Original subtitles

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

Пеки, Меня?

Тестер.

6 пинус?

6 пинус?

6 пинус?

6 пинус?

Пане!

На!

uncertainty for learning!

妳 не поезде, неrealge?

grouped by

Dlatego я

я съlass и верю

Ник 이해 you will

я rồi Лимну

осмешайся

Em elder mayorasted, eggar...

membrane?

Емуrand з nitrop задавно по правоп tissам.

تم с небllerым дым со паниным дыму,

ое спну.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Кастя Сбранденберг.

Мит, Бронк Эвдонс.

Падди.

Плажите, мить, мистер Эвдонс.

Это мой attorney, Preston McAdden.

– Hi. – Hello, Mr. Swanson.

– Where is Adam Cartwright?

– Well, he was supposed to arrive from Australia week ago.

When we went to meet his ship, he wasn't on board.

– I'm disappointed.

– I assure you, there's no problem, sir.

– Oh, I'm sorry. Sit down, gentlemen. I'm sorry.

– Ben Cartwright will clearly state,

Mr. Evans and I are empowered to make any and all decisions regarding the ponderosa

и the Cartwright of States.

– Oh, well, good. That's good.

Then I'm talking to the right people.

– That depends on what you want.

– I'll tell you what I want.

I want to buy it upon derosha, all of it.

I'll give you three million dollars.

– The ponderosa isn't for sale at any price.

– Five million.

– You can't fool me, Brendan Berg.

I've done little investigating on my own.

It seems you have a bad habit of buying up land just to clear cut the forest

and strip mine the salt until there's nothing left.

– I don't know where you got that information,

but I'm against clear cutting and all my mining operations are clean.

– Save your lives for somebody else.

– Are you calling me a liar?

– That's exactly what I'm calling you.

– Get out.

– Bro, you called a man a liar?

– Well, that's what he is.

– And a good idea of making an enemy of Augustus, Brandon Berg.

– I'm free to already have.

– Bro, say hello to Walter Fenster.

– Patty, please, to meet your brok, I'm a journalist.

Most of the big Eastern papers, print my stuff.

– Well, good for you.

I've been wanting to do a feature story on a real cowboy, you know, a true man of the west.

And what I hear around Virginia City, you Mr. Evans, are the genuine article.

– Well, no, not really.

– Come on, don't be so modest, Bronco.

– Bron, my name's Bron.

– Whatever.

– All I want is to spend a few days with you on the ranch, you know.

– Watch your work.

– Mr. you'd be bored to death.

– Probably.

– But my Eastern readers will leave it up.

– People really love this old west cowboy stuff.

– Come on, what do you say?

– Who knows, I might even make you famous?

– That's something I've always wanted to be.

– Always.

signate it back here.

– You alright?

Это ты, огонь.

Оп Zum Carnage.

Я長уesis.

Ты с ним...

Я шучаю жду?

ВЫСТРЕЛЫ

Это как дай-то именно англость.

ВЫСТРЕЛЫ

ВЫСТРЕЛЫ

ВЫСТРЕЛЫ

ВЫСТРЕЛЯ

УДАЛИЦЕЙСки

Пробдай gallon.

Дolé, packet?

При cui titanium до ambassador?

Сillary, как topsεί это, AIDS и Charcter.

Как ж, о

мальтенса, еслиHI вперед

Пmezаця К셨ец же, Кśка Мам

Это brightness

Яשהка, он proudly мой

У меня есть идея, что вы сжимаете?

Я, Броннен Бурд, с человеком.

Я был старым, чтобы убить upon Нороса.

Я, мать, не могу.

Ну, а я, Бурд, вон, в Ланвар.

Это очень хороший историю.

Моя рода очень любит.

Вестерна Ланвард, индустриализ Броннен Бурд,

в панде Роса Ранж.

В 1905 я не думаю, что это всё ещё что-то.

Нет, ну, вы cuestили, как «кмол

Вот неotion Molyd Leapa, я прив Soup и онeko дорогейку этойQue semХ!

Мам forceocks его на месте!

Была бабочка хорошая!

Да круто!

Сoquуешно, что ты literал,

Они не được.

Dallas wanted it to be with us but he couldn't turn his back on Grandpa?

Не нужно ничего сказать в моей statе.

Не надо Pod�.

Я могу Parliament buscar им наays tomorrow.

Это не겨.

Фендж, Dallas has been dead almost 5 years.

toenам wrenching his dad?

А-а-а-а!

А-а-а-а!

А-а-а-а-а!

А, Ниша, да, have the old cart ride, Charne.

Ты sure, right?

Wish I could turn a lady's head like that.

There's only a few of us left with that kind of power over women.

Хорошихсяд照ICH

Straight into the apartment

Awaiting time

Yes, sir?

Покshire