Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:06,703 --> 00:03:09,710
The new shipment has arrived, Master.
2
00:04:56,397 --> 00:04:58,460
Good, good, good...
3
00:04:59,151 --> 00:05:02,475
What a marvelous, wonderful,
attentive audience you are.
4
00:05:02,575 --> 00:05:03,503
And I may I add...
5
00:05:03,676 --> 00:05:05,391
... a brave one too.
6
00:05:06,192 --> 00:05:10,275
Now those of you who are weak willed
or coward would have fled by now.
7
00:05:10,316 --> 00:05:11,908
Or regurgitated...
8
00:05:12,585 --> 00:05:14,523
...over the seats in front of you.
9
00:05:14,835 --> 00:05:17,421
But why, really?
10
00:05:17,807 --> 00:05:20,096
This is just a theatrical presentation.
11
00:05:20,210 --> 00:05:21,384
A show,
12
00:05:22,234 --> 00:05:26,322
which offers no reality,
not a fraction of reality.
13
00:05:26,726 --> 00:05:28,733
And just allows us, you and me...
14
00:05:29,282 --> 00:05:31,847
... to tell into our deepest fantasies
15
00:05:31,848 --> 00:05:34,066
far beyond erotica.
16
00:05:36,803 --> 00:05:37,881
I'm...
17
00:05:38,808 --> 00:05:40,476
Sardu
18
00:05:40,968 --> 00:05:44,746
Master of the Theater of the Macabre.
19
00:05:45,091 --> 00:05:46,070
Tonight...
20
00:05:46,170 --> 00:05:48,331
... we begin with torture.
21
00:05:48,760 --> 00:05:50,831
Again I warn you...
22
00:05:50,901 --> 00:05:52,890
If should you find what you see...
23
00:05:53,118 --> 00:05:55,477
is a little upsetting to your stomachs...
24
00:05:56,302 --> 00:05:58,668
then just pretend we're play acting.
25
00:05:59,931 --> 00:06:02,529
But if you're skeptical or bored...
26
00:06:03,178 --> 00:06:05,752
then just pretend that what you see...
27
00:06:06,009 --> 00:06:07,931
is real.
28
00:06:19,566 --> 00:06:23,067
Are you willing to accept Sardu
as your lord and master...
29
00:06:23,068 --> 00:06:25,558
and obey his every whim and command?
30
00:06:26,907 --> 00:06:28,264
Listen...
31
00:06:28,317 --> 00:06:29,983
I'll do anything you want.
32
00:06:30,207 --> 00:06:32,307
Oh no, no, no, my dear!
33
00:06:33,066 --> 00:06:34,671
We've just begun.
34
00:06:34,871 --> 00:06:36,561
It's a trick!
35
00:06:37,208 --> 00:06:38,780
Who said that?
36
00:06:41,810 --> 00:06:45,418
Ohhh Mr. Maverick,
the famous football player.
37
00:06:47,114 --> 00:06:48,562
Ralphus...
38
00:06:49,368 --> 00:06:52,085
Would you care to try it
on Miss DeNatalie there?
39
00:06:52,131 --> 00:06:54,085
The lovely prima ballerina.
40
00:06:54,512 --> 00:06:56,630
Don't you dare!
41
00:06:57,814 --> 00:06:58,946
A trick?
42
00:07:02,593 --> 00:07:06,840
What you are about to see now is
the is the 2nd degree of torture.
43
00:07:07,183 --> 00:07:09,987
The iron tourniquet.
44
00:07:47,134 --> 00:07:48,924
She's dead, master.
45
00:07:57,386 --> 00:07:59,428
She is dead.
46
00:07:59,912 --> 00:08:01,362
Tell me, Mr. Maverick...
47
00:08:01,462 --> 00:08:03,066
Why are you applauding?
48
00:08:03,101 --> 00:08:04,720
She is a very good actress.
49
00:08:05,008 --> 00:08:08,194
What if I were to tell you
that she is really dead?
50
00:08:08,267 --> 00:08:10,838
Actually and eternally?
51
00:08:10,873 --> 00:08:11,782
Trash!
52
00:08:12,904 --> 00:08:15,221
I've seen better, years ago...
53
00:08:15,325 --> 00:08:17,581
in the Grand-Guignol in Paris.
54
00:08:18,144 --> 00:08:21,852
Ahh Mr. Creasy Silo,
the eminent critic.
55
00:08:22,664 --> 00:08:24,311
Not here officially...
56
00:08:24,761 --> 00:08:28,555
I don't review third rate magic shows.
57
00:08:28,660 --> 00:08:29,657
Magic?
58
00:08:30,090 --> 00:08:34,063
And let Mr. Silo
explain our next trick...
59
00:08:35,430 --> 00:08:37,292
Dismemberment.
60
00:09:33,131 --> 00:09:37,042
Ohh now we're getting
the proper reaction.
61
00:10:02,192 --> 00:10:04,822
Now the eyes, Ralphus.
62
00:10:29,289 --> 00:10:31,115
Call this a trick?
63
00:10:32,147 --> 00:10:33,866
Not a trick...
64
00:10:34,843 --> 00:10:35,998
Drama.
65
00:10:36,298 --> 00:10:38,701
Pure theater.
66
00:10:42,001 --> 00:10:45,829
The donation for actors, please.
Non of the actors receive any pay.
67
00:10:48,121 --> 00:10:51,076
The donation for actors, please.
Non of the actors receive any pay.
68
00:10:54,881 --> 00:10:56,866
Thank you very much, sir.
69
00:10:56,867 --> 00:10:58,323
A donation for the actors.
70
00:10:58,881 --> 00:11:00,583
Mr. Silo...
71
00:11:00,836 --> 00:11:02,410
A donation for the actors?
72
00:11:02,639 --> 00:11:03,548
Actors?
73
00:11:03,860 --> 00:11:07,756
No true actor would submit
to engage in such trash.
74
00:11:09,691 --> 00:11:11,817
But you are going
to review my show.
75
00:11:11,836 --> 00:11:13,371
Absolutely not!
76
00:11:13,632 --> 00:11:14,875
You heard me in there ...
77
00:11:15,135 --> 00:11:19,177
If I were to review your
so-called show even badly,
78
00:11:19,897 --> 00:11:23,929
I feel some of my readers
might come just out of curiosity.
79
00:11:24,366 --> 00:11:27,529
And I do not want to be responsible
for keeping your theater open,
80
00:11:27,748 --> 00:11:29,702
one more day!
81
00:11:33,179 --> 00:11:34,629
Then we shall see.
82
00:11:36,310 --> 00:11:37,218
Really ?
83
00:11:43,034 --> 00:11:44,109
Hey, don't listen to him.
84
00:11:44,328 --> 00:11:46,407
I hate critics and he is
at the top of the list.
85
00:11:47,044 --> 00:11:48,620
You know, I really liked your show.
86
00:11:49,675 --> 00:11:50,917
Thank you, Mr. Maverick.
87
00:11:51,136 --> 00:11:52,922
You ought to move it up town.
88
00:11:53,142 --> 00:11:54,133
Ohh well...
89
00:11:54,687 --> 00:11:57,360
And what did Miss DeNatalie
think of our show?
90
00:11:57,735 --> 00:12:00,898
It was just so real.
91
00:12:01,452 --> 00:12:02,861
That girl in the chair...
92
00:12:03,164 --> 00:12:04,323
She was excellent.
93
00:12:04,384 --> 00:12:06,496
She's a fantastic actress.
I'd like to meet her.
94
00:12:07,516 --> 00:12:09,503
Well, perhaps another time.
95
00:12:10,390 --> 00:12:12,426
She got a terrible headache.
96
00:12:13,397 --> 00:12:14,307
Oh, I could imagine!
97
00:12:14,820 --> 00:12:15,925
Good night.
98
00:12:16,037 --> 00:12:17,343
Thank you.
99
00:12:17,698 --> 00:12:18,524
Good night.
100
00:12:19,870 --> 00:12:23,618
Tom, will you please get me
out of here before I throw up.
101
00:13:46,228 --> 00:13:49,167
Don't you dare ruin my dinner!
102
00:14:21,801 --> 00:14:23,290
How delightful...
103
00:14:23,509 --> 00:14:25,539
A little after dinner music.
104
00:14:30,507 --> 00:14:33,204
I want Creasy Silo brought here!
105
00:14:36,298 --> 00:14:38,828
You want us to kidnap him, master?
106
00:14:40,541 --> 00:14:41,973
Yes, Ralphus.
107
00:14:42,008 --> 00:14:44,866
I can't do it, it's too dangerous.
108
00:14:45,126 --> 00:14:46,742
I'll get caught!
109
00:14:47,094 --> 00:14:49,617
You must do this for me, Ralphus.
110
00:14:50,168 --> 00:14:53,034
Then what will you do for me, master?
111
00:15:08,662 --> 00:15:11,400
You've been a very bad boy today.
112
00:15:11,662 --> 00:15:13,734
Have I really been that bad?
113
00:15:15,744 --> 00:15:17,650
Must I be punished?
114
00:16:35,308 --> 00:16:39,095
Now I find this artist makes
a very interesting statement.
115
00:16:39,656 --> 00:16:42,589
I beg your pardon, haven't
I seen you somewhere before?
116
00:17:06,774 --> 00:17:09,947
Welcome to the Theater
of the Macabre, Mr Silo.
117
00:17:11,189 --> 00:17:15,720
I think your appreciation of my art shall
be greatly enhanced in the next few days.
118
00:17:20,061 --> 00:17:21,386
I don't believe it!
119
00:17:21,771 --> 00:17:25,676
I don't believe it, Sardu.
120
00:17:26,769 --> 00:17:32,122
Thinking of all these is so trite
and kidnapping, so classical.
121
00:17:34,642 --> 00:17:38,328
The eminent critic has a
sense of humor in times of stress.
122
00:17:39,348 --> 00:17:42,078
But it won't suffice for
what is to follow, my friend.
123
00:17:42,722 --> 00:17:46,002
Unless of course you agree
that my theater is true art
124
00:17:46,221 --> 00:17:49,211
and you apologise to me
in the most sincere way.
125
00:17:50,495 --> 00:17:51,809
Or...?
126
00:17:53,428 --> 00:17:54,850
Torture.
127
00:17:58,843 --> 00:18:00,624
This will never work, Sardu.
128
00:18:02,658 --> 00:18:04,716
Allow me to show you.
129
00:18:09,381 --> 00:18:13,839
No. No.
130
00:18:30,899 --> 00:18:34,863
A most modern method
of reflex orientation.
131
00:18:35,999 --> 00:18:41,179
Ralphus will now induce
500 volts to her nervous system.
132
00:19:11,295 --> 00:19:14,025
If she does as she
is told, there is no pain,
133
00:19:14,125 --> 00:19:14,967
if not...
134
00:19:16,332 --> 00:19:18,419
excruciating agony.
135
00:19:18,960 --> 00:19:22,240
She will soon learn, the only
thing to alleviate her discomfort ...
136
00:19:22,340 --> 00:19:25,627
is her utterly correct
responses to my commands
137
00:19:25,727 --> 00:19:28,643
and the sound of this whistle.
138
00:19:41,597 --> 00:19:43,128
No. ..
139
00:20:04,168 --> 00:20:05,323
Master!
140
00:20:05,884 --> 00:20:08,207
Please don't hurt me any more!
141
00:20:08,717 --> 00:20:10,208
Master !
142
00:20:13,524 --> 00:20:15,081
I know, my dear.
143
00:20:16,049 --> 00:20:19,736
We will soon find many
exciting things for you to do.
144
00:20:20,881 --> 00:20:23,628
And in time you'll
learn to enjoy them.
145
00:20:27,815 --> 00:20:29,002
Gidee Up!
146
00:20:31,129 --> 00:20:32,317
So Creasy...
147
00:20:32,546 --> 00:20:37,610
look on in awe at a man who has
turned all his fantasies into reality.
148
00:20:38,236 --> 00:20:39,109
Not really.
149
00:20:39,670 --> 00:20:41,485
One still escapes you ...
150
00:20:41,503 --> 00:20:43,775
Success in the theater.
151
00:20:44,752 --> 00:20:46,448
That is about to occur.
152
00:20:46,667 --> 00:20:50,005
My new show
received critical acclaim.
153
00:20:50,125 --> 00:20:53,490
You haven't the talent to
create anything but garbage.
154
00:20:54,499 --> 00:20:57,031
A ballet is forming in my mind.
155
00:20:57,583 --> 00:21:00,145
It will combine 2 art forms...
156
00:21:00,373 --> 00:21:02,988
Sadism and dance.
157
00:21:03,147 --> 00:21:06,563
Cos the public cannot
digest eroticism alone.
158
00:21:07,164 --> 00:21:11,100
But to display sadism and
discipline in its purest form
159
00:21:11,229 --> 00:21:13,317
would on lead to imprisonment.
160
00:21:14,145 --> 00:21:18,777
But by simply disguising
it with a story, a minimal plot
161
00:21:18,996 --> 00:21:20,151
and a score...
162
00:21:20,911 --> 00:21:25,909
will result in my being
hailed as a creative genius.
163
00:21:25,944 --> 00:21:26,774
Kill me!
164
00:21:28,160 --> 00:21:29,324
Kill me!
165
00:21:29,658 --> 00:21:31,130
Oh no, my friend.
166
00:21:31,991 --> 00:21:35,761
You're going to be front
row, centre in my triumph.
167
00:21:36,157 --> 00:21:37,178
After all...
168
00:21:38,573 --> 00:21:41,522
what good is the show
without a critic?
169
00:21:48,672 --> 00:21:50,677
Have you finished your ride, Ralphus?
170
00:21:50,996 --> 00:21:52,768
Put her to work in the toilet.
171
00:21:58,112 --> 00:22:00,978
Her mouth will make
an interesting urinal.
172
00:22:09,134 --> 00:22:14,456
At last I'm glad to see some of the petro
dollars flowing back in this direction.
173
00:22:23,672 --> 00:22:27,070
I can't say I'm not doing
my bit for the economy.
174
00:22:32,363 --> 00:22:33,851
One million.
175
00:22:45,843 --> 00:22:48,213
Whoa, there's no need to count it.
176
00:22:48,248 --> 00:22:51,408
Your employer is an old customer.
177
00:22:51,443 --> 00:22:54,482
He is very pleased with
the quality of the shipment.
178
00:22:54,517 --> 00:22:59,413
They have done much to maintain
peace in my area of the world.
179
00:22:59,841 --> 00:23:03,951
You tell Henry that
he is a very fine gentleman.
180
00:23:03,986 --> 00:23:06,024
And a very good customer.
181
00:23:06,705 --> 00:23:08,511
Will I be seeing him shortly?
182
00:23:08,530 --> 00:23:10,631
No, not likely.
183
00:23:10,666 --> 00:23:14,142
At this moment, he is
flying back to the Middle east.
184
00:23:14,177 --> 00:23:18,518
To be on hand to supervise
the reception of the shipment.
185
00:23:18,670 --> 00:23:20,333
Personally!
186
00:23:20,770 --> 00:23:25,100
If that is agreeable
with everybody concerned.
187
00:23:58,622 --> 00:24:01,456
Go away!
Go away!
188
00:24:02,286 --> 00:24:04,571
Filthy bitches!
189
00:24:04,606 --> 00:24:05,603
Get back!
190
00:24:06,552 --> 00:24:09,198
Get back!
Away, bitches!
191
00:24:09,199 --> 00:24:10,185
Get back!
192
00:24:12,293 --> 00:24:13,440
Stay back!
193
00:24:23,753 --> 00:24:24,391
Stay back!
194
00:24:30,959 --> 00:24:31,956
Sluts!
195
00:24:34,412 --> 00:24:35,951
Are you hurt, master?
196
00:24:36,071 --> 00:24:37,699
It's just a scratch.
197
00:24:38,406 --> 00:24:39,869
Still untrainable!
198
00:24:40,492 --> 00:24:43,687
Still refuse to accept
me as your master, eh?
199
00:24:47,104 --> 00:24:48,110
Ralphus.
200
00:24:48,145 --> 00:24:49,109
Master?
201
00:24:50,215 --> 00:24:51,956
Starve them to bed.
202
00:24:55,012 --> 00:24:56,586
A dinner by candlelight?
203
00:24:56,805 --> 00:24:58,047
How romantic!
204
00:25:01,729 --> 00:25:03,054
How's the fillet?
205
00:25:04,191 --> 00:25:05,313
Tender?
206
00:25:06,387 --> 00:25:09,604
You are eating one of my
trainees that didn't quite work out.
207
00:25:12,577 --> 00:25:14,946
You mean I didn't spoil your appetite?
208
00:25:15,958 --> 00:25:18,992
Nothing you can say
or do will revolt me.
209
00:25:19,795 --> 00:25:21,454
My next show will.
210
00:25:25,261 --> 00:25:26,626
Your shows ...
211
00:25:26,846 --> 00:25:27,921
would revolt...
212
00:25:29,350 --> 00:25:30,592
anyone.
213
00:25:31,520 --> 00:25:33,953
It will be built around ballet.
214
00:25:36,317 --> 00:25:40,062
You haven't the talent
to stage a proper ballet.
215
00:25:40,765 --> 00:25:43,632
It will star Natasha DeNatalie.
216
00:25:49,377 --> 00:25:51,637
She'll never dance for you.
217
00:25:52,507 --> 00:25:54,166
Not willingly.
218
00:25:55,594 --> 00:25:56,865
Yes, master?
219
00:25:57,386 --> 00:25:58,660
Ralphus.
220
00:25:58,848 --> 00:26:03,127
Be a little chap and run along and
collect Natasha DeNatalie for me.
221
00:26:09,822 --> 00:26:10,603
Tom ..
222
00:26:10,821 --> 00:26:12,981
you do everything just so well...
223
00:26:13,200 --> 00:26:14,777
even make love.
224
00:26:15,521 --> 00:26:18,990
Well, no matter what I do, nothing
compares to you on the stage, beautiful.
225
00:26:19,584 --> 00:26:21,883
You make Lincoln Center just come alive.
226
00:26:25,299 --> 00:26:27,201
I have to get to work, though.
227
00:26:30,515 --> 00:26:32,191
Estonian ballerinas...
228
00:26:32,968 --> 00:26:34,074
- Tom.
- Hmm.
229
00:26:34,378 --> 00:26:37,405
Do you find me attractive
as a star of the ballet...
230
00:26:37,567 --> 00:26:38,893
or as a person?
231
00:26:39,011 --> 00:26:39,885
Both.
232
00:26:39,904 --> 00:26:42,606
Oh, come on, I think
you just like dancing.
233
00:26:42,725 --> 00:26:44,808
Not when they look like you, I do.
234
00:26:46,845 --> 00:26:48,019
Natasha
235
00:26:52,671 --> 00:26:54,847
I'll be late for rehearsal.
236
00:26:55,382 --> 00:26:56,404
One cup of coffee?
237
00:26:56,634 --> 00:26:57,625
No.
238
00:26:59,012 --> 00:27:00,587
Will I see you tonight?
239
00:27:01,308 --> 00:27:02,174
Well ..
240
00:27:02,434 --> 00:27:04,051
after the performance.
241
00:27:15,994 --> 00:27:17,016
You know, Tom ..
242
00:27:19,789 --> 00:27:21,824
if I had time...
243
00:27:23,338 --> 00:27:27,114
you would be the only person
I would spend it with in this world.
244
00:28:37,144 --> 00:28:38,135
Welcome.
245
00:28:38,354 --> 00:28:42,090
So, you've decided to leave Lincoln
Center and come to dance with me?
246
00:29:05,900 --> 00:29:07,121
Do you like?
247
00:29:07,435 --> 00:29:09,917
I like very much, master.
248
00:29:10,440 --> 00:29:12,172
Then do what you please with her,
249
00:29:12,191 --> 00:29:14,309
only don't incapacitate her.
250
00:29:14,861 --> 00:29:16,811
She must dance for me.
251
00:29:23,561 --> 00:29:25,120
Ralphus!
252
00:29:25,669 --> 00:29:27,703
No marks on her body!
253
00:29:58,780 --> 00:29:59,870
Who is this?
254
00:30:01,257 --> 00:30:02,791
Natasha? No, she is not here.
255
00:30:03,636 --> 00:30:04,794
She did what?
256
00:30:05,013 --> 00:30:06,797
She didn't come to the theater?
257
00:30:09,895 --> 00:30:11,386
How long has she been missing?
258
00:30:15,568 --> 00:30:17,561
Jesus Christ!
259
00:30:20,241 --> 00:30:22,234
Why didn't you call me earlier?
260
00:30:27,335 --> 00:30:31,087
Natasha DeNatalie has joined my company.
261
00:30:35,555 --> 00:30:38,089
Her absence will not be taken lightly.
262
00:30:38,975 --> 00:30:40,424
The Police will track her here.
263
00:30:40,643 --> 00:30:42,762
They haven't tracked anyone here yet.
264
00:30:43,189 --> 00:30:45,056
I've been in business for years.
265
00:30:45,274 --> 00:30:48,175
DeNatalie is a celebrity.
266
00:30:51,869 --> 00:30:54,595
Public opinion will force them...
267
00:30:56,916 --> 00:30:58,441
to come here.
268
00:30:59,320 --> 00:31:00,692
It's nothing...
269
00:31:01,048 --> 00:31:02,799
have it your missing high schoolgirls...
270
00:31:02,800 --> 00:31:04,572
whose feat is of...
271
00:31:04,801 --> 00:31:07,995
no interest, not even parents.
272
00:31:45,482 --> 00:31:47,547
Now, will you dance for me?
273
00:31:52,241 --> 00:31:53,448
Continue.
274
00:32:19,527 --> 00:32:21,636
She is stronger than we thought.
275
00:32:22,073 --> 00:32:26,794
24 hours without sleep, warmth,
and comfort and she still denies me.
276
00:32:27,706 --> 00:32:30,272
Really, I quite admire her courage.
277
00:32:31,419 --> 00:32:33,327
It's really quite a challenge.
278
00:32:49,520 --> 00:32:53,385
This is the New York Police
Department emergency number 911.
279
00:32:53,615 --> 00:32:56,912
There is no one in at the moment.
You are listening to a recording.
280
00:32:56,931 --> 00:32:59,678
At the sound of the beep,
leave your name, telephone number,
281
00:32:59,709 --> 00:33:03,785
a short description of the crime
and their perpetrators.
282
00:33:17,281 --> 00:33:19,255
Is she dead, master?
283
00:33:21,449 --> 00:33:22,722
Not quite.
284
00:33:24,956 --> 00:33:27,161
If she dies no new show.
285
00:33:27,589 --> 00:33:28,915
I know, idiots.
286
00:33:29,344 --> 00:33:31,422
And all our work will have been in vain.
287
00:33:34,022 --> 00:33:35,431
Call the doctor.
288
00:34:17,090 --> 00:34:18,874
Will she live, doctor?
289
00:34:23,898 --> 00:34:25,172
I've given Ralphus a prescription.
290
00:34:27,197 --> 00:34:28,689
How much do I owe you?
291
00:34:29,288 --> 00:34:32,484
My malpractice insurance is going up.
292
00:34:33,381 --> 00:34:36,084
How about taking it out on trade?
293
00:34:37,506 --> 00:34:39,301
Another operation?
294
00:34:40,564 --> 00:34:41,642
What kind?
295
00:34:42,323 --> 00:34:45,482
Ooh, you make it up.
296
00:34:56,922 --> 00:34:58,657
This won't hurt a bit.
297
00:34:59,486 --> 00:35:00,939
Pretty patient.
298
00:35:00,940 --> 00:35:01,941
No. ..
299
00:35:02,370 --> 00:35:03,393
Now...
300
00:35:04,543 --> 00:35:06,495
I like coming to Sardu's...
301
00:35:07,007 --> 00:35:11,466
'cos he lets me do anything
I want to, to the patients.
302
00:35:12,152 --> 00:35:13,543
Understand ?
303
00:35:18,158 --> 00:35:22,535
Hi, aren't we going to
have a pretty operation.
304
00:35:24,676 --> 00:35:26,087
I don't have many...
305
00:35:26,598 --> 00:35:28,132
pretty patients...
306
00:35:29,796 --> 00:35:31,909
because I get into a lot of trouble...
307
00:35:31,928 --> 00:35:33,730
and my mother doesn't like it.
308
00:35:35,562 --> 00:35:37,155
I live with my mother.
309
00:35:37,626 --> 00:35:40,658
Please.
Please don't hurt me.
310
00:35:40,693 --> 00:35:42,084
I'm not going to hurt you.
311
00:35:42,512 --> 00:35:44,825
I'm a doctor.
I'm going to cure you.
312
00:35:45,436 --> 00:35:47,015
Of everything.
313
00:35:50,157 --> 00:35:52,902
Please. Please
I'll do anything.
314
00:35:53,449 --> 00:35:54,532
You will?
315
00:35:58,887 --> 00:36:02,135
Can you do something with your mouth?
316
00:36:02,823 --> 00:36:04,641
I love mouths.
317
00:36:05,263 --> 00:36:06,937
I should have been a dentist.
318
00:36:07,742 --> 00:36:08,526
But...
319
00:36:09,455 --> 00:36:12,955
My mother said that a
doctor is much classier.
320
00:36:14,669 --> 00:36:15,961
You won't bite?
321
00:36:18,036 --> 00:36:20,140
Okay, open wide.
322
00:36:21,353 --> 00:36:23,104
You sure you won't bite?
323
00:36:24,560 --> 00:36:27,190
Let's make sure you won't bite.
324
00:36:40,283 --> 00:36:42,194
That's it...
325
00:36:52,439 --> 00:36:53,931
Now...
326
00:36:53,850 --> 00:36:56,045
When I was in school...
327
00:36:56,066 --> 00:36:58,235
they used to say that...
328
00:36:59,587 --> 00:37:02,855
I couldn't do that.
329
00:37:15,146 --> 00:37:16,222
Now...
330
00:37:16,241 --> 00:37:18,277
you can't bite.
331
00:37:29,533 --> 00:37:30,775
Doctor?
332
00:37:41,600 --> 00:37:44,812
Well, you're not going
to do her hair, are you?
333
00:37:45,398 --> 00:37:46,423
No.
334
00:37:47,420 --> 00:37:50,994
A little bit of a
elective neurosurgery.
335
00:41:10,790 --> 00:41:13,963
I was just going to see
the doctor out, master?
336
00:41:19,480 --> 00:41:20,803
What did you say?
337
00:41:21,573 --> 00:41:24,460
I was just going to see
the doctor out, master.
338
00:41:24,580 --> 00:41:25,529
Doctor!
339
00:41:27,792 --> 00:41:28,815
Get rid of him!
340
00:41:29,671 --> 00:41:30,748
Yes, master.
341
00:41:33,222 --> 00:41:34,588
Permanently.
342
00:41:48,275 --> 00:41:51,693
Would it be easier to
get a taxi out of Broadway?
343
00:41:51,912 --> 00:41:53,915
No, it's quicker this way.
You'll like it.
344
00:41:58,434 --> 00:41:59,593
Right here!
345
00:41:59,813 --> 00:42:02,180
... my office in a cab.
I'm not trying to wait for the subway!
346
00:42:02,199 --> 00:42:03,549
This is faster.
347
00:42:04,170 --> 00:42:05,984
Come on.
Right this way.
348
00:42:08,203 --> 00:42:11,207
Okay, I ... thank you.
Say goodbye to Sardu.
349
00:44:17,778 --> 00:44:19,788
Bulls eye, coming up.
350
00:45:51,829 --> 00:45:52,613
Who is it?
351
00:45:52,832 --> 00:45:55,332
Sergeant Tucci,
New York City Police Department.
352
00:45:56,671 --> 00:45:57,621
Come on in.
353
00:45:58,678 --> 00:46:00,523
You left a message on
our service, Mr Maverick.
354
00:46:00,524 --> 00:46:01,624
Right, right.
355
00:46:02,540 --> 00:46:03,715
How about a drink?
356
00:46:03,935 --> 00:46:05,552
No, I haven't got the time.
357
00:46:06,439 --> 00:46:08,180
Got another case uptown.
358
00:46:08,441 --> 00:46:10,764
- Listen, have you got any leads for...
- Fine place you got here!
359
00:46:11,760 --> 00:46:12,883
No wonder.
360
00:46:13,822 --> 00:46:16,439
That was some contract you just signed.
361
00:46:17,325 --> 00:46:20,110
I mean, keeping the chips
for the rest of your life.
362
00:46:21,469 --> 00:46:23,038
And those hairspray commercials,
363
00:46:24,041 --> 00:46:26,710
- really something!
- The DeNatalie case...
364
00:46:27,127 --> 00:46:28,496
Do you have any leads?
365
00:46:31,284 --> 00:46:32,875
Only you, QP.
366
00:46:33,094 --> 00:46:33,876
Me?
367
00:46:35,762 --> 00:46:36,587
You!
368
00:46:38,433 --> 00:46:39,758
I don't understand.
369
00:46:39,977 --> 00:46:41,568
Huh, you were sleeping with her.
370
00:46:42,255 --> 00:46:43,739
You could have got into
an argument or something?
371
00:46:43,740 --> 00:46:45,140
Hey, come on.
372
00:46:45,899 --> 00:46:47,350
Don't worry about it.
373
00:46:48,245 --> 00:46:51,604
A little money upfront and I
can prove that the mayor did it.
374
00:46:52,611 --> 00:46:54,084
This rotten town.
375
00:46:54,870 --> 00:46:56,341
What did you expect?
376
00:46:57,497 --> 00:47:00,239
My father worked for 25 years, for what?
377
00:47:00,839 --> 00:47:01,732
Niente
378
00:47:02,755 --> 00:47:04,871
He didn't live to see his pension.
379
00:47:04,890 --> 00:47:06,788
Now, was he was an honest cop, too?
380
00:47:07,301 --> 00:47:08,957
He was a clerk in the
Department of Commerce.
381
00:47:08,976 --> 00:47:11,094
When are you going to find Natasha?
382
00:47:11,278 --> 00:47:13,296
How much is it worth to you?
383
00:47:13,891 --> 00:47:14,840
Worth to me?
384
00:47:15,043 --> 00:47:17,427
Well, you son of a bitch.
She is a citizen, man.
385
00:47:17,547 --> 00:47:18,553
Take it easy...
386
00:47:19,699 --> 00:47:21,682
I know she is a citizen.
387
00:47:21,701 --> 00:47:23,066
So she's a citizen...
388
00:47:23,912 --> 00:47:26,359
Saw her pictures in a file at
the Missing Persons Bureau.
389
00:47:26,419 --> 00:47:28,143
They mail it to 50 police departments.
390
00:47:29,763 --> 00:47:31,547
Nobody is going to
bother looking for her.
391
00:47:32,880 --> 00:47:34,205
She will show up...
392
00:47:34,923 --> 00:47:36,498
dead, if she's lucky.
393
00:47:37,426 --> 00:47:39,086
You want to be smart, QP?
394
00:47:39,847 --> 00:47:42,245
Take some of this money you have...
395
00:47:42,602 --> 00:47:44,801
and grease the hands of justice.
396
00:47:45,062 --> 00:47:46,844
Make that, the wheels of justice.
397
00:47:51,151 --> 00:47:52,225
Alright.
398
00:47:52,903 --> 00:47:54,061
How much?
399
00:47:56,282 --> 00:47:57,386
Ten grand.
400
00:48:03,558 --> 00:48:06,000
Well, how is our little patient today?
401
00:48:06,701 --> 00:48:08,196
I won't dance.
402
00:48:09,048 --> 00:48:10,488
Enough of that!
403
00:48:12,750 --> 00:48:15,034
Time to recoup your energy.
404
00:48:15,922 --> 00:48:18,790
Ralphus has made
some chicken soup for you.
405
00:48:21,719 --> 00:48:25,296
There...
He made it especially for you.
406
00:48:28,812 --> 00:48:30,000
Delicious?
407
00:48:31,733 --> 00:48:33,349
My mother taught me...
408
00:48:33,568 --> 00:48:36,267
I used the whole chicken.
409
00:48:36,654 --> 00:48:39,122
The secret is cooking it alive.
410
00:48:48,737 --> 00:48:51,578
We have a little entertainment
planned for you today...
411
00:48:52,505 --> 00:48:54,248
some thing that may happen to you...
412
00:48:54,467 --> 00:48:57,085
if you still insist on not dancing.
413
00:48:58,972 --> 00:48:59,838
Lights!
414
00:49:01,166 --> 00:49:02,455
The rack.
415
00:49:03,476 --> 00:49:05,303
A legitimate form of punishment,
416
00:49:05,522 --> 00:49:08,973
legalized by both the
Church and the State.
417
00:49:11,738 --> 00:49:12,843
Action!
418
00:49:46,319 --> 00:49:50,730
This is going to go far beyond
every stretch of your imagination.
419
00:50:21,026 --> 00:50:22,725
Slowly, girls!
420
00:50:22,844 --> 00:50:24,018
Slowly!
421
00:51:16,140 --> 00:51:17,523
- QP?
- Yeah.
422
00:51:17,758 --> 00:51:18,749
Sergeant Tucci.
423
00:51:19,260 --> 00:51:22,044
I finally figured out what happened
to your girlfriend Natasha.
424
00:51:22,664 --> 00:51:23,478
What?
425
00:51:23,397 --> 00:51:26,551
The Times critic Creasy Silo,
disappeared last week, right?
426
00:51:26,770 --> 00:51:27,501
Right.
427
00:51:27,630 --> 00:51:29,178
Yeah, they ran off together.
428
00:51:29,856 --> 00:51:31,013
Bullshit!
429
00:51:31,033 --> 00:51:32,891
Extremely plausible.
430
00:51:32,961 --> 00:51:35,393
Tucci, I want my money back.
431
00:51:35,821 --> 00:51:38,272
It's only a theory, QP.
432
00:51:38,490 --> 00:51:39,364
Listen...
433
00:51:39,575 --> 00:51:40,815
I'm working on it.
434
00:51:41,034 --> 00:51:42,569
Yeah, well, you better be.
435
00:51:57,096 --> 00:51:59,578
Our second
demonstration, my dear.
436
00:52:00,099 --> 00:52:04,593
Add punishment for little girl who
refuses to take her dancing lesson.
437
00:52:12,280 --> 00:52:15,775
Due to her tender age,
we're being most gentle with her.
438
00:52:17,412 --> 00:52:18,735
Help me!
439
00:52:29,675 --> 00:52:31,585
Now, as long as
you do as we tell you ...
440
00:52:31,804 --> 00:52:33,753
the longer you'll stay alive.
441
00:52:52,911 --> 00:52:57,072
Open your mouth, I'm going
to put something nice into it.
442
00:52:58,751 --> 00:53:00,285
Good!
443
00:53:00,504 --> 00:53:02,620
Bite down hard.
Don't let go.
444
00:53:04,050 --> 00:53:05,666
You may lose your head.
445
00:53:06,218 --> 00:53:10,102
Now, let's see how long you can
go before you open your mouth.
446
00:53:16,012 --> 00:53:17,845
Why, I almost forgot...
447
00:53:20,736 --> 00:53:24,979
We're going to cane you for
being a very bad little girl.
448
00:53:31,373 --> 00:53:33,031
Help me!
449
00:55:04,939 --> 00:55:08,768
How many times do I have to tell you,
you're white and I'm brown, idiot!
450
00:55:09,862 --> 00:55:12,188
How much we play for, Master?
451
00:55:13,699 --> 00:55:16,335
Well, let's start off
with the finger in the pot.
452
00:56:18,884 --> 00:56:21,101
You don't have any more chips, master.
453
00:56:21,778 --> 00:56:23,938
Why is it you always win?
454
00:56:25,241 --> 00:56:26,150
Play on!
455
00:56:26,253 --> 00:56:28,736
But you don't have
any more chips, master.
456
00:56:32,707 --> 00:56:35,160
I bet you an arm and a leg, I do.
457
00:56:43,346 --> 00:56:45,544
What's this about a hunger strike?
458
00:56:47,644 --> 00:56:49,760
Well, I won't have it.
459
00:56:49,579 --> 00:56:52,595
You're as much a part
of the scene as Natasha.
460
00:56:52,818 --> 00:56:53,912
Ralphus.
461
00:56:55,052 --> 00:56:56,702
Force feed him.
462
00:57:29,516 --> 00:57:31,850
Allow me to introduce to you...
463
00:57:31,869 --> 00:57:33,310
your rival...
464
00:57:35,039 --> 00:57:36,063
Maya.
465
00:57:43,733 --> 00:57:45,263
Natasha!
466
00:57:46,512 --> 00:57:49,162
She will not dance for you either.
467
00:57:49,281 --> 00:57:50,486
Oh, yes, she will ...
468
00:57:50,716 --> 00:57:53,667
but she'll do a dance
of a different kind.
469
00:57:54,303 --> 00:57:57,464
I shall now demonstrate to
you what shall happen to you...
470
00:57:57,683 --> 00:58:00,717
if you do not immediately
agree to start rehearsal.
471
00:58:37,404 --> 00:58:42,040
I think your colleague has
hung up her dancing shoes forever.
472
00:58:52,505 --> 00:58:56,531
Now are you planning to
cut short your dancing career?
473
00:58:56,942 --> 00:58:58,843
I will dance!
474
00:58:58,879 --> 00:59:00,996
Oooh, she will dance.
475
00:59:03,409 --> 00:59:05,250
She will dance.
476
00:59:19,044 --> 00:59:20,733
Theater Macabre.
477
00:59:22,332 --> 00:59:25,431
Nope. Master Sardu
can't come to the phone.
478
00:59:27,228 --> 00:59:29,238
He's tied up for the moment.
479
00:59:55,346 --> 00:59:57,520
She shall dance.
480
01:00:01,167 --> 01:00:03,084
You were wrong, Creasy.
481
01:00:04,538 --> 01:00:06,506
She shall dance for me.
482
01:00:09,095 --> 01:00:10,909
Have some champagne.
483
01:00:26,338 --> 01:00:27,427
That's enough.
484
01:00:30,378 --> 01:00:33,228
"Ballerina Flips Lid For Freak Show"
485
01:00:34,164 --> 01:00:36,524
Your little girlfriend didn't disappear.
486
01:00:36,743 --> 01:00:38,235
She just went off Broadway.
487
01:00:38,578 --> 01:00:40,704
- Right here in Variety.
- Give me that.
488
01:00:42,908 --> 01:00:44,642
Christ, I don't believe it...
489
01:00:45,804 --> 01:00:47,276
You know broads...
490
01:00:47,305 --> 01:00:48,517
Come on.
491
01:00:48,518 --> 01:00:51,702
She wouldn't give up Lincoln Center
for that rat hole in Soho!
492
01:00:51,876 --> 01:00:54,753
Ooh, they kidnapped her
and tortured her.
493
01:00:55,290 --> 01:00:56,239
Wise up!
494
01:00:56,458 --> 01:00:58,406
But she's not
appearing willingly.
495
01:00:58,410 --> 01:01:01,202
Yeah.
Hey!
496
01:01:02,031 --> 01:01:04,564
What kind of show
does this guy Sardu put on?
497
01:01:05,576 --> 01:01:06,733
Ahh, nude ones.
498
01:01:08,705 --> 01:01:11,304
I wonder how much he's paying off ...
499
01:01:11,917 --> 01:01:13,840
I got to talk to her.
500
01:01:38,222 --> 01:01:40,557
Careful, Ralphus.
Careful.
501
01:01:40,676 --> 01:01:43,157
We want him to look
his best for opening night.
502
01:01:44,026 --> 01:01:46,596
No, no.
503
01:01:47,334 --> 01:01:50,618
You wouldn't dare
allow me appear in public.
504
01:01:51,005 --> 01:01:52,579
Oh, yes, I would.
505
01:01:54,341 --> 01:01:57,960
And you're going to have
the best seat in the house.
506
01:02:17,535 --> 01:02:19,142
Ok girls, take ten.
507
01:02:21,030 --> 01:02:23,031
Well, Ralphus, what
do you think so far?
508
01:02:23,993 --> 01:02:26,210
Nah! It's too long, master.
509
01:02:26,229 --> 01:02:27,377
Too long?
510
01:02:27,505 --> 01:02:29,887
Then why didn't you cut
out the last Inquisition joke
511
01:02:29,888 --> 01:02:32,147
and make your exit on the Gestapo.
512
01:02:32,182 --> 01:02:33,190
Ralphus!
513
01:02:34,540 --> 01:02:37,006
- Master?
- Yes.
514
01:02:37,041 --> 01:02:40,605
- About my billing?
- Don't talk to me about billing!
515
01:02:40,640 --> 01:02:44,043
I thought you gave that all up when
you left the William Morris Agency!
516
01:02:47,027 --> 01:02:48,268
Actors...
517
01:02:50,641 --> 01:02:53,139
Master will be with you in a moment.
518
01:02:53,169 --> 01:02:56,283
He's on the telephone
with his press agent.
519
01:03:03,556 --> 01:03:05,089
It's some witty place.
520
01:03:09,269 --> 01:03:10,777
You know something, QP?
521
01:03:11,440 --> 01:03:13,465
There is more in here than meets the eye.
522
01:03:13,734 --> 01:03:14,683
Yeah what?
523
01:03:15,568 --> 01:03:16,937
I smell money.
524
01:03:19,115 --> 01:03:22,587
I always thought these
Off-Off Broadway gimmicks
525
01:03:22,588 --> 01:03:24,424
were front for something else.
526
01:03:24,955 --> 01:03:26,113
So for what?
527
01:03:26,749 --> 01:03:27,973
I don't know.
528
01:03:28,167 --> 01:03:29,356
Something big.
529
01:03:33,588 --> 01:03:34,876
Mr. Maverick.
530
01:03:37,052 --> 01:03:39,608
Well, it's certainly
nice seeing you again.
531
01:03:39,643 --> 01:03:40,047
Either way.
532
01:03:40,266 --> 01:03:41,255
John Tucci.
533
01:03:41,975 --> 01:03:44,909
Sergeant John Tucci,
New York City Police Department.
534
01:03:44,928 --> 01:03:45,976
Really?
535
01:03:47,774 --> 01:03:49,933
You are both coming
to our opening tonight.
536
01:03:50,610 --> 01:03:52,061
Listen...
537
01:03:52,488 --> 01:03:53,875
I'd like to see Natasha.
538
01:03:53,904 --> 01:03:56,787
Oh I'm afraid not.
She's exhausted.
539
01:03:56,817 --> 01:03:58,966
Rehearsal after rehearsal.
540
01:03:59,412 --> 01:04:01,620
You know what a perfectionist she is!
541
01:04:01,621 --> 01:04:03,657
Ya, I know all about that.
I just want to see her, alright.
542
01:04:03,776 --> 01:04:04,416
Why?
543
01:04:05,294 --> 01:04:08,962
I mean, we're all going to Sardis
aren't we, afterwards, to celebrate.
544
01:04:09,048 --> 01:04:11,342
I said I wanted to see her.
545
01:04:11,894 --> 01:04:14,097
Well, absolutely not.
546
01:04:14,389 --> 01:04:15,978
This is the theater.
547
01:04:16,097 --> 01:04:18,265
You know what an opening is like?
548
01:04:18,517 --> 01:04:22,343
In fact I can hardly afford to spend
these few moments talking to you.
549
01:04:23,398 --> 01:04:25,890
Produce the lady, Sardu.
550
01:04:26,319 --> 01:04:27,342
Please...
551
01:04:28,364 --> 01:04:31,604
Produce the lady
or produce your license.
552
01:04:31,739 --> 01:04:32,778
Capish.
553
01:04:33,451 --> 01:04:35,527
If she's not here in five minutes...
554
01:04:36,539 --> 01:04:39,173
there's going to be so many
violations against this place...
555
01:04:39,651 --> 01:04:42,723
that you won't be able to
open a can of beer tonight.
556
01:04:44,923 --> 01:04:46,414
If you insist...
557
01:04:48,178 --> 01:04:49,450
I insist!
558
01:04:51,306 --> 01:04:52,381
Very well.
559
01:04:53,310 --> 01:04:56,209
But don't take up
too much of her time.
560
01:04:59,490 --> 01:05:02,428
Hey there, you got a nice
way of getting things done.
561
01:05:02,443 --> 01:05:04,277
It's called tact.
562
01:05:09,311 --> 01:05:10,568
Hi, Tom!
563
01:05:14,066 --> 01:05:16,332
I'm sorry I didn't called you, Tom.
564
01:05:16,352 --> 01:05:19,937
But I've just been so
tied up with my new show.
565
01:05:20,381 --> 01:05:21,830
Were you here willingly?
566
01:05:22,049 --> 01:05:23,323
Of course!
567
01:05:24,218 --> 01:05:27,754
I mean, Lincoln Center
it is just so boring.
568
01:05:28,015 --> 01:05:32,008
You know, one night Giselle act or the
other, that would be the only thing that
569
01:05:32,127 --> 01:05:35,254
I would have to look forward to.
570
01:05:35,691 --> 01:05:37,182
Believe me...
571
01:05:37,402 --> 01:05:40,419
Sardu is a genius.
572
01:05:41,347 --> 01:05:43,624
This is where it's all at...
573
01:05:43,743 --> 01:05:45,851
right here in Soho.
574
01:05:46,345 --> 01:05:48,277
Yeah, but this is a S & M show.
575
01:05:48,930 --> 01:05:50,405
It's not S & M.
576
01:05:50,791 --> 01:05:52,776
This is art!
577
01:05:53,419 --> 01:05:54,120
And ..
578
01:05:54,880 --> 01:05:57,771
please, will you come
to the show tonight.
579
01:05:57,967 --> 01:06:01,580
And now Ralphus will show
both of you gentlemen out.
580
01:06:01,615 --> 01:06:03,183
Don't bother, Sardu.
581
01:06:03,974 --> 01:06:05,891
We'll find our own way out.
582
01:06:06,745 --> 01:06:07,426
Come on, Tom
583
01:06:30,338 --> 01:06:34,186
Master...
584
01:06:35,379 --> 01:06:36,419
Master...
585
01:06:38,674 --> 01:06:39,526
Master!
586
01:06:41,017 --> 01:06:44,519
Oh, Master, please
don't punish me, Master.
587
01:06:46,214 --> 01:06:47,258
Master.
588
01:06:51,585 --> 01:06:53,107
Master..
589
01:07:03,000 --> 01:07:05,935
You did very well, Natasha.
590
01:07:07,548 --> 01:07:09,952
Thank you, master.
591
01:07:13,888 --> 01:07:16,416
Thank you, master.
592
01:07:26,095 --> 01:07:28,386
I don't know what the hell
is the matter with her.
593
01:07:28,814 --> 01:07:30,514
I thought I know her like a book.
594
01:07:30,800 --> 01:07:32,952
Something doesn't smell right in that place.
595
01:07:33,278 --> 01:07:34,482
Maybe she's right.
596
01:07:34,511 --> 01:07:36,871
Sex and sadism might be
the new thing, I don't know...
597
01:07:37,250 --> 01:07:40,218
She was trying to tell you
something QP, and you missed it.
598
01:07:40,770 --> 01:07:41,751
Like what?
599
01:07:42,813 --> 01:07:46,468
- She never danced Giselle...
- I know, how do you know?
600
01:07:46,611 --> 01:07:48,393
I am a freak for anything in a tutu.
601
01:07:48,412 --> 01:07:50,202
- You?
- Uh, uh.
602
01:07:50,237 --> 01:07:52,392
When I was a kid,
I wanted to become a dancer.
603
01:07:52,742 --> 01:07:54,359
But I come from an Italian family...
604
01:07:54,578 --> 01:07:56,571
My father wanted me to do
something honorable...
605
01:07:57,164 --> 01:07:58,655
so I became an honest cop.
606
01:07:59,791 --> 01:08:01,917
But I want to get this guy, Sardu.
607
01:08:02,654 --> 01:08:03,745
My way.
608
01:08:07,675 --> 01:08:09,317
What are you doing back here?
609
01:08:09,436 --> 01:08:11,793
I have a show opening
in less than 2 hours.
610
01:08:11,828 --> 01:08:13,213
Business, Sardu.
611
01:08:14,726 --> 01:08:15,776
Business?
612
01:08:17,062 --> 01:08:18,568
Monkey business.
613
01:08:19,147 --> 01:08:20,793
I don't understand.
614
01:08:20,826 --> 01:08:22,016
Understand this!
615
01:08:25,740 --> 01:08:26,578
Ralphus...
616
01:08:26,613 --> 01:08:27,639
Shut up!
617
01:08:28,491 --> 01:08:31,777
You kill a cop in this town and
you're as good as dead, Sardu.
618
01:08:32,225 --> 01:08:33,427
Capish
619
01:08:34,248 --> 01:08:36,648
And you have a record
a mile long, downtown.
620
01:08:38,255 --> 01:08:40,161
Three open murder charges.
621
01:08:40,965 --> 01:08:41,789
Now ...
622
01:08:42,466 --> 01:08:44,366
where's this place, the front door?
623
01:08:46,539 --> 01:08:48,463
I'll cut you in.
624
01:08:48,682 --> 01:08:50,665
Of course you'll cut me in.
625
01:08:50,876 --> 01:08:52,635
But what's going on here, Sardu?
626
01:08:53,687 --> 01:08:55,112
White slavery.
627
01:08:56,331 --> 01:08:57,573
White slavery!
628
01:08:58,485 --> 01:09:00,286
You were keeping years ago.
629
01:09:01,323 --> 01:09:03,503
My show must open tonight.
630
01:09:03,538 --> 01:09:06,317
How much you willing to pay
for your show to open tonight?
631
01:09:09,206 --> 01:09:11,073
I'll give you $50,000.
632
01:09:11,919 --> 01:09:13,950
$50,000?
633
01:09:16,632 --> 01:09:18,948
You making that money off these broads?
634
01:09:20,344 --> 01:09:23,388
I do volume business.
I ship all over the world.
635
01:09:23,975 --> 01:09:25,399
International, huh?
636
01:09:26,268 --> 01:09:28,801
Well, I guess then we'll
have to up the ante, Sardu.
637
01:09:29,939 --> 01:09:31,587
A 100, 000.
638
01:09:32,776 --> 01:09:35,394
Alright, I accept
your proposition, Tucci.
639
01:09:35,821 --> 01:09:36,559
Good.
640
01:09:37,197 --> 01:09:38,104
Tonight.
641
01:09:39,866 --> 01:09:41,591
I can't get my hands on that much...
642
01:09:41,611 --> 01:09:44,177
Well, you better get your
hands on that much cash.
643
01:09:44,746 --> 01:09:46,697
Now you don't keep
any money in the banks.
644
01:09:46,816 --> 01:09:49,828
Because the IRS will be down
here with their hands out.
645
01:09:50,613 --> 01:09:53,247
And don't give me any garbage
about safety deposit boxes.
646
01:09:54,717 --> 01:09:55,541
Tonight.
647
01:09:57,554 --> 01:09:58,577
Tonight.
648
01:09:59,430 --> 01:10:00,597
Good
649
01:10:01,974 --> 01:10:03,050
Up front...
650
01:10:03,728 --> 01:10:06,260
before the curtains go up, Sardu.
651
01:10:13,374 --> 01:10:15,082
Well, what did you find out?
652
01:10:15,534 --> 01:10:17,233
I hate to disappoint you, kid.
653
01:10:20,664 --> 01:10:21,870
He's on the up and up.
654
01:10:21,999 --> 01:10:24,090
Sardu's on the up and up.
A little weird...
655
01:10:24,118 --> 01:10:25,335
but on the up and up.
656
01:10:25,370 --> 01:10:26,777
Giselle?
What about Giselle?
657
01:10:26,896 --> 01:10:28,914
She did it 3 years ago, in St. Louis.
658
01:10:29,133 --> 01:10:31,450
and she's got 8 performances next year.
659
01:10:31,661 --> 01:10:33,169
You know my problem is?
660
01:10:33,430 --> 01:10:35,588
I've been at this job too long.
661
01:10:36,348 --> 01:10:37,537
I don't trust anyone.
662
01:10:37,836 --> 01:10:39,531
So it means, you're
going to drop the case?
663
01:10:39,532 --> 01:10:40,627
What else can I do?
664
01:10:41,147 --> 01:10:44,437
She wants to be in a freak
show. It's a free country.
665
01:10:45,475 --> 01:10:49,186
Hey, maybe some weirdo goes down there,
gets turned on to ballet, who knows ...
666
01:10:50,866 --> 01:10:52,902
Hey, cheer up.
Why don't you and I go?
667
01:10:52,937 --> 01:10:54,238
You don't still want to go down there?
668
01:10:54,273 --> 01:10:57,155
Why not?
It it's ballet, I'm on my way!
669
01:10:58,459 --> 01:11:00,816
Well, who might have say,
what is art and what isn't?
670
01:11:01,628 --> 01:11:02,452
Let's go.
671
01:11:10,387 --> 01:11:12,246
Break a leg, Ralphus.
672
01:11:13,559 --> 01:11:15,351
Whose, master?
673
01:11:16,311 --> 01:11:19,098
Ralphus, that was just
a theatrical expression.
674
01:11:21,027 --> 01:11:22,231
Hey, Ziegfeld!
675
01:11:22,804 --> 01:11:24,061
You forget about me?
676
01:11:29,203 --> 01:11:30,128
Wait here.
677
01:11:30,288 --> 01:11:32,587
I'll take a look,
see what I can do.
678
01:11:32,806 --> 01:11:34,256
I think I'll take a look, too.
679
01:11:34,475 --> 01:11:36,241
I said, wait here.
680
01:12:05,354 --> 01:12:09,817
I promise you, you will have a
banquet before this night is through.
681
01:12:25,350 --> 01:12:26,818
Stay back!
Stay back!
682
01:12:27,630 --> 01:12:28,779
Back!
683
01:13:14,833 --> 01:13:15,547
Excuse me.
684
01:13:18,705 --> 01:13:19,569
Listen...
685
01:13:19,873 --> 01:13:21,923
Sardu is holding Natasha prisoner.
686
01:13:22,401 --> 01:13:23,258
What?
687
01:13:23,444 --> 01:13:25,942
He's got a white slavery
action, 2 -300 girls a year.
688
01:13:26,171 --> 01:13:27,361
Tortures them.
689
01:13:28,423 --> 01:13:29,696
White slavery?
690
01:13:30,343 --> 01:13:33,243
It's all over town, you close 'em up
on east side, they move to the west side.
691
01:13:33,272 --> 01:13:36,282
You close them up on Park Avenue, what
do you think, they move down to Soho.
692
01:13:37,560 --> 01:13:39,844
White slavery in this day and age?
693
01:13:40,564 --> 01:13:43,162
You haul them into court and
the judges let them go, you know why?
694
01:13:43,217 --> 01:13:45,283
Because they are in on the take,
like everybody else is.
695
01:13:46,404 --> 01:13:47,562
I don't believe it!
696
01:13:48,282 --> 01:13:50,395
Where do you think
half the girls wind up
697
01:13:50,396 --> 01:13:52,228
will come into this town
belong to show business?
698
01:13:52,661 --> 01:13:54,048
Off, off Broadway?
699
01:13:55,163 --> 01:13:57,155
But this time, Sardu's gone too far.
700
01:13:57,501 --> 01:13:58,625
And I'm going to fix him.
701
01:13:58,644 --> 01:14:00,465
That freak wants to be a celebrity.
702
01:14:01,547 --> 01:14:02,919
Hey, hey, hey, calm down!
703
01:14:03,048 --> 01:14:05,573
Many innocent people here,
you want anybody get hurt?
704
01:14:06,678 --> 01:14:08,252
Take it easy.
705
01:14:08,471 --> 01:14:09,713
Watch the show, huh.
706
01:14:14,603 --> 01:14:16,263
5 minutes to deck...
707
01:14:16,355 --> 01:14:17,262
5 minutes...
708
01:14:23,114 --> 01:14:26,250
You look positively magnificent, my dear.
709
01:14:26,285 --> 01:14:27,908
Thank you, master.
710
01:14:28,368 --> 01:14:32,450
The Schubert's already inquiring
about moving our show up to Broadway ...
711
01:14:32,458 --> 01:14:33,199
and then...
712
01:14:34,084 --> 01:14:35,525
Hollywood!
713
01:14:48,768 --> 01:14:50,858
And the chief inquisitor said:
714
01:14:50,977 --> 01:14:54,473
"You must be a secret Jew,
your tongue smoked!"
715
01:15:04,606 --> 01:15:07,215
I thought I told you to
stop at the Gestapo joke.
716
01:15:07,456 --> 01:15:09,578
Listen to them,
listen to them...
717
01:15:09,613 --> 01:15:11,130
They love me,
they love me...
718
01:15:17,343 --> 01:15:18,834
Actors.
719
01:15:30,058 --> 01:15:31,362
And now...
720
01:15:31,463 --> 01:15:34,623
our prima ballerina,
Natasha DeNatalie...
721
01:15:34,824 --> 01:15:37,290
in a composition of my own...
722
01:15:37,400 --> 01:15:41,511
"The artist, seduction and death...
723
01:15:41,512 --> 01:15:43,253
of a critic".
724
01:18:14,786 --> 01:18:16,183
Is that Creasy Silo?
725
01:18:16,219 --> 01:18:17,283
Quiet!
726
01:19:44,697 --> 01:19:45,770
Only the two of us?
727
01:19:51,328 --> 01:19:53,278
What about the rest of the police force?
728
01:19:53,297 --> 01:19:54,781
They will make too much noise.
729
01:19:55,000 --> 01:19:57,452
Anyway we want to keep it out
of the papers, don't we?
730
01:19:57,453 --> 01:19:58,512
Tucci.
731
01:20:01,233 --> 01:20:04,222
If I make it official, we gonna
have to cut it up too many ways.
732
01:20:04,869 --> 01:20:06,190
Cut what?
733
01:20:06,847 --> 01:20:08,539
Sardu's treasure.
734
01:20:08,850 --> 01:20:11,349
He's got a fortune
stashed away down there.
735
01:20:11,384 --> 01:20:12,425
I mean, look!
736
01:20:12,812 --> 01:20:14,427
Silver certificates.
737
01:20:14,647 --> 01:20:16,888
He hasn't spend a nickel in years.
738
01:20:16,923 --> 01:20:18,333
Hey, don't you have
any sense of justice?
739
01:20:18,651 --> 01:20:21,333
And what about the people
down in that dungeon right now?
740
01:20:21,822 --> 01:20:23,554
We'll take care of it.
741
01:20:23,589 --> 01:20:24,598
Later.
742
01:21:32,111 --> 01:21:35,089
Oh Christ. People ought to be
more careful of what they leave ....
743
01:21:38,371 --> 01:21:40,837
What the matter, kid?
Never got a little head before?
744
01:21:40,915 --> 01:21:41,938
Come on.
745
01:22:11,076 --> 01:22:13,059
You're hereby placed under arrest!
746
01:22:13,279 --> 01:22:14,588
You have the right to counsel,
747
01:22:14,589 --> 01:22:17,841
not required to make any statement
without the presence of counsel.
748
01:22:17,876 --> 01:22:21,442
It is your right to remain silent and
anything you say maybe held against you.
749
01:22:21,561 --> 01:22:22,833
Understand?
750
01:22:23,272 --> 01:22:24,113
Good!
751
01:22:29,905 --> 01:22:30,939
Natasha!
752
01:22:56,419 --> 01:22:57,419
Ralphus
753
01:22:57,520 --> 01:22:59,386
Master wants you.
754
01:23:13,860 --> 01:23:16,350
Come here, you little pervert!
755
01:23:34,656 --> 01:23:36,758
I may have to get some of these keys.
756
01:23:36,793 --> 01:23:38,115
Keep your eyes on these...
757
01:23:38,634 --> 01:23:39,758
weirdos.
758
01:23:50,483 --> 01:23:52,558
Okay, Sardu, freeze!
759
01:23:54,586 --> 01:23:56,058
And your boyfriend...
760
01:23:56,093 --> 01:23:56,821
too.
761
01:24:12,590 --> 01:24:14,290
- Hey, who's in there?
762
01:24:14,845 --> 01:24:17,145
He is making love to Creasy Silo.
763
01:24:17,264 --> 01:24:18,329
What?
764
01:24:19,558 --> 01:24:21,024
Creasy?
765
01:24:22,437 --> 01:24:26,311
I killed Creasy during the "pas de deux".
766
01:24:33,407 --> 01:24:35,473
There is no .... I can take.
767
01:24:37,369 --> 01:24:38,773
Tucci...
768
01:24:39,322 --> 01:24:40,715
Do me a favor?
769
01:24:41,417 --> 01:24:43,008
Hit me again!
770
01:24:43,235 --> 01:24:45,487
If he opens his mouth again, kill him!
771
01:24:47,173 --> 01:24:48,231
Please?
772
01:25:08,698 --> 01:25:11,099
Jesus Christ!
773
01:25:16,949 --> 01:25:19,839
Alright, ladies,
Shall we all spring you later?
774
01:25:24,049 --> 01:25:25,098
Shit!
775
01:25:29,841 --> 01:25:31,007
Cut it!
776
01:25:31,226 --> 01:25:34,150
There's plenty of time
to play with that later.
777
01:25:34,794 --> 01:25:36,389
You know how to get in though?
778
01:25:53,534 --> 01:25:56,461
Okay, ladies,
We got to get a job to do.
779
01:26:14,383 --> 01:26:16,336
Come on.
We gotta help him.
780
01:26:21,575 --> 01:26:22,933
Let's get out of here!
781
01:26:24,828 --> 01:26:26,361
My master!
782
01:26:26,831 --> 01:26:28,922
You hurt my master.
783
01:26:29,499 --> 01:26:30,448
Come on!
784
01:27:22,421 --> 01:27:23,237
Come on!
785
01:27:23,981 --> 01:27:25,056
Come on!
786
01:27:25,900 --> 01:27:27,424
What's the matter with you?
Come on!
787
01:27:27,642 --> 01:27:29,593
I must get back to my master.
788
01:27:32,699 --> 01:27:34,643
Come on! Let's go.
Let's get out of here!
789
01:27:35,885 --> 01:27:36,993
God damn it!
790
01:27:53,868 --> 01:27:54,734
Tom!
791
01:28:16,204 --> 01:28:18,307
I'm coming, master!
50971
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof