Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,600 --> 00:00:41,990
B flat.
2
00:00:49,480 --> 00:00:53,660
F.
3
00:00:58,880 --> 00:01:02,750
B flat.
4
00:01:10,630 --> 00:01:14,500
F.
5
00:01:19,900 --> 00:01:26,300
D, D, D, D, D.
6
00:01:26,470 --> 00:01:31,430
♪ Ooh ♪
7
00:01:31,830 --> 00:01:36,700
♪ Ooh ♪
8
00:01:40,440 --> 00:01:45,580
♪ Ooh, ooh ♪
9
00:01:45,750 --> 00:01:50,670
♪ Ah ♪
10
00:01:52,670 --> 00:01:56,590
♪ Ooh ♪
11
00:01:59,680 --> 00:02:05,600
♪ Ah, ooh ♪
12
00:02:05,770 --> 00:02:10,600
♪ Ooh ♪
13
00:02:22,490 --> 00:02:26,270
♪ Watch the world go round
and round and round ♪
14
00:02:26,450 --> 00:02:28,670
♪ Ah ♪
15
00:02:28,840 --> 00:02:35,320
♪ Watch the world go round
and round and round and round ♪
16
00:02:35,500 --> 00:02:41,900
♪ Watch the world go round
and round and round ♪
17
00:02:42,070 --> 00:02:48,470
♪ Watch the world go round
and round and round and round ♪
18
00:02:48,640 --> 00:02:55,040
♪ Watch the world go round and
round and round and round ♪
19
00:02:55,210 --> 00:03:01,520
♪ Watch the world go round
and round and round and round ♪
20
00:03:01,700 --> 00:03:06,880
♪ Watch the world go round and
round and round and round ♪
21
00:03:45,520 --> 00:03:51,440
♪ Yeah, yeah ♪
22
00:03:54,010 --> 00:03:57,100
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, uh ♪
23
00:03:57,280 --> 00:04:00,710
♪ On fourth Street, the orphan
children play on a jungle gym ♪
24
00:04:00,890 --> 00:04:03,460
♪ Lil Timmy broke his arm
again on the monkey bars ♪
25
00:04:03,630 --> 00:04:06,500
♪ Johnny's dad got a nicer
car than all the other kids ♪
26
00:04:06,680 --> 00:04:09,850
♪ He becomes the alpha and
picks on everybody else ♪
27
00:04:10,030 --> 00:04:12,420
♪ Max protects Claire
from all the bullies ♪
28
00:04:12,600 --> 00:04:15,730
♪ Claire always wished he
was as pretty as Julie ♪
29
00:04:15,900 --> 00:04:18,470
♪ Boys always chase Julie
around the sandbox ♪
30
00:04:18,640 --> 00:04:21,730
♪ Claire just waits till she
gets picked up by her grandpa ♪
31
00:04:21,910 --> 00:04:24,220
♪ All of this before
the brainwash starts ♪
32
00:04:24,390 --> 00:04:27,700
♪ Before they get polluted,
start thinking like adults ♪
33
00:04:27,870 --> 00:04:30,270
♪ Life is fantasy and
summersaults then ♪
34
00:04:30,440 --> 00:04:33,140
♪ Before the world tear
apart imagination ♪
35
00:04:33,310 --> 00:04:36,140
♪ Before there were rules,
before there were limits ♪
36
00:04:36,310 --> 00:04:40,010
♪ Your only enemies were
brussels sprouts and spinach ♪
37
00:04:40,190 --> 00:04:42,280
♪ Me, I used to
wanna be a wizard ♪
38
00:04:42,450 --> 00:04:45,540
♪ When did life
gets so serious, serious ♪
39
00:04:45,720 --> 00:04:48,630
♪ Whatever happened to
apple juice and cartwheels ♪
40
00:04:48,810 --> 00:04:51,680
♪ Ahhhhhh ♪
41
00:04:51,850 --> 00:04:55,330
♪ Whatever happened to
apple juice and cartwheels ♪
42
00:04:58,340 --> 00:05:03,250
♪ Abracadabra ♪
43
00:05:05,910 --> 00:05:08,690
♪ Abracadabra ♪
44
00:05:09,430 --> 00:05:17,220
♪ Abra--cadabra ♪
45
00:05:20,790 --> 00:05:23,670
♪ Abracadabra ♪
46
00:05:25,360 --> 00:05:27,710
♪ Vadacadous, vadacadous ♪
47
00:05:27,890 --> 00:05:31,760
♪ Excelsior, excelsior ♪
48
00:06:15,150 --> 00:06:19,370
♪ I love when you
smell like your car ♪
49
00:06:19,550 --> 00:06:21,900
♪ Smell like you've
been driving for days ♪
50
00:06:22,070 --> 00:06:24,940
♪ You ain't even stop
for gas, my n#*gga ♪
51
00:06:25,120 --> 00:06:30,340
♪ Mr. Postman, is
you driving to me ♪
52
00:06:30,520 --> 00:06:32,870
♪ Is you driving
'cross country ♪
53
00:06:33,040 --> 00:06:35,520
♪ You've been up for
three days with one nap ♪
54
00:06:35,690 --> 00:06:38,520
♪ I know you miss
the nighttime ♪
55
00:06:38,700 --> 00:06:41,480
♪ I know you miss
your lifetime ♪
56
00:06:41,660 --> 00:06:44,570
♪ Tell us the truth about it ♪
57
00:06:44,750 --> 00:06:46,580
♪ Cocaine is ruthless ♪
58
00:06:46,750 --> 00:06:49,840
♪ I know the truth about it ♪
59
00:06:51,280 --> 00:06:54,410
♪ Cocaine is ruthless ♪
60
00:07:11,300 --> 00:07:13,600
♪ Yeah ♪
61
00:07:15,080 --> 00:07:19,170
♪ Well, my good days are exactly
like the bad ones ♪
62
00:07:19,350 --> 00:07:22,350
♪ My bitch say that I defy
the laws of attraction ♪
63
00:07:22,520 --> 00:07:27,010
♪ I've always been terrified
of ending up normal, normal ♪
64
00:07:30,010 --> 00:07:32,450
♪ Things that we all search
for end up finding us ♪
65
00:07:32,620 --> 00:07:35,670
♪ God is like the school bell,
He won't tell you when your time is up ♪
66
00:07:35,840 --> 00:07:40,850
♪ Shit just end up working out,
why do we wonder why it does, why it does ♪
67
00:07:41,020 --> 00:07:45,720
♪ Yeah, so I asked God to
take me on a perfect date ♪
68
00:07:45,900 --> 00:07:49,200
♪ Swear I saw Him crying, don't
know why everyone's sure it's rain ♪
69
00:07:49,380 --> 00:07:52,600
♪ Education system, but I
feel we only learn from change ♪
70
00:07:52,770 --> 00:07:55,860
♪ Every time I think about it
shit just starts to hurt my brain ♪
71
00:07:56,040 --> 00:07:59,260
♪ Problems we can't solve always
seem to be my favorite ones ♪
72
00:07:59,430 --> 00:08:02,740
♪ Life just gets so boring,
playing superhero makes it fun ♪
73
00:08:02,910 --> 00:08:07,000
♪ So why is heroism
so close to heroin, heroin ♪
74
00:08:08,740 --> 00:08:13,660
♪ We are what we believe in ♪
75
00:08:15,140 --> 00:08:20,100
♪ There is no such
thing as freedom ♪
76
00:08:21,150 --> 00:08:24,150
♪ But what can we do ♪
77
00:08:24,320 --> 00:08:27,940
♪ What can we do ♪
78
00:08:28,110 --> 00:08:31,380
♪ 'Cause I see the light
at the end of the tunnel ♪
79
00:08:31,550 --> 00:08:35,770
♪ Yeah, it feels like I'm dying,
dying, yeah, dying, I'm dead ♪
80
00:08:35,950 --> 00:08:38,990
♪ They tell you that you need to
sleep and suddenly you do ♪
81
00:08:39,170 --> 00:08:42,340
♪ Scared you gonna wake up
as someone who isn't you ♪
82
00:08:42,520 --> 00:08:45,910
♪ We've all been down that road
before poured alcohol on open sores ♪
83
00:08:46,090 --> 00:08:49,260
♪ Nobody can hurt me if I go
inside and close the door ♪
84
00:08:49,440 --> 00:08:52,570
♪ Not scared of growing old and
dying, feel this where the answer lives ♪
85
00:08:52,740 --> 00:08:55,970
♪ You wear the garments
everybody needs to dress some manikins, manikins ♪
86
00:08:56,140 --> 00:08:59,100
- ♪ Manikins, manikins ♪
- ♪ Make some noise ♪
87
00:09:01,970 --> 00:09:07,110
♪ We are what we believe in ♪
88
00:09:08,590 --> 00:09:13,550
♪ There is no such
thing as dreaming ♪
89
00:09:14,330 --> 00:09:17,550
♪ But what can we do ♪
90
00:09:17,730 --> 00:09:21,120
♪ What can we do ♪
91
00:09:21,290 --> 00:09:24,820
♪ 'Cause I see the light
at the end of the tunnel ♪
92
00:09:24,990 --> 00:09:28,910
♪ It feels like I'm
dying, dying, dying, I'm dead ♪
93
00:09:29,090 --> 00:09:33,870
♪ We are what we believe in ♪
94
00:09:35,270 --> 00:09:40,230
♪ There is no such
thing as dreaming ♪
95
00:09:41,180 --> 00:09:43,880
♪ What can we do ♪
96
00:09:44,670 --> 00:09:47,280
♪ What can we do ♪
97
00:09:48,190 --> 00:09:51,500
♪ 'Cause I see the light
at the end of the tunnel ♪
98
00:09:51,670 --> 00:09:56,940
♪ It feels like I'm
dying, dying, dying, I'm dead ♪
99
00:10:15,830 --> 00:10:17,570
♪ Make some noise ♪
100
00:10:33,980 --> 00:10:36,500
Did no one ever
teach you how to dance?
101
00:10:38,420 --> 00:10:41,330
Nobody ever taught
you how to dance?
102
00:10:43,160 --> 00:10:49,120
Well, well, everyone
knows how to dance. There's only so much time.
103
00:10:51,170 --> 00:10:55,210
♪ Yeah, somebody died today,
I, I saw his picture in the funny papers ♪
104
00:10:55,390 --> 00:10:59,180
♪ Didn't think anybody
died on a Friday, some angry banker, banker ♪
105
00:10:59,350 --> 00:11:03,610
♪ Or some kind of money
trader, recently divorced was drunk driving down the highway ♪
106
00:11:03,790 --> 00:11:07,620
♪ And drove off the bridge
to his wedding song, blew out the bass in his speakers ♪
107
00:11:07,790 --> 00:11:12,190
♪ You can still hear the treble
going, the hospital was useless♪
108
00:11:12,360 --> 00:11:16,930
♪ And everything was quiet but
the music, recently, I only meet peace when in deep sleep ♪
109
00:11:17,110 --> 00:11:20,150
♪ Been the same dream, world
safe, smile on her face ♪
110
00:11:20,330 --> 00:11:24,500
♪ Waiting on the other side, I
wonder if he'll tend to the other side ♪
111
00:11:24,680 --> 00:11:29,420
♪ Yeah, what your eyes
see, too naive for war and that'll screw ya ♪
112
00:11:29,600 --> 00:11:32,210
♪ Still bet it all on the
glory, Hallelujah ♪ - ♪ Hallelujah ♪
113
00:11:32,380 --> 00:11:35,170
♪ I heard the answer in the
gibberish of an old drunk ♪
114
00:11:35,340 --> 00:11:39,780
♪ All he said was he's in no
rush, if I could just pay my rent by Tuesday ♪
115
00:11:39,960 --> 00:11:43,220
♪ I bet I'd be rich
by April Fools' Day ♪
116
00:11:43,390 --> 00:11:46,000
♪ The moon's wide awake,
with a smile on his face ♪
117
00:11:46,180 --> 00:11:48,660
♪ As he smuggle constellations
in his suitcase ♪
118
00:11:48,830 --> 00:11:51,010
♪ Don't you love silence ♪
119
00:11:52,320 --> 00:11:54,800
♪ Everything quiet
but the music ♪
120
00:11:58,190 --> 00:12:03,410
♪ Everything quiet but the
music, do you love silence? Oh ♪
121
00:12:03,590 --> 00:12:06,110
♪ Everything quiet
but the music ♪
122
00:12:06,290 --> 00:12:09,850
♪ Ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh ♪
123
00:12:10,030 --> 00:12:12,940
♪ Ooh, somebody gave
birth to a baby boy ♪
124
00:12:13,120 --> 00:12:15,430
♪ I saw his picture
in the funny papers ♪
125
00:12:15,600 --> 00:12:18,040
♪ 11 pounds, named after
his Uncle Gabriel ♪
126
00:12:18,210 --> 00:12:21,170
♪ His mother cried with her
lips against his soft face ♪
127
00:12:21,340 --> 00:12:23,780
♪ Why'd she bring these bright
eyes into this dark place ♪
128
00:12:23,960 --> 00:12:26,650
♪ Oh, sweet, sweet oblivion ♪
129
00:12:26,830 --> 00:12:29,610
♪ Way before the information
gets settled in ♪
130
00:12:29,790 --> 00:12:32,360
♪ I swear to God I
never wanna sin again ♪
131
00:12:32,530 --> 00:12:36,050
- ♪ But I fear that, yeah ♪
- ♪ Trouble's on its way ♪
132
00:12:36,230 --> 00:12:39,010
♪ Why does it matter ♪
133
00:12:40,190 --> 00:12:45,590
♪ At all, oh, oh, woahh ♪
134
00:13:29,760 --> 00:13:32,460
♪ Don't be afraid to
put your two cents in ♪
135
00:13:34,200 --> 00:13:36,810
♪ Might not be able to
afford anything, but ♪
136
00:13:39,680 --> 00:13:42,080
♪ I'm always up for a bargain ♪
137
00:13:49,210 --> 00:13:51,910
♪ The dragons are flying
south for the winter ♪
138
00:13:54,870 --> 00:13:57,180
♪ They don't like
cold weather either ♪
139
00:13:57,350 --> 00:14:01,710
♪ Okay, I was driving up to
Shangri-La to get my meditation on ♪
140
00:14:01,880 --> 00:14:04,530
♪ I was thinking Lamb of God,
she was thinking Saint Laurent♪
141
00:14:04,710 --> 00:14:07,060
♪ She sell her pussy on
Millionaires' Avenue ♪
142
00:14:07,230 --> 00:14:09,930
♪ Paper's not the problem,
spending money always casual ♪
143
00:14:10,110 --> 00:14:12,800
♪ Why do you whine like your
last name was Rothschild ♪
144
00:14:12,980 --> 00:14:15,680
♪ Life been a bitch ever since
they let me out the doghouse ♪
145
00:14:15,850 --> 00:14:18,940
♪ No mercy for the docile, flow
is hostile, but don't sleep ♪
146
00:14:19,110 --> 00:14:22,160
♪ Codeine came back
to get me high again ♪
147
00:14:22,330 --> 00:14:27,730
♪ Just how super is a
supermodel ♪ - ♪ Oh, oh ♪
148
00:14:27,910 --> 00:14:32,690
♪ Just how super
is a supermodel ♪ - ♪ Oh, oh ♪
149
00:14:32,870 --> 00:14:35,650
♪ It's the house of the rising
sun a village so unusual ♪
150
00:14:35,830 --> 00:14:39,350
♪ If you die now, promise
you'll smile at my funeral ♪
151
00:14:39,530 --> 00:14:41,830
♪ Yeah, it's just
a rule to follow ♪
152
00:14:42,010 --> 00:14:44,400
♪ If you're lax, you
can lose tomorrow ♪
153
00:14:50,280 --> 00:14:55,410
♪ Yeah ♪
154
00:14:55,590 --> 00:14:58,720
♪ I am getting ready
to sign my life away ♪
155
00:14:58,890 --> 00:15:01,810
♪ The weather's nice today,
what a perfect day to die ♪
156
00:15:01,980 --> 00:15:04,250
♪ She kill herself, but
she'd rather get married ♪
157
00:15:04,420 --> 00:15:07,510
♪ There's coconut vodka, but
she'd rather have cherry ♪
158
00:15:07,680 --> 00:15:10,510
♪ I wish my drug
dealer took the Amex ♪
159
00:15:10,690 --> 00:15:12,860
♪ Can't find my debit card ♪
160
00:15:13,690 --> 00:15:15,690
♪ I told her, meet
me by the annex ♪
161
00:15:15,870 --> 00:15:18,130
♪ We can get high
by the reservoir ♪
162
00:15:18,300 --> 00:15:20,960
♪ Oh, my goodness,
girl, you a milkshake ♪
163
00:15:21,130 --> 00:15:24,480
♪ Extra large, no, you
shouldn't, you said it'd never get this far ♪
164
00:15:24,660 --> 00:15:27,230
♪ Do you have an extra
ticket to the seminar ♪
165
00:15:27,400 --> 00:15:29,530
♪ Show me where all
the old records are ♪
166
00:15:29,710 --> 00:15:32,450
♪ She got a brand-new
dinette set ♪
167
00:15:32,620 --> 00:15:35,410
♪ But she still don't know
how to set the table ♪
168
00:15:35,580 --> 00:15:38,850
♪ I told her that this feeling
about as good as it gets ♪
169
00:15:43,680 --> 00:15:46,720
♪ Just how super
is a supermodel ♪
170
00:15:49,770 --> 00:15:52,820
♪ Just how super
is a supermodel ♪
171
00:15:54,080 --> 00:15:57,340
♪ This is the house of the
rising sun, a village so unusual ♪
172
00:15:57,520 --> 00:16:00,960
♪ If you die now, promise
you'll smile at my funeral ♪
173
00:16:01,130 --> 00:16:03,390
♪ Yeah, it's just
a rule to follow ♪
174
00:16:03,570 --> 00:16:06,610
♪ If you're lax, you
can lose tomorrow ♪
175
00:16:43,430 --> 00:16:47,090
♪ Do they dream
just like we do? ♪
176
00:16:50,700 --> 00:16:54,620
♪ Do they dream
just like we do? ♪
177
00:16:58,230 --> 00:17:01,970
♪ Do they love just like we do?♪
178
00:17:05,580 --> 00:17:12,770
♪ Do they love just like we
do? Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
179
00:17:13,200 --> 00:17:20,300
♪ Do they feel just like we do?
Ohhhhhhh ♪
180
00:17:20,730 --> 00:17:27,520
♪ Do they feel just like we do?
