Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,177 --> 00:00:09,906
NARRATOR: Cold War
killing machines and
lethal nuclear weapons,
2
00:00:13,427 --> 00:00:16,292
abandoned under our oceans.
3
00:00:17,465 --> 00:00:19,674
JAMES: The thought that
these Doomsday weapons lie
4
00:00:19,709 --> 00:00:22,505
down there in the
depths is frightening.
5
00:00:23,609 --> 00:00:25,542
NARRATOR: The terrifying
reality has been hidden,
6
00:00:27,579 --> 00:00:30,064
the keys to the truth
of the Cold War
7
00:00:30,409 --> 00:00:34,758
lost under icy waters
for over half a century.
8
00:00:38,797 --> 00:00:41,386
Imagine if we could
empty the oceans,
9
00:00:43,388 --> 00:00:48,600
letting the water drain
away to reveal the
secrets of the sea floor.
10
00:00:50,119 --> 00:00:51,637
Now we can...
11
00:00:53,087 --> 00:00:57,574
Using accurate data and
astonishing technology,
12
00:00:59,507 --> 00:01:03,132
to bring light once
again to a lost world.
13
00:01:06,756 --> 00:01:12,002
How did the Cold War's most
advanced submarine end up
shattered on the sea floor?
14
00:01:13,280 --> 00:01:15,282
ROBERT: A giant hand
had just crushed it.
15
00:01:16,214 --> 00:01:20,218
NARRATOR: How close
does America come to
accidentally nuking Europe?
16
00:01:20,252 --> 00:01:22,668
JOE: There was this
terrible explosion.
17
00:01:24,360 --> 00:01:26,086
Big ball of flame.
18
00:01:26,120 --> 00:01:30,469
NARRATOR: And who stole parts
of a secret Soviet submarine?
19
00:01:47,210 --> 00:01:49,454
October, 1962.
20
00:01:51,007 --> 00:01:54,700
The United States and the
Soviet Union hit crisis point.
21
00:01:54,735 --> 00:01:57,255
MAN [over PA]:
This is a red alert. Repeat.
22
00:01:57,289 --> 00:02:01,121
NARRATOR: Moscow installs
nuclear missiles in Cuba.
23
00:02:04,745 --> 00:02:07,161
President Kennedy
issues an ultimatum;
24
00:02:08,335 --> 00:02:11,614
withdraw the missiles
or it's war.
25
00:02:11,648 --> 00:02:15,963
KENNEDY: A poor retaliatory
response upon the Soviet Union.
26
00:02:16,377 --> 00:02:19,898
VLADISLAV: 31,000
nuclear devices.
27
00:02:20,657 --> 00:02:23,557
If it starts, the world
would go up in smoke.
28
00:02:23,591 --> 00:02:26,387
That's it. Crazy.
29
00:02:28,665 --> 00:02:30,564
NARRATOR: The Soviets back off.
30
00:02:32,566 --> 00:02:38,158
But the world remains
just one mistake away
from nuclear apocalypse.
31
00:02:40,574 --> 00:02:45,095
Many flash points
are hidden from view,
shrouded in secrecy.
32
00:02:51,032 --> 00:02:56,176
Now we can reveal just how
close we came to disaster.
33
00:03:06,289 --> 00:03:08,326
In the waters of
Northern California
34
00:03:10,707 --> 00:03:14,090
a mysterious wreck
could reveal the truth about
35
00:03:14,124 --> 00:03:18,198
top secret experiments at
the dawn of the Cold War.
36
00:03:21,615 --> 00:03:24,894
A giant object has been
detected under these waters.
37
00:03:26,654 --> 00:03:31,003
Maritime archaeologist
Doctor James Delgado
wants to know more.
38
00:03:33,282 --> 00:03:37,078
JAMES: Mapping the seabed
outside the Golden Gate,
they found a big target,
39
00:03:37,113 --> 00:03:39,046
a very big target.
40
00:03:39,080 --> 00:03:40,220
Was it a ship?
41
00:03:40,254 --> 00:03:41,669
Was it something more?
42
00:03:41,704 --> 00:03:43,223
What brought this here?
43
00:03:43,257 --> 00:03:45,155
Why is it on the bottom?
44
00:03:46,709 --> 00:03:50,402
NARRATOR: James hopes
the new find could solve
a Cold War mystery.
45
00:03:53,647 --> 00:03:57,271
The location of a ship
lost for over 60 years.
46
00:03:59,308 --> 00:04:04,071
USS Independence,
a giant aircraft carrier.
47
00:04:05,693 --> 00:04:10,077
JAMES: Imagine the wreck of
an aircraft carrier as big as
this sitting on the bottom,
48
00:04:10,111 --> 00:04:12,390
just off the coast
of San Francisco,
49
00:04:12,424 --> 00:04:15,116
unrevealed for so many years.
50
00:04:15,565 --> 00:04:17,257
It's powerful,
it's compelling.
51
00:04:25,541 --> 00:04:29,683
NARRATOR: He sets
out to explore the
site with his team,
52
00:04:33,238 --> 00:04:37,277
sending a remotely
operated vehicle, or ROV,
53
00:04:39,071 --> 00:04:40,901
2,600 feet down.
54
00:04:47,459 --> 00:04:49,944
A submerged beast.
55
00:04:53,120 --> 00:04:54,673
JAMES: You got to go a
little further, brother.
56
00:04:54,708 --> 00:04:56,675
A little more to the left.
57
00:04:58,228 --> 00:05:01,266
This is an area where we would
have had the name painted.
58
00:05:02,509 --> 00:05:05,270
There's the Independence.
59
00:05:05,305 --> 00:05:06,271
You can see it.
60
00:05:06,306 --> 00:05:07,272
E-N-C-E.
61
00:05:07,307 --> 00:05:09,412
Yes! Yes!
62
00:05:12,622 --> 00:05:15,487
NARRATOR: This carrier is a
hero of the Second World War.
63
00:05:17,627 --> 00:05:21,182
It battled to recapture Pacific
Islands from the Japanese.
64
00:05:23,668 --> 00:05:25,325
It survived all that,
65
00:05:27,706 --> 00:05:30,364
but it hasn't been seen
for over half a century.
66
00:05:33,367 --> 00:05:36,301
Why is it now sitting in
an unmarked location
67
00:05:36,336 --> 00:05:39,269
at the bottom of these
cool coastal waters?
68
00:05:49,487 --> 00:05:51,696
Using precision scan data,
69
00:05:52,973 --> 00:05:58,910
the waters roll back to
reveal a staggering sight.
70
00:06:05,434 --> 00:06:08,368
A World War II colossus.
71
00:06:25,039 --> 00:06:30,907
It looks almost new,
but on the flight deck
there's evidence of damage,
72
00:06:31,356 --> 00:06:34,324
the surface torn,
buckled and bent,
73
00:06:35,429 --> 00:06:38,501
and one giant corner
punched in completely.
74
00:06:41,055 --> 00:06:43,472
On the hull, strange scars.
75
00:06:46,060 --> 00:06:48,546
Steel plate creased
like tin foil.
76
00:06:54,586 --> 00:06:57,486
On the control tower,
eerie details.
77
00:06:59,349 --> 00:07:04,216
Japanese flags were
painted on this kill board,
for every enemy unit destroyed.
78
00:07:05,045 --> 00:07:08,117
But now only white
paint remains.
79
00:07:09,498 --> 00:07:12,017
JAMES: Now this should be
painted in different colors.
80
00:07:12,052 --> 00:07:16,401
It should be red, for example,
but it's not here and that's
not age or sea water.
81
00:07:19,024 --> 00:07:21,889
NARRATOR: What could have
caused such bizarre damage?
82
00:07:24,616 --> 00:07:29,483
James picks up on a trail of
evidence that leads him all
the way to the fiery dawn of
83
00:07:29,518 --> 00:07:31,485
the Cold War.
84
00:07:35,455 --> 00:07:39,217
Bikini Atoll, July 1946.
85
00:07:40,598 --> 00:07:45,119
Behind a ring of low
rise islands, nearly
100 obsolete war ships
86
00:07:45,154 --> 00:07:47,363
lie empty and abandoned.
87
00:07:48,985 --> 00:07:51,954
One of them is the
USS Independence.
88
00:07:54,094 --> 00:07:59,237
This remote Pacific
lagoon is America's
new atomic test arena.
89
00:08:02,205 --> 00:08:07,038
It's less than a year since
the first ever atom bomb
attacks on Japan ended the
90
00:08:07,072 --> 00:08:12,284
Second World War,
and the US needs to
know more about what
91
00:08:12,319 --> 00:08:14,942
these terrifying
new weapons can do.
92
00:08:16,357 --> 00:08:19,395
On July 25th, at 8:35 am,
93
00:08:25,470 --> 00:08:29,301
the first ever test of an
atom bomb underwater.
94
00:08:31,303 --> 00:08:35,445
Two million tons of radioactive
seawater blasted into the air.
95
00:08:37,655 --> 00:08:42,487
JAMES: The bomb punches out of
the lagoon, with a heated core
hotter than the sun shooting
96
00:08:42,522 --> 00:08:44,144
up through the heart of it.
97
00:08:45,766 --> 00:08:50,599
NARRATOR: Also an airborne
detonation as big as the
bomb at Nagasaki.
98
00:08:53,015 --> 00:08:57,191
A mile and a half
from the epicenter is
the USS Independence.
99
00:09:00,298 --> 00:09:06,511
A blinding flash eradicates
her, instantly vaporizing the
red paint on the kill board.
100
00:09:07,685 --> 00:09:09,997
JAMES: The bursts not
only of light, but heat.
101
00:09:10,032 --> 00:09:13,553
Took away all the other
colors, leaving only
the white base coat.
102
00:09:14,484 --> 00:09:17,073
NARRATOR: Then blast
waves rock the carrier,
103
00:09:20,698 --> 00:09:22,665
shredding her flight deck,
104
00:09:26,980 --> 00:09:29,292
and washboarding the
steel around her hull.
105
00:09:31,950 --> 00:09:36,196
JAMES: This is all of those
thousands of pounds of air
or water coming right up
106
00:09:36,230 --> 00:09:42,202
alongside the ship and
slamming into it, bending,
denting, rippling it.
107
00:09:43,341 --> 00:09:45,585
This is what an atomic
bomb does to a ship.
108
00:09:49,589 --> 00:09:53,489
NARRATOR: The many
war ships destroyed at
Bikini carry a message.
109
00:09:54,179 --> 00:09:56,906
This is the future of warfare.
110
00:09:59,219 --> 00:10:03,154
With the Soviet Union
working around the clock
on an atom bomb of its own,
111
00:10:07,261 --> 00:10:11,403
an arms race like no
other will dominate
the decades to come.
112
00:10:15,407 --> 00:10:18,687
The drained wreck
of USS Independence
can tell us more
113
00:10:18,721 --> 00:10:21,344
of this shadowy confrontation,
114
00:10:22,518 --> 00:10:26,073
but first we need to
know why does she lie
115
00:10:26,108 --> 00:10:29,318
not close to Bikini,
but California?
116
00:10:36,083 --> 00:10:39,017
NARRATOR: Hidden under the
waters of Northern California,
117
00:10:39,052 --> 00:10:41,571
the wreck of the
USS Independence.
118
00:10:43,504 --> 00:10:49,234
4,500 miles away from
where she smashed by atomic
blasts at Bikini Atoll.
119
00:10:52,306 --> 00:10:55,896
How did she get here, and why?
120
00:10:57,173 --> 00:11:00,349
Can our immense drained
wreck provide a clue?
121
00:11:01,730 --> 00:11:04,387
JAMES: When you look at
all the damage brought
by the atomic bomb,
122
00:11:04,422 --> 00:11:07,597
while grievous for the most
part is above the water line,
123
00:11:07,632 --> 00:11:10,152
it wasn't enough
to sink the ship.
124
00:11:14,259 --> 00:11:18,505
NARRATOR: The Independence
survives the atomic blasts,
125
00:11:20,127 --> 00:11:22,612
but she is ravaged
by radiation.
126
00:11:24,545 --> 00:11:27,134
JAMES: It had been
coated in radioactive steam.
127
00:11:27,169 --> 00:11:31,621
There's a near panic that
the radiation levels have
not subsided much at all.
128
00:11:34,555 --> 00:11:39,353
NARRATOR: In the summer
of 1947, the Independence
is towed to California.
129
00:11:43,081 --> 00:11:46,429
James Delgado and his
team want to know why.
130
00:11:47,085 --> 00:11:48,604
MAN: This was here
for a couple of years.
131
00:11:48,638 --> 00:11:53,643
NARRATOR: They discover
a link to a top secret
naval research facility
132
00:11:53,678 --> 00:11:56,094
on the fringes of San Francisco
133
00:11:59,132 --> 00:12:01,065
Hunter's Point.
134
00:12:04,931 --> 00:12:09,521
Inside the high security port,
a specialist team studies the
135
00:12:09,556 --> 00:12:13,353
radioactive fallout
on board Independence.
136
00:12:14,595 --> 00:12:19,255
Their mission; design a defense
against nuclear weapons.
137
00:12:21,050 --> 00:12:24,122
JAMES: The key
lessons underscored by
study of Independence
138
00:12:24,157 --> 00:12:27,574
is to just get scarier,
to build more weapons,
139
00:12:27,608 --> 00:12:29,472
to bring more of
them into play.
140
00:12:29,507 --> 00:12:31,889
In short, proliferation.
141
00:12:37,308 --> 00:12:39,379
NARRATOR: But a
question remains.
142
00:12:41,484 --> 00:12:47,076
After almost four years at
Hunter's Point, the US Navy
scuttles Independence.
143
00:12:49,561 --> 00:12:54,256
And the wreck is nowhere
near where contemporary
news stories claim she is.
144
00:12:55,671 --> 00:12:59,192
JAMES: We found it
only 30 miles offshore,
145
00:12:59,226 --> 00:13:01,366
more than 100 miles away
from where reports said
146
00:13:01,401 --> 00:13:07,890
Independence had gone down,
which stunned us and we
began to think, "Why?"
147
00:13:10,375 --> 00:13:15,277
NARRATOR: Off the waters of
Northern California, James goes
deep inside the Independence
148
00:13:15,311 --> 00:13:17,141
to look for answers.
149
00:13:20,592 --> 00:13:24,320
JAMES: As the robot
drops down, I have it
zoom in again, and again,
150
00:13:24,355 --> 00:13:28,048
until finally I see
exactly what they're hiding.
151
00:13:30,016 --> 00:13:36,332
NARRATOR: Now, using
precision data, we can
reveal what he finds there.
152
00:13:39,335 --> 00:13:42,891
In the hangar, tucked behind
a Hellcat fighter plane,
153
00:13:44,168 --> 00:13:46,860
a stack of large
sealed barrels.
154
00:13:48,068 --> 00:13:51,002
On one barrel, a side
panel has rusted away,
155
00:13:53,108 --> 00:13:55,317
and when James
inspects it up close,
156
00:13:56,076 --> 00:13:58,216
something catches his eye.
157
00:14:01,668 --> 00:14:03,463
JAMES: Those are
rubber gloves.
158
00:14:04,498 --> 00:14:08,054
Looking at it, everything
from the labs is getting
packed in barrels,
159
00:14:08,088 --> 00:14:09,400
sealed in concrete.
160
00:14:10,953 --> 00:14:14,336
Not only from Hunters Point,
but from the labs in and
around the bay area.
161
00:14:16,476 --> 00:14:19,134
They wanted to put
these away, out of the
sight of prying eyes,
162
00:14:19,168 --> 00:14:21,343
beyond the reach
of Soviet spies.
163
00:14:22,447 --> 00:14:25,278
They were afraid of espionage.
164
00:14:27,936 --> 00:14:30,973
NARRATOR: The US Navy
decides to take no chances,
165
00:14:31,008 --> 00:14:35,875
whether Soviet spies are
operating in California or not.
166
00:14:43,537 --> 00:14:48,680
JAMES: What better thing to do
then with your atomic secrets,
than to put them inside this
167
00:14:48,715 --> 00:14:54,928
big carrier in a location
with all these nuclear
secrets entombed within it?
168
00:15:00,382 --> 00:15:04,904
NARRATOR: The battered wreck
of the Independence still lies
off the California coast.
169
00:15:08,666 --> 00:15:11,945
A chilling reminder of
the dawn of the Cold War.
170
00:15:18,055 --> 00:15:23,094
In the years that follow,
the two super powers build
huge nuclear arsenals,
171
00:15:27,029 --> 00:15:29,894
and sometimes
accidents happen.
172
00:15:34,416 --> 00:15:37,937
The coast of Almeria,
southern Spain.
173
00:15:40,525 --> 00:15:43,425
Draining these waters
reveals a shocking site.
174
00:15:47,049 --> 00:15:51,951
A nuclear war head,
more powerful than a
million tons of TNT.
175
00:15:53,745 --> 00:15:55,506
How does it get here?
176
00:15:57,680 --> 00:16:01,684
And how close is Spain
to a nuclear disaster?
177
00:16:04,273 --> 00:16:08,346
Joe Ramirez is serving
with American forces
here in the 1960's.
178
00:16:11,108 --> 00:16:15,008
It's the height of the Cold War
and the US is flying nuclear
arm
179
00:16:15,043 --> 00:16:17,666
patrols over Europe
around the clock.
180
00:16:19,668 --> 00:16:22,429
JOE: Operation Chrome Dome
as it was called.
181
00:16:22,982 --> 00:16:28,470
B52 bombers, each carrying
four hydrogen bombs, in
flight 24 hours a day.
182
00:16:30,679 --> 00:16:33,647
NARRATOR: Chrome Dome maintains
a constant nuclear threat
183
00:16:33,682 --> 00:16:35,373
against the Soviet bloc.
184
00:16:38,031 --> 00:16:41,138
But to keep the bombers
airborne for as long as
possible,
185
00:16:41,172 --> 00:16:44,072
crews must refuel in mid-air.
186
00:16:45,314 --> 00:16:48,041
A delicate and
dangerous procedure.
187
00:16:49,629 --> 00:16:54,254
On January 17th, 1966,
in the skies over Spain,
188
00:16:58,983 --> 00:17:01,296
something sparks an explosion.
189
00:17:02,124 --> 00:17:06,542
Four bombs complete
with nuclear war heads
hurtle towards the ground,
190
00:17:06,956 --> 00:17:08,579
two without their parachutes.
191
00:17:10,408 --> 00:17:15,379
The nuclear components are
unarmed, but the conventional
explosives do detonate,
192
00:17:16,104 --> 00:17:19,452
spreading radioactive
plutonium over a square mile.
193
00:17:22,213 --> 00:17:26,321
Hundreds of American
and Spanish personnel
scour the countryside
194
00:17:26,355 --> 00:17:28,668
and find three of the bombs.
195
00:17:31,050 --> 00:17:32,189
But that's all.
196
00:17:33,259 --> 00:17:35,226
JOE: We couldn't
find the fourth one.
197
00:17:37,090 --> 00:17:40,300
NARRATOR: The US military needs
to locate their lost nuke,
198
00:17:40,335 --> 00:17:44,546
before it leaks dangerous
radiation or falls into
the hands of the Soviets.
199
00:17:48,481 --> 00:17:52,657
After more than a week
of searching, the team
still can't find the bomb.
200
00:17:55,350 --> 00:17:58,077
Then Ramirez meets
a local fisherman.
201
00:17:59,147 --> 00:18:03,289
He reports seeing a
parachute fall into the sea
on the day of the accident.
202
00:18:06,361 --> 00:18:08,466
JOE: It hit me, we're
looking in the wrong place.
203
00:18:08,501 --> 00:18:09,916
We're looking for
the bomb on land.
204
00:18:09,950 --> 00:18:11,366
This bomb may be under water.
205
00:18:14,369 --> 00:18:20,340
NARRATOR: But if the nuke is
under the ocean, where is it,
and what condition is it in?
206
00:18:24,551 --> 00:18:29,970
In the last few years, Spanish
oceanographers have mapped the
Mediterranean Sea floor.
207
00:18:31,558 --> 00:18:36,011
JESUS: The bottom of the
ocean is dark, but thanks
to acoustical techniques,
208
00:18:36,045 --> 00:18:39,601
we can see all the particular
features with them,
209
00:18:39,635 --> 00:18:44,053
in great, high resolution of
the sea bed of the oceans.
210
00:18:45,952 --> 00:18:50,543
NARRATOR: Now, with access
to Doctor Rivera's data,
we can drain the waters of
211
00:18:50,577 --> 00:18:55,134
Southern Spain, exactly
as it looked in 1966,
212
00:18:58,206 --> 00:19:01,588
and remove the sea from an
American nuclear calamity.
213
00:19:11,460 --> 00:19:15,913
The lost nuke, 2,500 feet down,
214
00:19:18,709 --> 00:19:21,919
teetering on a cliff edge.
215
00:19:24,093 --> 00:19:28,995
A state of the art hydrogen
bomb, 100 times more powerful
than the one that destroyed
216
00:19:29,029 --> 00:19:34,932
Hiroshima, the nose
cone dented, but the
bomb itself still intact.
217
00:19:36,416 --> 00:19:38,625
The Americans need
to find it first,
218
00:19:38,660 --> 00:19:42,146
to get it away from this
densely populated coast line,
219
00:19:42,181 --> 00:19:46,185
and to stop the Soviets from
salvaging it for themselves.
220
00:19:56,195 --> 00:20:00,026
NARRATOR: American ships
and divers scour the
Spanish Mediterranean,
221
00:20:01,924 --> 00:20:03,892
looking for a lost nuke.
222
00:20:05,963 --> 00:20:09,242
They search miles
of dark seabed for
almost two months...
223
00:20:13,453 --> 00:20:15,075
But find nothing.
224
00:20:17,285 --> 00:20:20,011
JOE: You can imagine
what it's like, feeling
your way around there,
225
00:20:20,046 --> 00:20:21,875
trying to find an atomic bomb.
226
00:20:23,498 --> 00:20:28,468
NARRATOR: Then, on
March 15th, 1966,
a remotely controlled
227
00:20:28,503 --> 00:20:32,334
submersible finally
spots something.
228
00:20:33,232 --> 00:20:36,096
JOE: When the announcement
came through, I said, "Phew."
229
00:20:42,068 --> 00:20:43,863
NARRATOR: The submersible
attaches a rope,
230
00:20:44,243 --> 00:20:47,246
but as they carefully
attempt to winch the
bomb to the surface
231
00:20:52,078 --> 00:20:53,631
the rope suddenly snaps.
232
00:21:00,293 --> 00:21:04,159
All the US Navy can do is
wait for it to hit the bottom.
233
00:21:10,545 --> 00:21:16,067
The fail-safe system
holds, and there's no
chance of a detonation.
234
00:21:19,450 --> 00:21:24,283
But a nuclear weapon, full of
plutonium, is lost once again.
235
00:21:31,117 --> 00:21:37,054
Now, using the latest
data, we can drain the
Mediterranean completely
236
00:21:37,088 --> 00:21:39,401
to reveal where it falls.
237
00:21:45,649 --> 00:21:47,961
A huge sea canyon opens up,
238
00:21:49,238 --> 00:21:51,275
nearly 3,000 feet deep.
239
00:21:53,104 --> 00:21:56,004
And right at the bottom,
the nuclear bomb.
240
00:21:59,179 --> 00:22:03,252
The difficult rescue
attempt has just
become near impossible.
241
00:22:03,701 --> 00:22:07,912
BARBARA: One of the Air Force
colonels said if somebody had
sat down and thought about a
242
00:22:07,947 --> 00:22:11,675
way to lose a hydrogen bomb,
they couldn't of thought of
anything more devilish.
243
00:22:13,608 --> 00:22:18,060
NARRATOR: Finally, the Navy
sends a cable controlled robot
down into the canyon,
244
00:22:18,992 --> 00:22:20,442
and use it to grab the nuke.
245
00:22:24,377 --> 00:22:26,897
But it snags on the
bomb's parachute.
246
00:22:30,176 --> 00:22:33,559
It's now completely stuck
half a mile under the sea.
247
00:22:38,149 --> 00:22:42,050
The only way to retrieve the
nuke is to haul the robot up,
248
00:22:42,499 --> 00:22:45,294
and drag the parachute
and bomb along with it.
249
00:22:48,608 --> 00:22:52,509
A delicate daisy chain for
a two ton nuclear weapon.
250
00:22:54,442 --> 00:22:57,652
BARBARA: The man leading
the mission actually
fainted from the tension.
251
00:22:59,447 --> 00:23:02,208
NARRATOR: Miraculously,
the chain holds.
252
00:23:09,180 --> 00:23:13,081
These are two of the
four thermonuclear
bombs dropped on Spain.
253
00:23:15,186 --> 00:23:21,503
On the left, the nuke
that journeyed to the
bottom of the sea,
254
00:23:21,710 --> 00:23:24,333
now safely stored
in New Mexico.
255
00:23:26,543 --> 00:23:32,997
BARBARA: To just see it lying
there, this item contained the
power to destroy a city.
256
00:23:34,171 --> 00:23:36,138
It's scary, you know?
257
00:23:40,039 --> 00:23:42,317
NARRATOR: A Cold War
catastrophe is avoided.
258
00:23:45,147 --> 00:23:48,254
But Operation Chrome Dome is
suspended two years later.
259
00:23:52,569 --> 00:23:56,883
Nuclear confrontation has
moved beneath the waves.
260
00:24:00,646 --> 00:24:03,545
200 miles off the
coast of New England,
261
00:24:06,272 --> 00:24:11,450
draining the waters of
the Atlantic exposes the
horrors of a deep sea disaster.
262
00:24:15,971 --> 00:24:19,837
By the 1960s, the Cold War
has a new front line.
263
00:24:22,461 --> 00:24:27,535
Submarines armed with
nuclear weapons try to
creep into enemy waters.
264
00:24:31,711 --> 00:24:35,991
America deploys hunter
killer subs to guard
against the threat.
265
00:24:38,097 --> 00:24:44,034
The very latest is the
USS Thresher, powered
by a nuclear reactor.
266
00:24:50,454 --> 00:24:54,907
On April 9th, 1963,
Thresher sets out from
267
00:24:54,941 --> 00:24:57,910
Portsmouth, New Hampshire
for sea trials.
268
00:25:03,018 --> 00:25:05,642
Just over 200 miles out,
269
00:25:07,575 --> 00:25:11,130
it begins trialing extreme
deep water dives.
270
00:25:15,410 --> 00:25:17,446
KEVIN: Thresher was pushing
boundaries under the ocean.
271
00:25:17,999 --> 00:25:23,314
The men who served on
her are very similar
to space astronauts.
272
00:25:25,282 --> 00:25:28,630
NARRATOR: A US Navy
ship called Skylark
is in attendance.
273
00:25:30,149 --> 00:25:33,911
A few hours into the trial,
the captain of Thresher
sends out a call,
274
00:25:34,429 --> 00:25:37,674
saying the sub is experiencing
minor difficulties.
275
00:25:40,469 --> 00:25:43,265
Then, fragments of
a garbled message,
276
00:25:43,921 --> 00:25:47,580
a loud hiss and silence.
277
00:25:49,444 --> 00:25:52,516
KEVIN: The staff aboard
Skylark is not quite
sure what has happened,
278
00:25:53,655 --> 00:25:57,417
and continue to call to
them and ask them to respond.
279
00:25:57,659 --> 00:26:00,144
They continue to do
that for some period.
280
00:26:01,629 --> 00:26:06,875
NARRATOR: Thresher never makes
contact and never resurfaces.
281
00:26:11,086 --> 00:26:14,365
Lori Arsenault is eight years
old when the sub goes missing.
282
00:26:15,574 --> 00:26:19,163
LORI: We were watching TV,
and there was a news flash.
283
00:26:20,199 --> 00:26:22,270
A Navy ship was missing.
284
00:26:22,581 --> 00:26:24,444
My brother went running
out into the kitchen.
285
00:26:25,031 --> 00:26:28,379
By the time I got there,
everyone was crying and
I didn't know why,
286
00:26:29,449 --> 00:26:31,175
but I just started crying.
287
00:26:31,555 --> 00:26:33,315
And then little by little,
288
00:26:34,247 --> 00:26:38,217
I found out that my
dad was on that boat.
289
00:26:53,059 --> 00:26:56,994
NARRATOR: In 1985, deep sea
explorer Doctor Bob Ballard
290
00:26:57,029 --> 00:26:59,997
sets out to find
the wreck of the Titanic,
291
00:27:05,106 --> 00:27:09,110
but his famous expedition
is a Cold War cover story.
292
00:27:10,111 --> 00:27:16,117
In fact, Ballard is on a top
secret mission to investigate
the wreck of the USS Thresher.
293
00:27:19,568 --> 00:27:22,226
ROBERT: I was a trained
naval intelligence officer.
294
00:27:22,675 --> 00:27:28,163
The Soviets could
track me with satellite,
so we needed a cover.
295
00:27:32,443 --> 00:27:36,206
NARRATOR: Ballard deploys
a submersible equipped
with video cameras.
296
00:27:44,870 --> 00:27:46,492
The once classified footage
297
00:27:50,634 --> 00:27:53,050
shows images of jagged metal.
298
00:27:55,674 --> 00:27:59,643
Ballard's first
glimpse of what's left
of the lost submarine.
299
00:28:01,645 --> 00:28:07,582
The only way to understand the
scale of the wreck is to see
it in the light of day.
300
00:28:19,456 --> 00:28:21,872
A traumatic scene.
301
00:28:23,425 --> 00:28:28,465
The sub is ripped into
mangled pieces and scattered
across the sea floor.
302
00:28:31,571 --> 00:28:37,370
Water drips off a torn rudder,
and laying behind it, the
conning tower on its side.
303
00:28:40,684 --> 00:28:46,448
There's a blasted air
canister, and finally
fragments of piping.
304
00:28:47,898 --> 00:28:50,211
Little else is identifiable.
305
00:28:51,488 --> 00:28:56,286
ROBERT: So what we're
seeing here is the debris
field of the Thresher,
306
00:28:56,631 --> 00:28:58,564
but it's completely shredded.
307
00:28:58,598 --> 00:29:01,049
This is carnage.
308
00:29:02,050 --> 00:29:07,090
The only big piece was a piece
of the tail, and even that
looked like a giant hand that
309
00:29:07,124 --> 00:29:08,436
just crushed it.
310
00:29:08,470 --> 00:29:10,541
So it was everywhere.
311
00:29:13,648 --> 00:29:16,444
NARRATOR: How did
the USS Thresher
end up like this?
312
00:29:18,998 --> 00:29:25,315
It wasn't carrying
munitions, its nuclear
reactor isn't explosive,
313
00:29:28,076 --> 00:29:30,527
and there's no evidence
of a Soviet attack.
314
00:29:34,462 --> 00:29:39,225
Ballard believes that
only a force of nature
can explain the damage.
315
00:29:41,572 --> 00:29:43,989
ROBERT: Pressure is a deadly
force, so we have a lot of
316
00:29:44,023 --> 00:29:46,854
experience with things
really blowing up.
317
00:29:48,683 --> 00:29:53,239
NARRATOR: If a sub goes too
deep, the pressure of the
ocean becomes overwhelming.
318
00:29:55,621 --> 00:30:00,143
The whole structure will
suddenly fail and implode.
319
00:30:01,489 --> 00:30:04,078
ROBERT: An implosion is
a gigantic explosion.
320
00:30:05,527 --> 00:30:07,840
NARRATOR: It's known
as crush depth.
321
00:30:10,394 --> 00:30:12,811
But why would the
Thresher be so deep?
322
00:30:14,882 --> 00:30:17,229
Ballard searches the
wreck looking for clues
323
00:30:23,373 --> 00:30:25,824
in the vast field of
scattered wreckage.
324
00:30:30,138 --> 00:30:32,658
Bent pieces of piping
litter the sea floor.
325
00:30:35,592 --> 00:30:39,907
Some of these pipes would
have carried water into the
sub from the sea outside,
326
00:30:39,941 --> 00:30:42,392
to cool the reactor.
327
00:30:43,911 --> 00:30:47,397
And during deep dives, they
become highly pressurized.
328
00:30:50,987 --> 00:30:54,404
Ballard knows a leak from any
of these pipes could trigger
329
00:30:54,438 --> 00:30:56,958
a shut down in the
nuclear reactor.
330
00:30:59,029 --> 00:31:01,307
ROBERT: When it comes in,
it comes in like a jet.
331
00:31:03,033 --> 00:31:04,621
And it can atomize
and form a cloud,
332
00:31:04,655 --> 00:31:06,588
so it's just
really coming in.
333
00:31:07,417 --> 00:31:11,524
When that happens, the nuclear
reactor automatically scrams.
334
00:31:13,561 --> 00:31:15,908
NARRATOR: He digs back
into US Navy files,
335
00:31:17,323 --> 00:31:20,223
and uncovers a survey of the
Thresher's cooling pipes.
336
00:31:22,950 --> 00:31:28,024
The report reveals that
some of the pipe joints
are weak and fail testing.
337
00:31:30,267 --> 00:31:34,409
The message from Thresher
about difficulties now
makes sense.
338
00:31:38,137 --> 00:31:43,073
At 2,200 feet below,
the sub springs a super
high pressure leak.
339
00:31:44,972 --> 00:31:48,423
DAVE: Makes a really
nasty noise, sounds
really high pitched.
340
00:31:49,183 --> 00:31:51,219
It would just go
through you like a knife.
341
00:31:52,255 --> 00:31:54,153
NARRATOR: The reactor
power cuts out.
342
00:31:55,223 --> 00:31:57,536
The sub begins to
fill with water.
343
00:31:58,571 --> 00:32:00,159
ROBERT: They can't drive out.
344
00:32:00,194 --> 00:32:01,989
They're dead in the water.
345
00:32:03,438 --> 00:32:05,889
NARRATOR: But Thresher
should still survive.
346
00:32:08,961 --> 00:32:13,241
Studying the wreck, Ballard
can see components of a
crucial buoyancy system.
347
00:32:16,003 --> 00:32:18,039
Compressed air canisters.
348
00:32:19,903 --> 00:32:24,287
If the sub needs to surface,
the canisters blow into
ballast chambers,
349
00:32:24,977 --> 00:32:26,945
and the buoyancy
propels it upwards.
350
00:32:30,672 --> 00:32:33,296
So why didn't the
Thresher do that?
351
00:32:39,026 --> 00:32:41,442
The US Navy conducts
an investigation.
352
00:32:42,650 --> 00:32:45,446
What they find is chilling.
353
00:32:47,586 --> 00:32:53,523
In the cold conditions of the
Thresher's deep sea dive,
moisture in the compressed air
354
00:32:53,557 --> 00:32:56,836
freezes and
blocks the ballast.
355
00:32:58,493 --> 00:32:59,978
ROBERT: So it froze over.
356
00:33:00,012 --> 00:33:01,393
It couldn't blow.
357
00:33:03,119 --> 00:33:08,124
NARRATOR: The hiss in the
captain's final message is the
crew trying and failing to
358
00:33:08,158 --> 00:33:09,918
blow the ballast.
359
00:33:12,059 --> 00:33:14,371
The shocking discovery
completes the story of the
360
00:33:14,406 --> 00:33:16,649
last moments of
the USS Thresher.
361
00:33:20,515 --> 00:33:25,796
At the bottom of its
deep dive, a powerful
leak kills the engines,
362
00:33:26,487 --> 00:33:30,387
and the icy deep freezes
and blocks the ballast pipes.
363
00:33:35,668 --> 00:33:40,156
Without power and
buoyancy, and partially
full of sea water,
364
00:33:40,673 --> 00:33:44,436
the Thresher is dragged
deeper and deeper.
365
00:33:47,473 --> 00:33:51,408
ROBERT: And they are
now taking on water,
the ceiling collapsed in.
366
00:33:52,237 --> 00:33:53,583
They have no way out.
367
00:33:55,895 --> 00:33:58,070
NARRATOR: The hull
creaks and groans.
368
00:33:58,898 --> 00:34:01,556
The crew know they are
reaching crush depth.
369
00:34:02,040 --> 00:34:05,215
DAVE: They're just going down,
they're getting deeper,
and they're crushing.
370
00:34:05,526 --> 00:34:09,047
And that is a tough way
to die, because there's
just nothing you can do.
371
00:34:10,427 --> 00:34:16,882
NARRATOR: At 2,400 feet below,
the pressure is 70 times
greater than at the surface.
372
00:34:24,683 --> 00:34:29,895
ROBERT: And when that went, it
just destroyed the submarine.
373
00:34:31,241 --> 00:34:33,105
KEVIN: It'll just crush it
like you're not even there.
374
00:34:36,039 --> 00:34:41,148
NARRATOR: From above, the
full terrifying power of that
monumental implosion is clear.
375
00:34:42,287 --> 00:34:46,222
The wreck has been
blasted across four
square miles of ocean.
376
00:34:49,673 --> 00:34:53,021
LORI: The first time I ever
saw the pictures of the wreck,
377
00:34:53,056 --> 00:34:56,508
it was a profound and
powerful experience.
378
00:34:57,440 --> 00:35:00,650
The Cold War was not a
war without casualties.
379
00:35:07,484 --> 00:35:10,556
NARRATOR: Americans
are not the only ones
to lose their lives.
380
00:35:11,661 --> 00:35:17,218
Beneath the wild waters of the
Northern Pacific lie the
remains of another submarine.
381
00:35:19,255 --> 00:35:24,846
How does a Soviet wonder
weapon fall victim to
Cold War power games?
382
00:35:31,094 --> 00:35:37,411
NARRATOR: On February 24th,
1968, a Soviet submarine
leaves port in Eastern Russia.
383
00:35:38,446 --> 00:35:44,003
K-129's mission is to
disappear beneath the waters
off America's West Coast,
384
00:35:44,038 --> 00:35:47,524
armed with three
state-of-the-art
nuclear missiles
385
00:35:47,559 --> 00:35:50,148
that can launch
from underwater.
386
00:35:50,596 --> 00:35:54,255
Once fired, the nukes are
almost unstoppable;
387
00:35:54,980 --> 00:35:59,433
each one 65 times
more powerful than
the Hiroshima bomb.
388
00:36:00,434 --> 00:36:03,230
JAMES: The ocean itself
has become weaponized.
389
00:36:04,300 --> 00:36:09,236
It is the ultimate cloak in
which you can hide, and wait,
and then deliver death.
390
00:36:10,547 --> 00:36:15,173
VLADISLAV: The whole aura
about the nuclear submarines
is to disappear from the radar
391
00:36:15,207 --> 00:36:16,933
of the opposite side.
392
00:36:21,420 --> 00:36:24,285
NARRATOR: Two weeks into its
patrol in the North Pacific,
393
00:36:24,320 --> 00:36:28,186
K-129 misses a scheduled
transmission home.
394
00:36:30,878 --> 00:36:33,052
Something has
gone badly wrong.
395
00:36:38,437 --> 00:36:44,478
A Soviet Navy flotilla scours
the Pacific looking for K-129.
396
00:36:46,204 --> 00:36:50,449
But it could be
anywhere in a 1,000 mile
sector of deep ocean.
397
00:36:52,313 --> 00:36:54,004
JOSH: I mean, it's beyond
needle in a haystack;
398
00:36:54,039 --> 00:36:56,179
it's like needle
in 1,000 haystacks.
399
00:36:56,973 --> 00:37:00,528
There was a submarine out
there that had been sunk and
the Russians had lost it;
400
00:37:00,563 --> 00:37:02,496
literally lost a submarine.
401
00:37:04,325 --> 00:37:08,087
NARRATOR: After months of
searching, the Soviets are
forced to accept that their
402
00:37:08,122 --> 00:37:13,231
submarine, and their
nuclear weapons, are lost.
403
00:37:14,301 --> 00:37:16,820
So what does happen to K-129?
404
00:37:18,615 --> 00:37:24,518
Today, a new investigation
is uncovering a story of
spycraft and subterfuge.
405
00:37:26,209 --> 00:37:32,008
Journalist Josh Dean has
recently acquired images from
a source in America that show
406
00:37:32,042 --> 00:37:35,253
parts of the wreck of
the lost Soviet sub.
407
00:37:41,638 --> 00:37:45,021
The remarkable black and white
pictures are hard to decipher,
408
00:37:46,885 --> 00:37:51,303
but using expert
analysis to enhance
the images means it is
409
00:37:51,338 --> 00:37:55,894
now possible to reveal
what remains of K-129
410
00:37:56,204 --> 00:37:58,931
three miles under
the Pacific Ocean.
411
00:38:04,143 --> 00:38:06,249
The black steel of
a conning tower.
412
00:38:08,078 --> 00:38:11,841
And a fractured silo still
loaded with a nuclear missile.
413
00:38:15,465 --> 00:38:18,917
Only some sections of the sub
have ever been identified,
414
00:38:20,332 --> 00:38:25,199
and a clue as to why
lies here at the stern:
415
00:38:25,233 --> 00:38:27,822
jagged edges of
peeled back metal;
416
00:38:27,857 --> 00:38:32,482
the telltale sign of a
powerful internal explosion.
417
00:38:33,207 --> 00:38:37,591
JAMES: This is an image
I never thought we'd be
seeing, K-129.
418
00:38:38,523 --> 00:38:40,835
It's heavily damaged.
419
00:38:41,284 --> 00:38:45,426
Whatever forces were at
play, and I don't know if
we'll ever really know,
420
00:38:46,116 --> 00:38:49,603
this is an amazing
and tragic image.
421
00:38:52,226 --> 00:38:55,954
JOSH: It's hard to
think of anything more
mysterious than K-129.
422
00:38:57,093 --> 00:38:59,060
It's an unprecedented wreck.
423
00:39:03,099 --> 00:39:07,345
NARRATOR: Searching for an
explanation, Dean digs back
into Cold War history.
424
00:39:11,625 --> 00:39:15,042
His research leads him to
the tropical shores of Hawaii.
425
00:39:19,426 --> 00:39:25,984
In the 1960's, this row of
innocuous-looking buildings is
a listening post for a top
426
00:39:26,018 --> 00:39:29,953
secret US facility
called SOSUS.
427
00:39:32,542 --> 00:39:36,235
SOSUS is a vast network of
underwater microphones that
428
00:39:36,270 --> 00:39:41,102
stretches across the oceans of
the world listening for the
429
00:39:41,448 --> 00:39:45,244
sound of Soviet submarines
and tracking their movement.
430
00:39:47,488 --> 00:39:52,873
Marine acoustics professor
Bruce Howe has access to
the Cold War data.
431
00:39:54,564 --> 00:39:58,292
BRUCE: The Russians were
building submarines that were
coming uncomfortably close to
432
00:39:58,326 --> 00:40:03,884
the United States and so
that motivated putting out
these listening arrays.
433
00:40:05,851 --> 00:40:09,959
NARRATOR: In 1968,
the Americans use
acoustic technology
434
00:40:09,993 --> 00:40:12,375
to try and find K-129.
435
00:40:16,241 --> 00:40:18,623
Noticing the Soviet's
frantic search,
436
00:40:19,589 --> 00:40:22,005
they scanned back
over their data
437
00:40:22,040 --> 00:40:23,248
looking for a marker
438
00:40:28,356 --> 00:40:31,429
and identify something
far out in the Pacific.
439
00:40:35,433 --> 00:40:39,264
Analysis suggests it could
be an underwater detonation.
440
00:40:43,855 --> 00:40:49,826
Have they found the sound
of the explosion that
blasts K-129 into pieces?
441
00:40:51,241 --> 00:40:55,211
BRUCE: Sound can travel
underwater literally
halfway around the world,
442
00:40:55,245 --> 00:41:00,319
so in the case of a submarine
explosion, that would be a
pretty obvious signal.
443
00:41:03,115 --> 00:41:07,361
NARRATOR: If there was an
explosion, to this day no
one knows what caused it.
444
00:41:08,535 --> 00:41:11,330
But by triangulating the
noise across the network,
445
00:41:11,883 --> 00:41:15,403
the US Navy can pinpoint
where the sound comes from.
446
00:41:18,130 --> 00:41:21,340
Here, one and a half
thousand miles
northwest of Hawaii.
447
00:41:25,621 --> 00:41:30,418
For the US Military,
a Soviet sub loaded
with nuclear missiles
448
00:41:30,453 --> 00:41:32,628
is a priceless bounty.
449
00:41:35,320 --> 00:41:39,220
But attempting to seize
K-129 would be an act of war.
450
00:41:41,602 --> 00:41:44,985
JOSH: You can't just
take stuff that belongs
to another military.
451
00:41:45,019 --> 00:41:49,541
There was real risk
that going after this
thing could start a war.
452
00:41:51,647 --> 00:41:56,306
NARRATOR: The US Navy
closes the file and
leaves the wreck untouched.
453
00:42:01,449 --> 00:42:06,040
But someone does tamper
with K-129 and its
nuclear missiles.
454
00:42:07,145 --> 00:42:10,113
And the evidence
is in the wreck.
455
00:42:14,428 --> 00:42:19,226
NARRATOR: Some experts think
that K-129 is probably
destroyed by an internal
456
00:42:19,260 --> 00:42:24,369
explosion deep under the
Pacific Ocean and there's
evidence for this theory
457
00:42:24,403 --> 00:42:26,233
on the drained wreck.
458
00:42:27,027 --> 00:42:28,787
But there's something else too,
459
00:42:28,822 --> 00:42:32,998
signs that something more
than an explosion happens here.
460
00:42:33,654 --> 00:42:37,002
At the front, there's no
trace of the jagged remains
461
00:42:37,037 --> 00:42:39,315
typically produced
by an explosion,
462
00:42:40,074 --> 00:42:43,906
and the nose itself is
missing, cleanly sliced off.
463
00:42:45,424 --> 00:42:47,150
How could that have happened?
464
00:42:49,359 --> 00:42:53,122
Investigative journalist
Josh Dean is determined
to find out.
465
00:42:55,365 --> 00:42:57,920
JOSH: I think there
are pieces of the K-129
out there somewhere.
466
00:42:59,093 --> 00:43:01,579
It's been lost for some
reason and lost is never good.
467
00:43:05,237 --> 00:43:06,963
NARRATOR: Dean has
been passed video,
468
00:43:06,998 --> 00:43:11,658
shot in 1974 on-board a
ship called the Glomar Explorer
469
00:43:15,593 --> 00:43:18,596
Owned by eccentric American
billionaire Howard Hughes,
470
00:43:19,286 --> 00:43:22,427
the Glomar claims to be a
deep-sea mining vessel.
471
00:43:26,500 --> 00:43:31,160
But the video reveals
something straight out
of a James Bond movie.
472
00:43:34,025 --> 00:43:36,786
JOSH: It's mind-boggling.
It's remarkable to see today.
473
00:43:37,028 --> 00:43:38,995
That's footage that's
never been released before.
474
00:43:40,859 --> 00:43:47,210
NARRATOR: Hidden within the
Glomar Explorer is a giant
cavity and a hydraulic claw.
475
00:43:49,109 --> 00:43:51,905
The men on board
are CIA operatives.
476
00:43:53,285 --> 00:43:56,357
Operation codename:
Project Azorian.
477
00:43:57,669 --> 00:44:01,017
Their mission is to
recover sections of K-129,
478
00:44:01,052 --> 00:44:03,813
and especially
its nuclear missiles,
479
00:44:03,848 --> 00:44:06,402
six years
after the sub went down.
480
00:44:10,302 --> 00:44:13,789
JOSH: Even most people within
the CIA were not aware of the
existence of this program.
481
00:44:14,824 --> 00:44:16,550
The stakes could not
be higher, essentially.
482
00:44:19,484 --> 00:44:24,351
NARRATOR: The claw is designed
to drop down through three
miles of ocean and retrieve
483
00:44:24,385 --> 00:44:27,112
the sub and its
nuclear missiles.
484
00:44:31,496 --> 00:44:37,295
In the murky 45-year-old
video, it's possible to
see it down in the deep,
485
00:44:37,329 --> 00:44:41,230
preparing to grasp
a part of K-129.
486
00:44:44,889 --> 00:44:48,375
It pulls a 2,000 ton section
away from the seabed,
487
00:44:50,273 --> 00:44:54,588
and begins an agonizing
three-day-long ascent
to the ship.
488
00:44:57,625 --> 00:44:59,213
Two days into winching,
489
00:45:00,352 --> 00:45:05,012
on the surface there's
a sudden jolt.
490
00:45:08,050 --> 00:45:10,569
JOSH: Those engineers who
had spent a lot of time on
boats thought like,
491
00:45:10,604 --> 00:45:13,124
"We definitely just
dropped some weight.
Something happened."
492
00:45:15,022 --> 00:45:18,094
NARRATOR: Stressed from
digging into seafloor,
493
00:45:18,129 --> 00:45:20,165
one of the claws
has cracked open.
494
00:45:21,995 --> 00:45:24,066
Only the tip of
the nose remains.
495
00:45:27,069 --> 00:45:31,349
Most of what was in
the claw, including
the nuclear missiles,
496
00:45:31,383 --> 00:45:34,835
plunges back
into the darkness.
497
00:45:36,354 --> 00:45:38,183
JOSH: The guys on the ship
have to sit there and say,
498
00:45:38,218 --> 00:45:40,530
"We can't try again,
the claw is broken!"
499
00:45:43,499 --> 00:45:46,778
NARRATOR: The CIA is forced
to abandon the operation.
500
00:45:51,887 --> 00:45:55,580
The dropped sub is
still on the floor
of the Pacific today,
501
00:45:55,614 --> 00:45:57,582
along with its
nuclear weapons.
502
00:46:01,034 --> 00:46:05,072
Nobody knows how many
more Soviet warheads
are lost in our oceans.
503
00:46:07,350 --> 00:46:11,458
The US admits that six
of its nuclear weapons
are unrecovered,
504
00:46:12,459 --> 00:46:16,912
left behind by a conflict
that abruptly ends in 1989.
505
00:46:26,369 --> 00:46:29,372
DAVE: Gorbachev said, "We have
tried to kill your submarines.
506
00:46:29,407 --> 00:46:32,203
We have failed. We quit."
507
00:46:32,997 --> 00:46:34,792
[crowd cheering].
508
00:46:36,000 --> 00:46:38,174
NARRATOR: The Soviet
regime collapses.
509
00:46:40,418 --> 00:46:44,422
But the scars of the Cold War
remain beneath our oceans.
510
00:46:46,389 --> 00:46:49,876
Nuclear weapons and
radioactive waste
litter the sea.
511
00:46:52,085 --> 00:46:54,190
Now, the super
powers are re-arming,
512
00:46:55,053 --> 00:46:59,817
with thousands of
new missiles that can
strike across the globe.
513
00:47:01,163 --> 00:47:04,856
Secret nuclear power
games continue day and night.
514
00:47:04,891 --> 00:47:08,891
Captioned by Cotter
Captioning Services
46609
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.