Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,210 --> 00:00:13,080
So, you're saying you can't
tell us, no matter what?
2
00:00:16,560 --> 00:00:17,560
You see, there's this alien...
3
00:00:17,560 --> 00:00:20,560
Sheska, keep quiet.
4
00:00:20,560 --> 00:00:22,690
Still, you couldn't have wound up
in the power distribution station
5
00:00:22,690 --> 00:00:24,560
just because you'd lost your way, right?
6
00:00:24,560 --> 00:00:26,570
What exactly were you doing in there?
7
00:00:26,570 --> 00:00:27,930
Sergeant...
8
00:00:29,570 --> 00:00:31,560
What are you going to do now?
9
00:00:42,250 --> 00:00:44,080
Um, Lt. Ross...
10
00:00:46,250 --> 00:00:49,450
There's something going on
within the military.
11
00:00:49,450 --> 00:00:51,250
Something very dangerous.
12
00:00:53,590 --> 00:00:55,150
Thanks.
13
00:00:58,930 --> 00:01:02,200
Winry-san, what do we do now?
14
00:01:02,200 --> 00:01:04,870
I'm going back to Resembool for now.
15
00:01:04,870 --> 00:01:08,540
I'd like to talk to Ed and Al,
but I don't know where they are.
16
00:01:08,540 --> 00:01:10,210
Then, what should I do?
17
00:01:10,210 --> 00:01:13,880
What are you talking about?
You're coming with me!
18
00:01:13,880 --> 00:01:15,550
But what about my books at home?
19
00:01:15,550 --> 00:01:17,640
Leave them there.
20
00:01:41,570 --> 00:01:44,910
I can take this off now, right?
21
00:01:44,910 --> 00:01:46,640
Be my guest.
22
00:01:49,920 --> 00:01:52,250
Ah, that's better.
23
00:01:52,250 --> 00:01:53,590
The Crimson...!
24
00:01:53,590 --> 00:01:58,920
Well, well, if it isn't the
Flame Major, make that Colonel.
25
00:01:58,920 --> 00:02:01,190
Is something the matter?
26
00:02:01,190 --> 00:02:02,530
Archer!
27
00:02:02,530 --> 00:02:04,860
What is the meaning of this!?
28
00:02:04,860 --> 00:02:07,400
Do you have some issue
with the Crimson Alchemist,
29
00:02:07,400 --> 00:02:09,870
Lt. Col. Zolf J. Kimbly?
30
00:02:09,870 --> 00:02:11,670
Lt. Colonel!?
31
00:02:13,210 --> 00:02:15,870
The Lt. Colonel was
imprisoned on false charges,
32
00:02:15,870 --> 00:02:18,840
and just before he was subjected
to unlawful human experimentation
33
00:02:18,840 --> 00:02:20,210
at the 5th Laboratory,
34
00:02:20,210 --> 00:02:22,880
he made a successful escape.
35
00:02:22,880 --> 00:02:24,950
Thanks to the Lt. Colonel's testimony,
36
00:02:24,950 --> 00:02:28,890
the facts about the 5th Laboratory
are coming to light.
37
00:02:28,890 --> 00:02:31,890
False charges!? That's outrageous!
38
00:02:31,890 --> 00:02:36,530
Do not forget that for this operation,
39
00:02:36,530 --> 00:02:40,060
the Fuhrer has granted me
the rank of colonel.
40
00:02:42,570 --> 00:02:45,900
By the way, who was
that telephone call from?
41
00:02:45,900 --> 00:02:50,070
Oh, do you know of a town called Liore?
42
00:02:58,580 --> 00:02:59,910
What's that?
43
00:03:10,860 --> 00:03:15,530
Man cannot obtain anything without
first sacrificing something.
44
00:03:15,530 --> 00:03:19,870
In order to obtain anything,
something of equal value is required.
45
00:03:19,870 --> 00:03:25,540
That is alchemy's
Law of Equivalent Exchange.
46
00:03:25,540 --> 00:03:31,040
At the time, we believed that
to be the true way of the world
47
00:05:16,860 --> 00:05:19,520
So, you're the one...
48
00:05:19,520 --> 00:05:23,530
Yeah. I killed Greed.
49
00:05:23,530 --> 00:05:26,530
Brother! What good does it
do to say that now?
50
00:05:26,530 --> 00:05:31,370
Martel, I don't know what
you were thinking, but to me,
51
00:05:31,370 --> 00:05:34,540
you and Greed were both criminals
who kidnapped my brother.
52
00:05:34,540 --> 00:05:37,840
What's more, he also killed Dante-san.
53
00:05:40,210 --> 00:05:41,940
Martel-san...!
54
00:05:46,890 --> 00:05:48,220
Look out!
55
00:05:52,220 --> 00:05:53,850
A snake...?
56
00:05:57,230 --> 00:06:00,730
You're not who I'm after.
57
00:06:00,730 --> 00:06:04,900
Greed-san chose death,
rather than being sealed up again.
58
00:06:04,900 --> 00:06:08,510
He was, more than anything, a proud man.
59
00:06:08,510 --> 00:06:13,180
And so, I believe he wanted
to be defeated by you.
60
00:06:13,180 --> 00:06:17,680
The ones who I detest are the military,
who killed my friends,
61
00:06:17,680 --> 00:06:19,850
and those two who dress all in black,
62
00:06:19,850 --> 00:06:23,190
as well as the man
who betrayed my friends...
63
00:06:23,190 --> 00:06:25,210
Kimbly!
64
00:06:32,530 --> 00:06:33,530
Why don't you eat it?
65
00:06:33,530 --> 00:06:36,530
They're nutritious.
66
00:06:36,530 --> 00:06:38,540
Why don't you eat it?
67
00:06:38,540 --> 00:06:42,560
Oh, my. If I did that, it would
be cannibalism, wouldn't it?
68
00:06:49,910 --> 00:06:53,910
We're getting close to Liore, huh?
69
00:06:53,910 --> 00:06:55,250
Yeah.
70
00:06:55,250 --> 00:06:57,910
I wonder how Rose-san is doing.
71
00:06:57,910 --> 00:06:59,580
Who's that?
72
00:06:59,580 --> 00:07:01,720
Don't pretend you've forgotten.
73
00:07:01,720 --> 00:07:03,520
Brother, you've been a
little worried about her, right?
74
00:07:03,520 --> 00:07:06,190
Hey, Martel, how soon
before we get to Ishbal?
75
00:07:06,190 --> 00:07:08,190
We're here.
76
00:07:08,190 --> 00:07:10,890
We've long since entered Ishbal.
77
00:07:21,870 --> 00:07:24,210
This is Ishbal?
78
00:07:24,210 --> 00:07:27,540
There's nothing here, huh Brother?
79
00:07:27,540 --> 00:07:30,550
We need some way
to find Scar, but this...
80
00:07:30,550 --> 00:07:33,640
What exactly are you looking for, anyhow?
81
00:07:37,890 --> 00:07:41,760
A Philosopher's Stone.
There was a man who said
82
00:07:41,760 --> 00:07:45,020
they had created a Philosopher's Stone
before Ishbal was destroyed.
83
00:07:45,900 --> 00:07:49,670
That can't be true.
They offered no resistance,
84
00:07:49,670 --> 00:07:51,900
and were killed before
they had a chance to take up arms.
85
00:07:51,900 --> 00:07:53,900
No way they offered no resistance!
86
00:07:53,900 --> 00:07:58,240
The military and Ishbal had a long
and tense military relationship.
87
00:07:58,240 --> 00:08:02,180
Then, an incident where a soldier
mistakenly shot a civilian took place,
88
00:08:02,180 --> 00:08:04,440
and the Ishbalans rose up.
89
00:08:05,850 --> 00:08:09,520
So that's really how it was presented...
90
00:08:09,520 --> 00:08:15,190
I didn't know. I was in that laboratory
for a little over fourteen years.
91
00:08:15,190 --> 00:08:18,860
Since just after the civil
war in Ishbal broke out?
92
00:08:18,860 --> 00:08:21,500
Thanks to being turned into a Chimera,
I may look young,
93
00:08:21,500 --> 00:08:23,200
but I'm your fairly older sister.
94
00:08:23,200 --> 00:08:25,200
You mean aunt...
95
00:08:25,200 --> 00:08:27,030
Sorry.
96
00:08:27,870 --> 00:08:32,330
We were a special operations unit.
97
00:08:45,220 --> 00:08:47,790
We weren't told what
our destination was,
98
00:08:47,790 --> 00:08:52,560
or what the details of our mission
were until the last moment.
99
00:08:52,560 --> 00:08:54,830
That's the way they usually did it.
100
00:08:58,900 --> 00:09:00,340
What's going on!?
101
00:09:09,850 --> 00:09:11,180
Something terrible is happening!
102
00:09:11,180 --> 00:09:12,120
What's going on?
103
00:09:12,120 --> 00:09:13,720
- The mission we had been given
- I don't know!
104
00:09:13,720 --> 00:09:16,190
- Was to infiltrate the Ishbalan city,
- But people are being killed!
105
00:09:16,190 --> 00:09:17,490
- and conduct large-scale
subversive activities.
- In any case,
106
00:09:17,490 --> 00:09:19,190
- and conduct large-scale
subversive activities.
- Let's get ourselves someplace safe!
107
00:09:19,190 --> 00:09:23,060
It was under the pretext of preventing
them from carrying out acts of terrorism
108
00:09:23,060 --> 00:09:25,860
that they were planning
to commit against Central.
109
00:09:49,220 --> 00:09:52,890
And you're saying that's what
brought about the Ishbalan uprising?
110
00:09:52,890 --> 00:09:55,890
What reason would the military
have for starting a war with Ishbal!?
111
00:09:55,890 --> 00:09:57,560
I don't know what the reason was.
112
00:09:57,560 --> 00:09:58,900
There, you see!?
113
00:09:58,900 --> 00:10:01,330
But I do have proof.
114
00:10:08,840 --> 00:10:11,510
I don't get it.
115
00:10:11,510 --> 00:10:13,980
Just listen to me.
116
00:10:15,850 --> 00:10:18,520
Right after the Ishbalan war started,
117
00:10:18,520 --> 00:10:21,520
we were placed in custody.
118
00:10:21,520 --> 00:10:23,520
Anyone who resisted...
119
00:10:23,520 --> 00:10:24,850
Damn it...!
120
00:10:24,850 --> 00:10:28,480
What's going on here!? We were
following military orders...!
121
00:10:38,870 --> 00:10:43,460
Those who survived were
taken to the 5th Laboratory.
122
00:10:49,210 --> 00:10:51,210
Dolcetto!
123
00:10:51,210 --> 00:10:52,700
Martel!
124
00:11:00,560 --> 00:11:01,890
What is this...?
125
00:11:01,890 --> 00:11:03,520
Martel!
126
00:11:24,580 --> 00:11:26,250
They made you a Chimera.
127
00:11:26,250 --> 00:11:30,920
The military tried to
completely silence us. Why?
128
00:11:30,920 --> 00:11:34,220
Because you knew a secret that
absolutely could not be leaked out...
129
00:11:34,220 --> 00:11:35,930
the truth about the start of the war.
130
00:11:35,930 --> 00:11:40,060
But why? Why would the
military provoke Ishbal!?
131
00:11:43,270 --> 00:11:44,600
- Someone's there?
- What?
132
00:11:44,600 --> 00:11:45,760
It's a lead!
133
00:11:46,940 --> 00:11:48,460
You're not getting away!
134
00:12:00,620 --> 00:12:05,220
Now then, let's have you tell me
what you're doing here.
135
00:12:05,220 --> 00:12:08,220
T-This is an area
off-limits to civilians.
136
00:12:08,220 --> 00:12:12,900
We're here to check on the security
of the old Ishbalan cities.
137
00:12:12,900 --> 00:12:16,570
Then you could have just shown yourselves,
instead of sneaking around, right?
138
00:12:16,570 --> 00:12:21,270
Yeah. He may not look it,
but my brother is a State Alchemist.
139
00:12:23,910 --> 00:12:26,580
What are you guys, moles?
140
00:12:26,580 --> 00:12:29,910
Brother, could it be
that those men are...?
141
00:12:37,920 --> 00:12:38,920
Yo...
142
00:12:38,920 --> 00:12:42,820
You guys... Then, the
colonel is here, too?
143
00:12:57,270 --> 00:12:59,940
Well, well, aren't you a familiar face?
144
00:12:59,940 --> 00:13:02,750
Yeah, yeah, same old shrimp
145
00:13:02,750 --> 00:13:04,880
who's so small you'd lose sight of him
among the grains of sand...
146
00:13:04,880 --> 00:13:06,610
Who are you calling that!?
147
00:13:09,220 --> 00:13:12,220
I hear you've been raising hell
all over the place.
148
00:13:12,220 --> 00:13:16,390
The Southern Command Center,
as well as the Ishbalan escort train.
149
00:13:18,560 --> 00:13:23,230
Anyhow, you're under
my command from now on.
150
00:13:23,230 --> 00:13:24,230
Just a moment, please!
151
00:13:24,230 --> 00:13:27,570
You're lucky that Havoc caught you
when they were out scouting.
152
00:13:27,570 --> 00:13:31,910
But we're supposed to have permission
to continue our journey independently.
153
00:13:31,910 --> 00:13:36,580
However, once called up,
I become a dog of the military.
154
00:13:36,580 --> 00:13:37,910
Brother...
155
00:13:37,910 --> 00:13:41,280
They've come all the way
out to this remote region
156
00:13:41,280 --> 00:13:42,840
in a military transport train...
157
00:13:46,590 --> 00:13:48,930
Don't tell me there's a war.
158
00:13:48,930 --> 00:13:52,260
We're just quelling
a somewhat seditious area.
159
00:13:52,260 --> 00:13:56,270
Our target is a town about
two kilos south-southeast of here.
160
00:13:56,270 --> 00:13:58,940
You're pretty heavily armed, considering.
161
00:13:58,940 --> 00:14:00,600
Are we?
162
00:14:00,600 --> 00:14:02,540
Shall I tell you why you're here?
163
00:14:02,540 --> 00:14:04,270
It's Scar, right?
164
00:14:05,210 --> 00:14:08,340
We were just looking for him ourselves.
165
00:14:13,550 --> 00:14:15,890
What are your reasons for pursuing Scar?
166
00:14:15,890 --> 00:14:20,790
If we don't put him down,
he's going to make a lot of trouble.
167
00:14:22,560 --> 00:14:27,230
Oh, Alphonse-kun, you don't have to
force yourself to pretend you're eating.
168
00:14:27,230 --> 00:14:29,570
Y-Yes, you're right.
169
00:14:29,570 --> 00:14:32,360
I'll kill that woman!
170
00:14:35,910 --> 00:14:36,910
What's that?
171
00:14:36,910 --> 00:14:40,310
The latest photographs
from our surveillance balloon.
172
00:14:46,580 --> 00:14:48,070
Is that...?
173
00:14:49,250 --> 00:14:50,250
It couldn't be...
174
00:14:50,250 --> 00:14:53,220
A transmutation circle
made from the whole city...?
175
00:15:03,530 --> 00:15:06,540
- Who would do such a thing?
- I won!
176
00:15:06,540 --> 00:15:07,540
Scar.
177
00:15:07,540 --> 00:15:09,870
So it is him?
178
00:15:09,870 --> 00:15:13,000
Edward-kun, do you know
what his objective is?
179
00:15:14,210 --> 00:15:17,210
No. So, what town is this?
180
00:15:17,210 --> 00:15:19,880
The town is named Liore.
181
00:15:19,880 --> 00:15:23,490
Last year, the tyrannical priest
over the town retired,
182
00:15:23,490 --> 00:15:25,890
and peace has just barely returned
with the stationing of troops there.
183
00:15:25,890 --> 00:15:27,560
Sgt. Fuery...
184
00:15:27,560 --> 00:15:31,560
He knows.
185
00:15:31,560 --> 00:15:35,900
Liore, you say?
An armed uprising in Liore?
186
00:15:35,900 --> 00:15:37,900
This shouldn't be happening!
187
00:15:37,900 --> 00:15:39,900
We put down that bogus priest,
and brought peace to the city!
188
00:15:39,900 --> 00:15:42,240
No.
189
00:15:42,240 --> 00:15:44,910
After that, the people divided into a
priest faction and a citizens faction,
190
00:15:44,910 --> 00:15:46,240
and there has been terrible confusion.
191
00:15:46,240 --> 00:15:48,240
When the military went in
to gather a situation report,
192
00:15:48,240 --> 00:15:51,580
both factions stood against them.
193
00:15:51,580 --> 00:15:53,580
Why didn't you tell me about this!?
194
00:15:53,580 --> 00:15:55,250
I was involved in this from the start!
195
00:15:55,250 --> 00:15:58,590
I heard the report from Hughes,
but I kept it back.
196
00:15:58,590 --> 00:15:59,260
Why!?
197
00:15:59,260 --> 00:16:01,920
Because it was too much
for you to handle.
198
00:16:13,200 --> 00:16:17,540
Don't Ed-kun and Al-kun
know about Brig. Gen. Hughes?
199
00:16:17,540 --> 00:16:19,880
Apparently not.
200
00:16:19,880 --> 00:16:23,550
If he tells them now, they'd probably
just dash back to Central, and all.
201
00:16:23,550 --> 00:16:27,040
He is an important military asset,
and everything.
202
00:16:27,880 --> 00:16:32,220
Edward-kun and his brother are
in a dangerous position right now.
203
00:16:32,220 --> 00:16:37,490
He probably wants to have them in a
place where he can keep his eye on them.
204
00:16:41,900 --> 00:16:44,890
Um, is my brother here?
205
00:16:47,900 --> 00:16:51,240
You will give me first priority
when reporting.
206
00:16:51,240 --> 00:16:54,980
And, if you will observe
my earlier conditions,
207
00:16:54,980 --> 00:16:56,580
I will grant you permission.
208
00:16:56,580 --> 00:16:59,410
Ed! What are you doing here!?
209
00:17:00,250 --> 00:17:05,860
At his insistence, I am having him
reconnoiter the town of Liore.
210
00:17:05,860 --> 00:17:09,530
You're sending one of our precious
State Alchemists out to sightsee?
211
00:17:09,530 --> 00:17:12,030
Which is exactly why
no matter what happens,
212
00:17:12,030 --> 00:17:14,860
he will come back to us alive. Besides,
213
00:17:14,860 --> 00:17:17,890
he knows more about Liore than anyone.
214
00:17:19,540 --> 00:17:24,230
Please put your mind at ease.
He said he would leave his brother here.
215
00:17:25,210 --> 00:17:27,710
He's not about to
leave his dear brother here
216
00:17:27,710 --> 00:17:30,410
and disappear by himself on us, right?
217
00:17:32,880 --> 00:17:35,220
Why didn't you tell me!?
218
00:17:35,220 --> 00:17:36,890
If I'd told you, would you
have given me permission?
219
00:17:36,890 --> 00:17:40,190
You've learned about Liore,
and now you're confused.
220
00:17:42,560 --> 00:17:45,530
That's why I'm going to go cool my head.
221
00:17:53,570 --> 00:17:55,570
Phew, it was hot in there.
222
00:17:55,570 --> 00:18:00,240
Be careful. The way the military
sees it, you're a wanted person.
223
00:18:00,240 --> 00:18:04,010
Brother, are you serious about this?
You're going to Liore alone?
224
00:18:05,510 --> 00:18:09,350
Leaving you behind was
the bargaining point.
225
00:18:09,350 --> 00:18:13,520
Archer doesn't trust us at all.
226
00:18:13,520 --> 00:18:16,530
I wonder if that transmutation circle
is for a Philosopher's Stone.
227
00:18:16,530 --> 00:18:19,200
If it is, I'm going to destroy it.
228
00:18:19,200 --> 00:18:22,200
Martel, behave yourself.
229
00:18:22,200 --> 00:18:27,870
I know. I held myself back in front
of that Archer guy earlier, didn't I?
230
00:18:27,870 --> 00:18:30,870
I'm going to kill those
guys in black and Kimbly first.
231
00:18:30,870 --> 00:18:33,210
Taking my revenge against
the military comes after that.
232
00:18:33,210 --> 00:18:35,870
I'm not going to let
you do that, you know.
233
00:18:42,220 --> 00:18:44,890
Brother, be really careful, okay?
234
00:18:44,890 --> 00:18:46,580
Yeah.
235
00:18:51,230 --> 00:18:53,560
M-Major...
236
00:18:53,560 --> 00:18:55,560
You're here?
237
00:18:55,560 --> 00:19:00,900
Col. Archer said to
leave your silver watch here.
238
00:19:00,900 --> 00:19:04,900
Oh yeah. I guess it would be trouble
if someone found out my position.
239
00:19:10,850 --> 00:19:15,040
Edward Elric, why did you come here?
240
00:19:16,850 --> 00:19:18,520
Fate, maybe?
241
00:19:18,520 --> 00:19:23,550
That's not like you. I doubt
you two even believe in fate.
242
00:19:35,200 --> 00:19:37,830
A new silver watch has arrived.
243
00:19:40,880 --> 00:19:45,370
Give this one the transmutation
amplification treatment, too.
244
00:20:09,170 --> 00:20:14,510
Is that right? You were driven out of
the city because of that priest, huh?
245
00:20:14,510 --> 00:20:18,740
That Cornello guy was
positively awful, all right.
246
00:20:19,850 --> 00:20:24,520
By the way, I get the feeling that
I've seen your face around somewhere.
247
00:20:24,520 --> 00:20:27,850
Really? Must be one
of those common faces.
248
00:20:30,190 --> 00:20:32,060
It's the Holy Mother!
249
00:20:34,530 --> 00:20:37,530
You're in luck!
250
00:20:37,530 --> 00:20:39,520
It's the Holy Mother.
251
00:20:59,560 --> 00:21:00,920
Rose...?
252
00:21:03,890 --> 00:21:05,900
Please go back inside!
253
00:21:05,900 --> 00:21:08,900
The colonel said that under
no circumstances was anyone to see you!
254
00:21:08,900 --> 00:21:11,530
Because officially, I'm deceased?
255
00:21:11,530 --> 00:21:14,240
At least allow me to do
as I like in the evening.
256
00:21:14,240 --> 00:21:15,240
But...
257
00:21:15,240 --> 00:21:17,670
You sure are pesky.
258
00:21:23,250 --> 00:21:25,580
No!
259
00:21:25,580 --> 00:21:28,250
Kimbly!
260
00:21:28,250 --> 00:21:30,310
Hey there.
261
00:21:33,920 --> 00:21:37,930
To think that we would be
seeing the boy here again...
262
00:21:37,930 --> 00:21:40,930
What should we do, Gluttony.
263
00:21:40,930 --> 00:21:47,270
Pride told us, right?
The Ishbal... um...
264
00:21:47,270 --> 00:21:52,400
Kill anyone who knows the truth
about Ishbal. That's too bad.
265
00:21:54,280 --> 00:21:57,280
I smell it. I smell it!
266
00:21:57,280 --> 00:22:01,550
The smell of the Ishbalan beast!
267
00:23:37,380 --> 00:23:39,050
Fullmetal Alchemist!
268
00:23:39,050 --> 00:23:41,920
Episode 40: "Scars"
269
00:23:42,720 --> 00:23:47,390
Some people say that the scars
on your body disappear in time.
270
00:23:47,390 --> 00:23:51,120
But there are some scars
that you can't get rid of.
21209
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof