take Where did you want

the 43 at?

She's got outside. 7 3 7 9. Okay, I'm talking with him now.

So what we got 1, 1 0 is he is he got a post. Oh no.

Three. 14. 14.

But right now, um, we gotta pull a zero one. One zero.

We gotta do the updates

all the so on scene.

So, um, our commander is on scene

so we call them notified now.

Call three desk. Send.

Appreciate that

Name.

I don't know anything. Alright.

See if there's a name or ID on it. Yeah, a name.

His ID on 3 43.

They're gonna be following a, I guess Paul's the only one

that shot, but he drew the gun out on Holly.

Dude. Guy with a gun. What He drew a gun out on Paul.

That's what they're saying. Y'all Holly.

Okay. PPO Holly. He's on 32 4.

They gonna uh, take a JP for right now.

I need a car to sit on him at jp.

What EMS is this?

What's EMS are you off this? 50 and then B ls

Phone number so I can call you.

Alright. Okay. We got that. 40 threes at there. 43.

All right. Um, handcuffs are mine on,

so that's fine outside.

So write this down. Okay.

This is the guy who's in the ambulance.

3 43. Stop right there. Wait for the ambulance.

90 HAIH What's his, uh, date of birth?

Careful.

Three two eight one six.

He male. M1 16 6 2 1 90

Is gonna following

a Huh?

Ambulance. I was in the car about what

Happened?

I rolled my turn. I went to get out

'cause I saw him dark this way and that's when he dropped.

Okay. Um, the detective.

Now what I'm saying is, but

you didn't, you didn't discharge your weapon?

No, no. Me. Okay.

Do you know if we, when we shot him or you got shot?

We No, I don't think he ever got around him. No. Okay.

But I'm just saying, did we shoot him? Did the police shoot?

Yeah, we were right here. Okay.

Everybody was lined up right there. Okay.

They went to stop him and he went through the car. Alright.

Just calm down. So that's your partner? I'm not right.

That's not my partner. Who what?

I'm just trying to say 'cause we got the paper. Yeah.

Which officer shot? No, I don't, I don't know.

I was Am I, I he doesn't know either. Oh.

You can ask him though. Okay, so we're on camera.

And by the way, you know Oh holla.

This is weird because we can't, dude, did you ask anybody,

Lieutenant or anybody?

Lemme just talk to the command.

I dunno if this is his, there's bullets over here too

and I dunno if that's his, but I just so you know.

I saw, yeah, I mean we got Just leave it alone here.

Just leave everything alone. Yeah, leave it alone. Yeah.

Don't, don't touch anything. Don't touch anything.

Hey Sarge. Hey Sarge.

Uh, victim's boy. Card is over there.

All I'm trying to know. I know we all on this camera.

Did they know which officer shot? I know most detectives.

Oh no I don't want to hear 'cause he from the detectives.

I don't know because they gotta tell us when

to stop recording and you let every officer on the scene

know to cut off their bat body camera.

Cut them out. Said cut them.

Police shot shots fired at the police or police officer?

7 1 5. We got a unit. Have an emergency. Seven. One.

F**k. Seven one. What we got? Who are you.