Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,550 --> 00:00:10,000
I see something
over there!
2
00:00:17,630 --> 00:00:20,030
- There he is!
- After him!
3
00:00:31,180 --> 00:00:34,170
He must be here he
can't have disappeared!
4
00:00:34,170 --> 00:00:37,890
- Look through there!
- We'll find him Captain.
5
00:00:50,910 --> 00:00:54,000
Hurry up! Hurry up!
I want him now!
6
00:00:56,470 --> 00:00:59,280
We'll hunt him down
he can't hide forever.
7
00:01:12,630 --> 00:01:13,800
Marguerite?
8
00:01:14,900 --> 00:01:16,910
Thank you, John.
9
00:01:17,730 --> 00:01:19,850
- Tea Malone?
- Please.
10
00:01:20,360 --> 00:01:23,040
- What are you writing?
- Nothing very exciting.
11
00:01:23,040 --> 00:01:25,340
Just trying to capture how
calm this place can be, how...
12
00:01:25,340 --> 00:01:26,840
serene in fact.
13
00:01:27,280 --> 00:01:31,460
With Challenger's recent improvements
almost as comfortable as home.
14
00:01:31,460 --> 00:01:34,520
Ah yes, a veritable
island of calm...
15
00:01:34,520 --> 00:01:36,440
surrounded by a sea
of great excitement.
16
00:01:36,440 --> 00:01:39,250
And occasional waves
of sheer terror.
17
00:01:39,400 --> 00:01:42,950
That's what makes this moment
of serenity all the more precious.
18
00:01:46,440 --> 00:01:48,560
Uninvited guests,
we spoke too soon.
19
00:01:48,890 --> 00:01:50,070
Pterodactyls?
20
00:01:50,530 --> 00:01:51,620
Malone.
21
00:01:54,120 --> 00:01:56,240
- Who's there?
- Come out now.
22
00:01:57,390 --> 00:02:00,560
I'll see if I can get a
drop on it from the balcony.
23
00:02:16,890 --> 00:02:18,160
Tribune!
24
00:02:19,900 --> 00:02:22,480
Sorry to drop
in unannounced.
25
00:02:26,360 --> 00:02:29,140
At the dawn of
the last century
26
00:02:29,390 --> 00:02:32,990
A band of explorers searched
for a prehistoric world
27
00:02:33,810 --> 00:02:35,390
Driven by ambition
28
00:02:35,520 --> 00:02:37,000
Secret desires
29
00:02:37,150 --> 00:02:38,990
A thirst for adventure
30
00:02:39,140 --> 00:02:41,390
And seeking the
ultimate story
31
00:02:41,900 --> 00:02:44,860
They are befriended
by an untamed beauty
32
00:02:45,700 --> 00:02:48,840
Stranded in a strange
and savage land
33
00:02:49,100 --> 00:02:53,150
Each day is a desperate
search for a way out...
34
00:02:53,360 --> 00:02:55,710
of the Lost World
35
00:03:31,370 --> 00:03:34,680
I hope I'm not presuming
on your hospitality?
36
00:03:34,870 --> 00:03:37,870
Of course not, we were hoping
someone would just drop in.
37
00:03:38,040 --> 00:03:41,960
As always Marguerite
you're too...kind.
38
00:03:42,480 --> 00:03:44,830
- What do you want?
- I need your help.
39
00:03:45,100 --> 00:03:46,560
Of course you do.
40
00:03:48,210 --> 00:03:50,700
My life is in danger!
41
00:03:52,190 --> 00:03:53,790
You're my only hope.
42
00:03:56,300 --> 00:03:59,530
This is the clearing,
on my signal you two...
43
00:03:59,630 --> 00:04:02,850
make your way across the
clearing. If Tribune's here...
44
00:04:03,180 --> 00:04:06,830
you'll push him to us.
Then we'll finish him off.
45
00:04:08,270 --> 00:04:11,110
I am being hunted
for sport,
46
00:04:11,430 --> 00:04:13,620
- can you believe it?
- Perfectly,
47
00:04:13,730 --> 00:04:16,090
- would you like me to explain?
- Why?
48
00:04:16,330 --> 00:04:19,390
- It's a long story.
- We have all afternoon.
49
00:04:21,740 --> 00:04:25,610
Well, after our little
adventure with the Plesiosaur...
50
00:04:25,830 --> 00:04:29,780
I returned to the Capital,
to find that the old emperor,
51
00:04:30,020 --> 00:04:32,160
my mentor, had died.
52
00:04:32,380 --> 00:04:33,270
Your mentor?
53
00:04:33,430 --> 00:04:37,120
Isn't he the one who banished
you to these outer territories?
54
00:04:38,390 --> 00:04:41,090
That would be one
interpretation, yes.
55
00:04:41,800 --> 00:04:45,310
But the point is
after he died his wife,
56
00:04:45,590 --> 00:04:48,860
his trophy wife,
seized the throne.
57
00:04:49,210 --> 00:04:51,320
She's the one who
wants you killed?
58
00:04:51,570 --> 00:04:55,440
Centuria, yes. She's made
me the target of the game.
59
00:04:55,730 --> 00:04:59,390
Whoever catches me,
dead or alive, wins.
60
00:05:00,150 --> 00:05:02,260
Why didn't she just kill
you when she had the chance?
61
00:05:02,260 --> 00:05:04,310
Because this way...
62
00:05:05,400 --> 00:05:08,620
she can humiliate
Tribune first.
63
00:05:10,050 --> 00:05:13,870
I can understand her fearing
me as a political rival...
64
00:05:14,330 --> 00:05:17,440
but to hunt
me for sport...
65
00:05:18,330 --> 00:05:20,470
that's more than
a lizard can bear.
66
00:05:20,600 --> 00:05:23,880
Well it's nice to know you
draw the line somewhere.
67
00:05:25,150 --> 00:05:28,890
You know, killing
is in our nature.
68
00:05:29,320 --> 00:05:32,780
Pulling the wings off flies
that's a human pursuit.
69
00:05:33,000 --> 00:05:34,780
Oh yes of
course it is.
70
00:05:34,780 --> 00:05:37,060
We don't have
time to quibble.
71
00:05:38,030 --> 00:05:41,280
The lizards will find
the treehouse eventually.
72
00:05:42,010 --> 00:05:44,640
If you've led
those lizards here.
73
00:05:46,770 --> 00:05:49,180
Where are Challenger
and Veronica?
74
00:05:50,290 --> 00:05:52,460
They should
be back by now.
75
00:06:05,500 --> 00:06:08,590
- Are you all right?
- As soon as I get my breath back.
76
00:06:08,800 --> 00:06:10,240
Oh that was close.
77
00:06:13,940 --> 00:06:15,960
If they ever show up
here those lizards...
78
00:06:15,960 --> 00:06:17,340
are bound to
be bad tempered.
79
00:06:17,340 --> 00:06:19,600
Boosting the power to the electric
fence should slow them down.
80
00:06:19,670 --> 00:06:21,070
Very impressive.
81
00:06:21,070 --> 00:06:23,730
- Why are we helping Tribune?
- Good question.
82
00:06:23,900 --> 00:06:27,330
If my experience is anything to
go by Centuria deserves her revenge.
83
00:06:27,330 --> 00:06:30,090
Are you two saying we should throw
him out to be hunted like a fox?
84
00:06:30,090 --> 00:06:31,580
This isn't our fight.
85
00:06:33,220 --> 00:06:34,990
Think again Malone,
it is now.
86
00:06:37,710 --> 00:06:39,800
Hello up there!
87
00:06:40,330 --> 00:06:41,960
Send out Tribune!
88
00:06:43,520 --> 00:06:45,490
Glad you could throw them
off the trail Tribune.
89
00:06:45,490 --> 00:06:48,470
Give us the lizard!
We know you don't want him.
90
00:06:48,760 --> 00:06:50,270
Tribune's not here!
91
00:06:56,710 --> 00:06:59,540
Try and get around
that you slugs!
92
00:06:59,900 --> 00:07:02,110
Can't you keep
your big mouth shut?
93
00:07:08,310 --> 00:07:11,290
- Nice shot Marguerite.
- Take that reptile!
94
00:07:11,390 --> 00:07:12,610
Shut it.
95
00:07:14,680 --> 00:07:16,330
We're going to
need more ammo.
96
00:07:45,090 --> 00:07:46,240
You call that a game?
97
00:07:46,310 --> 00:07:48,520
We take our games
very seriously.
98
00:07:48,520 --> 00:07:51,860
Nothing like the imminent possibility
of death to focus the mind.
99
00:07:55,080 --> 00:07:57,340
Well we could
just wait and...
100
00:07:57,650 --> 00:08:00,080
maybe it will leave
through boredom or hunger.
101
00:08:00,080 --> 00:08:01,780
No telling how
long that'll take.
102
00:08:01,850 --> 00:08:04,330
So stupid getting
separated from my rifle.
103
00:08:05,740 --> 00:08:09,200
But I did have to use both
hands to examine the specimen.
104
00:08:10,240 --> 00:08:12,160
Its okay I understand.
105
00:08:12,160 --> 00:08:14,160
Maybe you could kill
it with your knife?
106
00:08:19,390 --> 00:08:20,400
What if I miss?
107
00:08:21,620 --> 00:08:23,570
Then we're stuck up here
with no weapon at all.
108
00:08:24,050 --> 00:08:25,990
I'm open to suggestions.
109
00:08:26,670 --> 00:08:28,230
He set us up again.
110
00:08:28,230 --> 00:08:30,390
Oh Marguerite what
are friends for.
111
00:08:30,390 --> 00:08:33,610
Go crawl back under whatever
rock it was you came from.
112
00:08:33,610 --> 00:08:35,360
Do try not to
be so impetuous.
113
00:08:35,360 --> 00:08:36,680
Just go.
114
00:08:36,680 --> 00:08:40,410
Oh I wish it were that simple
but you must return with me.
115
00:08:40,720 --> 00:08:41,800
You're out of your mind.
116
00:08:41,800 --> 00:08:43,460
I should have thought
that were obvious.
117
00:08:43,580 --> 00:08:44,920
Why would we go
back with you?
118
00:08:45,140 --> 00:08:46,990
To defeat Centuria
of course...
119
00:08:46,990 --> 00:08:49,580
since she now controls the
entire lizard supply of gunpowder.
120
00:08:49,580 --> 00:08:52,100
And you people
are responsible.
121
00:08:53,090 --> 00:08:55,640
Well, after all, it was Challenger
who divulged the formula.
122
00:08:55,640 --> 00:08:57,640
How dare you
blame Challenger.
123
00:08:57,770 --> 00:08:59,840
You made him give
up the formula.
124
00:09:00,370 --> 00:09:01,260
So?
125
00:09:12,740 --> 00:09:14,470
Pterodactyl nest.
126
00:09:18,940 --> 00:09:20,860
Let's hope there's at
least one egg in there.
127
00:09:23,070 --> 00:09:24,970
Let's hope mama
stays out for a while.
128
00:09:31,380 --> 00:09:32,600
Any luck?
129
00:09:35,100 --> 00:09:36,740
Chow time.
130
00:09:55,280 --> 00:09:58,210
It's working Veronica. Come on,
let's get out of here.
131
00:10:05,370 --> 00:10:06,880
You held us
prisoner remember?
132
00:10:06,880 --> 00:10:08,710
And you forced Challenger
to give up the formula.
133
00:10:08,750 --> 00:10:10,710
Yeah, and then you
made up hundreds of pounds...
134
00:10:10,710 --> 00:10:14,060
of gunpowder and trapped us in that
little ambush of yours at the bridge.
135
00:10:14,060 --> 00:10:15,750
Where Summerlee
disappeared.
136
00:10:15,750 --> 00:10:17,980
Details, details
we have a crisis...
137
00:10:17,980 --> 00:10:19,490
and the only question
here is whether or not...
138
00:10:19,490 --> 00:10:21,490
you people are going
to do the right thing.
139
00:10:21,490 --> 00:10:23,490
Centuria's ambition
knows no bounds...
140
00:10:23,650 --> 00:10:26,170
and if we don't stop her she
will enslave this entire plateau.
141
00:10:27,370 --> 00:10:29,620
Isn't that what you
lizards always try to do?
142
00:10:29,620 --> 00:10:34,030
Frankly, Centuria's ambition
makes me look like a slacker.
143
00:10:34,240 --> 00:10:36,790
- What are you proposing?
- Roxton don't encourage him.
144
00:10:37,610 --> 00:10:40,490
I knew you'd come through.
Lord Roxton you're a man of honor.
145
00:10:40,700 --> 00:10:42,050
Don't press your luck.
146
00:10:54,150 --> 00:10:57,110
We would rather not
hurt you Lord Roxton.
147
00:10:57,460 --> 00:10:58,760
How do you know my name?
148
00:10:58,760 --> 00:11:00,350
There are many things
we know care of ...
149
00:11:00,350 --> 00:11:03,130
Tribune's conversations
with the Empress Centuria.
150
00:11:04,100 --> 00:11:05,480
Captain Tark.
151
00:11:06,270 --> 00:11:07,930
Oh this is Tark,
152
00:11:08,080 --> 00:11:10,550
Captain of Centuria's
elite palace guard.
153
00:11:10,710 --> 00:11:12,550
The pleasures all mine.
154
00:11:13,310 --> 00:11:14,790
Personally,
155
00:11:15,630 --> 00:11:18,080
I'm delighted you eluded
the hunting party.
156
00:11:18,190 --> 00:11:20,480
Surely you didn't come all this
way just to congratulate me.
157
00:11:20,480 --> 00:11:22,630
- Why are you here?
- The Empress ...
158
00:11:22,750 --> 00:11:26,380
needs the human who knows
how to make gunpowder.
159
00:11:26,580 --> 00:11:27,730
Why?
160
00:11:27,990 --> 00:11:30,210
Centuria's chemist
already has the formula.
161
00:11:30,380 --> 00:11:32,990
Yes and he's taken it
to his grave with him.
162
00:11:33,730 --> 00:11:36,280
That's funny because the man
you're looking for isn't here.
163
00:11:37,450 --> 00:11:39,500
I fail to see
the humor in that.
164
00:11:41,030 --> 00:11:44,550
Oh Marguerite such
a clever ploy ...
165
00:11:44,700 --> 00:11:46,770
but you mustn't lie to
the good Captain here.
166
00:11:47,020 --> 00:11:49,530
You seek the
legendary scientist.
167
00:11:50,010 --> 00:11:52,360
Don't be shy
Professor Challenger.
168
00:11:53,230 --> 00:11:54,250
But...
169
00:12:03,710 --> 00:12:05,220
How could you?
170
00:12:05,220 --> 00:12:07,540
I had no
choice Marguerite.
171
00:12:07,670 --> 00:12:10,480
To go after Centuria you've
put us all in danger.
172
00:12:10,480 --> 00:12:14,640
On the contrary, it was the
only way to save all our lives.
173
00:12:14,820 --> 00:12:16,640
Well I'm glad
I could do my bit.
174
00:12:16,810 --> 00:12:19,900
The only thing keeping us
alive now is that Tark...
175
00:12:20,100 --> 00:12:22,910
believes you know
how to make gunpowder.
176
00:12:23,650 --> 00:12:25,690
And when he finds out
I'm not Challenger?
177
00:12:25,690 --> 00:12:29,260
If these troops ever realize
you're not Challenger...
178
00:12:29,590 --> 00:12:30,790
we're dead.
179
00:12:37,730 --> 00:12:40,950
What can you tell us
about this Captain Tark?
180
00:12:41,050 --> 00:12:42,200
What can we expect?
181
00:12:42,200 --> 00:12:44,430
No wait I want to hear
more about Centuria.
182
00:12:44,600 --> 00:12:46,550
Marguerite can we just
stick to the point.
183
00:12:46,550 --> 00:12:48,550
Something smells
funny here.
184
00:12:48,810 --> 00:12:51,960
I can understand her feeling
threatened by Tribune ...
185
00:12:51,960 --> 00:12:54,580
but this definitely
feels more personal.
186
00:12:55,780 --> 00:12:56,700
So ...
187
00:12:58,440 --> 00:13:00,230
were you friends?
188
00:13:00,480 --> 00:13:03,410
Friendship is not a particularly
lizard-like quality.
189
00:13:03,410 --> 00:13:05,080
That's right,
the lone wolf.
190
00:13:05,170 --> 00:13:07,840
Although we are capable
of sharing a moment,
191
00:13:08,020 --> 00:13:09,840
as you well remember.
192
00:13:09,980 --> 00:13:11,430
Back to Centuria.
193
00:13:12,810 --> 00:13:15,580
We share, what
you would call, a past.
194
00:13:16,870 --> 00:13:18,740
Before she
met the Emperor.
195
00:13:20,350 --> 00:13:23,890
I go off to defend the outlying
territories she becomes Empress.
196
00:13:24,120 --> 00:13:25,990
Best thing that
ever happened to her...
197
00:13:26,150 --> 00:13:28,390
yet she blames me
wants to punish me.
198
00:13:28,790 --> 00:13:31,530
There are some things
I will never understand.
199
00:13:31,870 --> 00:13:33,310
Don't look at me.
200
00:13:33,540 --> 00:13:36,290
There are some things we're
not meant to understand.
201
00:13:36,700 --> 00:13:40,290
Maybe she's just a little insecure.
She needs to consolidate her power.
202
00:13:40,420 --> 00:13:44,040
There is nothing
insecure about Centuria.
203
00:13:44,400 --> 00:13:47,880
She's positively ruthless
in pursuit of her wants.
204
00:13:48,350 --> 00:13:50,290
Then we really must
escape out of here.
205
00:13:50,500 --> 00:13:52,290
Dawn will be
the best time...
206
00:13:52,530 --> 00:13:55,400
when lizards are
not at their best.
207
00:14:02,560 --> 00:14:04,250
Oh my God Challenger.
208
00:14:08,880 --> 00:14:11,790
Malone! Marguerite!
Roxton!
209
00:14:12,180 --> 00:14:14,950
Veronica over here.
210
00:14:16,740 --> 00:14:18,860
What's a lizard doing
all the way out here?
211
00:14:19,110 --> 00:14:21,070
Nothing good I'll wager.
212
00:14:26,560 --> 00:14:27,670
Tribune?
213
00:14:29,720 --> 00:14:31,240
There are a
lot of them.
214
00:14:35,460 --> 00:14:36,590
And a wagon.
215
00:14:36,770 --> 00:14:38,590
It doesn't look good,
we better go after them.
216
00:14:38,590 --> 00:14:40,590
I'll go on up and
get more ammunition.
217
00:14:43,460 --> 00:14:45,960
Come on get
on your feet.
218
00:14:51,900 --> 00:14:53,440
Captain Tark?
219
00:14:54,810 --> 00:14:56,550
Go see what she wants.
220
00:14:57,980 --> 00:14:59,440
Oh Captain Tark?
221
00:15:00,230 --> 00:15:01,540
Never mind.
222
00:15:02,810 --> 00:15:03,890
What is it?
223
00:15:03,890 --> 00:15:05,890
Umm look its personal.
224
00:15:08,500 --> 00:15:09,990
This is sort of
embarrassing but...
225
00:15:09,990 --> 00:15:12,970
could you escort me to
those bushes over there?
226
00:15:13,130 --> 00:15:14,060
What?
227
00:15:15,300 --> 00:15:16,430
Why?
228
00:15:16,990 --> 00:15:20,670
I really need to go. I'm a
little shy, all these men.
229
00:15:20,990 --> 00:15:22,670
Can't you just
turn around?
230
00:15:24,900 --> 00:15:28,220
I wouldn't expect someone as
powerful as you to understand this
231
00:15:29,430 --> 00:15:31,580
but it will only take
a minute, I promise.
232
00:15:31,690 --> 00:15:32,980
This is ridiculous.
233
00:15:32,980 --> 00:15:36,030
I would be a fool to try and
escape from someone like you.
234
00:15:39,240 --> 00:15:42,670
All right but promise
me you'll hurry.
235
00:15:43,010 --> 00:15:44,450
I promise Captain.
236
00:15:47,070 --> 00:15:50,600
The rest of you,
you stay back.
237
00:15:56,900 --> 00:15:57,980
Thank you.
238
00:16:42,360 --> 00:16:45,310
- Put your weapons down!
- Shoot them!
239
00:16:45,470 --> 00:16:47,140
Fire and your
Captains dead!
240
00:16:47,140 --> 00:16:48,910
Fire, that's an order!
241
00:16:49,020 --> 00:16:50,800
Hold your fire!
242
00:16:51,250 --> 00:16:55,590
You can kill me but my men
will kill all of you.
243
00:16:55,660 --> 00:16:57,440
Not such a good idea.
244
00:16:57,440 --> 00:16:59,470
When Centuria learns
you killed the only man...
245
00:16:59,540 --> 00:17:01,470
with the formula
for gunpowder...
246
00:17:01,470 --> 00:17:03,650
death will be
the easy way out.
247
00:17:07,880 --> 00:17:09,300
What do you propose?
248
00:17:09,570 --> 00:17:11,510
Hand me the
sword Roxton.
249
00:17:14,740 --> 00:17:16,010
If you insist.
250
00:17:16,480 --> 00:17:19,030
Here's the deal.
You pay attention.
251
00:17:19,210 --> 00:17:21,030
Because it's
a one time offer.
252
00:17:21,340 --> 00:17:24,520
We will accompany you
to the city Captain Tark...
253
00:17:24,520 --> 00:17:27,480
but not as prisoners
as emissaries ...
254
00:17:27,590 --> 00:17:29,710
going to Centuria
voluntarily.
255
00:17:29,960 --> 00:17:33,190
And I will freely share all
my knowledge with the Empress.
256
00:17:34,280 --> 00:17:35,740
Why should
I trust you?
257
00:17:35,900 --> 00:17:37,740
Because you don't
have a choice.
258
00:17:37,740 --> 00:17:40,440
And your way we're all
dead out here in the open...
259
00:17:40,440 --> 00:17:42,880
my way you're
still a hero.
260
00:17:44,030 --> 00:17:46,760
We will walk into
the city side by side.
261
00:17:47,100 --> 00:17:49,020
And in case you
have any doubts...
262
00:17:49,140 --> 00:17:52,030
I will still have
a knife in your back.
263
00:18:10,860 --> 00:18:12,760
They stopped
here last night...
264
00:18:17,270 --> 00:18:19,760
six maybe seven lizards.
265
00:18:19,920 --> 00:18:23,460
Our friends must be in the
wagon, prison wagon no doubt.
266
00:18:24,140 --> 00:18:26,280
We have to catch them
before they reach the Capital.
267
00:18:26,280 --> 00:18:27,890
How long do you
reckon we've got?
268
00:18:28,000 --> 00:18:29,510
Not long enough.
269
00:18:33,490 --> 00:18:35,230
Why is he still alive?
270
00:18:35,230 --> 00:18:37,150
He managed to elude
the hunting party.
271
00:18:37,150 --> 00:18:39,150
- I thought that...
- Must I do everything myself?
272
00:18:39,150 --> 00:18:40,600
Why are they
not shackled?
273
00:18:40,670 --> 00:18:42,910
Because we are
not prisoners.
274
00:18:43,720 --> 00:18:45,250
We come willingly
Centuria.
275
00:18:45,640 --> 00:18:47,020
They speak...
276
00:18:47,540 --> 00:18:49,970
even when not
spoken to.
277
00:18:50,160 --> 00:18:53,930
Well, she...they promised
that they would behave.
278
00:18:53,930 --> 00:18:55,870
And here we are
good as our word.
279
00:18:56,210 --> 00:18:58,830
Once Captain Tark informed
me of your little ...
280
00:18:58,830 --> 00:19:00,480
gunpowder situation ...
281
00:19:00,480 --> 00:19:02,480
- I prevailed upon...
- I've had enough...
282
00:19:02,480 --> 00:19:04,340
of your help Tribune.
283
00:19:04,340 --> 00:19:06,550
Yes, he can be so
tedious don't you think?
284
00:19:07,320 --> 00:19:11,360
Not that all men aren't it's that
Tribune is so much more trying.
285
00:19:11,720 --> 00:19:14,320
I brought him back
as a gift to you.
286
00:19:14,880 --> 00:19:16,320
Do what you
want with him.
287
00:19:16,530 --> 00:19:17,870
Take him out
kill him.
288
00:19:18,230 --> 00:19:19,810
Well, yes you could...
289
00:19:20,820 --> 00:19:24,030
that would be such a waste.
For all of his annoyance he is...
290
00:19:24,320 --> 00:19:26,030
occasionally amusing...
291
00:19:26,670 --> 00:19:27,820
even helpful.
292
00:19:27,980 --> 00:19:30,850
He did get the famous
Professor Challenger to...
293
00:19:30,850 --> 00:19:33,430
agree to help rebuild
your stocks of gunpowder.
294
00:19:33,880 --> 00:19:35,710
I thought you'd be older.
295
00:19:35,710 --> 00:19:39,140
That's what makes his reputation
all the more remarkable.
296
00:19:39,250 --> 00:19:41,510
Really? You
overestimate me.
297
00:19:41,600 --> 00:19:45,260
And you think this entitles you
to the gift of your freedom?
298
00:19:45,530 --> 00:19:48,260
Well an outright gift
seems overly generous.
299
00:19:49,660 --> 00:19:51,970
But the chance
for freedom...
300
00:19:53,120 --> 00:19:55,260
that's interesting.
301
00:19:56,780 --> 00:19:59,150
Why not make
him a gladiator?
302
00:19:59,870 --> 00:20:01,150
Marguerite?
303
00:20:01,150 --> 00:20:02,740
Why not,
304
00:20:03,030 --> 00:20:05,670
that way you'll provide
us with some amusement.
305
00:20:06,530 --> 00:20:08,840
Guards take Tribune
to the arena.
306
00:20:09,740 --> 00:20:11,550
- Sorry.
- Hmmm goody.
307
00:20:12,160 --> 00:20:15,700
And show Professor
Challenger to the laboratory.
308
00:20:15,810 --> 00:20:18,160
Whatever supplies you need
shall be brought to you.
309
00:20:18,250 --> 00:20:21,730
You know this
could take some time.
310
00:20:21,870 --> 00:20:25,410
Let's hope it doesn't take
too long, for your sake.
311
00:20:30,940 --> 00:20:34,630
You will stay with me
in my imperial chambers.
312
00:20:34,850 --> 00:20:37,740
There is much we can
learn from each other.
313
00:20:41,420 --> 00:20:43,590
That leaves him.
314
00:20:45,010 --> 00:20:46,210
Empress.
315
00:20:46,460 --> 00:20:48,110
Lord Roxton is
a great hunter.
316
00:20:48,200 --> 00:20:51,430
He is a brave
and heroic warrior.
317
00:20:52,440 --> 00:20:54,120
He sounds like
trouble. Kill him.
318
00:20:54,120 --> 00:20:55,430
You can't kill him!
319
00:20:55,880 --> 00:20:59,540
In this city I can
do anything I want.
320
00:20:59,740 --> 00:21:02,150
Of course, all
I meant was...
321
00:21:02,860 --> 00:21:04,840
it would be such
a waste again.
322
00:21:05,140 --> 00:21:08,950
Imagine a gladiator with
Lord Roxton's skills.
323
00:21:10,670 --> 00:21:13,150
He will live as long as
he wins in the arena.
324
00:21:15,160 --> 00:21:16,360
Take him away.
325
00:21:26,730 --> 00:21:28,760
Up you lazy bums.
326
00:21:28,920 --> 00:21:29,890
Get out!
327
00:21:32,820 --> 00:21:34,040
Keep coming.
328
00:21:34,040 --> 00:21:37,790
Come on get moving.
Choose your weapon.
329
00:21:38,090 --> 00:21:42,260
Come on! Out of there!
Move it, move it!
330
00:21:44,360 --> 00:21:45,830
Where did all these
people come from?
331
00:21:45,830 --> 00:21:49,290
The lizards are misfits
the humans prisoners...
332
00:21:49,290 --> 00:21:52,810
captured in battle slaves
fighting for their freedom.
333
00:21:52,810 --> 00:21:55,320
- Like him.
- Shut up you two.
334
00:21:55,970 --> 00:21:57,370
Take this.
335
00:21:59,380 --> 00:22:02,810
Tomorrow, the Empress
Centuria has decreed...
336
00:22:02,810 --> 00:22:06,430
that the games will continue
until only one survivor's left...
337
00:22:07,060 --> 00:22:09,070
and he will
gain his freedom.
338
00:22:14,620 --> 00:22:16,160
Interesting.
339
00:22:16,320 --> 00:22:17,630
Professor?
340
00:22:18,150 --> 00:22:19,630
Fascinating.
341
00:22:19,770 --> 00:22:21,060
Professor Challenger?
342
00:22:21,150 --> 00:22:23,410
What is it? Can't you see
I'm trying to concentrate?
343
00:22:23,410 --> 00:22:25,710
Yes, yes, but the Empress
Centuria has demanded ...
344
00:22:25,710 --> 00:22:28,020
to see a demonstration
by the end of the day.
345
00:22:28,220 --> 00:22:29,170
Really?
346
00:22:29,330 --> 00:22:31,340
Yes those were
her orders.
347
00:22:32,150 --> 00:22:34,020
Sometimes
these things...
348
00:22:34,180 --> 00:22:37,480
take their own sweet time,
you tell her that.
349
00:22:37,840 --> 00:22:39,580
Well she won't like it.
350
00:22:40,080 --> 00:22:44,620
You can't just schedule
science like a railroad.
351
00:22:46,490 --> 00:22:50,620
Can I tell her that
we're ordering supplies?
352
00:22:50,870 --> 00:22:52,140
Tell her anything
you wish.
353
00:22:52,140 --> 00:22:55,050
Good, good, good what
supplies will you need sir?
354
00:22:55,140 --> 00:22:56,580
Damn it man.
355
00:22:58,100 --> 00:22:59,700
- Sulfur,
- Oh, yes.
356
00:23:00,450 --> 00:23:02,280
- Charcoal.
- Yes, yes, yes.
357
00:23:03,040 --> 00:23:04,280
And you know...
358
00:23:05,260 --> 00:23:06,810
supplies.
359
00:23:07,900 --> 00:23:10,740
Right yes
good supplies
360
00:23:10,740 --> 00:23:11,990
yes, yes, yes.
361
00:23:22,780 --> 00:23:24,810
We'll have a better
chance after dark.
362
00:23:25,470 --> 00:23:27,500
'Till then we better
stay out of sight.
363
00:23:32,130 --> 00:23:36,740
I predict this will be the
start of a wonderful friendship.
364
00:23:37,480 --> 00:23:38,610
I'd like that.
365
00:23:38,880 --> 00:23:40,190
You've done very
well for yourself.
366
00:23:40,190 --> 00:23:42,500
I know how hard it can
be for a woman in power.
367
00:23:42,500 --> 00:23:44,440
With you at
my right hand,
368
00:23:44,440 --> 00:23:46,610
there are no limits
to what I could achieve.
369
00:23:46,610 --> 00:23:47,580
That's true.
370
00:23:48,030 --> 00:23:49,790
The things we
could share,
371
00:23:49,790 --> 00:23:52,030
once I have the
Professor's formula.
372
00:23:52,250 --> 00:23:54,580
Challenger says
these things take time.
373
00:23:54,800 --> 00:23:56,500
Science is so
unpredictable.
374
00:23:57,540 --> 00:23:59,320
You're too soft.
375
00:24:01,490 --> 00:24:03,120
It's a human failing.
376
00:24:06,070 --> 00:24:09,370
This coffee is
cold get another pot.
377
00:24:10,030 --> 00:24:12,890
Your smile is most
charming Marguerite...
378
00:24:12,980 --> 00:24:15,510
but you must learn to
use the whip as well.
379
00:24:29,580 --> 00:24:31,930
You've handled
one before?
380
00:24:50,380 --> 00:24:53,700
Your friend is handsome
enough, for a human.
381
00:24:53,700 --> 00:24:56,480
Lord Roxton has many
attractive qualities.
382
00:24:56,480 --> 00:24:58,480
I thought that
this was practice.
383
00:25:01,670 --> 00:25:04,700
He tried to kill me. Why are
they trying to kill each other?
384
00:25:05,060 --> 00:25:08,340
Not kill simply trying
to injure their opponents...
385
00:25:08,340 --> 00:25:10,440
weaken them for
tomorrows games.
386
00:25:10,440 --> 00:25:11,840
Charming.
387
00:25:13,210 --> 00:25:14,480
What's all
this talking?
388
00:25:14,480 --> 00:25:16,260
We were discussing
strategy.
389
00:25:16,400 --> 00:25:17,570
Strategy?
390
00:25:17,660 --> 00:25:19,380
There's no strategy...
391
00:25:19,450 --> 00:25:21,770
when your opponents
down you finish him off.
392
00:25:24,570 --> 00:25:25,520
Right.
393
00:25:27,310 --> 00:25:28,280
Eh ...
394
00:25:28,730 --> 00:25:30,780
it's a dog eat
dog world.
395
00:25:36,610 --> 00:25:38,820
How very human
of you Lord Roxton.
396
00:25:45,300 --> 00:25:47,830
This is promising sir?
397
00:25:48,690 --> 00:25:49,830
Sir?
398
00:25:50,210 --> 00:25:51,830
Grind some
more charcoal.
399
00:25:51,990 --> 00:25:54,740
Right. How long
will it take to...
400
00:25:55,150 --> 00:25:58,360
well, fine tune
the experiment?
401
00:25:58,610 --> 00:26:00,190
As long as it takes.
402
00:26:00,300 --> 00:26:03,350
The Empress insists on seeing
a demonstration tonight.
403
00:26:03,960 --> 00:26:05,180
Whatever.
404
00:26:05,650 --> 00:26:07,100
Very good sir.
405
00:26:08,070 --> 00:26:11,800
Wait a minute, Potassium
Nitrate. That's it...
406
00:26:12,020 --> 00:26:14,890
the third ingredient.
It reacts with the oxygen...
407
00:26:14,980 --> 00:26:16,400
which feeds
the explosion.
408
00:26:16,920 --> 00:26:18,840
It's a white powder.
409
00:26:19,040 --> 00:26:20,530
Oh, yes, yes, yes.
410
00:26:27,560 --> 00:26:29,700
Centuria wants
a demonstration...
411
00:26:29,840 --> 00:26:31,700
we'll give her
a demonstration.
412
00:26:36,480 --> 00:26:38,240
Lord Roxton ...
413
00:26:38,740 --> 00:26:41,200
you have shown us something
quite surprising ...
414
00:26:41,200 --> 00:26:43,120
by saving the
life of Tribune.
415
00:26:43,190 --> 00:26:45,560
I did?
What of it?
416
00:26:45,560 --> 00:26:48,850
Apparently without a thought
of the risk to yourself.
417
00:26:48,850 --> 00:26:52,060
Oh Lord Roxton is
full of surprises.
418
00:26:52,630 --> 00:26:54,360
As am I.
419
00:26:54,590 --> 00:26:58,470
I'm curious to see if your
tactics work in combat.
420
00:26:58,610 --> 00:27:02,180
I can assure you from my
own experience they do.
421
00:27:02,270 --> 00:27:04,960
Experience with humans.
422
00:27:05,340 --> 00:27:08,610
I fear in the
heat of battle...
423
00:27:08,730 --> 00:27:12,480
a lizard could easily
forget his teammate.
424
00:27:13,470 --> 00:27:16,880
So I have a plan.
You and your teammate...
425
00:27:17,510 --> 00:27:20,200
Tribune, will be
chained together.
426
00:27:21,040 --> 00:27:23,970
Your tactics will be
put to a stern test.
427
00:27:24,220 --> 00:27:25,120
Good luck.
428
00:27:40,430 --> 00:27:42,130
What do you
think that is?
429
00:27:42,530 --> 00:27:45,790
Judging by the smell
it's a beer wagon.
430
00:27:48,000 --> 00:27:51,180
We can't wait any longer.
We've got to get the others.
431
00:27:51,590 --> 00:27:54,480
Let's hope the beer wagon
hasn't proved to be too popular.
432
00:27:59,970 --> 00:28:01,280
Come with me.
433
00:28:02,880 --> 00:28:04,400
Hold the top one.
434
00:28:17,040 --> 00:28:20,160
Challenger, I'd buy you a
drink but we better get moving.
435
00:28:20,160 --> 00:28:21,360
But which way?
436
00:28:24,490 --> 00:28:26,370
Move along you worm,
437
00:28:27,070 --> 00:28:28,470
back to your dungeon.
438
00:28:30,660 --> 00:28:32,170
Dungeon that
sounds promising.
439
00:28:32,690 --> 00:28:36,030
Tomorrow you'll be fighting
for your Empress' glory.
440
00:28:37,320 --> 00:28:39,780
Get up you
worthless dog.
441
00:28:59,480 --> 00:29:00,740
Roxton!
442
00:29:01,150 --> 00:29:02,860
How can you
eat that slop?
443
00:29:03,020 --> 00:29:06,270
Big day tomorrow, you'll
need all your strength...
444
00:29:07,650 --> 00:29:08,870
teammate.
445
00:29:10,320 --> 00:29:12,030
Don't you start.
446
00:29:12,600 --> 00:29:14,220
Roxton is that you?
447
00:29:14,380 --> 00:29:17,160
Challenger? What are
you doing here?
448
00:29:17,160 --> 00:29:19,910
- Where's Marguerite?
- Doing just fine as usual.
449
00:29:20,070 --> 00:29:22,990
That woman's resourcefulness
is an inspiration to us all.
450
00:29:22,990 --> 00:29:25,220
Oh it certainly gives us
something to think about.
451
00:29:25,220 --> 00:29:26,260
You all right?
452
00:29:26,370 --> 00:29:28,770
Yeah I'm doing fine but
you need to find Malone.
453
00:29:28,770 --> 00:29:30,770
- Where is he?
- He's around here somewhere.
454
00:29:31,210 --> 00:29:34,550
Centuria thinks he's you Challenger,
expects him to make gunpowder.
455
00:29:34,840 --> 00:29:36,720
Gunpowder well that
shouldn't be too difficult.
456
00:29:36,900 --> 00:29:38,140
Not for the real you.
457
00:29:39,380 --> 00:29:42,840
The Empress is very interested
in your progress Professor.
458
00:29:43,400 --> 00:29:45,180
Well it's important
to understand that...
459
00:29:45,300 --> 00:29:47,490
the success of
the formula depends on...
460
00:29:47,690 --> 00:29:50,180
the purity and strength
of the ingredients.
461
00:29:50,330 --> 00:29:52,180
Quit stalling.
462
00:29:53,290 --> 00:29:55,620
Why don't we see what you
can do then we'll talk.
463
00:29:56,230 --> 00:30:00,200
Well I can't be sure of the
quality of the local ingredients.
464
00:30:00,270 --> 00:30:01,810
These things take time.
465
00:30:01,940 --> 00:30:05,650
I don't want excuses.
I want results.
466
00:30:06,550 --> 00:30:09,800
Very well then
here goes nothing.
467
00:30:15,740 --> 00:30:18,430
Ha! Now we're
getting somewhere.
468
00:30:18,560 --> 00:30:21,770
Make sure you're
there by tomorrow.
469
00:30:23,150 --> 00:30:27,260
After the gladiators
in my chambers...
470
00:30:27,730 --> 00:30:30,940
fail there and
you'll be disposed of.
471
00:30:46,720 --> 00:30:48,260
Roxton are you awake.
472
00:30:49,930 --> 00:30:50,970
Roxton!
473
00:30:58,110 --> 00:31:00,030
You're looking well.
474
00:31:00,210 --> 00:31:02,890
Marvelous, I do
love the uniform.
475
00:31:02,980 --> 00:31:04,890
Do you mind?
476
00:31:05,850 --> 00:31:07,520
Are you all right?
Have they fed you?
477
00:31:07,660 --> 00:31:08,880
Oh dinner was delicious.
478
00:31:08,880 --> 00:31:12,060
Tribune! We would like
a moment's privacy.
479
00:31:14,070 --> 00:31:16,690
Why this sudden
outpouring of concern?
480
00:31:16,690 --> 00:31:19,900
Centuria has asked me to
be her strategic advisor.
481
00:31:20,670 --> 00:31:22,610
She promised that
position to me!
482
00:31:25,660 --> 00:31:27,760
Well that was quick,
even for you.
483
00:31:27,760 --> 00:31:29,570
Surely you're not
asking my permission?
484
00:31:30,330 --> 00:31:32,700
Why shouldn't Marguerite
save her own skin?
485
00:31:32,950 --> 00:31:34,130
You truly amaze
me you know.
486
00:31:34,130 --> 00:31:37,020
Do you have any human
blood in you at all?
487
00:31:37,150 --> 00:31:39,610
It would put me
in a position...
488
00:31:40,500 --> 00:31:43,210
- to help you and Malone.
- Yes, well you best do it quickly
489
00:31:43,210 --> 00:31:44,830
we can't wait too long.
490
00:31:53,260 --> 00:31:54,990
How are we ever going
to find Malone's lab?
491
00:31:54,990 --> 00:31:55,720
Shhhh
492
00:32:06,560 --> 00:32:08,500
- Which way do you think it is?
- This way.
493
00:32:08,500 --> 00:32:10,580
How... how do you
know for sure?
494
00:32:10,760 --> 00:32:13,870
Fainted smell of burnt sulfur.
It's either Malone
495
00:32:14,260 --> 00:32:15,870
or the gateway to hell.
496
00:32:23,130 --> 00:32:25,370
Stop, no, no, no,
you can't come in here.
497
00:32:25,370 --> 00:32:27,450
- Challenger
- Challenger?
498
00:32:31,310 --> 00:32:32,440
Nighty night.
499
00:32:32,690 --> 00:32:34,700
Challenger am I
ever glad to see you.
500
00:32:34,700 --> 00:32:36,050
And what about me?
501
00:32:36,460 --> 00:32:37,720
And you of course.
502
00:32:37,950 --> 00:32:39,980
But right now I need to
find out about gunpowder.
503
00:32:39,980 --> 00:32:43,550
Centuria wants a demonstration in
her chambers later this afternoon.
504
00:32:43,680 --> 00:32:45,110
Elementary my
dear Malone.
505
00:32:45,330 --> 00:32:48,060
It's a simple compound made
up of three ingredients:
506
00:32:48,430 --> 00:32:50,060
Sulfur, Charcoal...
507
00:32:50,060 --> 00:32:51,630
And Potassium Nitrate
I know that...
508
00:32:51,840 --> 00:32:53,150
but what about
the proportions?
509
00:32:53,210 --> 00:32:55,830
Oh what passes for education
in America these days?
510
00:32:56,040 --> 00:32:57,870
- The proportions are.
- But it's not that simple.
511
00:32:57,870 --> 00:32:59,870
We can't just give
Centuria the formula.
512
00:33:00,150 --> 00:33:03,220
Of course not.
Now don't worry ...
513
00:33:03,530 --> 00:33:05,820
we'll cook up a demonstration
that will knock ...
514
00:33:05,860 --> 00:33:08,100
her little webbed
socks off.
515
00:33:17,200 --> 00:33:19,820
For your valor
I salute you.
516
00:33:20,380 --> 00:33:23,840
We who are about
to die salute you!
517
00:33:24,810 --> 00:33:26,430
Lord Roxton,
518
00:33:26,860 --> 00:33:30,500
I'm most eager to see
your strategy in action.
519
00:33:31,630 --> 00:33:33,950
Let the combat commence.
520
00:33:35,420 --> 00:33:37,700
It's going to
be along day.
521
00:33:38,020 --> 00:33:38,880
Come on.
522
00:33:54,640 --> 00:33:56,270
Don't you just
love this...
523
00:33:56,490 --> 00:33:59,680
and all for our
own private pleasure.
524
00:34:06,520 --> 00:34:08,190
Come on Tribune!
525
00:35:14,000 --> 00:35:18,200
Well Lord Roxton, your
teamwork is very successful.
526
00:35:18,490 --> 00:35:19,460
Thank you.
527
00:35:19,730 --> 00:35:20,820
However...
528
00:35:21,110 --> 00:35:23,010
it has given
us a problem.
529
00:35:23,820 --> 00:35:27,300
I promised to spare the
life of one gladiator...
530
00:35:27,500 --> 00:35:29,400
but I have two victors.
531
00:35:29,540 --> 00:35:33,420
Centuria this is not time
to quibble over words.
532
00:35:33,420 --> 00:35:35,680
- One . Two.
- You two must fight to the death.
533
00:35:35,680 --> 00:35:36,720
Centuria?
534
00:35:37,080 --> 00:35:40,510
One life is all I'm in
the mood to grant today.
535
00:35:45,050 --> 00:35:46,790
We fought as a team.
536
00:35:47,850 --> 00:35:49,930
We live or die as a team.
537
00:35:53,930 --> 00:35:57,200
Guards! Hunt them down
like dogs and kill them!
538
00:35:58,890 --> 00:35:59,910
come on!
539
00:36:00,270 --> 00:36:02,710
Let's go see Challenger's
gunpowder test.
540
00:36:02,710 --> 00:36:05,600
541
00:36:18,540 --> 00:36:20,980
This way, we'll sneak through
the sewers get out of the city.
542
00:36:22,200 --> 00:36:26,130
No I'm not going without Malone,
Marguerite or the others.
543
00:36:26,130 --> 00:36:28,500
You want to sneak back
into the palace?
544
00:36:28,660 --> 00:36:32,000
Well why didn't we just let Centuria's
guards kill us in the arena?
545
00:36:35,570 --> 00:36:39,070
How do you even know
Marguerite wants to leave?
546
00:36:39,070 --> 00:36:40,850
I'll take that chance.
547
00:36:44,330 --> 00:36:46,680
Not feeling
lucky Tribune?
548
00:36:47,000 --> 00:36:49,140
You know sometimes
Lord Roxton ...
549
00:36:49,640 --> 00:36:51,830
you presume on
our friendship.
550
00:37:01,490 --> 00:37:02,580
Well?
551
00:37:02,830 --> 00:37:04,910
You will not be
disappointed today, Empress.
552
00:37:05,000 --> 00:37:07,070
I sincerely hope not.
553
00:37:07,640 --> 00:37:09,830
Why don't I leave you here
and lead the guards in...
554
00:37:09,830 --> 00:37:11,950
search for insubordinate
gladiators.
555
00:37:12,060 --> 00:37:14,980
Leave that to the guards
that's why we have them.
556
00:37:15,270 --> 00:37:16,150
You're sure?
557
00:37:17,030 --> 00:37:18,880
Enjoy the show.
558
00:37:19,160 --> 00:37:21,730
See how confident
the Professor is?
559
00:37:22,810 --> 00:37:24,980
Not only have I
perfected the formula...
560
00:37:25,230 --> 00:37:27,890
I've already begun
production. Watch.
561
00:37:37,630 --> 00:37:39,070
That's it?
562
00:37:39,460 --> 00:37:41,850
This is the fearsome
explosive?
563
00:37:41,960 --> 00:37:45,010
That was just a preliminary
test to show you how ...
564
00:37:45,260 --> 00:37:47,500
sharp and clean the
gunpowder burns now.
565
00:37:47,560 --> 00:37:51,880
I don't want these pops
and farts I want power!
566
00:37:52,240 --> 00:37:54,110
As you wish Empress.
567
00:38:09,060 --> 00:38:10,650
Well, where are they?
568
00:38:10,650 --> 00:38:12,880
I thought you knew how
this palace was laid out?
569
00:38:12,900 --> 00:38:15,120
The bitch redecorated.
570
00:38:22,070 --> 00:38:24,290
- Sorry.
- Come on.
571
00:38:25,980 --> 00:38:28,730
Now Empress,
572
00:38:29,680 --> 00:38:33,090
Marguerite,
get ready.
573
00:38:57,350 --> 00:38:58,480
This way.
574
00:39:00,370 --> 00:39:01,500
Come on Malone.
575
00:39:01,680 --> 00:39:03,900
We haven't got much
time before those guards...
576
00:39:03,900 --> 00:39:06,020
Veronica! Challenger!
What are you doing here?
577
00:39:06,110 --> 00:39:07,510
Saving Malone.
578
00:39:07,690 --> 00:39:09,230
Which is more
than you tried to do.
579
00:39:09,320 --> 00:39:10,490
Stop them Marguerite!
580
00:39:10,490 --> 00:39:13,700
Centuria?
Stay back!
581
00:39:13,860 --> 00:39:15,700
- We're leaving.
- Get up!
582
00:39:35,450 --> 00:39:37,610
See, two heads
are better than one.
583
00:39:37,610 --> 00:39:40,550
I knew I never should have
trusted a weak willed human.
584
00:39:41,840 --> 00:39:42,990
Roxton!
585
00:39:43,460 --> 00:39:45,740
You wouldn't know this
Empress but a lady always...
586
00:39:45,790 --> 00:39:48,570
leaves a dance with the
man who brought her.
587
00:39:48,770 --> 00:39:50,690
- Everyone all right?
- Were fine.
588
00:39:50,690 --> 00:39:52,130
You okay Roxton?
589
00:39:52,270 --> 00:39:52,950
Yes.
590
00:39:52,950 --> 00:39:55,750
Can we leave the welcome wagon
till later. Let's get out of here.
591
00:39:55,750 --> 00:39:57,830
What about Centuria?
592
00:39:59,860 --> 00:40:01,550
Humans.
593
00:40:05,870 --> 00:40:08,820
Tribune after all we've
meant to each other.
594
00:40:09,000 --> 00:40:12,750
Ah you look as delicious
as ever my love.
595
00:40:12,820 --> 00:40:15,370
I shall savor
every mouthful.
596
00:40:22,310 --> 00:40:25,510
Well that gives new meaning to
the words good enough to eat.
597
00:40:42,740 --> 00:40:46,130
- Thank you Challenger.
- Yes thank you
598
00:40:46,790 --> 00:40:49,230
- though I could have separated us.
- Oh really?
599
00:40:49,230 --> 00:40:51,660
Of course I would have
chewed your hand off.
600
00:40:51,660 --> 00:40:54,350
- Well thank you very much.
- Well it would have grown again.
601
00:40:54,510 --> 00:40:55,770
Afraid not.
602
00:40:56,270 --> 00:40:57,040
Really?
603
00:40:57,040 --> 00:40:59,860
Humans don't have the ability
to regenerate lost body parts.
604
00:40:59,970 --> 00:41:04,060
You have so many
evolutionary shortcomings.
605
00:41:04,060 --> 00:41:06,210
Oh we're not without
our advantages.
606
00:41:06,660 --> 00:41:09,840
Admit it, without our help you'd
still be Centuria's prisoner.
607
00:41:09,840 --> 00:41:13,070
- Now you have your throne back.
- If I must...
608
00:41:13,160 --> 00:41:14,290
I must.
609
00:41:16,170 --> 00:41:18,610
Be careful with those!
610
00:41:19,670 --> 00:41:22,580
- Our humble apologies sire.
- Sire.
611
00:41:23,730 --> 00:41:27,680
Besides who else would have it.
Marguerite?
612
00:41:27,870 --> 00:41:29,290
Fraid not Tribune.
613
00:41:29,490 --> 00:41:33,310
Wise choice Marguerite.
Lizards are two reptilian,
614
00:41:33,690 --> 00:41:35,180
even for you.
615
00:41:35,340 --> 00:41:36,850
I'll take that
as a compliment.
616
00:41:37,150 --> 00:41:38,120
Yes,
617
00:41:38,910 --> 00:41:41,190
I think it will take...
618
00:41:41,870 --> 00:41:45,340
someone like me
to control them.
619
00:41:45,550 --> 00:41:47,150
Which just leaves
one question?
620
00:41:47,420 --> 00:41:49,150
Who will control you?
621
00:41:50,310 --> 00:41:51,620
Marguerite?
622
00:41:53,360 --> 00:41:56,000
If I must, I must.
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net
46679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof