Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:48,288 --> 00:01:51,872
Muffin Bagel piece of fruit apple
2
00:02:07,488 --> 00:02:09,280
Talent
3
00:02:16,960 --> 00:02:17,984
Alvin
4
00:02:18,496 --> 00:02:20,032
Alvin where are you
5
00:02:21,312 --> 00:02:24,640
Everybody's looking for you what are you doing
6
00:02:27,712 --> 00:02:28,480
Nice outfit
7
00:02:30,016 --> 00:02:30,528
Thank you
8
00:02:31,552 --> 00:02:32,832
Have you seen my
9
00:02:33,856 --> 00:02:34,624
Six shooter
10
00:02:36,928 --> 00:02:38,720
Well who said anything about
11
00:02:38,976 --> 00:02:39,744
A gun
12
00:03:18,912 --> 00:03:25,056
So you telling me we're shooting a music video with a rockstar who's here but you can't find
13
00:03:25,312 --> 00:03:31,456
You're
14
00:03:57,312 --> 00:04:03,456
Listen to Alvin
15
00:07:26,719 --> 00:07:28,255
Upscale very glamorous
16
00:07:28,511 --> 00:07:29,535
Not a problem
17
00:07:30,047 --> 00:07:32,607
And I think on the grand piano would be nice to have
18
00:07:32,863 --> 00:07:33,887
What's a candles
19
00:07:36,191 --> 00:07:37,727
Candelabra
20
00:07:40,287 --> 00:07:42,335
That's a big plush pillows
21
00:07:42,591 --> 00:07:43,615
Not a problem
22
00:07:45,663 --> 00:07:48,223
Can you get any of this stuff
23
00:07:48,479 --> 00:07:49,503
Listen
24
00:07:49,759 --> 00:07:51,807
There's not a thing you're not going to love about this
25
00:07:52,063 --> 00:07:53,599
It is going to be so cake
26
00:07:54,111 --> 00:07:55,647
There's no money left in the budget
27
00:07:56,159 --> 00:07:58,207
I'm going to make it happen for you
28
00:08:10,751 --> 00:08:11,519
Why are we shooting
29
00:08:12,799 --> 00:08:13,311
What are you doing
30
00:08:13,823 --> 00:08:14,335
Good
31
00:08:14,591 --> 00:08:15,103
Keep it up
32
00:08:19,199 --> 00:08:20,223
Why aren't we shooting
33
00:08:21,247 --> 00:08:22,527
Good morning
34
00:08:23,039 --> 00:08:24,831
Good morning why are we shooting
35
00:08:25,343 --> 00:08:27,135
Your talent is Mia
36
00:08:27,391 --> 00:08:29,695
Oh for Christ
37
00:08:29,951 --> 00:08:31,999
Will somebody find him please
38
00:08:32,511 --> 00:08:33,791
We're working on that
39
00:08:34,047 --> 00:08:37,887
You don't have to tell me
40
00:08:38,399 --> 00:08:40,191
Who's the cutest girl on the crew
41
00:08:42,239 --> 00:08:43,775
Find her you'll find him
42
00:08:57,343 --> 00:08:58,367
Why aren't we shooting
43
00:08:59,391 --> 00:09:00,159
All right
44
00:09:00,415 --> 00:09:03,231
What's going on I'm not paying all your people to sit around
45
00:09:07,327 --> 00:09:09,119
Alvin goes down on you
46
00:09:13,727 --> 00:09:14,239
You know what
47
00:09:15,007 --> 00:09:15,775
This looks
48
00:09:16,031 --> 00:09:17,055
So cheesy
49
00:09:18,847 --> 00:09:19,615
Remember
50
00:09:20,383 --> 00:09:22,175
Is this your cowboy fantasy
51
00:09:22,431 --> 00:09:24,223
Can we do your astronaut fantasy
52
00:09:33,695 --> 00:09:34,719
You call this food
53
00:09:36,255 --> 00:09:38,047
You want better food pay me more money
54
00:09:39,071 --> 00:09:39,839
It's fine
55
00:09:52,639 --> 00:09:53,407
I don't think so
56
00:09:55,199 --> 00:09:56,223
My manager
57
00:09:59,295 --> 00:10:00,319
I'm really sorry
58
00:10:01,343 --> 00:10:03,135
No it's not your fault
59
00:10:06,975 --> 00:10:08,767
Do you want me to call them for you
60
00:10:12,863 --> 00:10:15,167
What do you know you can just think of this is good for your real
61
00:10:18,239 --> 00:10:18,751
That's what I
62
00:10:19,007 --> 00:10:21,823
All my problems will be solved
63
00:10:22,847 --> 00:10:24,639
Okay can we get this shut off
64
00:10:25,151 --> 00:10:26,431
3 hours late
65
00:10:27,967 --> 00:10:30,527
Here we go stand by
66
00:10:34,111 --> 00:10:35,135
Thank you Andrea
67
00:10:42,815 --> 00:10:48,959
Lay back action
68
00:11:00,479 --> 00:11:01,247
Alvin
69
00:11:04,319 --> 00:11:06,623
Well I'm changing my mind
70
00:11:07,903 --> 00:11:10,207
Okay what would you like to do
71
00:11:10,463 --> 00:11:12,255
Actually it just came to me
72
00:11:12,511 --> 00:11:13,791
Like a flash of lightning
73
00:11:15,839 --> 00:11:16,607
Wanna be
74
00:11:17,119 --> 00:11:17,887
Robin Hood
75
00:11:19,679 --> 00:11:20,447
Robin Hood
76
00:11:22,495 --> 00:11:24,799
Steal from the rich get to the poor
77
00:11:25,311 --> 00:11:26,847
Yeah I know who Robin Hood
78
00:11:27,871 --> 00:11:28,895
Yeah well
79
00:11:29,151 --> 00:11:30,943
I think I'd be pretty cool as that
80
00:11:31,199 --> 00:11:31,967
Don't you
81
00:11:36,319 --> 00:11:41,951
You see that would mean that I have to change the sets change the lighting change the Wardrobe
82
00:11:42,463 --> 00:11:43,487
You're killing me here
83
00:11:43,743 --> 00:11:45,023
Well that's what I want
84
00:11:49,119 --> 00:11:50,655
I'll find somebody else who's going to direct
85
00:11:52,447 --> 00:11:53,215
You know what
86
00:11:54,239 --> 00:11:55,263
Why don't you
87
00:11:56,799 --> 00:11:58,079
Find somebody else
88
00:11:59,359 --> 00:12:00,383
I've had enough of
89
00:12:00,639 --> 00:12:02,431
I'm out of here I quit
90
00:12:17,023 --> 00:12:17,791
Hello
91
00:12:18,047 --> 00:12:24,191
Hello is anybody here
92
00:12:30,847 --> 00:12:36,991
This is a dream it's time to wake up now
93
00:12:37,247 --> 00:12:43,391
All right all right
94
00:13:02,847 --> 00:13:07,199
Play wake up in the middle of the forest makes sense
95
00:13:12,831 --> 00:13:13,855
I'm going crazy
96
00:13:18,463 --> 00:13:20,511
Andrea
97
00:13:21,023 --> 00:13:21,791
Juliet
98
00:13:23,071 --> 00:13:24,607
I'm Juliet and this is e
99
00:13:25,119 --> 00:13:26,399
It's me Roberta
100
00:13:26,655 --> 00:13:28,191
Okay I'm Juliet
101
00:13:29,727 --> 00:13:31,519
Yeah I heard you the first time
102
00:13:33,823 --> 00:13:35,359
You remind me of somebody else
103
00:13:40,991 --> 00:13:42,271
Can you tell me where I'm at
104
00:13:44,063 --> 00:13:45,343
Set a difficult question
105
00:13:45,855 --> 00:13:46,879
Where do you think you're at
106
00:13:47,391 --> 00:13:49,439
Well I thought I was in Hollywood
107
00:13:49,695 --> 00:13:51,999
Oh Hollywood you've heard of it
108
00:13:54,815 --> 00:13:56,351
Isn't that next to Briarwood
109
00:14:00,959 --> 00:14:02,239
Where am I at right now
110
00:14:02,495 --> 00:14:03,007
Sher
111
00:14:07,103 --> 00:14:09,151
Never mind I'm just going to find out for myself
112
00:14:09,663 --> 00:14:11,455
No she speaks the truth
113
00:14:12,479 --> 00:14:14,271
That's okay just go onto your
114
00:14:20,927 --> 00:14:22,207
What's strange close
115
00:14:26,047 --> 00:14:27,327
Oh yeah
116
00:14:28,607 --> 00:14:30,143
Going to be late to the feast
117
00:14:31,423 --> 00:14:32,191
You know what
118
00:14:34,495 --> 00:14:35,007
What's Pee lights
119
00:19:29,151 --> 00:19:30,175
Briarwood
120
00:19:30,943 --> 00:19:31,711
Glenwood
121
00:19:32,479 --> 00:19:33,247
Hollywood
122
00:19:35,039 --> 00:19:36,063
Oh I get it
123
00:19:36,575 --> 00:19:37,343
I'm in the wood
124
00:19:49,375 --> 00:19:51,167
This can't be happening
125
00:20:03,711 --> 00:20:09,343
You know I don't believe this you tell me your grapes are not Furman I need fermented grapes
126
00:20:09,599 --> 00:20:12,671
Where am I supposed to get from the grapes at this time of day
127
00:20:13,183 --> 00:20:15,999
Okay you know what you're not helping go away from
128
00:20:23,423 --> 00:20:24,703
Brian the
129
00:20:25,471 --> 00:20:27,263
It's kind of a strange name for a woman
130
00:20:27,519 --> 00:20:28,799
No it's me Roberta
131
00:20:30,847 --> 00:20:34,943
Make up your mind I don't like wasting this parchment it doesn't grow on trees you know
132
00:20:35,199 --> 00:20:36,479
You have to help me
133
00:20:36,735 --> 00:20:38,271
I don't know what I'm doing here
134
00:20:42,879 --> 00:20:43,647
Out of town
135
00:20:43,903 --> 00:20:44,927
Like
136
00:20:45,439 --> 00:20:48,255
Exactly and I want to go home
137
00:20:50,303 --> 00:20:51,327
So are you auditioning or
138
00:20:54,399 --> 00:20:55,935
What are the Mary men's Mary wives
139
00:20:57,983 --> 00:20:59,775
Why would I want to be a married wife
140
00:21:00,543 --> 00:21:01,055
Play wouldn't
141
00:21:05,407 --> 00:21:06,175
Of course he is
142
00:21:06,431 --> 00:21:09,759
So let me guess you've got a problem and only the Great
143
00:21:10,015 --> 00:21:12,063
Robin Loxley can help you right
144
00:21:16,159 --> 00:21:16,672
Pick a number
145
00:21:25,376 --> 00:21:26,144
54
146
00:21:27,168 --> 00:21:28,192
54
147
00:21:32,288 --> 00:21:33,312
5
148
00:21:38,432 --> 00:21:39,456
Guacamole
149
00:22:00,704 --> 00:22:01,216
Now Leo
150
00:22:01,728 --> 00:22:03,520
Make sure you get my good side
151
00:22:04,800 --> 00:22:07,872
Play every Sunday not the pants is a good side
152
00:22:09,920 --> 00:22:11,456
How dare you
153
00:22:11,968 --> 00:22:13,504
Come back wench
154
00:22:21,184 --> 00:22:23,744
I'm getting a lot of grief from the local villagers you know
155
00:22:24,256 --> 00:22:27,072
They're complaining that we are going too far into the forest
156
00:22:27,584 --> 00:22:33,472
What do these people want from me and I save their lives from Evil banished the evil Sheriff of Nottingham and
157
00:22:36,288 --> 00:22:37,824
Maybe sell them at a reasonable price
158
00:22:40,128 --> 00:22:41,152
They say
159
00:22:41,408 --> 00:22:43,456
We're taking up too much valuable farmland
160
00:22:43,968 --> 00:22:45,504
You know we should find a way to store food
161
00:22:46,016 --> 00:22:47,296
That way it wouldn't go bad
162
00:22:49,856 --> 00:22:50,880
That's a good idea
163
00:22:51,648 --> 00:22:52,416
Of course it is
164
00:22:53,184 --> 00:22:53,952
Excuse me
165
00:22:58,816 --> 00:22:59,584
Well hello there
166
00:23:01,632 --> 00:23:03,424
Roberta Roberta O'Sullivan
167
00:23:08,288 --> 00:23:14,432
Forget about them making any
168
00:23:17,504 --> 00:23:20,576
You were saying I want to get out of here
169
00:23:25,696 --> 00:23:26,976
What is that about
170
00:23:27,232 --> 00:23:31,328
Well I can't have my married men whoring around with a local winches
171
00:23:39,008 --> 00:23:39,776
Robin Hood
172
00:23:40,288 --> 00:23:41,568
And his merry men
173
00:23:41,824 --> 00:23:43,360
Surely you've heard of us
174
00:23:43,872 --> 00:23:44,384
Of course
175
00:23:48,224 --> 00:23:48,736
Too bad
176
00:23:59,744 --> 00:24:01,792
Never mind I'll find my own way out of here
177
00:24:04,352 --> 00:24:05,888
Huge party tonight
178
00:24:06,144 --> 00:24:08,448
1 year anniversary party of the banishment
179
00:24:08,704 --> 00:24:09,472
Of the
180
00:24:17,152 --> 00:24:17,664
Thanks
181
00:24:24,576 --> 00:24:26,624
Please don't get so close
182
00:24:27,392 --> 00:24:28,160
I don't want you
183
00:24:28,416 --> 00:24:28,928
Ruining
184
00:24:38,912 --> 00:24:40,192
Look at this mess
185
00:24:40,960 --> 00:24:42,496
Medicine
186
00:24:43,008 --> 00:24:44,032
Birth announcement
187
00:24:44,800 --> 00:24:47,104
Villages expanding prosp
188
00:24:50,176 --> 00:24:51,456
Mark my words
189
00:24:54,016 --> 00:24:58,624
To be the undoing and downfall of all us hard-working Overlord
190
00:25:01,696 --> 00:25:02,208
Tell me
191
00:25:02,720 --> 00:25:04,512
Why do I bother speaking with the likes
192
00:25:07,328 --> 00:25:08,608
I couldn't agree more
193
00:25:10,400 --> 00:25:12,704
Pretty soon the people will be so happy
194
00:25:15,776 --> 00:25:18,848
And unless we can raise taxes for that protection
195
00:25:21,920 --> 00:25:22,688
Yes
196
00:25:23,456 --> 00:25:24,480
Of course
197
00:25:25,760 --> 00:25:27,040
Excuse me
198
00:25:28,064 --> 00:25:28,832
Who the hell are
199
00:25:41,632 --> 00:25:43,936
You have been sent by his majesty the king to clean up
200
00:25:44,448 --> 00:25:48,032
Yes there's a new sheriff in town
201
00:25:50,080 --> 00:25:51,616
We have no need for the new
202
00:25:55,200 --> 00:25:57,248
This was the last Sheriff's Castle wasn't it
203
00:25:58,528 --> 00:25:59,040
Yes
204
00:26:00,064 --> 00:26:01,088
The
205
00:26:01,600 --> 00:26:02,624
Do you know what you
206
00:26:03,136 --> 00:26:04,160
But of course I do
207
00:26:05,184 --> 00:26:06,976
You see the last Sheriff was my brother
208
00:26:08,000 --> 00:26:10,048
Law keeping kind of runs in my family
209
00:26:11,072 --> 00:26:14,400
And trust me if you got a job as the village idiot he was under qualified
210
00:26:16,960 --> 00:26:18,752
I don't know what you hope to accomplish here
211
00:26:19,264 --> 00:26:21,568
My brother let Robin Hood run all over him
212
00:26:22,080 --> 00:26:23,360
The taxes got higher
213
00:26:26,176 --> 00:26:27,712
I don't care for happy
214
00:26:32,832 --> 00:26:33,600
Robin Hood
215
00:26:36,928 --> 00:26:38,720
Now you've done a good job with the peasants
216
00:26:44,352 --> 00:26:45,632
Anna's plan on
217
00:26:46,144 --> 00:26:48,704
Well if I can be of any assistance
218
00:26:48,960 --> 00:26:49,728
Oh you can
219
00:26:50,752 --> 00:26:52,288
Stop by moving out of the master bedroom
220
00:27:04,320 --> 00:27:05,600
You stay
221
00:27:06,880 --> 00:27:08,928
I don't think I caught your name
222
00:27:15,584 --> 00:27:17,376
I've had a long ride
223
00:27:18,656 --> 00:27:19,680
Would you mind
224
00:33:21,664 --> 00:33:26,016
Never had a dream that lasted this long
225
00:33:30,368 --> 00:33:31,392
Food hallucination
226
00:33:34,720 --> 00:33:35,488
Play Shake It Off
227
00:33:40,352 --> 00:33:41,888
I wouldn't rest there if I were you
228
00:33:47,008 --> 00:33:50,336
I've been walking around circles for hours I'm hot thirsty and hungry
229
00:33:50,848 --> 00:33:52,384
And I could kill for a shower
230
00:33:52,896 --> 00:33:54,176
If you don't mind could you please just
231
00:33:55,200 --> 00:33:56,992
Penalty papers somewhere else
232
00:33:58,272 --> 00:34:00,064
It's not a good spot
233
00:34:09,536 --> 00:34:10,048
No
234
00:34:12,608 --> 00:34:14,144
Who are you
235
00:34:15,168 --> 00:34:15,680
Little John
236
00:34:17,728 --> 00:34:19,008
Of course you are
237
00:34:45,376 --> 00:34:47,680
Actually I'm not in the marriage not that way
238
00:34:53,568 --> 00:34:57,664
Mary willing maidens in front of a drunken slobs and let them have their pick
239
00:34:57,920 --> 00:35:00,480
Exactly my point I think I'll hold out for true love
240
00:35:03,552 --> 00:35:04,320
What business
241
00:35:09,696 --> 00:35:10,720
I'm a director
242
00:35:11,232 --> 00:35:13,792
I'm working on a feature project something I wrote
243
00:35:14,304 --> 00:35:20,192
Music videos
244
00:35:21,984 --> 00:35:23,520
This doesn't mean anything to you
245
00:35:23,776 --> 00:35:25,312
I like your accent it's cute
246
00:35:27,360 --> 00:35:28,128
Give me your call
247
00:35:29,408 --> 00:35:30,432
Do you know who you're robbing
248
00:35:31,456 --> 00:35:32,224
I don't care
249
00:35:34,784 --> 00:35:36,832
I'm little John of the merry men
250
00:35:37,856 --> 00:35:40,160
Ooh and I'm Bruce of West Sherwood
251
00:35:40,416 --> 00:35:41,440
Now give me your gold
252
00:35:47,584 --> 00:35:49,120
Think again
253
00:36:03,968 --> 00:36:04,736
Never mind
254
00:36:07,296 --> 00:36:09,856
Mary
255
00:36:13,184 --> 00:36:14,720
Times have changed
256
00:36:14,976 --> 00:36:16,768
Robin Hood is let his Fame go to his head
257
00:36:17,280 --> 00:36:18,304
It's not like the old days
258
00:36:20,608 --> 00:36:21,888
Now it's all about the
259
00:36:25,472 --> 00:36:26,496
In your business
260
00:36:28,288 --> 00:36:29,824
You mentioned something about a shower
261
00:36:30,336 --> 00:36:31,360
Set anything like a
262
00:36:33,920 --> 00:36:34,944
You can use mine
263
00:36:43,136 --> 00:36:46,976
Does freshwater in the Basin and a towel to dry yourself
264
00:36:50,560 --> 00:36:52,864
You want to keep your Troubadour outfit
265
00:37:19,488 --> 00:37:20,512
Forgive the intrusion
266
00:37:21,536 --> 00:37:23,840
Speak
267
00:37:24,608 --> 00:37:27,168
You said you wanted to know if the Cummings and goings of Robin Hood
268
00:37:27,936 --> 00:37:29,216
I thought you might be interested
269
00:37:37,408 --> 00:37:40,480
They're celebrating my brother's demise and looking for maid
270
00:37:41,248 --> 00:37:42,528
How appropriate
271
00:37:44,320 --> 00:37:45,856
This could be very helpful
272
00:37:47,392 --> 00:37:49,440
Sweep out the dungeons Viceroy
273
00:37:49,952 --> 00:37:51,488
Will be having guests tonight
274
00:37:53,536 --> 00:37:56,864
Your supplies are diminished your Battalion of God's virtually nonexistent
275
00:38:29,632 --> 00:38:31,168
Finish what you started
276
00:38:46,784 --> 00:38:47,552
Thank you
277
00:38:50,624 --> 00:38:51,648
You can open your eyes
278
00:38:52,672 --> 00:38:54,208
Wouldn't wouldn't be proper
279
00:38:57,280 --> 00:38:59,328
Like you haven't seen a naked woman before
280
00:38:59,840 --> 00:39:01,632
I have never seen anyone like you before
281
00:39:04,192 --> 00:39:05,728
Well I guess I'm flattered
282
00:39:09,056 --> 00:39:10,080
Listen
283
00:39:13,920 --> 00:39:15,200
Wondering you know if
284
00:39:22,624 --> 00:39:23,392
Never mind
285
00:39:30,304 --> 00:39:31,584
If you want
286
00:39:36,448 --> 00:39:37,728
I guess I'm flattered
287
00:39:47,456 --> 00:39:48,736
Your name is not on the list
288
00:40:05,120 --> 00:40:11,264
Google I hate Google
289
00:40:11,520 --> 00:40:17,664
When are we going to have some mutton if you want mutton pay me more gold that's fine
290
00:40:39,424 --> 00:40:43,776
Yeah I know she never forgave me after I had that wench pop out of the cake
291
00:41:06,048 --> 00:41:07,584
I'm not much of a leader
292
00:41:14,496 --> 00:41:20,640
What is this directing
293
00:41:20,896 --> 00:41:23,200
I'm not going anywhere
294
00:41:23,456 --> 00:41:25,504
We having fun yet
295
00:41:27,296 --> 00:41:29,088
Cheer you up
296
00:41:30,624 --> 00:41:35,232
Bring on the maidens oh yes good one good one merry men
297
00:41:37,024 --> 00:41:37,792
Attention
298
00:41:39,584 --> 00:41:41,376
As you know it's been a year since we
299
00:41:42,912 --> 00:41:45,216
Advantage of the evil Sheriff of Nottingham
300
00:41:45,472 --> 00:41:48,032
Thank you
301
00:41:48,544 --> 00:41:49,312
Thank you
302
00:41:50,080 --> 00:41:52,640
It's been a very good year but we have to look
303
00:41:52,895 --> 00:41:53,407
Ford
304
00:41:54,175 --> 00:41:54,943
To the Future
305
00:41:56,991 --> 00:41:59,295
Set forth a positive image for the Next Generation
306
00:42:00,063 --> 00:42:01,599
A generation that
307
00:42:06,975 --> 00:42:07,743
Would you mind
308
00:42:07,999 --> 00:42:09,535
Thank you
309
00:42:30,015 --> 00:42:36,159
I remember
310
00:43:49,119 --> 00:43:51,167
That's it for the maidens
311
00:43:51,935 --> 00:43:53,983
Wait wait one more there's a late entry
312
00:44:44,927 --> 00:44:48,255
So are you going to make a move on me
313
00:44:49,791 --> 00:44:50,559
Make a move
314
00:44:51,583 --> 00:44:53,887
I know this is a dream and everything but
315
00:44:54,143 --> 00:44:55,423
Tell me a fun song
316
00:44:56,191 --> 00:44:57,215
I'm all yours
317
00:45:24,095 --> 00:45:30,239
Keep your hands movie
318
00:45:49,695 --> 00:45:55,839
Play keep kissing me
319
00:46:28,095 --> 00:46:34,239
That's good keep going
320
00:46:34,495 --> 00:46:40,639
Don't stop
321
00:46:53,695 --> 00:46:59,839
Is this direction
322
00:48:29,695 --> 00:48:35,839
Yeah
323
00:48:36,095 --> 00:48:42,239
Briarwood last fall somewhere
324
00:49:59,807 --> 00:50:00,831
Nice work
325
00:50:02,111 --> 00:50:03,135
How did you know
326
00:50:09,791 --> 00:50:12,863
And I can taste the Elderberry and Hemlock in the wine
327
00:50:13,631 --> 00:50:17,215
Given the right combination and makes for a very potent
328
00:50:17,471 --> 00:50:18,495
Sleeping aid
329
00:50:20,031 --> 00:50:20,799
Drink the wine
330
00:50:21,311 --> 00:50:21,823
Yes
331
00:50:24,127 --> 00:50:24,895
Passing out
332
00:50:27,711 --> 00:50:28,479
Horatio
333
00:50:29,503 --> 00:50:30,783
Load them into the cart
334
00:53:40,735 --> 00:53:42,783
So that was really nice
335
00:53:44,063 --> 00:53:45,599
Did you direct me some more
336
00:53:46,623 --> 00:53:47,391
You can count
337
00:53:56,351 --> 00:53:58,655
Getting a little something something
338
00:53:59,935 --> 00:54:00,959
I don't think so
339
00:54:13,247 --> 00:54:14,527
Where are Robin and the men
340
00:54:15,295 --> 00:54:16,319
I don't know
341
00:54:20,927 --> 00:54:24,511
I don't know they were singing and dancing and seventh veil in it and
342
00:54:26,559 --> 00:54:27,327
Come on
343
00:54:42,943 --> 00:54:43,967
I thought so
344
00:54:45,503 --> 00:54:49,855
Looks like the sheriff is up to old tricks I thought you said
345
00:54:50,111 --> 00:54:51,647
Looks like there's a new one
346
00:54:55,743 --> 00:54:57,023
I don't have a plan
347
00:55:00,351 --> 00:55:04,447
They're talking about moving away and I can't say that I blame him
348
00:55:08,543 --> 00:55:09,823
Is the sister of the old Sher
349
00:55:10,335 --> 00:55:13,663
They say she likes to torture small Woodland creatures
350
00:55:18,783 --> 00:55:20,063
And that ain't good for any of us
351
00:55:20,831 --> 00:55:22,367
Robin Hood was always good at coming up with
352
00:55:37,215 --> 00:55:38,239
That's smarts
353
00:55:39,007 --> 00:55:40,543
Pain
354
00:55:42,847 --> 00:55:43,871
And pleasure
355
00:55:46,687 --> 00:55:47,967
Two opposites
356
00:55:48,479 --> 00:55:52,575
And yet in many ways they seem to listen the same response
357
00:55:53,599 --> 00:55:54,367
Yes
358
00:55:56,159 --> 00:55:56,927
Do you mind
359
00:55:57,951 --> 00:55:58,975
Just taking off your top
360
00:55:59,743 --> 00:56:01,535
I mean after all we're going to do this let's
361
00:56:02,303 --> 00:56:04,351
Do this right you know what I'm saying
362
00:56:10,495 --> 00:56:13,567
Well you're nothing like your brother thank you
363
00:56:14,079 --> 00:56:15,103
He's all about
364
00:56:15,615 --> 00:56:17,407
Collecting taxes
365
00:56:17,919 --> 00:56:19,199
Making the poor poor
366
00:56:19,711 --> 00:56:20,991
Not a very fun guy
367
00:56:23,807 --> 00:56:25,855
You seem like you know how to have a good time
368
00:56:29,439 --> 00:56:30,463
Robin Hood
369
00:56:31,743 --> 00:56:33,023
The people trust you
370
00:56:37,375 --> 00:56:39,423
Play practically worship you
371
00:56:40,959 --> 00:56:42,495
Can't say that I blame them
372
00:56:45,055 --> 00:56:47,615
You don't know how to use that adulation
373
00:56:48,383 --> 00:56:49,151
Yes
374
00:56:53,247 --> 00:56:54,015
You lost me there
375
00:56:55,807 --> 00:56:57,087
Of what we could do
376
00:56:57,599 --> 00:56:58,111
Together
377
00:57:01,439 --> 00:57:02,207
I'm thinking
378
00:57:02,975 --> 00:57:03,743
I'm thinking
379
01:01:05,663 --> 01:01:11,807
The castle is at its weakest
380
01:01:12,831 --> 01:01:16,927
And here we approached it the changing of the guards which happens at noon and midnight
381
01:01:18,719 --> 01:01:19,743
But we have a problem
382
01:01:20,767 --> 01:01:21,791
It's always a problem
383
01:01:23,839 --> 01:01:24,607
We need some
384
01:01:25,887 --> 01:01:27,167
Oh you mean like new recruits
385
01:01:27,423 --> 01:01:32,543
Save Robin Hood and defense Sherwood Forest
386
01:01:33,055 --> 01:01:34,079
You got a problem
387
01:01:34,335 --> 01:01:36,895
The only thing left in the village a bunch of old farts
388
01:01:38,431 --> 01:01:39,967
An infant
389
01:01:40,223 --> 01:01:41,503
So much for this plan
390
01:01:41,759 --> 01:01:42,783
What about the woman
391
01:01:49,695 --> 01:01:50,463
Because they're
392
01:01:55,327 --> 01:01:56,351
Let me ask you a question
393
01:01:56,607 --> 01:02:00,447
Before the merry men became Mary men didn't you have to train him of course
394
01:02:00,959 --> 01:02:01,983
They were out of shape
395
01:02:04,031 --> 01:02:04,543
We
396
01:02:04,799 --> 01:02:06,591
It goes against everything we believe in
397
01:02:07,103 --> 01:02:09,151
Storming castles or men's
398
01:02:10,431 --> 01:02:12,735
And I see how well the men took care of it
399
01:02:14,527 --> 01:02:17,087
All Your Heroes
400
01:02:17,599 --> 01:02:21,183
So if she can do that then certainly we can turn a few maidens into marry women
401
01:02:33,471 --> 01:02:34,495
What do you say
402
01:02:37,055 --> 01:02:38,079
About
403
01:02:40,383 --> 01:02:43,199
Haven't you been listening to anything I've been saying
404
01:02:44,479 --> 01:02:46,015
About us joining forces
405
01:02:47,295 --> 01:02:48,063
That
406
01:02:48,831 --> 01:02:49,599
Sorry
407
01:02:50,111 --> 01:02:51,135
No can do
408
01:02:55,231 --> 01:02:55,999
I'm a Defender
409
01:02:56,255 --> 01:02:57,023
How about people
410
01:02:58,047 --> 01:02:59,071
What can I say
411
01:02:59,839 --> 01:03:01,375
It's my Lots in life
412
01:03:02,655 --> 01:03:06,239
Full don't you realize the richest I could bestow upon you
413
01:03:07,007 --> 01:03:07,519
Excuse me
414
01:03:08,287 --> 01:03:08,799
I don't
415
01:03:09,311 --> 01:03:10,335
Like your tone
416
01:03:12,127 --> 01:03:14,175
Shall we get back to toe licking
417
01:03:21,087 --> 01:03:23,391
Bye
418
01:03:26,207 --> 01:03:29,535
God I should have known better than trying to rule this forest with a partner
419
01:04:00,255 --> 01:04:01,279
I remember this place
420
01:04:02,303 --> 01:04:03,839
You think that it fixed it up by now
421
01:04:04,095 --> 01:04:05,375
Sir Robin Bethany Sheriff
422
01:04:06,399 --> 01:04:07,935
First of all he is a she
423
01:04:08,191 --> 01:04:09,727
And she is plenty evil
424
01:04:09,983 --> 01:04:12,543
You not believe the horrendous torture I've been involved in
425
01:04:13,311 --> 01:04:14,591
I'm still alive
426
01:04:14,847 --> 01:04:15,871
Be brave Robin
427
01:04:17,407 --> 01:04:18,175
Where's Lil Jon
428
01:04:18,687 --> 01:04:19,711
I don't believe he was Capt
429
01:04:32,767 --> 01:04:33,791
This is
430
01:04:34,047 --> 01:04:35,327
Juliette and Eve
431
01:04:37,631 --> 01:04:38,655
They want to work as a team
432
01:04:41,983 --> 01:04:43,775
Tell us a little bit about yourself ladies
433
01:04:44,031 --> 01:04:45,823
Well I was born on a small farm
434
01:04:46,079 --> 01:04:48,383
Outside of town guess I've lived here all my life
435
01:04:51,199 --> 01:04:51,711
Thief
436
01:04:52,223 --> 01:04:54,527
I grew up on the next Farm over
437
01:04:56,575 --> 01:04:58,111
What makes you want to be married women
438
01:05:00,159 --> 01:05:01,695
Nothing else to do around here
439
01:05:07,327 --> 01:05:10,655
Okay we'll be in touch wait
440
01:05:13,215 --> 01:05:15,263
Do either of you know how to shoot a bow and arrow
441
01:05:29,599 --> 01:05:30,111
Mute
442
01:05:35,231 --> 01:05:36,767
Don't let him break you down Alan
443
01:05:37,023 --> 01:05:37,791
Be strong
444
01:05:38,559 --> 01:05:39,839
I welcome their torture
445
01:05:40,095 --> 01:05:40,863
I'm Alan Dale
446
01:05:42,143 --> 01:05:43,167
Be brave
447
01:05:56,223 --> 01:05:58,783
I've heard good things about you Alan Dale
448
01:05:59,295 --> 01:06:00,831
We have a good press
449
01:06:01,855 --> 01:06:03,391
The wandering Minstrel
450
01:06:03,647 --> 01:06:04,927
The Humble po
451
01:06:05,695 --> 01:06:07,743
The man who writes the songs
452
01:06:08,511 --> 01:06:09,279
It's me
453
01:06:10,303 --> 01:06:12,863
In what song could you write about me Minstrel
454
01:06:21,567 --> 01:06:25,663
You know what the
455
01:06:25,919 --> 01:06:27,199
What rhymes with wax
456
01:06:29,759 --> 01:06:32,063
We would make a good team you and me
457
01:06:32,831 --> 01:06:33,599
You and
458
01:06:36,671 --> 01:06:38,975
Are you tired of living in Robin Hood shadow
459
01:06:39,999 --> 01:06:42,303
And always playing second fiddle to him
460
01:06:42,815 --> 01:06:44,351
Actually play the mandolin
461
01:06:47,935 --> 01:06:49,215
What would he has
462
01:06:49,983 --> 01:06:52,799
Remember Robin has these more than willing to share it I'm sure
463
01:06:56,639 --> 01:06:57,663
Do you want me
464
01:10:55,231 --> 01:11:00,863
What I ask of you is not easy
465
01:11:01,375 --> 01:11:03,679
Lots of risks
466
01:11:04,447 --> 01:11:08,543
Plenty of peril chances are all of you won't be coming
467
01:11:09,055 --> 01:11:09,567
Back
468
01:11:13,663 --> 01:11:16,223
I wouldn't blame any of you if you decided to quit
469
01:11:16,479 --> 01:11:18,527
I'll turn my back and give you a chance to leave
470
01:11:30,815 --> 01:11:31,583
Excuse me
471
01:11:31,839 --> 01:11:33,375
When do we get our uniforms
472
01:11:33,631 --> 01:11:34,655
You have to earn
473
01:11:34,911 --> 01:11:36,191
The uniform of a Mary Mack
474
01:11:36,703 --> 01:11:37,215
Fallout
475
01:11:48,223 --> 01:11:49,503
You'll join me
476
01:11:50,271 --> 01:11:51,295
Again
477
01:11:54,623 --> 01:11:56,415
I was talking about taking over Sherwood
478
01:11:59,231 --> 01:12:02,559
No sorry no can do Rob is my boy he always will be
479
01:12:03,839 --> 01:12:09,983
What there's no reason we can't be friends
480
01:12:12,031 --> 01:12:13,567
I don't think your problems are
481
01:12:14,335 --> 01:12:15,359
Fair
482
01:12:16,127 --> 01:12:17,151
I will find a Mary
483
01:12:18,431 --> 01:12:20,479
I wouldn't worry about the merry men you have here
484
01:12:20,735 --> 01:12:22,783
I'd be more concerned about the many men you left behind
485
01:12:27,903 --> 01:12:30,463
Little John is looking for recruits
486
01:12:31,743 --> 01:12:33,023
Give me an idea
487
01:12:34,047 --> 01:12:34,559
Quick
488
01:12:35,071 --> 01:12:36,095
My disguise
489
01:12:37,375 --> 01:12:41,983
Okay left arm straight right arm straight left arm up
490
01:12:42,239 --> 01:12:42,751
Elbow
491
01:13:09,631 --> 01:13:11,167
Welcome to Sherwood Forest
492
01:13:11,935 --> 01:13:13,727
I hear you're looking for recruit
493
01:13:15,775 --> 01:13:17,567
Well that would depend on the plan
494
01:13:18,079 --> 01:13:21,151
We're going to storm the castle and say Robin Hood and his merry men
495
01:13:21,663 --> 01:13:22,431
Really
496
01:13:22,943 --> 01:13:24,223
You and whose Army
497
01:13:27,551 --> 01:13:30,367
I'm sorry I didn't catch your name you can just call me
498
01:13:31,135 --> 01:13:31,903
You're worse
499
01:13:32,671 --> 01:13:33,439
It's the sheriff
500
01:13:41,887 --> 01:13:43,423
There's more where that came from
501
01:13:49,311 --> 01:13:50,335
She knows our plan
502
01:14:03,647 --> 01:14:04,159
Ladies
503
01:14:04,671 --> 01:14:05,439
Back to work
504
01:14:11,839 --> 01:14:14,399
Friar Tuck showed me a technique for healing sore muscles
505
01:14:19,263 --> 01:14:20,543
Should we make it out of this alive
506
01:14:21,567 --> 01:14:22,591
What will become of us
507
01:14:24,127 --> 01:14:26,175
I don't know during the Crusades
508
01:14:27,199 --> 01:14:27,967
I'm serious
509
01:14:29,759 --> 01:14:32,831
I'm not from this time I have to find my way home
510
01:14:33,855 --> 01:14:35,391
Would be so horrible to stay here
511
01:14:37,183 --> 01:14:38,463
How would you like it if you
512
01:14:42,815 --> 01:14:43,839
All your friends
513
01:14:47,679 --> 01:14:48,447
I would
514
01:14:53,055 --> 01:14:54,847
Why is it so complicated for you
515
01:14:57,663 --> 01:14:58,687
Because
516
01:15:09,695 --> 01:15:10,207
Make
517
01:18:17,087 --> 01:18:23,231
Play we can wait no longer the time is at hand
518
01:18:23,487 --> 01:18:27,839
Okay but what about our uniforms
519
01:18:28,607 --> 01:18:30,399
Crying out loud
520
01:18:49,343 --> 01:18:51,135
Perfect the God is asleep
521
01:18:51,903 --> 01:18:53,439
Is it just me or the guards always
522
01:18:54,463 --> 01:18:55,999
We should move out before he wakes up
523
01:18:57,023 --> 01:18:57,791
Do you know the plan
524
01:19:11,871 --> 01:19:13,407
Just a harmless Maiden
525
01:19:15,199 --> 01:19:16,479
From around these parts
526
01:22:37,440 --> 01:22:38,208
That was easy
527
01:22:38,976 --> 01:22:40,768
Little too easy if you ask me
528
01:22:41,024 --> 01:22:42,304
I'll ask you later come on
529
01:22:43,072 --> 01:22:44,608
Not so fast
530
01:22:45,888 --> 01:22:48,704
Did you really think you could storm my castle
531
01:22:49,216 --> 01:22:50,240
We made it this far
532
01:22:51,776 --> 01:22:53,568
Call pity you're too late
533
01:22:54,080 --> 01:22:55,104
Sea Robin Hood is
534
01:22:55,616 --> 01:22:57,152
What no it can't be
535
01:23:02,528 --> 01:23:03,808
Go to the dungeons
536
01:23:15,584 --> 01:23:17,376
Have you ever thought of becoming an Overlord
537
01:23:20,960 --> 01:23:21,984
It'll be like you
538
01:23:29,664 --> 01:23:33,248
Must be Little John in the new married men
539
01:23:33,760 --> 01:23:37,088
We're here to save you
540
01:23:37,344 --> 01:23:38,624
No way way
541
01:23:41,184 --> 01:23:42,720
Let's go
542
01:23:42,976 --> 01:23:46,304
Tired yet
543
01:23:50,912 --> 01:23:53,984
I'm just getting warmed up
544
01:23:58,336 --> 01:24:01,920
So you found the great Robin Hood after all
545
01:24:02,944 --> 01:24:04,480
Round one goes to you then
546
01:24:04,992 --> 01:24:06,016
You're surrendering
547
01:24:07,040 --> 01:24:08,576
Simply regrouping for now
548
01:24:11,136 --> 01:24:11,904
That was easy
549
01:24:12,416 --> 01:24:13,440
Little
550
01:24:14,720 --> 01:24:15,232
Hey
551
01:24:15,488 --> 01:24:18,048
What do you say we go down to the forest and have a party
552
01:24:18,560 --> 01:24:19,072
Drake
553
01:24:20,352 --> 01:24:20,864
On
554
01:24:25,216 --> 01:24:25,728
You okay
555
01:24:27,264 --> 01:24:28,800
I'm just worried that she's not going to give up
556
01:24:34,944 --> 01:24:36,224
Welcome to Sherwood Forest
557
01:24:58,752 --> 01:25:02,080
Do you marry men take these married women
558
01:25:02,336 --> 01:25:03,872
To be your wives
559
01:25:04,128 --> 01:25:07,456
I do and do you wives
560
01:25:07,968 --> 01:25:14,112
I do now I pronounce you man and wife
561
01:25:31,264 --> 01:25:33,312
We've married the married men and increased
562
01:25:33,568 --> 01:25:34,592
Are ranks
563
01:25:36,896 --> 01:25:37,920
I suppose
564
01:25:42,272 --> 01:25:42,784
Roberta
565
01:25:43,552 --> 01:25:45,856
Ah yes your lady love
566
01:25:46,112 --> 01:25:47,136
She didn't want to stay
567
01:25:49,696 --> 01:25:51,232
My advice to you my friend
568
01:25:52,000 --> 01:25:54,304
The best women are the ones that need pursuing
569
01:25:56,608 --> 01:25:57,376
Pursue her
570
01:25:59,424 --> 01:26:00,960
Don't take no for an answer
571
01:26:01,472 --> 01:26:01,984
I mean
572
01:26:02,752 --> 01:26:03,776
You are Little John
573
01:26:04,288 --> 01:26:05,824
You are omm
574
01:26:06,336 --> 01:26:06,848
Original
575
01:26:07,104 --> 01:26:07,872
Merryman
576
01:26:12,480 --> 01:26:13,504
Don't say a word
577
01:26:17,344 --> 01:26:19,904
I know you wanted to get married along with everybody else
578
01:26:22,464 --> 01:26:24,256
I just don't work that fast
579
01:26:25,280 --> 01:26:27,328
And I know you're living a simple life
580
01:26:30,656 --> 01:26:31,936
I can't help it
581
01:26:32,704 --> 01:26:34,240
I'm used to complications
582
01:26:35,520 --> 01:26:37,056
Talk too easy for me
583
01:26:38,336 --> 01:26:40,128
Isn't that sweet
584
01:26:40,384 --> 01:26:41,920
A little pathetic perhaps
585
01:26:42,176 --> 01:26:43,456
But still sweet
586
01:26:43,968 --> 01:26:44,736
Now what
587
01:26:47,296 --> 01:26:51,648
Is the Robin and his merry men won't join me then I guess I'll just have to do away with them
588
01:26:52,160 --> 01:26:52,928
One by one
589
01:26:53,696 --> 01:26:54,720
Starting with him
590
01:26:54,976 --> 01:26:55,488
Don't
591
01:26:56,768 --> 01:26:57,536
What's this
592
01:26:58,048 --> 01:26:59,072
True love
593
01:27:00,864 --> 01:27:01,376
Face
594
01:27:01,888 --> 01:27:02,912
As cold as
595
01:27:05,728 --> 01:27:06,752
Let him go
596
01:27:13,920 --> 01:27:14,944
You're wrong
597
01:27:15,456 --> 01:27:17,504
The minute you let a man and you become stronger
598
01:28:05,376 --> 01:28:09,472
Listen I don't want a lawsuit that somebody get her a release
599
01:28:18,176 --> 01:28:18,688
Nina
600
01:28:20,480 --> 01:28:21,248
Alvin
601
01:28:25,088 --> 01:28:25,856
Hey
602
01:28:26,112 --> 01:28:27,648
Quit playing the new director
603
01:28:29,184 --> 01:28:30,464
Can you direct
604
01:28:32,256 --> 01:28:33,792
Not a problem
605
01:28:36,096 --> 01:28:37,120
Give me a chance to Reg
606
01:28:37,888 --> 01:28:39,168
Go set up the next shot
607
01:28:45,568 --> 01:28:47,872
Do you want me to call 911 or something
608
01:28:56,832 --> 01:28:57,856
But you know
609
01:28:58,112 --> 01:28:59,392
As long as we have a minute
610
01:28:59,648 --> 01:29:00,928
I was thinking about this
611
01:29:01,184 --> 01:29:01,952
Cowboy Mott
612
01:29:03,744 --> 01:29:06,560
Will it be better maybe to lay down some Dolly tracking
613
01:29:06,816 --> 01:29:07,328
Get a little
614
01:29:07,840 --> 01:29:08,864
Movement going
615
01:29:09,376 --> 01:29:10,656
No possibly get
616
01:29:10,912 --> 01:29:11,936
Play 360 action
617
01:29:13,728 --> 01:29:14,240
Let me guess
618
01:29:17,056 --> 01:29:18,080
Of course I mean
619
01:29:21,664 --> 01:29:23,200
But you know I just hope you're all right
620
01:29:37,280 --> 01:29:40,352
Okay listen up people
621
01:29:40,608 --> 01:29:42,144
We have a new deal going on
622
01:29:45,984 --> 01:29:48,544
It's quite a nasty fall you took back there
623
01:29:52,128 --> 01:29:53,408
My friends call me Jack
624
01:29:56,992 --> 01:29:58,016
We met somewhere before
625
01:29:58,784 --> 01:29:59,552
I think so
626
01:30:00,832 --> 01:30:02,368
Must have been on another set
627
01:30:05,952 --> 01:30:06,720
See you around
628
01:30:09,536 --> 01:30:11,328
Have you ever been to the forest
40641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof