Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
2
00:01:16,184 --> 00:01:20,184
Adapted from the novel
" Ghost Blows Out the Light - Jingjue City"
3
00:01:24,860 --> 00:01:26,806
In August, 1934,
4
00:01:26,860 --> 00:01:29,670
strange cases in Liao Ning
5
00:01:36,793 --> 00:01:39,603
Tahun 1956, Chang Ping, Peking
6
00:01:39,793 --> 00:01:42,774
Kung Sian opened palace basement
7
00:01:49,727 --> 00:01:52,606
Tahun 1972, Chang Sa, Hunan
8
00:01:52,693 --> 00:01:55,674
found the bodies of women who are already thousands of years
9
00:01:55,793 --> 00:01:57,830
The skin and flesh still intact
10
00:02:02,627 --> 00:02:06,734
In 1974, discovered fossils of animals unknown in Mount Kun Lun
11
00:02:11,593 --> 00:02:15,700
1978, Lecturer Archeological Research Laboratory of Shanghai, Yang Cia Lin
12
00:02:15,793 --> 00:02:19,707
Kun Lun Mountain enters his own and got a great discovery
13
00:02:22,793 --> 00:02:26,570
In 1979, inaugurated the Post 749
14
00:02:26,660 --> 00:02:29,766
Organizations have complete control over the implementation of the research
15
00:02:30,560 --> 00:02:32,767
Found 2 strange ancient skull creature
16
00:02:38,793 --> 00:02:41,603
In the year that I went to Mount Kun Lun
17
00:02:42,527 --> 00:02:45,667
From there, I began to understand
18
00:02:46,660 --> 00:02:51,609
Everyone who comes into the world bringing their destiny
19
00:02:51,610 --> 00:02:53,610
DEMONS OF KUN LUN VALLEY
20
00:02:59,660 --> 00:03:03,160
In 1979, Mount Kunlun, China
21
00:03:30,693 --> 00:03:34,539
If tired of work, just think of revolution
22
00:03:34,627 --> 00:03:40,669
If work suffer, think 25,000 Red Army
23
00:03:40,727 --> 00:03:45,472
We fought in the highlands, I sadly fear and anguish, for the sake of the country's success
24
00:03:45,560 --> 00:03:51,704
For the sake of the country's success ...
25
00:04:17,560 --> 00:04:20,439
Red Cross workers!
26
00:04:31,593 --> 00:04:32,771
Hu Pa Yi
27
00:04:36,327 --> 00:04:38,364
Emergency / reaction plateau
28
00:04:41,393 --> 00:04:43,566
You're lying here. Arise!
29
00:04:44,560 --> 00:04:49,509
Lets take a break. Life could be floated later
30
00:04:51,327 --> 00:04:53,398
I also have that reaction
31
00:04:55,427 --> 00:04:56,405
Wake
32
00:05:09,327 --> 00:05:10,567
The first time I met Yang Ping
33
00:05:12,393 --> 00:05:15,340
But I felt it was long known
34
00:05:16,527 --> 00:05:19,371
Looks like I've known him a long time
35
00:06:00,260 --> 00:06:01,432
Friend, No Entry
36
00:08:04,360 --> 00:08:06,135
Red Cross!
37
00:08:09,193 --> 00:08:11,173
Caution / Move
38
00:08:17,227 --> 00:08:18,271
Father!
39
00:08:25,160 --> 00:08:27,071
I got nothing
40
00:08:36,093 --> 00:08:37,166
Quick!
41
00:08:39,227 --> 00:08:40,271
Ready to move!
42
00:08:41,227 --> 00:08:44,265
Afternoon, an incident in the cave
43
00:08:45,093 --> 00:08:47,095
It is prohibited to divulge it
44
00:08:47,193 --> 00:08:49,230
Can be done? / Can!
45
00:08:49,360 --> 00:08:53,308
This time the explosion occurred at the end of the cave
46
00:08:54,060 --> 00:08:57,269
Not marred by humans. Found a new path
47
00:08:57,327 --> 00:09:00,206
Leading into the mountain
48
00:09:00,293 --> 00:09:04,139
Top's ask us to form death squads
49
00:09:04,227 --> 00:09:06,138
And check the cause of the explosion
50
00:09:06,160 --> 00:09:08,333
Report!
51
00:09:09,093 --> 00:09:13,041
Siao Yen Thang voluntarily accept missions
52
00:09:15,227 --> 00:09:17,229
Out of line. / Yes!
53
00:09:20,027 --> 00:09:23,304
Do not know why, I guess explosion this time
54
00:09:24,060 --> 00:09:29,203
and the danger that will happen to me there is a strong link
55
00:09:29,260 --> 00:09:36,041
Voluntarily accept missions! / Out line. / Yes / Liu Li received a mission Cian
56
00:09:36,127 --> 00:09:38,232
Cang Sin Hao received mission!
57
00:09:38,293 --> 00:09:41,240
Wang Hung Chai received mission
58
00:09:41,260 --> 00:09:45,072
Cang Lei received mission
59
00:09:45,127 --> 00:09:49,269
Report! Yang Ping thank the Red Cross mission
60
00:09:50,093 --> 00:09:51,128
Out of line. / Yes
61
00:09:54,260 --> 00:09:55,338
Report!
62
00:09:58,093 --> 00:09:59,171
Report!
63
00:10:00,027 --> 00:10:06,034
Hu Pa Yi received mission
64
00:10:06,193 --> 00:10:08,036
Out of line. / Yeah!
65
00:10:13,193 --> 00:10:18,074
Report! Cang Sun received mission
66
00:10:18,160 --> 00:10:20,037
Exit row. / Yeah!
67
00:10:31,093 --> 00:10:33,073
Well, everything is seen here
68
00:10:39,093 --> 00:10:41,073
Facing left and right, move!
69
00:10:45,193 --> 00:10:46,934
Regards!
70
00:10:48,093 --> 00:10:51,040
As if I see a path toward death
71
00:10:51,960 --> 00:10:55,066
But we were young to be determined
72
00:11:04,093 --> 00:11:05,094
Regards!
73
00:11:46,118 --> 00:11:48,118
Hu Pa
74
00:12:23,060 --> 00:12:25,973
Look, look down
75
00:12:30,093 --> 00:12:31,868
This place is haunted
76
00:12:33,093 --> 00:12:34,902
It seems there is no light down there
77
00:12:39,093 --> 00:12:41,004
There is a stone statue above
78
00:12:51,893 --> 00:12:54,931
What we face is a knowledge which is not yet known.
79
00:12:54,960 --> 00:12:58,032
This discovery will change our history
80
00:13:03,056 --> 00:13:05,056
Caution
81
00:13:20,080 --> 00:13:22,080
Watch out!
82
00:13:48,060 --> 00:13:50,006
Lecturer, there is a path here
83
00:13:50,827 --> 00:13:52,966
Everything carefully. Under very deep
84
00:15:21,727 --> 00:15:22,762
Come on!
85
00:15:22,860 --> 00:15:24,771
Do not run / Assemble!
86
00:15:27,693 --> 00:15:33,803
Pa Hu Yi, see the way the bones were buried there at the mountain
87
00:15:35,660 --> 00:15:40,871
This snow mountain, according to legend, is the gate of the ancient kingdom
88
00:15:41,860 --> 00:15:45,706
He said that there was pent-secret government
89
00:15:46,727 --> 00:15:51,699
I was never here. / What do you see?
90
00:15:53,660 --> 00:15:57,733
Get a grip! Daydreaming again. Join forces / Yes
91
00:16:00,793 --> 00:16:04,741
Lecturer, I'm his friend Hu Pa Yi
92
00:16:05,627 --> 00:16:08,870
Look, do not listen to what he said
93
00:16:09,727 --> 00:16:14,733
Hey ... / Sun! Lecturer Yang! There is something here. Hurry here!
94
00:16:33,627 --> 00:16:34,731
Hurry report later
95
00:16:34,827 --> 00:16:39,674
The team of researchers, at noon today, at 9.15, stomach Kun Lun Mountains
96
00:16:39,693 --> 00:16:41,730
78 degrees 06 minutes East
97
00:16:41,827 --> 00:16:45,673
North 38 degrees 14 minutes, found traces of living beings unknown
98
00:16:45,727 --> 00:16:49,607
We urge to continue pursuing the creature, Yang Ling Cia
99
00:16:54,793 --> 00:16:57,603
Ask them to consider the safety / Yes, sir Han
100
00:17:03,860 --> 00:17:09,572
Today, the iron door will be completed. We will post 20 anti-tank shells in the cave
101
00:17:10,793 --> 00:17:12,795
Here it is guarded 24 hours, nonstop
102
00:17:13,627 --> 00:17:16,665
If they receive a call in, will be directly connected here
103
00:17:21,660 --> 00:17:22,832
The sky mountains
104
00:17:51,760 --> 00:17:54,570
What is this creature? Many?
105
00:17:56,727 --> 00:17:57,805
Yang Ping
106
00:18:36,760 --> 00:18:37,838
Do not move!
107
00:18:43,727 --> 00:18:44,805
Do not go there!
108
00:18:47,527 --> 00:18:48,665
Do not move! Stop!
109
00:20:06,393 --> 00:20:07,432
Avalanche!
110
00:20:07,460 --> 00:20:08,438
Hurry run!
111
00:20:08,460 --> 00:20:10,462
Quick!
112
00:20:29,086 --> 00:20:30,486
Directions here
113
00:20:30,593 --> 00:20:32,436
Hurry up. Run up!
114
00:21:36,327 --> 00:21:38,307
Quick waste
115
00:22:08,427 --> 00:22:11,499
Jump down! Pull yourself
116
00:22:12,393 --> 00:22:13,497
Dad, why are you?
117
00:22:15,460 --> 00:22:16,530
You have to stay alive
118
00:22:18,393 --> 00:22:19,471
Lecturer Yang
119
00:22:22,393 --> 00:22:26,500
Jump!
120
00:23:45,160 --> 00:23:46,332
The rope would break up
121
00:23:50,156 --> 00:23:52,156
Hu Pa
122
00:24:09,260 --> 00:24:11,399
I do not understand how I can live
123
00:24:13,360 --> 00:24:19,140
When I came, I saw Yang Ping was looking at me
124
00:24:47,293 --> 00:24:48,363
Hu Pa Yi
125
00:24:50,393 --> 00:24:52,304
You're a ...
126
00:24:53,360 --> 00:24:56,204
I am squashed and crushed
127
00:24:57,260 --> 00:24:58,295
Dad
128
00:25:00,319 --> 00:25:01,319
Dad
129
00:25:01,327 --> 00:25:06,333
Ping, you got anything? / Yeah, okay
130
00:25:08,193 --> 00:25:11,197
You are okay? / It's okay / Lecturer
131
00:25:12,160 --> 00:25:17,303
How are you? / Do not be reckless. Another?
132
00:25:19,260 --> 00:25:22,241
Siao Lu! / Li Sen Ta!
133
00:25:22,327 --> 00:25:26,104
Ke Hao! Wang Ke Hao! Peng Fei!
134
00:25:28,327 --> 00:25:30,204
Siao Thang Yen?
135
00:25:33,160 --> 00:25:36,300
Cian Li! Liu Cian Li!
136
00:25:40,127 --> 00:25:43,199
My men are all gone
137
00:25:45,327 --> 00:25:48,069
We must immediately find a way out
138
00:26:17,294 --> 00:26:19,240
Hu Pa Yi, sini
139
00:27:09,260 --> 00:27:11,035
Sacred Palace Kun Lun
140
00:27:58,193 --> 00:28:03,074
This tower Demon 9 Levels, secret creatures demon sealed inside
141
00:28:04,027 --> 00:28:09,978
A place that is always looking for, finally met
142
00:28:44,160 --> 00:28:47,837
This tower continues to wait for the person who will ..
143
00:28:47,927 --> 00:28:50,999
open / He kept waiting / Waiting?
144
00:28:51,160 --> 00:28:55,006
Yes. You enter with Yang Ping / Come / father
145
00:28:55,030 --> 00:28:57,030
Dad
146
00:28:57,960 --> 00:29:02,102
Hu Pa Yi
147
00:30:58,794 --> 00:31:01,934
Sun Chian Fu! / You want to open the gate of devil?
148
00:31:02,760 --> 00:31:04,933
This is crazy? Do not expect me to be a part!
149
00:31:08,893 --> 00:31:11,931
Yang Ping, Hu Pa Yi, quickly out !
150
00:31:13,893 --> 00:31:15,839
Hu Pa Yi
151
00:31:18,063 --> 00:31:20,063
Come on
152
00:31:28,994 --> 00:31:31,770
Hu Pa Yi. / You go first
153
00:31:35,727 --> 00:31:36,831
Duck!
154
00:31:41,727 --> 00:31:45,675
You guys go. I will protect. / Let me be here
155
00:31:46,694 --> 00:31:51,939
You do not understand? You have to stay alive. Go!
156
00:31:57,063 --> 00:31:59,063
Go!
157
00:32:02,794 --> 00:32:11,908
"Siao Chang Wa ... I went ... Up to the small village, all the way"
158
00:32:12,760 --> 00:32:17,760
"I'm starving ... So talk her, she faces"
159
00:32:26,827 --> 00:32:33,711
"He was looking the other way ..."
160
00:32:42,760 --> 00:32:45,741
Friend
161
00:32:50,827 --> 00:32:51,828
Hurry go
162
00:32:52,827 --> 00:32:54,738
Friend ... / Quick go
163
00:33:00,793 --> 00:33:01,828
Quick!
164
00:33:44,627 --> 00:33:49,701
Move over you! Get out! Jump! Hide!
165
00:34:08,660 --> 00:34:09,764
Ping Ping!
166
00:36:39,560 --> 00:36:42,560
m a h su nm ax
167
00:36:55,394 --> 00:37:00,537
We found some of the bodies of friends. But didnt find Lecturer Yang and her daughter
168
00:37:06,627 --> 00:37:11,576
If understood, maybe you're the only one who is still alive
169
00:39:01,294 --> 00:39:02,329
Hu Pa Yi?
170
00:39:16,560 --> 00:39:18,560
Jiu Xian Qiao Zhan
171
00:39:21,360 --> 00:39:22,361
Nothing
172
00:39:23,494 --> 00:39:25,269
Already sought
173
00:39:28,494 --> 00:39:29,438
Strange
174
00:39:45,227 --> 00:39:49,403
I Hua Sia library manager. Did you get an additional energy
175
00:39:49,493 --> 00:39:51,370
Now I brought you to report
176
00:39:53,260 --> 00:39:57,231
Actually they want to set an apprentice in library
177
00:39:57,327 --> 00:40:01,241
But I never thought, you were told to come here
178
00:40:01,560 --> 00:40:03,560
Tahun 1982, Beijing, China
179
00:40:06,060 --> 00:40:14,002
The library is a great ill, but many valuable archaeological objects, and books
180
00:40:15,793 --> 00:40:20,003
Food stamps, key boarding, placards work, all is set
181
00:40:20,927 --> 00:40:23,874
Fireplace room is the right side
182
00:40:25,794 --> 00:40:28,035
WC is under old trees
183
00:40:30,060 --> 00:40:33,872
Lunch at 11:30, dinner at 5.30 pm
184
00:40:36,760 --> 00:40:43,041
The place is a little dull. Although there is no money, can read the book of knowledge
185
00:40:43,994 --> 00:40:47,737
Die life as an ordinary. All there is karma
186
00:40:48,760 --> 00:40:51,764
Life you see, maybe not life
187
00:40:52,027 --> 00:40:55,907
Destruction you see, maybe not destruction
188
00:41:04,860 --> 00:41:05,998
Mealtime is over
189
00:41:07,760 --> 00:41:10,001
Sir, let's buy something to eat
190
00:41:10,794 --> 00:41:14,936
Good. Let us eat. There is a place I visit often
191
00:41:56,827 --> 00:42:00,775
Hu Siao, this id western menu. We each eat as much as needed
192
00:42:00,894 --> 00:42:03,670
I ordered my food, you order your food
193
00:42:05,760 --> 00:42:07,797
Sir, what to eat?
194
00:42:08,794 --> 00:42:11,707
Sir, you know the menu / It's the what?
195
00:42:12,860 --> 00:42:15,807
Thursday. The most delicious beef
196
00:42:16,760 --> 00:42:21,766
Fried beef, half-cooked / price is 20 RMB
197
00:42:21,860 --> 00:42:26,741
To select an expensive or cheap? / Too expensive / cheap Abon beans. Want to?
198
00:42:26,760 --> 00:42:29,764
Good. / Nothing on budget here
199
00:42:30,727 --> 00:42:34,698
Siao Hu, let this be on me. / No, sir
200
00:42:35,660 --> 00:42:37,901
Promised, on me
201
00:42:39,894 --> 00:42:42,875
Menus are of several kinds
202
00:42:46,727 --> 00:42:47,762
Red sauce
203
00:42:53,727 --> 00:42:59,837
Already? / Enough. / Bakpao free. / Oh yes? Give some fruit
204
00:43:00,627 --> 00:43:02,800
Okay, please wait
205
00:43:29,760 --> 00:43:32,832
Fried beef ... half-baked
206
00:43:36,860 --> 00:43:38,601
Iga sapimu
207
00:43:38,760 --> 00:43:41,707
Hey, wrong. I do not order it
208
00:44:04,693 --> 00:44:06,764
Wang Gai Sian ... Si Gendut Wang
209
00:44:07,627 --> 00:44:11,837
My little friend. A long-lost brother. Did not expect to see here
210
00:44:14,827 --> 00:44:20,641
Secretly felt, librarian brought me here, perhaps not coincidentally
211
00:44:22,560 --> 00:44:24,560
BUREAU 749, Beijing Suburbs
212
00:44:34,694 --> 00:44:35,764
Remove the outer clothes
213
00:44:41,627 --> 00:44:42,628
Hello sir
214
00:44:50,727 --> 00:44:53,606
Any word Pa Hu Yi? / Not available
215
00:45:14,694 --> 00:45:16,696
Which school? / Se Cung
216
00:45:17,494 --> 00:45:21,533
High school grade 3 / I am a teacher. / I am also a teacher
217
00:45:21,627 --> 00:45:26,508
School of Music Cung Yang. / Department what? / Physical Education
218
00:45:39,527 --> 00:45:40,562
Lecturer Yang?
219
00:45:55,627 --> 00:46:01,475
This Demon Tower Level 9, in which the sealed secret demon creature
220
00:46:16,460 --> 00:46:18,497
Finally met
221
00:46:22,494 --> 00:46:27,409
The lecturer...
Since the beginning you have known Mount Kun Lun
222
00:46:28,627 --> 00:46:32,370
Suddenly I understood, opening the Demon Tower Level 9 ...
223
00:46:32,394 --> 00:46:35,466
The goal was to investigate the Kun Lun
224
00:46:35,627 --> 00:46:42,511
And from the beginning he knew me, and the Ping could open the tower
225
00:46:52,494 --> 00:46:57,603
Workers doing research on the ancient tomb of the Han Dynasty in Kuang Han, Se Chuan
226
00:46:58,394 --> 00:47:01,398
When they opened the coffin of the latter,
227
00:47:01,427 --> 00:47:04,465
There are inventions that make people shocked
228
00:47:26,394 --> 00:47:27,532
Yang Ping
229
00:47:30,494 --> 00:47:34,465
All normal body, but the loss of memory
230
00:47:36,327 --> 00:47:41,367
From now call her Shirley. You deal the treatment / Yes
231
00:48:19,294 --> 00:48:22,275
Since I found the "History of Demon creature",
232
00:48:22,294 --> 00:48:25,275
I continued to receive written books of Lecturer Yang
233
00:48:37,327 --> 00:48:41,469
His writing made me slowly understand the secret of the Humanoid Race from Demon's world.
234
00:48:42,294 --> 00:48:45,334
Her ancestors came from Planet Saturn.
235
00:48:45,427 --> 00:48:49,273
They successor of Demon and man, human demon
236
00:48:49,427 --> 00:48:53,398
Demon Tower Level 9 is the legacy
237
00:48:53,527 --> 00:48:57,373
Bats fire, may be relics of human demons
238
00:48:57,460 --> 00:49:04,241
Because the Kun Lun Mountain area ever arises from the fire bats
239
00:49:07,427 --> 00:49:12,376
They are like guards that keeping confidential Demon Tower
240
00:49:15,360 --> 00:49:20,332
10 thousand years ago, a vicious race suddenly disappeared from the earth
241
00:49:20,427 --> 00:49:25,467
The lecturer said, it is because human beings have broken the domination of Demon
242
00:49:38,327 --> 00:49:41,308
Yang Ping unremittingly appeared before my eyes
243
00:49:41,394 --> 00:49:45,308
Pa Yi Hu's your name? Name of the grotesque
244
00:49:46,360 --> 00:49:48,203
I was born on the day of elections Cian Cin
245
00:49:50,327 --> 00:49:51,465
Then your name should be, Cian Cin
246
00:49:52,260 --> 00:49:55,264
I really miss her ..
247
00:50:14,427 --> 00:50:19,206
Why just me and Yang Ping could open the tower?
248
00:50:20,360 --> 00:50:24,331
What made Lecturer to open the tower currently ?
249
00:50:24,427 --> 00:50:27,431
Are there no secrets in the tower?
250
00:50:40,327 --> 00:50:43,365
But there is one question that is getting bigger
251
00:50:49,260 --> 00:50:52,173
Who sents these book to me?
252
00:50:54,194 --> 00:51:03,137
Why did he awaken again bat flames, demon race, Tower Demon who was forgotten?
253
00:51:03,161 --> 00:51:06,261
3 YEARS LATER
254
00:51:20,085 --> 00:51:22,085
Open
255
00:51:25,160 --> 00:51:29,108
According to Prof. That is, he was unconscious after falling into water
256
00:51:29,194 --> 00:51:32,198
when sober, appeared in a tomb in Si Yi Lin
257
00:51:33,093 --> 00:51:36,267
he says were lucky to find a cave then get out
258
00:51:38,294 --> 00:51:46,372
from the mountains to the Kun Lun Si Yi Lin .. This is more than two thousand miles
259
00:51:48,294 --> 00:51:53,368
Shirley found in Han Guan, right? / Found in February 1982
260
00:51:54,260 --> 00:51:56,240
Let me out!
261
00:52:08,194 --> 00:52:09,832
I'm going out / It can not be controlled
262
00:52:16,327 --> 00:52:22,209
I'm out! / Prof. Yang! finally you're back
263
00:52:23,560 --> 00:52:27,060
1985, Oil City, West China
264
00:53:14,169 --> 00:53:16,169
Prof. Yang!
265
00:53:16,194 --> 00:53:17,195
Prof. Yang!
266
00:53:26,127 --> 00:53:30,132
The next event is the show
267
00:53:32,927 --> 00:53:37,069
Ballet dance elementary school Hong Chi
268
00:53:52,960 --> 00:53:59,878
major problems occur! bad! everything fast run!
269
00:53:59,927 --> 00:54:04,967
Quick! let the children go first!
270
00:54:07,960 --> 00:54:10,907
You must believe me!
271
00:54:12,960 --> 00:54:21,038
You do not want to run ...! I ran ...! Quickly run away ... fast! Quick!
272
00:54:47,802 --> 00:54:49,802
What you?
273
00:54:49,827 --> 00:54:51,829
You, what?
274
00:54:54,860 --> 00:54:59,036
An attack by aliens
275
00:54:59,860 --> 00:55:03,831
many were seriously injured. Most buildings have been destroyed
276
00:55:06,794 --> 00:55:09,968
The second day after the incident, pkl 15:13
277
00:55:10,027 --> 00:55:12,940
This image successfully obtained
278
00:55:13,027 --> 00:55:17,874
pkl.17: 55, disappeared from earth Oil City
279
00:55:30,027 --> 00:55:32,906
I've heard the incident in the Oil City
280
00:55:33,860 --> 00:55:37,933
I felt the incident was related to the Demon Tower
281
00:55:39,894 --> 00:55:43,000
I was worried when we accidentally opened ..
282
00:55:43,027 --> 00:55:46,839
the space and time, the creatures got away
283
00:55:47,860 --> 00:55:49,840
I have to solve this mystery
284
00:55:50,927 --> 00:55:55,774
Prof. Yang, let me think about it
285
00:55:55,994 --> 00:56:00,841
Here too sick. Slowly
286
00:56:04,994 --> 00:56:08,737
How long has your injury was? / 4-5 years
287
00:56:09,960 --> 00:56:12,907
Your name Hu Pa Yi, right?
288
00:56:14,994 --> 00:56:16,701
It has been found
289
00:56:23,760 --> 00:56:28,709
See, bones were changed / You want to tell Prof.Yang?
290
00:56:35,927 --> 00:56:37,929
To do this with aplomb?
291
00:57:52,927 --> 00:57:54,770
What is this?
292
00:58:40,860 --> 00:58:45,741
Chairman Wang. What did you do to me? What is this place?
293
00:58:46,660 --> 00:58:48,697
You've been attacked by a creature of Fire
294
00:58:49,627 --> 00:58:54,576
then the blood was contaminated by demonic force ..
295
00:58:54,827 --> 00:58:58,573
The demonic force gives you a magic power
296
00:58:58,660 --> 00:59:01,800
but its power can drag you to hell
297
00:59:02,627 --> 00:59:03,999
How do you know Creature of Fire?
298
00:59:05,827 --> 00:59:09,639
Who are you? What is it actually here?
299
00:59:10,594 --> 00:59:15,737
I am of Sou Lin nation. Here is the home Sou Lin.
300
00:59:33,760 --> 00:59:37,765
Do not move! You see life, not life
301
00:59:39,694 --> 00:59:44,541
destruction that you see, is not a disintegration
302
00:59:51,560 --> 00:59:54,632
Gosh!
303
01:00:10,727 --> 01:00:15,506
What place is this? / Here is the tomb of a prince
304
01:00:17,594 --> 01:00:19,596
Who are they?
305
01:00:19,727 --> 01:00:24,472
They are protectors of this tomb. protect Yi Wang Ce (the prince Yi)
306
01:00:24,594 --> 01:00:28,474
and their victims are the people of Sou Lin
307
01:00:43,594 --> 01:00:44,664
Chairman
308
01:00:45,660 --> 01:00:49,574
he is also the nation Sou .. Lin / Why do want to protect me?
309
01:00:50,627 --> 01:00:54,632
Because the people you're looking for the demon race / demon ?
310
01:00:55,594 --> 01:00:59,599
10 thousand years ago, the earth suddenly appeared a new species
311
01:01:00,527 --> 01:01:03,567
They are the heirs of the real stealth tower 9. They ...
312
01:01:03,660 --> 01:01:07,506
have more advanced technology, and quick to rule the earth
313
01:01:07,594 --> 01:01:10,598
While humanity was laid to ruin
314
01:01:10,694 --> 01:01:18,442
Your predecessor, Yi Wang Ce, lead mankind to fight them
315
01:01:18,694 --> 01:01:23,541
Yi Wang Ce using his own body shut tower
316
01:01:23,627 --> 01:01:27,404
ultimately humans win
317
01:01:27,460 --> 01:01:31,602
After the battle, demons fled from earth
318
01:01:32,460 --> 01:01:36,499
Other nations of demons were also destroyed by humans, and the other nations ..
319
01:01:36,527 --> 01:01:40,566
which survived, spread across the world
320
01:01:40,660 --> 01:01:46,633
some secretly married to human, and got a humanoid form
321
01:01:47,427 --> 01:01:50,601
they call themselves the demon earth race
322
01:02:03,560 --> 01:02:05,437
Why do they want to find me?
323
01:02:05,527 --> 01:02:09,500
Demon nation has a secret.
Simply by opening ..
324
01:02:09,594 --> 01:02:14,373
back of the tower, their leader was able to return to earth
325
01:02:15,427 --> 01:02:18,431
This could open up new curse in themselves.
326
01:02:18,460 --> 01:02:21,464
Every demons of the nation, at the age of 40-50 years
327
01:02:21,660 --> 01:02:26,609
they will die and reach to the tower
328
01:02:27,427 --> 01:02:30,408
Wang Yi only descendant who can open
329
01:02:30,560 --> 01:02:34,474
then ... they just had to find you.
330
01:02:46,427 --> 01:02:48,407
Chairman
331
01:02:48,494 --> 01:02:51,475
It is past time to eat. Eat
332
01:02:52,360 --> 01:02:54,397
This sleep makes my waist hurts
333
01:02:56,394 --> 01:03:00,365
Why? What is wrong?
334
01:03:16,594 --> 01:03:22,567
June 17, 13:00 pkl, find disappeared Yang Jia Lin. Left a note
335
01:03:23,360 --> 01:03:26,569
Me go eastwards in search of water. Yang Jia Lin
336
01:03:31,360 --> 01:03:34,432
20 people can not keep one person!
337
01:03:35,360 --> 01:03:36,498
Disappears again!
338
01:03:37,427 --> 01:03:39,304
We have 749 people, how many people have gone?
339
01:03:51,294 --> 01:03:54,275
749 / chairman Han Is there?
340
01:03:55,460 --> 01:03:58,304
Why? / Shirley is awake
341
01:03:59,394 --> 01:04:01,029
Wait a minute, I'll call him
342
01:04:04,327 --> 01:04:05,362
Shirley is awake.
343
01:04:07,294 --> 01:04:11,333
Shirley has recovered memory, she wanted to go in search of his father
344
01:04:12,327 --> 01:04:15,365
she says she wants to bring Hu Pa Yi
345
01:04:27,327 --> 01:04:28,362
Today closed
346
01:04:31,494 --> 01:04:32,538
Chairman Han
347
01:04:34,494 --> 01:04:35,538
Prof. Survived
348
01:04:38,360 --> 01:04:40,499
Yes. / I want to see him
349
01:04:43,427 --> 01:04:46,137
Not long ago, I sent him to undergo an assignment,
350
01:04:46,227 --> 01:04:48,332
Eventually he disappeared again / I can not believe
351
01:04:49,360 --> 01:04:53,467
I also do not believe. but he has recently entered the desert have disappeared
352
01:04:54,360 --> 01:04:59,309
So what you're looking for me? / I want to ask you, find Prof.Yang.
353
01:04:59,494 --> 01:05:04,239
Based on what I should believe you? all those who believe I have died!
354
01:05:05,394 --> 01:05:07,431
I'm not leaving / right
355
01:05:10,294 --> 01:05:12,274
I respect your decision
356
01:05:15,360 --> 01:05:19,274
2 days ago, in a small town a woman appears.
357
01:05:19,294 --> 01:05:23,242
She called herself the daughter of Prof.
358
01:05:32,360 --> 01:05:39,244
She asked me to find you / She wants to be with you to go looking for Prof. / That is Yang Ping
359
01:05:48,260 --> 01:05:53,209
You should remain in the library. do not let them find you
360
01:05:53,327 --> 01:05:57,139
Chief! / I saw the creature that ate Yang Ping,
361
01:05:57,160 --> 01:06:00,300
but now she appears again, what should I do?
362
01:06:02,260 --> 01:06:06,208
At that time you enter the Kun Lun mountains, was entered to
363
01:06:06,227 --> 01:06:10,175
trap tower. The demons have been rebuilding it
364
01:06:10,360 --> 01:06:15,207
they have started attacking humans
365
01:06:22,127 --> 01:06:23,367
forward ... forward everything!
366
01:06:24,127 --> 01:06:26,200
3 years have passed, how they can find this place?
367
01:06:26,294 --> 01:06:29,173
Why The Ping could come back to life?
368
01:06:29,294 --> 01:06:32,241
Just find her new form to know the truth. Let me go.
369
01:06:32,260 --> 01:06:35,207
It's the only chance. I meet Yang Ping
370
01:06:37,360 --> 01:06:42,241
You go. Do not use the power of the devil inside you! / We go together!
371
01:06:42,327 --> 01:06:47,174
This place is against the demons. This place has an obligation to protect us!
372
01:06:47,227 --> 01:06:52,176
Keep here, waiting for the prince to come to life again,
to lead us against them!
373
01:06:52,227 --> 01:06:57,336
Pa Hu Yi! Do not forget, you are part of this job itself!
374
01:07:09,094 --> 01:07:10,172
Hey
375
01:07:13,293 --> 01:07:17,264
I have to go away, keep you well / I also want to come
376
01:07:20,327 --> 01:07:22,136
What happened to your hair?
377
01:07:22,227 --> 01:07:27,267
Ye Ye escaped with Siau Song. I was so sad. Let me go
378
01:07:28,294 --> 01:07:32,071
Brave fat!
379
01:07:33,560 --> 01:07:36,960
1985, Kaqikuke City, Northeast China
380
01:07:42,060 --> 01:07:43,164
Tn. An
381
01:07:44,160 --> 01:07:45,298
Arrived already
382
01:08:50,127 --> 01:08:54,200
The Ping / Pa Hu Yi. the name of the grotesque
383
01:08:58,160 --> 01:09:01,107
My father disappeared, I want to look
384
01:09:01,260 --> 01:09:10,010
Yang Ping, you know why? you've forgotten me? I Hu Yi Pa. I was born in Chien Cin Cie
385
01:09:12,160 --> 01:09:14,106
My name is Shirley
386
01:09:14,994 --> 01:09:17,099
Did you not know Yang Ping?
387
01:09:17,227 --> 01:09:21,175
I told you I was Shirley
388
01:09:26,027 --> 01:09:29,941
How are you? I Chen Tung
389
01:09:32,927 --> 01:09:35,999
Prof. pupil. So I lead the mission this time
390
01:09:37,194 --> 01:09:40,075
So before you go anywhere? Why I never ..
391
01:09:40,160 --> 01:09:43,141
heard that Yang Ping had a sister?
392
01:09:44,127 --> 01:09:49,941
I just need a driver, why you came in 2? / He is my brother
393
01:09:50,060 --> 01:09:53,007
I always follow my brother / Let him participate
394
01:09:55,060 --> 01:09:56,937
You rest first
395
01:09:59,127 --> 01:10:02,939
You Hu Pa Yi? take this.
396
01:10:03,060 --> 01:10:04,937
Where is mine?
397
01:12:02,094 --> 01:12:04,074
For several years, where were you?
398
01:12:06,060 --> 01:12:08,267
How did you survive? Why not contact me?
399
01:12:08,294 --> 01:12:11,241
Why are you impersonating Shirley Yang?
400
01:12:15,127 --> 01:12:16,433
Did you already forget me?
401
01:12:23,327 --> 01:12:25,307
I do not need to forget
402
01:12:31,094 --> 01:12:32,564
Be careful with these people!
403
01:12:47,127 --> 01:12:51,132
Brother, I have fallen in love
404
01:12:52,094 --> 01:12:54,074
This time really fall in love
405
01:13:02,260 --> 01:13:03,304
Drink
406
01:13:05,194 --> 01:13:09,006
We are already very close to the distance where the professor disappears / Why ..
407
01:13:09,027 --> 01:13:12,133
only prof. can be saved, How did he disappear?
408
01:13:17,160 --> 01:13:19,037
Look at this
409
01:13:20,160 --> 01:13:23,531
"I went looking for water. I wait resettled. Yang Jia Lin"
410
01:13:24,260 --> 01:13:28,265
With Prof. experience in the field, where he is hard to probably know.
411
01:13:29,027 --> 01:13:31,200
Standing in the back is safest
412
01:13:32,027 --> 01:13:36,134
Then he could go anywhere? I feel since he ..
413
01:13:36,160 --> 01:13:40,973
was back, he was very closeted, very strange. do you think?
414
01:13:41,060 --> 01:13:44,100
True said Wei Wei. drink / Prof. It certainly was not ..
415
01:13:44,194 --> 01:13:48,040
go looking for water. / So I thought, what is the purpose Prof.Yang?
416
01:13:49,061 --> 01:13:54,101
I think this time he entered the desert, must have a special mission. Right?
417
01:14:02,194 --> 01:14:07,974
Since seeing the box, I know they are not just volunteers
418
01:14:10,127 --> 01:14:16,100
Yang Ping Why so foreign? His eyes were cold, off I
419
01:14:21,227 --> 01:14:23,036
The weather was about to change
420
01:14:23,994 --> 01:14:32,140
Quick! kak, where are you? Get out of here! Bring items each!
421
01:14:33,960 --> 01:14:37,100
How about you? / You..go, go ahead ... go!
422
01:14:42,960 --> 01:14:44,166
Go!
423
01:15:46,927 --> 01:15:50,966
Count them ...
424
01:15:51,127 --> 01:15:53,107
We have arrived. Here it is
425
01:15:54,061 --> 01:15:57,099
We are less than 2 people / Who? / Chu Chien Lee and Siau
426
01:15:57,127 --> 01:15:59,937
It seems like the two of them do not follow us
427
01:16:00,027 --> 01:16:03,099
I'm also not one person. Also less than 8 camels
428
01:16:03,861 --> 01:16:06,967
Pang Ce! Did you see Pang Ce?
429
01:16:07,894 --> 01:16:10,101
I'll look for
430
01:16:11,994 --> 01:16:15,032
Hu Pa Yi, stop !!!
431
01:16:16,894 --> 01:16:17,964
Hu Pa Yi!
432
01:16:23,894 --> 01:16:27,865
Calm down. they may not be able to find this small town
433
01:16:28,027 --> 01:16:31,875
but if they ride camels, ontaku can certainly ..
434
01:16:31,960 --> 01:16:35,908
find a way, take them out
435
01:16:45,994 --> 01:16:48,031
helped ..
436
01:16:48,827 --> 01:16:54,869
Wait ... if you go there, we will die
437
01:17:09,994 --> 01:17:13,942
Camel gone mad ... / Do not be pursued!
438
01:17:14,894 --> 01:17:19,968
Do not be pursued! We have arrived ... Do not be pursued!
439
01:17:38,094 --> 01:17:40,596
This is the real reason prof. Entering the desert, right?
440
01:17:42,094 --> 01:17:46,133
Aliens invade this small town. everyone evacuated
441
01:17:46,260 --> 01:17:51,107
Aliens what? / I also want to know
442
01:17:57,327 --> 01:18:02,208
Close to Wei Wei? / Yes / She will like Pang Ce (fat)
443
01:18:02,294 --> 01:18:06,208
He does not like fat, she likes thin, like Prof. Yang, Pa Hu Yi
444
01:18:10,061 --> 01:18:12,234
Brother-in the desert, no matter
445
01:18:23,261 --> 01:18:27,266
Do not look ...!
446
01:18:39,994 --> 01:18:41,132
Split!
447
01:20:11,994 --> 01:20:13,996
You fool wait ? Take me
448
01:21:01,127 --> 01:21:07,976
Help!
449
01:21:08,060 --> 01:21:11,974
Kak!
450
01:21:14,960 --> 01:21:17,873
Where have you been? / There alien creature!
451
01:21:17,961 --> 01:21:20,965
Siau Lee .. eat
452
01:21:21,994 --> 01:21:25,806
Alien! / The aliens do?
453
01:21:25,894 --> 01:21:30,809
Great job! They ate 2!
454
01:21:30,994 --> 01:21:32,798
Do not cry, slow down
455
01:21:32,860 --> 01:21:35,932
Not wanting to play again, back to Beijing alone!
456
01:21:36,027 --> 01:21:38,906
You see how many demon? / Two / Only two demons
457
01:21:39,927 --> 01:21:44,876
Only two demons ? You want how many devils ? Hugh!
458
01:21:46,094 --> 01:21:47,229
We get out of here!
459
01:21:47,994 --> 01:21:50,873
No! I have to figure out what the creature?
460
01:21:50,960 --> 01:21:53,907
Once you find out, we all have been killed!
461
01:21:54,061 --> 01:21:56,940
We are here looking Prof. Which, not ushered lives!
462
01:21:57,027 --> 01:21:59,906
My duty ... not just looking Prof. That
463
01:21:59,927 --> 01:22:01,028
It should also be looking creature was
464
01:22:01,094 --> 01:22:03,040
I have entered the Kun Lun mountain. Nothing is..
465
01:22:03,061 --> 01:22:05,007
better understand me, how dangerous they are!
466
01:22:05,127 --> 01:22:09,906
Believe me, go. Otherwise it would be too late
467
01:22:16,894 --> 01:22:21,070
Wei Wei,follow me!
468
01:22:22,061 --> 01:22:24,940
Chubby what are you waiting?
469
01:22:25,927 --> 01:22:28,908
Chu Chien! follow me!
470
01:22:36,132 --> 01:22:38,132
Shirley
471
01:22:40,094 --> 01:22:41,835
Come with me
472
01:22:45,927 --> 01:22:47,005
I will not go anywhere
473
01:22:47,060 --> 01:22:48,835
You wait died
474
01:22:48,927 --> 01:22:52,966
Chu Chien!
475
01:22:55,061 --> 01:22:56,972
You are people of bureau 749
476
01:23:05,827 --> 01:23:07,067
I have to stay here
477
01:23:09,960 --> 01:23:11,803
You go
478
01:23:12,127 --> 01:23:14,127
Chu Chien
479
01:23:17,061 --> 01:23:20,907
I will not go / You will not go?
480
01:23:22,894 --> 01:23:25,841
I'm not going anywhere / I'm still here
481
01:23:27,994 --> 01:23:29,029
I also kept here
482
01:23:33,960 --> 01:23:36,804
I also kept here
483
01:23:38,994 --> 01:23:40,871
Hu Pa Yi!
484
01:23:42,760 --> 01:23:45,933
You feel you have no connection with the people who were killed in this city?
485
01:23:45,994 --> 01:23:48,031
You feel creature that appears in this city and ..
486
01:23:48,060 --> 01:23:50,802
you enter Kun Lun mountain, has nothing to do?
487
01:23:50,994 --> 01:23:53,941
You feel guilty for their sacrifice?
488
01:23:58,027 --> 01:24:04,945
It is here...! Help! Quick!
489
01:24:09,027 --> 01:24:10,105
Be careful!
490
01:24:10,960 --> 01:24:12,871
Quick!
491
01:24:17,827 --> 01:24:19,807
It..!
492
01:24:20,994 --> 01:24:22,769
Give me a weapon
493
01:24:26,093 --> 01:24:27,593
Wei Wei
494
01:24:27,760 --> 01:24:28,795
Ready!
495
01:24:35,927 --> 01:24:37,907
Take this gun
496
01:24:39,794 --> 01:24:43,799
There you protect me, that was enough. you take it
497
01:25:32,694 --> 01:25:37,803
How dare disturb me! / The image of Hong Hwa
498
01:25:37,927 --> 01:25:39,838
Creatures that came out of the grave
499
01:25:44,794 --> 01:25:45,864
Pursue!
500
01:26:27,827 --> 01:26:29,738
Where are you going?
501
01:26:33,694 --> 01:26:35,696
Hu Pa Yi, should not be pursued!
502
01:27:16,560 --> 01:27:19,632
Prof. Chen!
503
01:27:22,794 --> 01:27:25,638
Why? / It is not there
504
01:27:26,694 --> 01:27:27,772
Damn!
505
01:27:27,827 --> 01:27:29,636
Quickly find a safe place!
506
01:28:59,594 --> 01:29:02,507
Silver / Made Special
507
01:29:03,627 --> 01:29:05,504
Lie ..
508
01:29:28,128 --> 01:29:30,128
Hu Pa Yi
509
01:29:37,152 --> 01:29:39,152
Shirley!
510
01:29:45,627 --> 01:29:47,436
Tomb of prince
511
01:29:57,060 --> 01:29:59,060
Shirley!
512
01:30:00,084 --> 01:30:02,084
Shirley!
513
01:30:39,494 --> 01:30:40,672
Shoot !!!
514
01:31:14,427 --> 01:31:15,462
Bad!
515
01:32:32,361 --> 01:32:33,499
Wait for me to come back.
516
01:32:46,123 --> 01:32:48,123
Shirley!
517
01:32:49,147 --> 01:32:51,147
Shirley!
518
01:32:58,071 --> 01:33:00,071
Shirley!
519
01:33:20,294 --> 01:33:24,165
Life you see, is not a life.
520
01:33:24,260 --> 01:33:28,231
The destruction that you see, is not a disintegration
521
01:33:29,227 --> 01:33:31,468
Chief ... help me out
522
01:33:32,460 --> 01:33:36,408
Sarcophagus, keep a secret
523
01:33:37,194 --> 01:33:43,440
When the ilbis rebuild, Yi Wang (prince) will wake up here
524
01:33:44,194 --> 01:33:47,266
and ye shall live again
525
01:36:52,060 --> 01:36:58,978
Wei Wei! Cou Wei Wei! Cepat ...!
526
01:36:59,194 --> 01:37:01,003
Ride!
527
01:37:39,927 --> 01:37:47,004
Pa Hu Yi. Welcome you into space and time, come to the demon world
528
01:37:48,061 --> 01:37:51,042
I heir tower
529
01:37:54,027 --> 01:37:58,976
Whoever you are, please return Yang Ping to me
530
01:37:59,127 --> 01:38:05,908
Yang Ping is a member ibiis. I need you and her to open this tower
531
01:38:05,994 --> 01:38:07,974
What's in this tower is actually?
532
01:38:08,094 --> 01:38:12,875
There is a deadly curse ... only by opening the curse
533
01:38:12,960 --> 01:38:17,170
can only save thousands devil on earth
534
01:38:17,994 --> 01:38:21,168
in the Kun Lun mountain, we would not have opened the tower?
535
01:38:21,927 --> 01:38:26,137
If Sun Lien is not prevented, it would have already opened. I want..
536
01:38:26,160 --> 01:38:31,075
You and Shirley into her, and return Yang Ping to you
537
01:38:31,161 --> 01:38:33,072
Dont talk again!
538
01:38:35,927 --> 01:38:40,069
Open tower demon, could pave the way in the ..
539
01:38:40,094 --> 01:38:44,941
demon to earth. People will unite again
540
01:38:46,994 --> 01:38:50,899
749 group people told you. They know ..
541
01:38:50,994 --> 01:38:54,999
too much. Shirley will kill them all
542
01:38:55,127 --> 01:38:57,869
If Shirley kill my men
543
01:38:57,994 --> 01:39:01,100
I will not approve you
544
01:39:02,127 --> 01:39:04,903
He is not listening to anyone
545
01:39:04,960 --> 01:39:07,941
Take me back, I could persuade him
546
01:39:07,994 --> 01:39:13,945
I remind you, if you want to kill Shirley, Yang Ping will not come back forever!
547
01:39:13,994 --> 01:39:17,066
I just wanted to save my men, I'll meet him
548
01:39:20,894 --> 01:39:24,068
Good! I will take you back!
549
01:40:42,927 --> 01:40:44,804
Phang Ce! (Fat)
550
01:41:50,827 --> 01:41:52,829
Do not be afraid. you will be fine.
551
01:41:53,827 --> 01:41:55,807
I will come back
552
01:42:04,727 --> 01:42:05,831
Embodied
553
01:42:10,727 --> 01:42:12,729
You look a lot like her
554
01:42:17,827 --> 01:42:22,776
I Wei Wei! love you!
555
01:42:31,927 --> 01:42:33,702
Goodbye
556
01:43:11,660 --> 01:43:13,098
Chu Chien!
557
01:43:50,794 --> 01:43:52,637
Only you...
558
01:43:54,694 --> 01:43:55,764
... can, only kill me
559
01:45:02,088 --> 01:45:04,088
Hu Pa Yi
560
01:45:20,561 --> 01:45:22,507
Why are you crying?
561
01:45:23,594 --> 01:45:25,631
Yang Ping
562
01:45:34,627 --> 01:45:36,607
You came to help me
563
01:45:45,527 --> 01:45:47,507
Very cold
564
01:45:47,561 --> 01:45:50,508
Do not go
565
01:45:56,727 --> 01:45:59,537
Too bad..
566
01:46:00,627 --> 01:46:05,701
just met, had to split up again
567
01:46:06,560 --> 01:46:09,541
No, your Ping.
568
01:46:09,560 --> 01:46:11,665
No, Yang Ping!
569
01:47:00,594 --> 01:47:02,505
The chairman said to me
570
01:47:02,594 --> 01:47:06,565
The stone coffin has the power to turn back
571
01:47:06,627 --> 01:47:08,629
He would not lie to me
572
01:47:14,094 --> 01:47:16,165
You'll come around, right?
573
01:47:20,127 --> 01:47:21,265
Hu Pa Yi
574
01:47:25,061 --> 01:47:26,301
You can hear it?
575
01:47:33,327 --> 01:47:36,103
I recall ..
576
01:47:36,194 --> 01:47:39,266
mother every day just doing one thing
577
01:47:40,127 --> 01:47:42,300
endlessly knitting
578
01:47:47,127 --> 01:47:48,265
Dad says
579
01:47:49,060 --> 01:47:52,064
artificial coat mother enough for him to wear it to death.
580
01:47:52,094 --> 01:47:55,098
Enough for him to wear it until I get married
581
01:47:59,060 --> 01:48:03,099
One day, I suddenly realized
582
01:48:03,260 --> 01:48:08,005
I can make a creature to die, come back to life
583
01:48:14,294 --> 01:48:19,209
But after the mother know, be very afraid
584
01:48:22,261 --> 01:48:25,174
Since that..
585
01:48:27,194 --> 01:48:33,236
I just know, my mother and I are descendants of the demons
586
01:48:33,994 --> 01:48:38,101
Blood tainted demon nations have policies that shut down
587
01:48:38,227 --> 01:48:44,041
We could at some point in life turns into fire
588
01:48:50,094 --> 01:48:56,067
Since then, the father decided to open a curse in me
589
01:48:56,094 --> 01:48:58,973
In the end, he found you
590
01:48:59,994 --> 01:49:04,204
I do not know why he wants us open tower
591
01:49:04,227 --> 01:49:08,073
I just know he (the father) wanted to save me
592
01:49:09,994 --> 01:49:15,103
Mom says, our demonic spirits have supernatural powers
593
01:49:15,927 --> 01:49:19,932
And I have more lives than humans
594
01:49:20,027 --> 01:49:23,065
Supposed to yourself
595
01:49:24,161 --> 01:49:29,110
In the cave, I use all the luck
596
01:49:29,227 --> 01:49:31,207
I do not regret
597
01:49:31,960 --> 01:49:34,133
For you kindly
598
01:49:34,194 --> 01:49:36,140
The Good people
599
01:49:36,194 --> 01:49:38,936
The Funny
600
01:49:39,027 --> 01:49:41,974
You are the person I love most
601
01:49:44,061 --> 01:49:48,908
Please help me find my father.
602
01:49:49,094 --> 01:49:51,904
He is still alive.
603
01:50:13,128 --> 01:50:16,128
When the days are cold
604
01:50:16,152 --> 01:50:19,152
And the cards all fold
605
01:50:19,176 --> 01:50:21,076
And the saints we see
606
01:50:21,100 --> 01:50:24,100
Are all made of gold
607
01:50:24,124 --> 01:50:27,124
When your dreams all fail
608
01:50:27,148 --> 01:50:29,148
And the ones we hail
609
01:50:29,172 --> 01:50:32,072
Are the worst of all
610
01:50:32,096 --> 01:50:35,096
And the blood's run stale
611
01:50:36,120 --> 01:50:39,120
I want to hide the truth
612
01:50:39,144 --> 01:50:41,144
I want to shelter you
613
01:50:41,168 --> 01:50:44,068
But with the beast inside
614
01:50:44,092 --> 01:50:46,092
There's nowhere we can hide
615
01:50:46,116 --> 01:50:49,116
No matter what we breed
616
01:50:49,140 --> 01:50:52,140
We still are made of greed
617
01:50:52,164 --> 01:50:54,064
This is my kingdom come
618
01:50:54,088 --> 01:50:57,088
This is my kingdom come
619
01:50:59,112 --> 01:51:01,112
When you feel my heat
620
01:51:01,136 --> 01:51:04,136
Look into my eyes
621
01:51:04,160 --> 01:51:06,060
It's where my demons hide
622
01:51:06,084 --> 01:51:09,084
It's where my demons hide
623
01:51:10,108 --> 01:51:12,108
Don't get too close
624
01:51:12,132 --> 01:51:14,132
It's dark inside
625
01:51:14,156 --> 01:51:17,156
It's where my demons hide
626
01:51:17,180 --> 01:51:20,080
It's where my demons hide
627
01:51:20,104 --> 01:51:22,104
When the curtain's call
628
01:51:22,128 --> 01:51:24,128
Is the last of all
629
01:51:24,152 --> 01:51:26,152
When the lights fade out
630
01:51:26,176 --> 01:51:29,076
All the sinners crawl
631
01:51:29,100 --> 01:51:32,100
So they dug your grave
632
01:51:32,124 --> 01:51:35,124
And the masquerade
633
01:51:35,148 --> 01:51:37,148
Will come calling out
634
01:51:37,172 --> 01:51:40,072
At the mess you made
635
01:51:41,096 --> 01:51:44,096
Don't want to let you down
636
01:51:44,120 --> 01:51:47,120
But I am hell bound
637
01:51:47,144 --> 01:51:49,144
Though this is all for you
638
01:51:49,168 --> 01:51:51,168
Don't want to hide the truth
639
01:51:51,192 --> 01:52:01,192
(( o ))
639
01:52:02,305 --> 01:52:08,896
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org46725
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