Oh, oh, oh ♪
181
00:18:20,830 --> 00:18:26,190
♪ Do you know anything at all ♪
182
00:18:27,750 --> 00:18:31,320
♪ You've been waiting
for answers as parades ♪
183
00:18:31,500 --> 00:18:34,890
♪ And dancers keep building
your castle so strong ♪
184
00:18:35,070 --> 00:18:40,940
♪ The moon made of water,
you swim to the shore ♪
185
00:18:42,510 --> 00:18:46,990
♪You can try your best escaping,
the universe is breaking ♪
186
00:18:47,160 --> 00:18:49,910
♪ You say you can't
take it no more ♪
187
00:18:50,080 --> 00:18:53,560
♪ The pressure is building like
buildings you jumped from ♪
188
00:18:53,740 --> 00:18:57,520
♪ Wishing that wishing
could lift this conundrum ♪
189
00:18:57,700 --> 00:19:01,000
♪ The streets that you
walk on are shallow ♪
190
00:19:01,180 --> 00:19:05,360
♪ But do you feel as
big as your shadow? ♪
191
00:19:05,530 --> 00:19:09,490
♪ No ♪
192
00:19:12,800 --> 00:19:17,760
♪ No, oh, oh, oh ♪
193
00:19:20,280 --> 00:19:25,250
♪ No, oh ♪
194
00:19:27,730 --> 00:19:32,470
♪ No, no, no, no ♪
195
00:19:32,640 --> 00:19:35,910
♪ Do they dream
just like we do? ♪
196
00:19:40,040 --> 00:19:44,000
♪ Do they dream
just like we do? ♪
197
00:19:45,790 --> 00:19:49,440
♪ Said if you could
make, if you could make ♪
198
00:19:49,620 --> 00:19:52,400
♪ If you could make ♪
199
00:19:54,750 --> 00:19:59,110
♪ Give you a chance
to start all over ♪
200
00:20:47,680 --> 00:20:51,940
♪ All right, let's get started ♪
201
00:20:52,120 --> 00:20:54,810
♪ Whoo, yeah ♪
202
00:20:54,990 --> 00:20:57,290
- ♪ You can feel it ♪
- ♪ Yeah ♪
203
00:20:57,470 --> 00:21:01,390
- ♪ Can you feel it? Vibrations ♪
- ♪ Yeah ♪
204
00:21:01,560 --> 00:21:05,300
♪ Okay, I went to sleep faded,
then I woke up invisible ♪ - ♪ Wow ♪
205
00:21:05,480 --> 00:21:09,260
♪ Keep the ingredients, but
I got the kitchen full, whoa, my thoughts are cynical ♪
206
00:21:09,440 --> 00:21:13,620
♪ Actions unpredictable,
supermodel bitches hold auditions in my swimming pool ♪
207
00:21:13,790 --> 00:21:16,100
♪ Whoo, this feeling is feeling
pretty invincible ♪
208
00:21:16,270 --> 00:21:19,750
♪ I know, pray this
life reciprocal and I'ma come back an eagle ♪
209
00:21:19,930 --> 00:21:23,630
♪ Thirsty for evil, the wine
chilled in hell, right here ♪ ♪ I gave my life to this shit ♪
210
00:21:23,800 --> 00:21:26,500
- ♪ Already killed myself, whoo ♪
- ♪ No, no, no, no, no ♪
211
00:21:26,670 --> 00:21:30,760
♪ We ain't the same, homie,
no, the world afraid to change, but it changed on me ♪
212
00:21:30,940 --> 00:21:33,680
♪ Whoa, always been the
realest, keep the same homies, uh-huh ♪
213
00:21:33,850 --> 00:21:37,550
♪ So that bullshit fades slowly,
it's goin', goin', goin', goin'♪
214
00:21:37,730 --> 00:21:40,640
♪ I'm goin', goin', goin',
goin', goin', goin' ♪ - ♪ Okay, ooh ♪
215
00:21:40,820 --> 00:21:43,650
♪ Goin', goin',
goin', goin', goin', woahh ♪
216
00:21:43,820 --> 00:21:47,340
♪ Will you follow? Course,
where are you goin' ♪ - ♪ Ooh ♪
217
00:21:47,520 --> 00:21:50,170
♪ Watch it go, where are you
goin' ♪ - ♪ Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh ♪
218
00:21:50,350 --> 00:21:53,050
- ♪ Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh ♪
- ♪ Where are you goin' ♪
219
00:21:53,220 --> 00:21:56,610
- ♪ Whoa, oh, oh ♪
- ♪Still don't know yet, Darnell, where the fuck are you going ♪
220
00:21:56,790 --> 00:21:59,270
♪ Whoa, whoa, da, da ♪
221
00:22:00,790 --> 00:22:03,060
- ♪ Uh-oh ♪
- ♪ Whoa, oh, oh ♪
222
00:22:03,230 --> 00:22:05,750
- ♪ Wow ♪
- ♪ Goin' gone ♪
223
00:22:05,930 --> 00:22:09,930
- ♪ Goin', goin', yeah, wow ♪
- ♪ Whoa, oh, oh ♪
224
00:22:10,110 --> 00:22:14,680
♪ Okay, I went to sleep famous,
and I woke up invisible, rich as fuck and miserable ♪
225
00:22:14,850 --> 00:22:18,290
♪ At least I did Kimmel
and Arsenio, my mom got it on video ♪
226
00:22:18,460 --> 00:22:21,810
♪ That's the shit I live for,
all this other shit is trivial♪ - ♪ One, two, go ♪
227
00:22:21,990 --> 00:22:24,470
♪ Will you bear witness
to a miracle? ♪
228
00:22:24,640 --> 00:22:28,430
♪ I don't know, I'm not a kid no
more, coming for those residuals, that money ♪
229
00:22:28,600 --> 00:22:32,170
♪ Be asleep in a couple minutes,
my bitch have a nightmare, wake up ♪
230
00:22:32,350 --> 00:22:34,780
- ♪ Made me some cereal ♪
- ♪ Whoo, whoo ♪
231
00:22:34,960 --> 00:22:38,050
- ♪ She knows I love my cereal ♪
- ♪ She know it ♪
232
00:22:38,220 --> 00:22:40,830
♪ The sun come up, look
at her face, said ♪
233
00:22:41,010 --> 00:22:43,750
- ♪ Oh, my God, here we go, yeah♪
- ♪ Don't blow it ♪
234
00:22:43,920 --> 00:22:47,140
♪ Am I okay? Fuck no, just so
nuts, so ♪
235
00:22:47,320 --> 00:22:51,500
♪ Need to let the drugs go,
tryna find heaven, I get high but never come close ♪
236
00:22:51,670 --> 00:22:53,800
♪ We still wonder why
we'll never learn to love ♪
237
00:22:53,980 --> 00:22:57,070
♪ It's because all the air
is filled with gun smoke ♪
238
00:22:57,240 --> 00:22:59,370
♪ A middle finger
to the cyber gods ♪
239
00:22:59,550 --> 00:23:02,160
♪ Fall back, or I'ma fuck
around and let this virus off ♪
240
00:23:02,330 --> 00:23:05,030
♪ In the mud, fuck your
brainwash, I'm signing off ♪ - ♪ Get it ♪
241
00:23:05,200 --> 00:23:07,560
♪ Can't kill a god with an
upload ♪ - ♪ Dead ♪
242
00:23:07,730 --> 00:23:10,560
♪ Yeah, I'm goin', goin',
goin', goin', goin', goin', goin', goin', goin' ♪
243
00:23:10,730 --> 00:23:13,260
- ♪ Goin', goin', goin' ♪
- ♪ Where are you goin' ♪ - ♪ Oooo ♪
244
00:23:13,430 --> 00:23:15,300
♪ Goin', goin' ♪
245
00:23:15,480 --> 00:23:18,870
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Ooh, wow ♪
246
00:23:19,040 --> 00:23:21,790
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Watch it go ♪
247
00:23:21,960 --> 00:23:24,750
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Wow ♪
248
00:23:24,920 --> 00:23:27,620
- ♪ What's going on? ♪
- ♪ Do you have a destination? ♪
249
00:23:27,790 --> 00:23:30,530
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Wow ♪
250
00:23:30,710 --> 00:23:33,450
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Whoa, whoa ♪
251
00:23:33,620 --> 00:23:36,190
- ♪ Do you have a destination? ♪
- ♪ Wow ♪
252
00:23:36,370 --> 00:23:38,850
- ♪ What's going on? ♪
- ♪ Do you have a destination? ♪
253
00:23:39,020 --> 00:23:41,810
♪ Whoa, oh, oh, wow ♪
254
00:23:41,980 --> 00:23:45,510
♪ Do you have a destination? ♪
22718
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof