Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
aisubs.app
1
00:05:07.950 --> 00:05:30.530
I'm 31 years old. I used to work at the city hall.
2
00:05:30.530 --> 00:06:05.830
I have a lot of work to do, so I don't have much time.
3
00:06:05.830 --> 00:06:27.060
I was born in the countryside, so I didn't meet anyone.
4
00:06:27.060 --> 00:06:32.060
I met my friends.
5
00:06:32.060 --> 00:06:52.240
I didn't have anyone who helped me.
6
00:06:52.240 --> 00:07:02.550
Many people are older than me.
7
00:07:02.550 --> 00:07:09.130
Many people think they are different from me when they think about the future.
8
00:07:09.130 --> 00:08:08.070
I came to ZUN for the first time.
9
00:08:08.070 --> 00:08:37.500
I don't have time for that these days.
10
00:08:37.500 --> 00:08:44.720
I don't want to betray anyone.
11
00:08:44.720 --> 00:09:57.100
That's why I applied for ZUN.
12
00:09:57.100 --> 00:11:57.120
I don't want to betray anyone. I don't want to betray anyone.
13
00:11:57.120 --> 00:11:57.680
I don't want to betray anyone.
1058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.