Original subtitles

LUCIA FULL OF GRA A

Mam !

Podívej, Lucii!

Připraveno: oranžový kód.

Kód oranžový.

- Znám tě? - Ne.

Jak dlouho?

- Říkal jsem ti, že nic není. "To je to, co jsem rozhodl." Jak dlouho?

Jak dlouho? Já vím!

Ani dva týdny.

To znamená, že jsou alespoň šest měsíců, možná více.

Proč? Řekl jsem dva týdny. Řekla jsem ti to!

Také jsem měl případ.

- Můžu se zeptat, jak dlouho? - Dva dny.

Byl jsem vždy rychlejší než ty.

Dva dny? - Jo.

Takže podle vaší metody Je to ekvivalent jednoho měsíce?

Ne. Dva dny pro mě jsou dva dny.

Vaše dva dny se nemění, ale dva týdny ...

„Víš proč, Arturo. - A proč?

To se pro vás nemění, ale mění se to pro mě?

Dolní, Rose spí!

Co je to "mezihvězdný"?

Je moje 5 minut 60 let pro vás? Einsteinova teorie relativity?

Muži musí ležet více přežít. biologický zákon.

Chcete-li získat ženy, muži Musí dělat lépe než oni.

To platí pro všechny druhy: Pavouci, řeky, zebry ...

a dokonce i pro muže.

Toto je největší trik, jaký jsem kdy slyšel protože ten muž vymyslel trik.

A ty jsi tak nervózní, Proč mě můžeš zradit a nemůžu?

Co je to za zasranou logiku?

- Mluvte níže. - V l !

Pro začátek je to známo že když muži podváděli

nemají rádi ženy.

Ne? Jak to dělají?

Muži to prostě dělají, jen s tělem

Uvědomujete si, co říkáte?

- Ne, někdy jsem rozrušený, proč? - To je lepší.

"Co jsem to kurva řekl?" "Seru na tebe, Arturo!"

Nebyla jsem to já, kterého jsem volal. příroda k hluku ...

Mluvte níže!

Nebyl jsem já, kdo odkazoval na přírodu,

s krysy a zasranými pavouky, uvědomil jste si to

Je rozdíl mezi muži a ženami. A tyto rozdíly jsou základní.

- Je tu rozdíl mezi pohlavími ... - Jaký je rozdíl?

Jaký je rozdíl? Pro tebe všechno, co říkám kecy.

- Řekni mi, jaký je rozdíl? - Co?

Máte trubky!

Lucia!

Ovules! Je mi to líto, ale je to pravda.

Ty, Arturo, jsi sám. druh cirkusové atrakce!

Aria! Měly by ti to ukázat na zasedáních pro školy a řekněte:

"Dávej si pozor! Neskonč to takhle!" Rozumíš? To je to, co jste.

Odkud to všechno pochází?

Nemohu tě nenávidět, Jsi příliš egoistický, víš?

Jsi egoista, ty hovno! Nemůžu tě nenávidět!

Jsi egoista, ty zatraceně hovno!

- Kdo je to ego? - Jsi sobecký!

- Jsem sobecký? - Jo!

Přijal jsem celý balíček! Kde je váš ...?

- Co to sakra je? "Kde je Rosin otec?"

- Kde je basový hráč? - Bylo mi 18 let, zachraň mě!

Parvalh o!

Oh můj Bože, uškrtil jsem tě? Ublížil jsem ti?

Nemiluji tě. Dostaňte své věci a vystupte.

Opravdu tě nemiluji. Jdi, jdi pryč.

Ne, odcházím, ale ne. Teď můžu vzít své věci.

Odcházím teď!

Zítra se vrátím!

Tady máš! Buďte připraveni!

Vaše objednávka je připravena!

Děkuji.

Ahoj, Marco.

Dobré ráno!

Dobré ráno, všichni.

- Přinesl jsem nějaké dorty. - Děkuji.

Můžeme mít snídani.

Trochu všeho ... Babs, koláče ...

- Podávejte se. - Děkuji.

- Jak to jde? - Dobře.

- Jsi v pořádku? - Jo.

"Jak je to s galerií?" - Dobře.

- Funguje to? - Jo.

"Bude připravena ve středu?" - Samozřejmě.

Dobré ráno, Antonio, jak to jde?

Dobré ráno.

Co je to?

Máme návštěvníky.

Dostane nás to do problémů.

Ne, to má co dělat se mnou.

- Ano, ale řekl nám, že ... - Ale nic, Antonio!

V l !

Pojďte dolů, přineste nějaké dorty.

- Lucia Ravi, topografka. - Co tady děláte?

- Moje práce. "Jaká práce?"

Nevolala jsem ti a já tě neznám.

Nezavolal jsi mi, protože mě neznáš. Proto jsi mě nezavolal.

Jsem na tom tématu.

Vidíte to tady? Tam, na východní části střechy ...

Viděl jsem ho náhodou, když jsem šel kolem.

Byly zveřejněny dva měsíce nová registrační pravidla, \ t

Je to svazek, nikdo se neobtěžuje číst,

ale podle nich toto rozšíření, že , že tam,

nesmí být větší než pět metrů.

A ty ... slyšíš mě? Překonejte je ve třech!

- Přesně na 3,27 metru. - Vážně?

Velmi mnoho!

Co jsem udělal? V artikulaci s Antoniom,

Měla jsem všechno diagonálně přepracované, a proveďte sběr nové zdi.

A to je věrnější původnímu projektu.

A řekni mi, že jsem udělal chybu?

Ale kdo vám dal svolení?

- Nikdo. - Zavolám policii.

- Ne, ne! Proč policii? - Proč?

Zobrazuje se zde bez povolení,

předstírat, že je moje práce a změnit věci bez konzultace s majiteli!

- Bylo o 3,27 metrů více. - Řekl jsi mi to!

Ale ty jsi to nevěděl. A teď to víš.

Nevím, jestli bych to zavolal policii,

protože kdyby přišli,

a provést inspekci, který je vždy průšvih,

s přestupkem těch,

pokuta může dosáhnout 15 000 eur, kromě přestavby.

Tohle nedělám.

- Vydíráte mě? - Ne!

Měl jsi problém. a vyřešil jsem to.

Dělej, co myslíš.

Zavolejte policii,

účastnit se mě, účastnit se ...

Počkejte! Stop!

Nyní bude práce, kterou jste začali, ukončena.

Nestěžuju si na tebe ...

a zmizíš. - Tisíce eur.

- Řekl jsem, že si nestěžuju. - Takže 600.

Ještě jedno slovo a já tě odtud dostanu!

Dej mi 300 ...

Dokončit ...

do zítřka

a už ji nikdy nechci vidět.

- Dejte mi své slovo. - Přísahám.

"Máš odvahu přiznat-" - Nedělám si srandu!

Přiznej, že jsem udělal velmi dobrou práci, nádherné Že jsem ho zachránil!

Bábko pro každého, a žádná diskuse.

Zítra se vrátím.

Dokončme práci. Sbohem, chlapci.

Antonio, sbohem!

Rosa!

Co?

Peníze na gymnázium, Jsem v pořádku, zapomněl jsem.

- Jsi pozdě. - Ne.

Ano, ještě jsi nejedl.

Řekl jste, že jsme jedli později. sendvič na ulici.

Ano?

- Kdy jsem to řekl? - Dříve.

Okay, dnes jsme udělali výjimku. a jedl sendvič na ulici.

- Zlato, to je to, co vždy děláme. - Chceš se hádat?

- Ne, ne! - Nevzdechla jsem si.

A podívej, slyším, i když jste povzdechli dovnitř!

Nebo všechno, co děláte.

I na těsto udělal omáčku!

Lucia.

No, ty tady máš ty mapy, dobře?

"Pracoval jste s námi, Lucii?" - Jo.

- Kdy byl naposledy? - Nějaký čas.

Počkej, nech mě najít ... Ialano, Molisani, Nescie ...

Kde bude ...?

Tady jsi! Ravi, je to už přes 5 let.

Paolo Lucci byl velmi kategorický.

Trval na tom, že děláte práci, Lucia.

Paolo je dobrý přítel.

No, tohle, ne ...

Často ho nevidím.

- Ale známe se. - Žádný problém.

s katastrální průzkum,

Ale musí to být velmi dobře provedené.

a musí být na Paolově stole ráno ráno.

- Jsi v pořádku? - Jo, žádný problém.

Tak vítejte ve Wave, Lucii.

- Co ...? - Wave.

Samozřejmě! Děkuji.

Uvidíme se brzy.

Přeji hezký den. Uvidíme se brzy.

Tak se uvidíme ... na vlně.

- Na vlně. - Děkuji. Ahoj.

A co porušování pravidel? a jíst na gauči?

Rizoto ...

S návrhem chřestu ...

Účet l . Co se stalo?

Nic, nic se nestalo.

Je moje

Ano? Vidím, že ano.

Zlá blondýnka.

Čtyři vlevo. Jdi.

Mark.

Dvě další.

Značka.

- Chceš, abych se vydala na výlet? - Ne, vezmu to.

Všechno připravené?

Ano, jsem na místě.

Nechápu, bylo to 34, nyní 35.

Je to v pořádku, protože jste přišli dolů. Ale to říká 40.

Je šest.

Šestimetrový rozdíl je hodně.

Pojďme Hlavní značky, ano?

Ano, ale jsou jiné.

Který chcete? Mějme štěstí. 2010?

Ne ... Pojďme se podívat na to nejlepší. To nejlepší.

Vítězná mapa ...

dnes vítěz 2011!

Jak to namapovali? Řekni mi, jak to šlo.

Všichni jsme pracovali na lepších mapách.

Tam podle toho zabíjí, je nad námi.

Lucia, můžu něco říct? Udělejme práci.

Vyznačili jsme všechny značky. Víme, že je to špatné, ale ...

Pojďme se držet dnes.

Bolí mě to takhle pracovat.

Neříkám, že bychom měli také dělat hovno,

ale nemůžeme věci komplikovat.

Udržujme ... racionální.

Myslíte, že bychom měli předstírat, že nevidíme

Protože jsem ti zavolal udělat tuto práci?

Možná proto, že jsem hned narazila na značku?

Proč?

Je nám líto ...

- Chtěl jsem ti poděkovat. - Nemusíte mi poděkovat.

- Promiň. - Neodmlouvejte se znovu.

Ale mám čas. Co je to?

Je to problém, zdá se mi to. S tou zemí.

- Jaká země? - Jaká země, jak? Vlna.

Jaký problém?

Mapy jsou nyní vytvořeny Všichni jsou špatní.

Začnete práci. na základě nesprávných údajů.

Myslím, že není přísně jisté. Mapy 2011 ...

Jsou to velké nebo malé chyby?

Oba. Bohužel.

Dobře, tak to uděláme.

Opravíte malé chyby.

a pokračujeme v projektu.

Existuje 20 let, které se nestalo. Nic tady, Lucii.

A teď, když budoucnost zaklepe na dveře, Co budeme dělat?

Opravili jsme chyby.

Je to v pořádku, Zaměřuji se na chyby ...

- Malí. - Jo.

"A já dávám zprávu o třetím." - Fantastické.

- Lucia ... - Ahoj, Paolo.

- Snadno! - Jo.

- Miluju tě. - Jo.

Ahoj.

Fabio, o té zemi ... Přemýšlel jsem.

Rozhodneme se.

Nechci způsobovat problémy, To si nemůžu dovolit.

Dáváme jim to, co chtějí a kdo se rozhodnou, ano? Ne, ne.

Další prostředky ...

Vydrž.

Další prostředky ... To.

Připraveno, zkontrolujte to.

Promiň?

Nechápal jsem to.

Vydrž.

Promiň, nemám nic. Nechám to věci v autě, když jdu do práce.

Čekejte prosím ...

Fabio, máš pět eur? Nějaká změna?

Ne, nechal jsem peněženku v autě. Proč?

Protože tady je ... Myslím, že je to bezdomovec.

Chtěl jsem ti něco dát.

Ani ne, naříká. Možná později.

Vrať se později, možná máme něco.

Mluví, ale nerozumím jí.

S kým mluvíš?

Myslím, že je to bezdomovec, Je to hned vedle.

Je mi to líto, vypadá tak mladá ...

Jak jsou tyto věci stále? se dnes stalo ...? Absurd

Fabio ...

Pojďme změnit pozici, dobře?

Roger.

Neviděl jsi to?

Ne.

Jaká byla?

Byla uprchlíkem.

Máte doma televizi?

Jak jsou uprchlíci? Měl obrovský kabát ...

a modrá věc nahoře.

Špatná věc ...

- Neviděl jsem to. "Jaké šílenství!"

Bylo to tam!

Blázen?

Jste uprostřed silnice! Skoro jsem vás utekl!

Mluvíte anglicky?

Tohle je cesta, víš? Ulice.

Projděte zde auta ... auta ...

Rozumíš?

Víš, kdo jsem.

Jdi pryč, prosím. Musím jít domů.

Jsem Matka Boží.

Ano ...

Matka Boží ... To stojí Jsi jen na mně!

Děti se nikdy neradi sprchují, se rozumí.

Ale jsi holka, Už nejsi holka.

A rozdíl mezi dívkou a dívka je ve zvyku si osprchovat.

Ano, matko, ale to začne. stát se posedlostí!

Tak jdi sprcha, a posedlost končí!

Jsem hotový, dobře? Teď si vezmu sprchu.

Jste šťastná?

Jdi k mužům.

Jdi k mužům.

Jdi k mužům.

Jen chvilku.

Rosa!

- Pospěš si! Dostaňte své věci. - Dali jste mi sprchu!

- Vezměte to, co potřebujete pro zítřek. - Proč?

Protože ano. Jdi.

Řekni jim, aby stavěli kostel, Já jsem ti ukázal.

Ano, samozřejmě! Pohyb!

- Matko? Co je to? - Přesuňte se, vidíte! No tak!

Kam jedeme, Mee?

- No tak! - Kam jedeme? Jste blázen?

- Co to děláš? Dostat se do auta!

V autě? Kam jedeme?

Do domu Claudie. Zapněte Claudii, no tak!

Zavolej mu!

Máš telefon? Zavolej mu.

- Rose! Zlato! Jak se máš? Jsem dobrý.

Vaše matka?

Co to děláš? Nastup.

Myslím, že mám problém, Claudia.

Jaký problém?

Před Rosou, ne.

Roso, dnes večer budu spát.

Rozhoduje se.

Je to v pořádku. No tak, ukážu ti pokoj.

Je to v pořádku, lásko. Ne tak docela, ale ...

Dobře ... Máte tady ručníky ...

pro bidet,

obličej

- Ručník pro sprchu. - Nechci se sprchovat.

Spíte v nízké posteli?

Byla tam.

V kuchyni.

A ... uprchlík?

Ano, bylo to v kuchyni.

- Jak se dostala dovnitř? - Nevím.

Ale Rosa to neviděla, a neviděl to.

A tohle ...

tohle

toto

tuto dívku

promluvil.

Víš, co jsi mi řekl?

Co ti řekla?

"Já jsem Matka Boží."

"Řekni mužům, aby stavěli kostel, I , kde jsem se ti ukázal.

Nemůžu tomu uvěřit!

Pro mě! Rozumíš mi?

Myslíš ...?

Možná je to ... unavené.

- Mohlo by se to stát. - Já ...

Když lidé ... jsou velmi unaveni

Vlastně jsem opravdu unavená.

Když jsi unavená, ...?

Nikdy se mi to nestalo. Schopný

"Ale může se to stát." - Mohlo by se to stát.

Jednou jsem viděl dokument, ve kterém ...

ukázal, jak jídlo může ovlivnit ...

neurony ...

Ten člověk může mít ... halucinace ... tak řečeno

Osoba může mít nedostatek ...

Jo, to je pravda.

- Nejsem dobře jíst. - Ano, je to pravda.

Mám pocit, že se zblázním.

Tato práce mě naštvala.

Nemáš co zbláznit. Nebudeš blázen, víš proč?

Protože jsem tady!

- Nikomu to nemůžete říct. - Nikdy! Jste blázen?

- Slib mi to. - Slibuju.

A Rosa také nemůže vědět

nebo si budeš myslet, že je to šílené.

Nic není.

Může se to stát.

- Myslíš? - únavy.

Zítra budeme mít někoho s námi ... které vám mohou pomoci.

Tak se nebudete bláznit, dobře?

Jednou v noci.

- Nový dům, nový pokoj. - Ano, samozřejmě ...

Jedenáct, třináct ...

Via del Corso, 13.

13 Ne 13, mýlil jsem se, tady.

Co jsi cítil, když se to stalo?

Panika, strach, hrůza ...

Potil se a třásl se. Cítil jsem se zima, bál jsem se omdlet ...

Dost?

- Náboženství, Lucii? - Ne.

S pozdravem, kdo má čas být věřící v těchto dnech?

Bylo to někdy?

Když jsem byl mladý. Myslím, že ...

Věřil jsem ...

Věřil jsem v Ježíše, v Pannu Marii ...

v malém oslíku, ve všech těch kecech.

Když jsme děti, věříme ve všechno.

Jsme hloupí. Můžeme věřit všemu.

Stále věříme v Santa Clausa!

Starý alkoholik, který chodí s partou ukradených sobů.

Pracuje Lucia?

- Co děláte? - Jsem topograf.

Je to jen práce, nic zvláštního. To může udělat kdokoli.

Proč říkáš že to může udělat kdokoliv?

Protože je to ... snadné.

A Lucia si nemyslí, že je šílená?

No, já ...

Jsem pečlivý, je to moje specialita.

Ale ...

i teď, cesta Jak se chovám v práci?

Není to dobré, není to zodpovědné.

velmi náročná na sebe?

Ano, nenávidím lidi, kteří ne.

Proč?

Jak je to špatné? Ter člověka, který má vady.

Ano, může to být člověk, ale lidé využívají.

Myslím ...

musíme vždy dát to nejlepší.

Nebo bychom se měli alespoň pokusit.

Jste si jistý?

A nezdá se mu to,

všechno, co dělá zdálo by se to vždy nedostatečné?

A budeš ji vždy cítit provinile?

Myslím, že toto jsou slova, Především, pane

"Spal jste v domě svého přítele?" - Jo.

Proč tam chceš spát?

pohodlné. Má Velký dům a ty jsi v pořádku.

Bojíš se vrátit do svého domu?

Ano.

Proč se bojíš ji znovu vidět?

Ale ...

Tato "věc" je ...

je to ...

a podívejte se na mě.

Ale chci jen utéct.

Jsem blázen?

Chcete-li být upřímný, brzy říct.

Co to pro tebe znamená být blázen?

Řekněme, že vidíme Pannu Marii Je to dobrý začátek.

Jsem tady.

Ano, vidím.

Šel jste k mužům?

Neměl jsem moc času, přísahám.

Zastav nás a řekněte jim, aby postavili kostel ...

Ne.

- Ne? - Ne!

To neudělám.

Nesestavuji kostely. Je mi to líto.

Musíš dělat, co říkám, Je to důležité

Řekl jsem ne. A ne, ne.

Nemůžete trvat jako dítě.

- Ale ne, jak? - Poslouchejte ...

Nevím, co jsi ...

a proč jsi tady?

ale upřímně ...

Přísahám, že jsem tě nechtěl přijít.

A ... víš ... možná ...

možná ... jste nepochopil ...

Možná chceš jít k mému sousedovi ...?

- Správně? - Ne.

Přišel jsem vás najít.

Jen ty

- Ach můj Bože, jak nešťastný! - V l , Lucia ...

- Zastavme je společně. - Ano, samozřejmě ...

Hned jsem zpátky.

Jaký den je dnes? 13 nebo 17? Proč já?

Zubní kartáček, šampaňské ...

Mám šampion ...

- Postavme kostel. - Ne, nemůžeme!

Proč?

Protože existují plánovací plány,

tun zákonů!

Nemůžeme dělat to, co chceme.

Vybuchl jsem ...

- Nerozumím. - Ty nikdy nerozumíš!

Když se připojím a já budu stavět církev, vždy mě poslouchají.

Tentokrát jste měli smůlu!

Proč nepoužíváme obojí?

- Proč mě nepoužíváš? - Protože jsi příliš malý.

Bojíš se?

Ne.

Mo?

- Dobře, zapomeň na to. - No tak.

- Kam jedeme? - Claudia dům.

"Teď žijeme v Claudiově domě?" - Proč? Nemáš ji rád?

Myslel jsem, že máme náš dům!

A máme náš dům. Nebojte se.

Proč nejsme doma?

Proč?

- Řekni mi, proč nejsme doma. - Proč?

Protože ...

Protože máme problémy s elektrickou instalací.

Je to opravdu nebezpečné, zkrat.

Stalo se to jednou, když jsem byl mladý, v domě, kde jsem vyrůstal.

Velmi nebezpečné! Nechci, abyste zemřel elektrickým proudem.

Možná zemřu, ale nechci, aby se vám to stalo.

Tentokrát jsme byli v nebezpečí, Rozumíš

The Av , Av , I ...

Je to jen půl hodiny.

Pozdravujeme Paola a uklonili jsme se.

Tady jsou!

To je Lucia Ravi, topografka,

a náš tiskový mluvčí, Claudii Manfredini, už ji zná.

Architekt Serra, tvůrce Ondy.

Stejně jako to.

Líbí se mi, když se čas mění takto, najednou.

Myšlenka hnutí ... krásná!

Lucia?

Narodil se a vyrostl?

Ano.

Je nám líto ...

Proč?

Co?

Víš.

Co vás zajímá katastrálním šetřením?

Ale ty ... lžeš.

Musím vám říct pravdu, Lucii.

Život je krátký.

Neexistuje. Já ...

Neměl bych s tebou mluvit, K mé halucinace!

Vy to je moje halucinace!

Opakujte to!

Opakujte to, vy!

Ne, ne, ne! P ra.

P ra!

Ty neexistuje! Ty neexistuje!

Chápu, to je dost.

Prosím, p !ra! Přichází Prosím, prosím ...

Rozumím.

- Claudia! - Paolo, ol!

"Co se děje s Lucií?" Nic.

- Nic, proč? - Nic, jak? Neviděl jsi to?

- Jste unavená. - Unavený?

Ano, měl jsi nějaké vize ...

- Vize? - Stává se to všem.

Vidí věci, to se mi stává!

- Co je s ní? - Jde do Panny Marie!

- Jsi v pořádku? - Nerozumím.

Lucia jde k Panně Marii a promluv si s ní, víš?

"A co říkají?" - Většinou se hádají.

Panna Maria jí řekne, aby stavěla kostel v poli,

Lucia říká, samozřejmě, že ani nemyslí,

ostatní trvají, je podrážděný, Víš, jak je Lucia ...

- Jaké pole? - Pole!

Co?

Terén Onda.

Paolo, omlouvám se ...

- Dobře! „Děkuji, Ermesi.

Proč jste si vybral Lucii? pro tuto službu? Můžeš mi to říct?

Mělo by být asi 40 topografických ve městě. Proč ji?

Protože je to bída.

To byla jediná, kterou jsem mohla podepsat bez problémů.

Takže je tu problém, má pravdu ...

Je to plné problémů! Rozhlédni se všude kolem, problémy!

Je to otázka korupce?

Omlouvám se, Paolo, ale teď to rád věděl.

Korupce ...

Korupce? Jsme korupce!

Já, ty, lidé, kteří tady žijeme ...

Podívej, ty lidi tam, jsou zkorumpovaní.

Kdybychom to udělali dobře, všichni bychom byli uvězněni za korupci.

Nejprve staří muži, pak děti.

Ne ... začněme s dětmi.

Poškozený od narození, Pojďme je dostat taky.

Prověřili jsme centra péče o děti, preventivních věznic

Zavřeme je všechny a odhoďte klíč!

Korupce ...

Alternativní ...

Pojďme se nepořádat, neděláme nic,

a zemřít.

Podívejte se, kdo je tady!

Dobrý den, má drahá.

Brzy ...

Chcete ch ?

Vždycky jsi to dělal ...!

Vidím ji, mluví se mnou, Promluvím s ní ...

Jdu k psychiatrovi, medikuje mě,

I nadále tě vidím a ...

Bije mě.

Podívejte se ...

Dnes jsem se dusil.

A tady ...

Od kdy?

Dva dny.

Je to úžasné.

- Nejsi šťastná? - Ne.

Tyto věci se dějí pouze umělcům, básníkům

Pro lidi, kteří hledají, lidé, kteří nesedí.

Nevím, lidi jako já!

Vážně ... Závidím!

Přál bych si, abych ji viděl!

"MYSTERY GIULIO RAVI"

"SALINGER ITALSKÉHO JAZZU." GIULIO RAVI "

Tati, věřil jsem. Kdy jsi byl mladší?

Co, má drahá?

V Bohu, Ježíši, tyto věci ...

Tyhle věci ...

Dobrá ...

Ne tak docela. Proč?

Protože se snažím pochopit.

Samozřejmě.

Jedna věc, kterou vám mohu říct: Věřil jsi v sebe.

- Vážně? - Jo, hodně.

A co se stalo?

Vyrostli jste.

Víte, jak se rozhodli zavolat do jedné z pokojů Ondy?

Ne.

Auditorium Giulio Ravi.

Nevěděl jsem to.

Jsem šťastná. Pro ně.

Otče, pamatuješ si to pole. matka mě vzala, když jsem byla dítě,

za lesy, dole?

Řekla mi, že upustila hvězdu, hvězdu nebo něco.

Něco na tebe dopadlo nebo to byl vynález?

Nevzpomínám si.

Nic z toho si nevzpomínám.

V té době Vždy jsem byl na turné.

A on ne ...

zcela vyřešen ...

Můj malý problém s hrdinou.

Jo, já vím.

- Pak jsem ho prošel. - Já vím, já vím!

Nemohl jsem být zdravější!

- Proč ještě nehraješ? - Dobře ... Proč?

Protože když jsem hrál ...

Kolik lidí sledovalo?

Padesát lidí?

Sedmdesát na dobrou noc!

Později, když jsem se rozhodla přestat,

pár ...

lidé začali

následovat mě na Facebooku.

Víte, kolik následovníků mám teď?

Mám 65 000!

Mám 65 000, víš?

Ty? Platí více, než se dotknout.

- Dobře, půjdu. - Ahoj.

Co je to kurva naší Panny Marie?

Olso, Arturo, jak se máš? Jsem dobrý, děkuji.

Nemám na to čas.

Chceš kávu?

Ano, ale Číňané koupili naši kávu.

A pak?

A pak? Měli nás jako co můžeme dělat?

„Nemůžu zapomenout na některé věci. - Jestli chceš kávu, dám ti to.

- Teď k Číňanům! - Chci to vědět!

Papírové kelímky ...

Mám těžké časy.

"Takže ... zkuste být citliví."

Kolik si vyděláš?

- Co? - Jak moc to děláš?

- Nerozumím. - S tímto příběhem.

To bude Panna Maria postavit kostel v Ondě.

- Kolik z toho vypadáš? - Nic jsem nevyhrál.

Prosím ...

Nic. - Tak proč to děláte?

Protože to vidím!

- Jdete na naši paní? - Naše Paní, tohle.

Jako ve Ftimě? Jeskyně, pastýři, jak se mají?

Jsem jeden z malých pastýřů.

Jestli chceš, abych se vrátil, jen Whatsapp.

"A poslal jsem to?" - Ne opravdu ...

- Jak to dělá Rosa? - Je to v pořádku.

- Stále bojujete? - Jo.

- Dobře. - Myslím, že ano.

V loňském roce, televize olympijské hry.

Vždy jsem viděl oplocení, protože to bylo jako vidět ji.

Já taky.

Chcete, abychom reagovali?

Arturo, řekl jsem ti že vidím Pannu Marii.

Tak co? To nám nezabrání reagovat.

Poslouchej ... Můj život teď ...

- Nevíš. - A moje?

Vysvětlete, co tím myslíte paprsek Panny Marie!

Vidím to, mluvíme, diskutujeme ...

A ona mě srazí.

Hledali jste někoho? Exorcista nebo tak něco?

Ne, exorcista ne. Šel jsem k psychiatrovi.

- Psychiatr je ještě lepší. - Ano, taky.

A co říkal?

- Jak se máš? - Já ...

Jsem dobrá, kromě mé otázky. s mimozemšťany v loděnici.

Co máš proti cizincům?

Začnu, nechápu, co říkají.

Vždycky dělají malou párty. spolu navzájem,

neexistuje skutečná integrace.

Říká se, že mají kurzy a mluví jazyky,

říkají, že jsem je okradl o jejich práci, jsou posedlí.

A teď, když mám něco, specializovaná práce,

není věc pro lidi bez školení, ale pro odborníky jako já,

v loděnici,

tato otázka vychází z Panny Marie!

Je to moje chyba? Promiň, je mi to líto ...

Ale brzy to bylo ?!

Arturo, obávám se, že se zblázním.

A když se zblázním, vezmou mě do Rosy.

A udělali by to velmi dobře.

Ale jsem si jistý To se stane.

Máte mě taky.

Vrátil jsem se.

Zachovejte klid Ty a Rosa a vidíš ...

Všechno bude v pořádku.

Chybíš mi?

Vždycky mi bude chybět.

Sbohem!

"Chci se s vámi podělit,"

„Tato úžasná věc co se stalo mé dceři Lucii.

„Panna Maria se zjevila Lucii, mluví. "

"Nejsem sranda, Je to dokonce zjevení.

"Po letech ticha, Cítím obnovenou energii.

"Publikovat"

Lucia ...

Podepište to.

- Co? - Průzkum.

Byl to Fabio.

- Zkopírovali jste mapu roku 2011! - Já vím, udělal bys lepší.

Vůbec ne, začalo to vypadat směšně. Podepište se prosím.

Děkuji.

Sbohem!

Vy jste někteří hovno.

Víte, kolik lidí Čekali jste to?

Mnoho?

Lidé jako my. Lidé, kteří zde žijí, který chce zlepšit svůj život.

Jak špatné se snaží být šťastnější?

Žádný.

Proč?

Protože chci žít, dobře?

Chci vidět televizi s Rosou v noci,

Chci mluvit o víně,

ovocná chuť, která je na patře,

zda mbar nebo kovové ...

Protože ...

Chci mít knihu buddhismu na nočním stolku a nikdy ho neotvírejte.

A pak chci jít jíst hranolky, chcete

Nechci zahlédnout pohled!

Kvůli tomu

Řekni mi, co se děje.

Problémy by neměly být ignorovány.

Musí být konfrontováni.

Jediná osoba, která utíká problémy

Neříkáš mi pravdu.

Oh můj Bože!

Pravdou je, že máme problémy. a and nebezpečné.

Arturo měl pravdu.

- Co tím myslíš? - Udělal dobře, aby vás opustil.

Omluvte mě.

Omluvte mě.

Omluvte mě.

Hloupý!

To je naše krásná jednota. zásahu do krize.

- Tisk? - Jsou to dva nebo tři.

Tři místní noviny, které věděly a chtějí rozhovor.

Ale nic kritického, nic moc důležitého.

Postoje k situaci:

Panna Maria říká, že nemůžeme stavět tady, a to je dobrá zpráva.

Protože vím z vlastní zkušenosti jak to skončí?

Ukončí konverzaci. typ "Pokrok proti přírodě",

jak jsme se stali špatnými, to bylo předtím

všichni byli šťastnější, děti se narodily doma, atd., atd.

Neočekávám pozitivní výsledek.

Především protože Panna Maria ...

jak musím souhlasit, má velký počet následovníků.

Nejen tady, ale po celém světě.

Takže ...

- Paolo? - Jo?

Možná byste měli svému spolupracovníkovi říct,

do Lucia Ravi,

vzhledem k tomu, že nástroje které máme dnes přístup

jsou o něco sofistikovanější

než ty, které existovaly v době dobrého Ježíše!

Oxal se s ním mohl vypořádat.

Myslím, že by byl mnohem výhodnější než matka.

Dostaneme dobýt také.

Paolo, není tam nic, ujišťuji tě.

Je tu vtip ...

Vážně, je to opravdu legrační ...

Vážně, to je vtip.

Zastav nás!

Jak?

Ty

Ty?

Nemůžete být tady, Už jsme začali s prací.

Řekni jí!

Kdo si myslíš, že jsi?

How to say "Jdi na muže" a jdu,

Udělám to!

Říkáš to na této zemi Můžete postavit kostel?

To je v pořádku, jdu!

Dobré ráno.

Dobré ráno, všichni.

Poslouchej, nechci způsobit problémy.

Přísahám, že nesnáším potíže.

Ale průzkum kvót, které jsem udělal

se příliš liší předchozích map.

A to znamená ...

co se děje, cokoliv s tímto terénem.

Cokoliv? - Něco, nevím co.

Ale je tu něco, co není správné.

Dobře ...

Zastavme se kolem. Každý ví. Přiznej to.

Vidím Pannu Marii. Mluvím s ní, hádáme se, vidím ji.

To bylo řečeno: Chápu, že je těžké jít tam,

technické údaje jsou technické údaje.

A nebyla to ona, kdo je stvořil, to jsem já, přísahám.

Co se děje s těmito důvody, Lucii?

Nevím.

Udělal jsem pouze průzkum kvót, ale tady je anomálie.

Já ...

Cítím to.

Cítíte to?

- Říká "voda". - Co to znamená?

Proč vodu?

- Řekni. - Říkám vodu?

Říkám!

Voda

Voda

Voda

Voda Voda

Voda

Lucia? Je tady?

Kde přesně?

Jak fascinující!

Ne ...

Je mi to líto.

Lucia ...

Arthur ...

Co tady děláte?

Spala jsem.

Proč nejdeš domů?

Protože nemám doma, Podřídil jsem to.

Vážně?

- Kdo? - Někteří Rusové.

- Online. - Nevěřím tomu.

- Některé webové stránky ... - Vážně?

- Prosím, pozdě. - H webové stránky ...

Mo?

Pojďme jíst.

- Pojďme! - Pojďme jíst.

Spát tady. Spánek.

Lucia, řekni to

že s vámi všichni zacházeli dneska jako blázen?

Uvědomujete si to?

Nechci se hádat ...

ale nebyli ...

zcela podveden.

Ne, měli pravdu.

- Správně? - Jo.

Takže si uvědomuješ ...?

Jestli se zblázním, dostaneš Rosu.

- Řekl jsi mi to. - Drž hubu.

Hranolky

- M e ... - hranolky!

Jeden!

Ne!

Jeden! Už jsem to snědl!

Co je to?

Dobré věci by měly být sdíleny s každým.

Mluvili jsme o tom mnohokrát, Pamatujete?

Dohodli jsme se, že všechno, méně bramborových lupínků.

Po pečlivém zvážení kombinovali jsme hranolky ...

Pamatujete? Už jsem zapomněl ...

Brambory nesmíte smažit. na stejné úrovni jako ...

Další věci ke sdílení. Jdi si majonézu.

- Dobře. - Vzpomíná si.

A přináší vodu.

Zničíš všechno kvůli tomu.

Riziko ztráty všeho riskujete.

Co chceš dělat?

Nevím ...

Co cítíš?

Něco není v pořádku.

Kde ve vesmíru?

Něco je, a nevím proč, ale to má co dělat se mnou.

- Má to co dělat s námi? - Ne, ne ...

Její

Na naší Paní!

- Nejsem její ... - .

- Pusť, paní. Pomoz mi! "Prosím, dovolte mi, abych se vás dotkl."

Ne, ne!

- Jsou to ořechy? - Jen se modlí.

- Přesně! - Připraven ...

- Trochu se posaďte. - Jo.

Ol .

Snadné ...

- Jak se máš, Lucii? - Tak co? Co je to?

Když jsme začali kopat, museli jsme samozřejmě použít bomby,

a naší jedinou možností bylo použít potrubí pro odvodnění,

pouze poslední údržba byl vyroben v roce 1978.

Bomby nemohly zvládnout ani vodu všude se začalo přetékat.

Říkám to bez ironie, věř mi!

Ale nebyl to zázrak.

Byl to jen problém s kanalizací.

Stále čekáme na zázrak.

a očekáváme, že to nastane, pro další.

Ano!

Ano! Ano!

Ano! Bože můj, ano!

Děkuji.

Není to zázrak.

Rozumíš? Není to zázrak. Byla to jen kanalizace.

Jdeš domů, má paní.

Není to zázrak! Jen kanalizace, jsou to jen kanalizace!

Jdi domů. Jdeš taky domů.

Děkuji!

Podívej.

Rozhlédni se kolem.

Rozhlédni se kolem sebe.

Toto ... vaše církev.

Tento ...

Ty

Můžu?

- Je tady někdo? - V l ...

Jen jsem se chtěl ujistit. Proč jsi všechno vypnul?

"Nechtěl jsem tě zase vidět." - Co ...?

Nebylo nutné zničit měřidlo.

Ty bys udělal totéž.

Ne, já bych ten obraz vypnul.

Ale ne za to, že jste odborník.

- Můžu? - Jo.

Pokud se nemýlím, Tady býval šroubovák.

- Dali jste jí? - Proč bych si měl lehnout?

Protože když člověk odejde, odhodili jsme všechno, co má.

- Zapomenout. - Nic jsem neodhodil.

- Jste si jistý? - Jo.

Podívejte se, jak jsme byli fantastickí.

Podívej se na to.

Byly věci tak špatné?

Ano.

Řekla ti to?

Ne.

Je to neuvěřitelné.

Většinu času jsi blázen!

Jste medikovaný, protože vidíte Pannu Marii.

A křičíš "Voda! Voda!"

Ale když k nám přijde, ...

opravdu lucidní. Jak to vysvětlíte?

Je proti nám.

Pokud nemůžete najít šroubovák, Stále se na to musím podívat ...

nebo se můžeme modlit za zázrak.

P ra!

Měli jste udělat to, co všechny ženy Dělají, když je ex pryč.

Nic jsem neodhodil.

Je to jako být v strašidelném tunelu.

Vzpomínáš, když jsme vzali Rosu Ten strašidelný tunel v Lunaparku?

Prošli jsme pár ...

- Pamatuj, Lucii? - Jo, vzpomínám si.

Pamatuješ si, že jsme měli předstírat, že se bojíte?

Protože Rosa byla příliš velká být vystrašený.

Jak stará byla, osm nebo devět? Lucia?

Neskrývej se, vystrašil jsi mě.

Vypadali jsme hloupě, a jen se smála.

"Můj Bože, monstrum!"

Nevím proč, ale smích Goofy jsou vždy nejlepší.

Podívej se tady ...

Šroubovák?

Věděl jsem to!

Kde jste se schovával?

- Bylo to tady. - Ne, byl jsem tam.

Pamatuješ si, že jsem opustil vlak čůrat na monstrum?

- Na strašidelném tunelu. - Jo, oni říkali bezpečnost.

Jo, ale lhali jsme monstrum!

Nikdy to neudělal!

Byli jsme tak šťastní, smát se a hrát a předstírat ...!

Protože jsme odešli z toho strašidelného tunelu?

Byli jsme tam šťastní.

Dejte mi svůj meč.

Líbí se ti?

- Je to zvláštní. - Myslíš ...?

- Jsi jiný. - Co tím myslíš?

Co to znamená?

Co se jí líbí? Řekni mi to.

Ne, jak jsem si představoval.

- Ne? - Ne.

Co se jí líbí?

Esa tesa.

Ol , Lucia Ravi.

- Ahoj, má paní. "Je ten chlapec v pořádku?"

Ano, je to v pořádku.

"Jsou tu rodiče?" - Jo.

- Skvělé. - Musíš podepsat nějaké papíry.

- Pojď s námi. - Jo.

Av přichází.

Pokud ne Jak očekáváte, že to Rosa získá?

Jak můžete vidět, co je krásné?

Dost!

Ne, ne! Nedělejte to, prosím!

Pokud vám to neukáže že je něco krásného,

nikdo se neukáže.

A nikdy se to nedozví.

Rozumíš?

Rozbít to, Lucii.

To se třese se vším.

Udělej to pro ni.

Pomalu se vším, jak?

Nevím nic o bombách.

Jsem tady.

Byla to ona?

Ano.

Co řekla?

Řekl mi, abych všechno vyhodil.

Ale ...

Nevím nic o bombách.

Dobře.

Protože si myslím, že tohle bomba velký nesmysl!

Rosa musí jít do školy, Nemusíte foukat bomby.

- To mi je jasné. - Jo.

Jste l , v ...

Co mám dělat?

- Fabio, že? - Sim.

- Pracujete v loděnici? Pracoval jsem.

Chápu ... Ti kluci jsou ... Já taky.

Už o tom nemluvím.

- Pracoval jste s Lucií? - Sim.

Pracuji tam jako elektrikář, force-you ...

velkolepé pro Lucia, n o ?

.

Udělali jsme hluk? Ne?

Buďte opatrní.

Nebo!

Tento více manuální část Teď ne

Bohužel ...

Je to nejtěžší část.

Jste l , v !

Do prdele!

- Jdi pryč! - Porqu ?

Nebo!

Byl jsem to já!

Byl jsem to já!

LUCIA FULL OF GRA A

Argumentace a realizace

A debut

Argumentace a realizace

Argument

Fotografie

Msica

Montáž

Tradu o SARA DAVID LOPES

F I M