All language subtitles for Better Than Sex (2000).tr
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:16,804 --> 00:03:19,898
D�r�st olmam gerekirse
ikinci kez d���nmemi�tim.
2
00:03:20,074 --> 00:03:23,043
�yi birine benziyordu ama bilirsiniz....
3
00:03:23,211 --> 00:03:26,180
...u�runda �l�necek t�rden de�ildi.
4
00:03:26,748 --> 00:03:29,114
Biraz sohbet ettik ama k�sa bir sohbet oldu.
5
00:03:29,283 --> 00:03:32,548
Fl�rt etmedik.
Bu akl�mdaki en son �eydi.
6
00:03:32,720 --> 00:03:35,848
Afrika'da yapt��� geziyi ve...
7
00:03:36,023 --> 00:03:40,221
...�ekti�i foto�raflar� anlatt�.
�ekti�i �elimsiz ve
kemirgen hayvanlar�.
8
00:03:41,829 --> 00:03:43,922
Harika hayvanlard�.
9
00:03:44,098 --> 00:03:46,328
Toplu halde
ya�ad�klar� i�in beraber yiyorlar.
10
00:03:46,501 --> 00:03:49,436
Beraber �al���yorlar ve birbirlerinin
yavrular�na bak�yorlar.
11
00:03:49,971 --> 00:03:53,839
Toplulu�un di�er �yeleri yiyecek
bir �eyler ararken...
12
00:03:54,008 --> 00:03:56,875
...di�erleri g�zlerini korumak i�in
ellerini al�nlar�nda tutuyorlar
13
00:03:57,044 --> 00:04:00,172
Daha sonra Sam geldi ve
beni g�t�rd�.
14
00:04:01,749 --> 00:04:04,274
Her �ey eve d�nerken ayn�
taksiye binmemizle ba�lad�.
15
00:04:06,554 --> 00:04:09,819
Londra ya�amak i�in
ilgin� bir yer olmal�.
16
00:04:09,991 --> 00:04:11,652
Evet
17
00:04:12,326 --> 00:04:16,092
so�uk havan�n, ya�murun, pisli�in,
pahal�l���n
18
00:04:16,264 --> 00:04:19,290
ve �ngilizlerin d���nda...
...ya�amak i�in g�zel bir yer.
19
00:04:20,301 --> 00:04:23,498
Kula�a ho� geliyor.
Burada ne kadar kalacaks�n?
20
00:04:24,705 --> 00:04:27,367
Per�embeye kadar.
-G�zel.
21
00:04:27,542 --> 00:04:30,409
3 g�n�n kald�.
-Yeah.
22
00:04:31,846 --> 00:04:34,440
Yak���kl� de�ildi.
23
00:04:34,615 --> 00:04:37,482
Neden bilmiyorum ama
benim tipim de�ildi.
24
00:04:37,652 --> 00:04:41,213
�a��rm��t�m. Beni etkileyen
anlamad���m bir yan� vard�...
25
00:04:41,389 --> 00:04:43,050
sakin ve �ekici
26
00:04:43,624 --> 00:04:45,216
bir tavr� vard�.
27
00:04:45,393 --> 00:04:47,861
Bilmiyorum, sanki umursamaz bir tav�r.
28
00:04:48,029 --> 00:04:51,430
Evet, kesinlikle aram�zda
bir �eyler oluyordu.
29
00:04:51,599 --> 00:04:55,000
�lkeyi terk etmek �zereyken nas�l oluyor da
birden daha fazla arzulan�yorsun?
30
00:04:55,169 --> 00:04:58,070
Her neyse,
beni �ok g�ld�rd�.
31
00:04:58,973 --> 00:05:00,634
Bu ho�uma gider.
32
00:05:03,811 --> 00:05:05,745
3 g�n.
33
00:05:07,381 --> 00:05:08,643
Cezbedici.
34
00:05:10,151 --> 00:05:11,641
Cezbedici.
35
00:05:12,687 --> 00:05:14,882
�ok cezbedici.
36
00:05:15,857 --> 00:05:19,725
Sadece iki g�n iyi davranaca��m.
Gidece�imi biliyor.
37
00:05:19,894 --> 00:05:23,830
E�lenceli olabilir. Pek kar���k de�il.
Nas�l olsa buralarda olmayacak.
38
00:05:25,166 --> 00:05:29,466
Bir gecelik. Her zamanki
beklentiler olmayacak.
39
00:05:30,271 --> 00:05:32,466
Bahse girerim istiyor.
40
00:05:33,307 --> 00:05:35,571
- �stiyor mu?
- Eminim ki istiyor.
41
00:05:35,743 --> 00:05:39,736
-Evet, galiba istiyor.
-E�er iyi gitmezse....
42
00:05:40,348 --> 00:05:43,511
- Belki her taraf�nda d�vmeler vard�r.
- Belki ereksiyon olmuyordur.
43
00:05:43,684 --> 00:05:46,312
- Sinir hastas� olabilir.
- Belki ilgin� bir �ey kullan�yordur.
44
00:05:46,487 --> 00:05:48,512
- Nas�lsa Londra'ya d�nece�im.
45
00:05:48,689 --> 00:05:52,523
Yak�nda gidecek.Kimin umurunda.
Bye-bye.
46
00:05:52,927 --> 00:05:56,454
��eri �a��rsam m� diye d���n�yordum.
47
00:05:57,098 --> 00:06:00,864
Bilmiyorum...
�ok azm�� hissediyorum.
48
00:06:06,707 --> 00:06:09,335
Soldaki benim evim.
49
00:06:18,052 --> 00:06:19,576
ee....
50
00:06:22,023 --> 00:06:25,083
-�yi olacak m�s�n?
- Evet.
51
00:06:28,429 --> 00:06:32,923
-peki, sonra g�r���r�z o zaman
-Yeah, yeah.
52
00:06:33,467 --> 00:06:35,162
Bye.
53
00:06:35,636 --> 00:06:37,126
Bye.
54
00:06:42,243 --> 00:06:45,770
��te bu kadar, Seks yapmak istiyordum.
55
00:06:45,947 --> 00:06:47,676
Seks yapmak istiyorum.
56
00:06:47,848 --> 00:06:49,440
Seks yapmaya ihtiyac�m var.
57
00:06:49,617 --> 00:06:51,380
Seksi seviyorum.
58
00:06:52,420 --> 00:06:54,980
Haydi, sor ona. sor ona
59
00:06:55,990 --> 00:06:59,153
Nas�lsa 3 g�n
sonra gidiyor.
60
00:07:07,101 --> 00:07:10,434
-d���n�yordum da
-kahve i�meye gelmek ister misin?
61
00:07:10,604 --> 00:07:15,303
-�ay hi� de fena olmazd�.
-�ay m�?Umar�m vard�r
62
00:07:15,476 --> 00:07:17,034
Come on.
63
00:07:23,884 --> 00:07:25,681
Yine ba�lad�k.
64
00:07:54,815 --> 00:07:57,215
Ne yap�yorsun?
65
00:07:57,385 --> 00:07:59,717
Seni uyand�rmamak i�in
kolumu d�zeltiyorum.
66
00:07:59,887 --> 00:08:01,354
��e yaramad�.
67
00:08:03,257 --> 00:08:05,225
Saat ka�?
68
00:08:09,964 --> 00:08:12,694
-Hala �ok erken.
- Gitmen mi gerekiyor?
69
00:08:12,867 --> 00:08:15,301
- Hay�r, belki
uyumak istersin diye d���nd�m
70
00:08:17,972 --> 00:08:19,667
�stersen gidebilirsin.
71
00:08:22,209 --> 00:08:24,541
Ama gitmek zorunda de�ilsin.
72
00:08:25,746 --> 00:08:27,611
Gitmemi istiyor musun?
73
00:08:27,782 --> 00:08:29,977
Uzan biraz.
74
00:08:34,121 --> 00:08:35,986
- Aman Tanr�m, sen ��plaks�n
75
00:08:36,157 --> 00:08:39,558
- Konu�mayal�m, uyumam laz�m.
76
00:08:39,727 --> 00:08:42,628
Hareket etme.K�m�ldama.
77
00:08:42,797 --> 00:08:45,061
A�mak istemiyorum.--
78
00:08:45,666 --> 00:08:45,733
E�er birinden ho�lan�rsan...,
beraber olmak ho�uma gider
79
00:08:45,733 --> 00:08:49,362
Yeah, if l like someone,
l like doing it. lt's--
80
00:08:50,071 --> 00:08:51,561
Bu seksi bir �ey.
81
00:08:52,373 --> 00:08:55,274
Arada yak�n bir ili�ki var.
82
00:08:58,212 --> 00:09:02,376
Ne yap�yorsun?
Seni tan�yor muyum?
83
00:09:03,751 --> 00:09:05,844
En iyi zaman.....
84
00:09:06,887 --> 00:09:08,821
...yar� uyuyorkenki zamand�r..
85
00:09:08,989 --> 00:09:12,049
Yar� bilin�liyken.
86
00:09:13,060 --> 00:09:18,157
S�cakl�k a�a��da ba�lar ve
t�m v�cudunu sarar.
87
00:09:32,847 --> 00:09:35,543
-rahatla
-rahat�m
88
00:09:35,716 --> 00:09:37,581
deniyorum
89
00:09:44,191 --> 00:09:48,127
Evet. Tamam. Rahat�m.
90
00:09:48,295 --> 00:09:50,229
G�zlerini kapat ve...
91
00:09:50,397 --> 00:09:52,160
......uyumaya devam et.
92
00:09:56,904 --> 00:09:59,236
Ya gelmezse?
93
00:09:59,740 --> 00:10:01,435
Dur.
94
00:10:01,609 --> 00:10:04,772
Sadece g�zlerini kapat.
Sadece g�zlerini kapat.
95
00:10:08,249 --> 00:10:10,547
Bingo.��te bu.
96
00:10:10,718 --> 00:10:13,278
G�zel ve yumu�ak.
97
00:10:15,656 --> 00:10:19,649
Biraz yukar�, biraz yukar�.
Etraf�nda dola�t�r.
98
00:10:21,228 --> 00:10:23,253
oras�. evet.
99
00:10:24,098 --> 00:10:26,726
Ya erken bo�al�rsam?
100
00:10:26,901 --> 00:10:30,496
Onu bo� ver.
Sonra kendisininki i�in yalvar�r.
101
00:10:31,005 --> 00:10:35,465
Sadece burada uzan�p
zevk alaca��m.
102
00:10:36,944 --> 00:10:39,105
Sola, sola git.
103
00:10:39,580 --> 00:10:41,480
L�tfen sola git.
104
00:10:41,649 --> 00:10:43,674
Tam oras�.
105
00:10:44,718 --> 00:10:47,346
-Gece daha �ok ho�uma gidiyor.
-Onun hamle yapmas�ndan ho�lan�yorum.
106
00:10:47,521 --> 00:10:51,582
-G�zel bir dili olmas� gerekiyor
-No, yumu�ak yumu�ak dil darbeleri.
107
00:10:51,759 --> 00:10:55,957
-...Bacaklar�mdan ba�lay�p i�eri do�ru devam ediyor
-Bana g�re de�il
108
00:10:56,130 --> 00:10:58,724
�zel olan�, eliyle yapt�klar�d�r.
109
00:11:05,339 --> 00:11:07,068
God.
110
00:11:07,875 --> 00:11:10,105
�ok yak�n.
111
00:11:11,845 --> 00:11:16,441
Yeni biriyle nas�l rahatlayabilece�imi
��rendim.
112
00:11:17,351 --> 00:11:19,012
�ok g�d�kland�m.
113
00:11:19,887 --> 00:11:23,880
Dilini kulland��� i�in, bazen arada
�zel bir samimiyet var gibi geliyor.
114
00:11:24,058 --> 00:11:28,518
Ho�una gidiyor gibi g�z�kt�, bu iyi bir �ey.
San�r�m o da zevk ald�.
115
00:11:29,463 --> 00:11:31,556
Onun i�in basit biri de�ildim.
116
00:11:31,732 --> 00:11:36,692
Ama biraz uyu�tum, zavall�
�ocuk biraz yoruldu.
117
00:11:39,373 --> 00:11:41,273
�yi misin?
118
00:11:44,278 --> 00:11:46,439
Bir mirket.
119
00:11:48,849 --> 00:11:51,409
A�a��da ne yap�yordun?
120
00:11:51,585 --> 00:11:54,452
Yiyecek ar�yordum.
121
00:11:55,389 --> 00:11:59,348
Hay�r orgazm olmad�.
Fakat galiba ho�una gitti.
122
00:11:59,526 --> 00:12:01,255
Fazlas�yla g�l�yordu.
123
00:12:01,428 --> 00:12:05,592
Kal�alar�n�n �yle hareket
etmesi �ok seksi.
124
00:12:05,766 --> 00:12:09,964
Bir s�re sonra �enem kafamdan
d��ecek sand�m.
125
00:12:22,616 --> 00:12:25,141
G�d�kland���m i�in �z�r dilerim.
126
00:12:26,053 --> 00:12:28,078
Sorun de�il.
127
00:12:28,656 --> 00:12:30,624
�yi geldi.
128
00:12:31,792 --> 00:12:35,387
G�zel bir g�l���n var.
129
00:12:37,197 --> 00:12:40,564
Bir dahaki sefere
t�ra� olmal�s�n
130
00:12:40,734 --> 00:12:43,259
Bir dahaki sefer mi?
131
00:12:49,009 --> 00:12:51,239
Evet, z�mpara gibi.
132
00:12:51,412 --> 00:12:53,573
Ciddi bir dekorasyona ba�layacaksan
y�zeyi g�zel haz�rlayacaks�n.
133
00:12:53,747 --> 00:12:57,581
134
00:13:00,354 --> 00:13:03,790
Bak, ho�uma gitti,
o kadar yak�n olmaya...
135
00:13:03,957 --> 00:13:07,188
...al��mam i�in biraz
zamana ihtiyac�m var.
136
00:13:13,167 --> 00:13:15,431
San�r�m ilgin� bir durum.
137
00:13:15,602 --> 00:13:19,265
�nce �ok samimi oluyorsunuz,
daha sonra biribirinizin beynini yiyorsunuz.
138
00:13:19,440 --> 00:13:22,671
Bir dakika sonra, belki birbirinizin
y�z�n� bir daha g�rmeyeceksiniz.
139
00:13:22,843 --> 00:13:26,108
Aram�z iyiydi ama
o gidecek.
140
00:13:26,280 --> 00:13:30,546
Bir gece daha kalabilirdi ama o zaman
i�ler daha �ok kar���rd�.
141
00:13:30,718 --> 00:13:35,781
Evet as�l konu bu. Herhangi bir
beklentide bulunmadan bir gecelik seks.
142
00:13:35,956 --> 00:13:37,821
�kimiz de bunu biliyorduk.
143
00:13:37,991 --> 00:13:39,481
Hay�r, zevkliydi.
144
00:13:39,660 --> 00:13:45,565
Yumu�ak, tutkulu...
Bir erkekte arad���n�z her �ey var ama....
145
00:14:49,930 --> 00:14:53,366
Demek buradas�n.
Ka�t���n d���nm��t�m.
146
00:14:53,534 --> 00:14:56,662
Ka�m��t�m ama �nce �ekmecelerine
bir g�z atmak istedim.
147
00:15:03,844 --> 00:15:05,436
ne?
148
00:15:05,612 --> 00:15:09,480
- B�y�k g�n ne zaman?
- Bir hafta sonra Cumartesi..
149
00:15:09,650 --> 00:15:12,244
Gitsem iyi olacak,
yapacak �ok i�im var.
150
00:15:12,419 --> 00:15:16,549
Rahatla koca aptal. O benim de�il.
Tanr�m ,Beni nas�l bir k�z sand�n?
151
00:15:16,723 --> 00:15:20,591
bilmem. Tek bildi�im, o t�r
�eylerden ho�lan�yorsun..
152
00:15:20,761 --> 00:15:23,286
Evet, do�ru.
Ama ba�kas� i�in haz�rl�yorum.
153
00:15:23,464 --> 00:15:24,897
Terzi misin?
154
00:15:25,065 --> 00:15:28,626
Tasar�mc�. Terziydim
ama bu t�r �eyler yapmaktan b�kt�m.
155
00:15:28,802 --> 00:15:32,067
Zay�f bir an�ma denk geldi ve..
...ben de kabul ettim.Neden diye sorma.
156
00:15:32,239 --> 00:15:35,800
- �imdi ne yap�yorsun?
- Fark eder mi?
157
00:15:35,976 --> 00:15:38,604
Biliyor musun, fincanlar�m var?
158
00:15:38,779 --> 00:15:42,510
Fark etmez.
Fazla ilgilenmiyorum zaten.
159
00:15:42,683 --> 00:15:44,981
Bug�n ay�n ka��?
160
00:15:45,152 --> 00:15:48,019
Oh, hay�r, yar�n aptal provam�z var
161
00:15:48,188 --> 00:15:52,090
- Bana terziymi�sin gibi geldi.
- Bu beni �ld�recek.
162
00:15:52,593 --> 00:15:55,221
Seni rahats�z etmek istemem.
163
00:15:55,395 --> 00:15:58,228
Senden kurtulmaya �al��m�yorum.
164
00:15:58,398 --> 00:16:02,960
�yleyse belki
seni arar�m.
165
00:16:04,037 --> 00:16:06,562
Ne zaman? demek istedi�im Birka� g�n i�inde gidiyorsun
166
00:16:06,740 --> 00:16:10,767
Mant�kl� d���n�rsem,
gitmeyece�ini sanm�yorum.
167
00:16:11,879 --> 00:16:13,847
Evet, gitsem iyi olacak..
168
00:16:22,322 --> 00:16:23,880
G�r���r�z
169
00:17:02,596 --> 00:17:04,393
Nedir bu?
170
00:17:32,426 --> 00:17:34,587
Bekle bir dakika.
171
00:17:39,700 --> 00:17:41,190
-Hello?
-Tim? Ben Josh.
172
00:17:41,368 --> 00:17:43,734
Nerelerdeydin?
D�n gece ortadan kayboldun
173
00:17:43,904 --> 00:17:46,134
- Birinin evine gittim.
- Kimin?
174
00:17:46,306 --> 00:17:48,399
-Bir kad�n.
-Ger�ekten mi?
175
00:17:48,575 --> 00:17:50,440
-Evet, Cynthia.
-Cinthia?
176
00:17:50,611 --> 00:17:52,238
Hat�rlad�n m�?Onunla konu�uyordum.
177
00:17:52,412 --> 00:17:55,006
- Evet, do�ru.
- Numaras� sende yok de�il mi?
178
00:17:55,182 --> 00:17:57,582
Dinle, gitmeden �nce
herkes seni g�rmek istiyor.
179
00:17:57,751 --> 00:18:00,311
Gelece�im. Onunla bir dakika
konu�mam gerek.
180
00:18:00,487 --> 00:18:04,446
" Arkam� d�ner giderim." diyordun, ne oldu?
Ararsan senden ho�lanmaya ba�lar.
181
00:18:04,625 --> 00:18:07,116
- Ho�lanmaz. �yle olmas�na imkan yok.
- Evet eminim.
182
00:18:07,294 --> 00:18:09,990
-Haydi dostum.
-San�r�m birini arayabilirim.
183
00:18:10,297 --> 00:18:15,030
- Beni 10 dakika sonra arar m�s�n?
- Tamam, te�ekk�rler. Ho��a kal.
184
00:18:22,175 --> 00:18:24,302
Cinthia. Cin.
185
00:18:24,478 --> 00:18:26,036
Sar���n m�?
186
00:18:27,314 --> 00:18:29,305
-Hi� duymad�m.
-�aka yap�yor olmal�s�n.
187
00:18:29,483 --> 00:18:31,280
sadece iki dakikad�r �ehirde.
188
00:18:36,023 --> 00:18:37,786
Evet, konu�tuklar�n� g�rd�m
189
00:18:37,958 --> 00:18:40,654
-Oh, Cinthia. Yeah, yeah, yeah.
-�ekiciydi.
190
00:18:40,827 --> 00:18:43,990
-O k���k s��an.
-Erkek arkada�� yok mu?
191
00:18:48,001 --> 00:18:49,559
Cinthia?
192
00:18:49,736 --> 00:18:53,502
Oh, no.Ne zamand�r onunla
��kmaya �al���yordum.
193
00:18:53,674 --> 00:18:56,507
-Adam gidece�i i�in b�yle oluyor.
-Numaras�n� ona vermeyece�im.
194
00:18:56,677 --> 00:19:00,841
Onu aramak m� istiyor?Seni ne zaman
aramak istemi�ti?
195
00:19:02,916 --> 00:19:05,180
- Josh.
- Neler yap�yorsun?
196
00:19:05,552 --> 00:19:08,350
Dinle dostum, Cynthia Roland m�,
yoksa Cynthia Graham m�?
197
00:19:09,222 --> 00:19:10,712
Bilmiyorum.
198
00:19:10,891 --> 00:19:13,325
Kim demi� romantizm
�ld� diye. Neredesin?
199
00:19:13,493 --> 00:19:15,620
Bir telefon kul�besindeyim.
200
00:19:16,730 --> 00:19:18,061
Bilmiyorum, bir yerde.
201
00:19:18,231 --> 00:19:20,290
Yar�n burada ol.
Kalemin var m�?
202
00:19:20,901 --> 00:19:23,165
46--
Yeah, Graham.
203
00:19:27,307 --> 00:19:30,299
Okay, te�ekk�rler. G�r���r�z.
204
00:19:38,719 --> 00:19:40,687
Cin, apartman�n �n�ndeyim....
205
00:19:40,854 --> 00:19:44,620
...Yapabilece�imiz tek �ey
bir an �nce seks yapmak.
206
00:19:47,127 --> 00:19:49,061
�z�r dilerim.
207
00:19:49,229 --> 00:19:53,757
seni bir ba�kas� sand�m.
Okay, �z�r dilerim.. Bye.
208
00:19:55,302 --> 00:19:56,792
Fuck.
209
00:20:03,710 --> 00:20:06,270
- Alo.
- Cynthia Graham ile g�r��ebilir miyim?
210
00:20:06,446 --> 00:20:09,813
-Cynthia Roland demek istedim.
- Benim.Aptal NE var
211
00:20:09,983 --> 00:20:13,043
�zg�n�m,Ben san�r�m bir yabanc�ya
seks teklif ettim.
212
00:20:13,220 --> 00:20:15,780
Ne? Daha be� dakika oldu,
�imdiden aldat�yor musun?
213
00:20:15,956 --> 00:20:19,448
Sen olabilece�ini sand�m.
Galiba ba�ka bir Cynthia'y� arad�m.
214
00:20:21,728 --> 00:20:24,390
- Arad�n demek?
- Evet.
215
00:20:24,898 --> 00:20:27,958
-Yeah, l was--
Yukar� gel.
216
00:20:28,135 --> 00:20:30,797
Giysilerimi ��kar�yorum..
217
00:20:31,304 --> 00:20:33,295
Seni s�cak tutacak
bir �eylerim var.
218
00:20:33,473 --> 00:20:36,237
Yukar� gel. Nezle
olmak istemiyorum.
219
00:21:05,939 --> 00:21:09,739
- Ho��a kal dedim mi?
- Sanm�yorum.
220
00:21:10,310 --> 00:21:12,335
hay�r tam olarak demedin
221
00:21:15,315 --> 00:21:17,374
Tamam g�r���r�z.
222
00:21:18,952 --> 00:21:20,579
Bye.
223
00:21:24,224 --> 00:21:26,920
bacaklar�m, bacaklar�m! �ey--
evet.
224
00:21:51,551 --> 00:21:54,952
Tanr�m, bu harika.
225
00:22:03,230 --> 00:22:04,697
Ona a��k olma.
226
00:22:04,865 --> 00:22:08,357
Sak�n a��k olma.
Sak�n, sak�n, sak�n!
227
00:22:08,535 --> 00:22:10,765
Seni seviyorum.!
228
00:22:20,447 --> 00:22:21,971
Ne?
229
00:22:25,018 --> 00:22:28,749
-Ne?
-Ne oldu�unu biliyorsun.
230
00:22:28,922 --> 00:22:31,015
�steyerek s�ylemedim.
231
00:22:31,758 --> 00:22:33,282
ne?
232
00:22:33,460 --> 00:22:35,985
seni pi� bunu bana sen s�ylettin.
233
00:22:36,162 --> 00:22:37,652
Ben ne yapt�m?
234
00:22:37,831 --> 00:22:40,095
Bask� alt�ndayd�m.
235
00:22:43,270 --> 00:22:45,397
Bu haks�zl�k. Geri al�yorum.
236
00:22:45,572 --> 00:22:47,233
- �ok ge�, geri alamazs�n.
237
00:22:47,407 --> 00:22:49,568
Sen gitmiyor muydun?
238
00:22:57,217 --> 00:22:59,583
kesinlikle gidiyorum.
239
00:22:59,886 --> 00:23:03,219
Arkadan, elin klitorisimdeyken.
240
00:23:09,896 --> 00:23:11,955
Alo,gorg. benim.
241
00:23:12,866 --> 00:23:15,994
-Orada oldu�unu biliyorum. A�sana.
- Cevap vermeyece�im.
242
00:23:16,169 --> 00:23:20,333
Hello, hello, hello.
Haydi, beni duydu�unu biliyorum.
243
00:23:21,641 --> 00:23:23,199
Haydi Cin a�sana.
244
00:23:23,376 --> 00:23:25,901
Merhaba Sam. Buraday�m.
245
00:23:27,147 --> 00:23:29,377
Evet, iyi.
246
00:23:29,549 --> 00:23:32,279
Hay�r, biraz yorgunum.
247
00:23:33,219 --> 00:23:34,914
Hay�r, g�zeldi.
248
00:23:35,088 --> 00:23:37,420
Evet 14:30 gibi.
249
00:23:38,758 --> 00:23:40,953
Hi�bir �ey.
250
00:23:42,796 --> 00:23:44,354
asl�nd...
251
00:23:44,531 --> 00:23:46,021
...evet.
252
00:23:49,469 --> 00:23:52,927
-Asl�nda gece bende kald�.
-Gece kald� m�?
253
00:23:53,106 --> 00:23:55,267
- Gece kald� m�?
- Ne demek istiyorsun?
254
00:23:55,442 --> 00:23:56,807
-Onun evinde mi?
- Gitti mi?
255
00:23:56,977 --> 00:23:59,844
- Onunla seks mi yapt�?
- Onunla seks yapt�!
256
00:24:00,013 --> 00:24:01,844
Ne oldu?
257
00:24:02,015 --> 00:24:05,473
-So, Ne oldu?
-Well, Ne olabilir ki?
258
00:24:05,652 --> 00:24:07,415
Yeah.
259
00:24:08,021 --> 00:24:11,115
-Evet, iyi say�l�rd�.
- Detaylar� duymak isteyecek..
260
00:24:11,291 --> 00:24:16,058
-Haydi, detaylar� duymak istiyorum.
-�imdi olmaz.
261
00:24:16,229 --> 00:24:19,027
-Hala orada m�? Oraya geliyorum.
- Olmaz.
262
00:24:19,199 --> 00:24:22,726
-Fazla kalmayaca��m.
-Asla olmaz, ona as�l�rs�n.
263
00:24:22,902 --> 00:24:25,871
-Ne demek istiyorsun?
-Kimden ho�lansam bunu yap�yorsun..
264
00:24:26,039 --> 00:24:27,700
" A�k" dedin.
265
00:24:29,042 --> 00:24:31,033
Dinle, sadece bir geceli�ine orada.
266
00:24:31,211 --> 00:24:34,044
Sadece seks i�indi.Sana ne oluyor?
267
00:24:34,214 --> 00:24:38,548
Uzun boylu de�il mi?
Darmada��n bir g�r�nt�s� vard�
268
00:24:38,718 --> 00:24:40,208
yar�n ara Sam.
269
00:24:40,387 --> 00:24:43,686
Ama o orada olmayacak.
Bir gece daha kalacak m�?
270
00:24:43,857 --> 00:24:46,018
-Bir gece daha kalacak m�?
-O hangisiydi?
271
00:24:46,192 --> 00:24:48,592
-�ngiliz olan m�?
-solgun y�zl� olan de�il mi?
272
00:24:48,762 --> 00:24:51,424
-Birliktelikleri iyi olmu�tur.
-Onunla konu�tum.
273
00:24:51,598 --> 00:24:53,828
-Bence s�k�c�yd�.
-�yle mi?
274
00:24:54,000 --> 00:24:56,298
bilemiyorum
yar�n ara, Sam.
275
00:24:56,469 --> 00:25:00,371
Dedikodu yapma demek istiyorum.
Okay. Bye.
276
00:25:00,940 --> 00:25:04,034
-O uzun boylu adamla m�konu�uyordu?
-Ben kimseyi g�rmedim..
277
00:25:04,210 --> 00:25:05,837
-G�zl�kl� m�?
-A�a��ya inmi� mi?
278
00:25:06,012 --> 00:25:07,946
�lk sefere g�re iyi miydi?
279
00:25:08,114 --> 00:25:10,412
-Ya daha sonra?
- Bunu hak etmek i�in ne yapt�?
280
00:25:10,583 --> 00:25:13,746
Dinle, tek kelime etme.
Dedikodu yapmayaca��ma s�z verdim
281
00:25:18,425 --> 00:25:21,394
Herkese s�yler.-
282
00:25:24,030 --> 00:25:25,793
Lanet olsun.
283
00:25:25,999 --> 00:25:28,832
Evet, Cin gibi biriyle olmak.......
284
00:25:29,002 --> 00:25:32,096
...san�r�m, ba�tan ��kar�c�..
285
00:25:32,272 --> 00:25:36,641
A��k bir insan,kendinden emin.
Hi�bir zaman tela�l� de�ildi.
286
00:25:36,810 --> 00:25:39,904
I��klar� kapatmak
zorunda kalmad�k.
287
00:25:40,080 --> 00:25:42,571
Zaten kendine
g�veni olan biri.
288
00:25:42,749 --> 00:25:44,410
Sessiz bir ki�ili�i var.
289
00:25:44,584 --> 00:25:46,916
Fakat daha fazla yapmaya ba�lad�.
290
00:25:47,087 --> 00:25:49,954
Ho�lanabilece�im �eyler
i�in aran�yorum.
291
00:25:50,123 --> 00:25:53,786
Herhangi bir �ey kan�tlamaya
�al��m�yordu.
292
00:25:55,028 --> 00:25:57,792
��ine d��t�, i�ime d��t�.
293
00:25:57,964 --> 00:26:00,797
Bu beni ger�ekten �ok etkiledi.
294
00:26:23,823 --> 00:26:26,383
Devam et.Devam et.
295
00:26:26,559 --> 00:26:28,584
Durma Josh, Durma
296
00:26:31,297 --> 00:26:34,494
�� bardak un.
297
00:26:34,667 --> 00:26:36,100
D�rt limon.
298
00:26:36,269 --> 00:26:40,501
Devam et. Durma, devam et..
Don't stop, don't stop, don't stop.
299
00:26:40,673 --> 00:26:42,800
Please, don't stop.
300
00:26:42,976 --> 00:26:46,878
Bir bardak s�t.
Bir �ay ka���� kabartma tozu.
301
00:26:47,247 --> 00:26:49,147
Yeah, don't stop. Don't stop.
302
00:26:49,315 --> 00:26:52,182
L�tfen beni bekle..
303
00:26:52,352 --> 00:26:55,788
Alt� yumurta.225 gram ya�.
304
00:26:55,955 --> 00:26:58,321
Devam et.Devam et.
305
00:26:59,592 --> 00:27:01,856
Hindistan cevizi.
306
00:27:05,231 --> 00:27:07,131
Oh, man.
307
00:27:19,512 --> 00:27:21,275
�yi misin?
308
00:27:24,150 --> 00:27:27,551
-�ok mu erken oldu?
- Hay�r.
309
00:27:29,656 --> 00:27:32,921
-Sorun de�il, s�yleyebilirsin.
-No.
310
00:27:33,760 --> 00:27:35,284
Evet, biraz.
311
00:27:35,461 --> 00:27:39,898
-Ama ger�ekten iyiydi..
-Ke�ke s�yleseydin..
312
00:27:40,533 --> 00:27:43,832
-Yava�lamaya �al���yordum.
- Kapa �eneni.seni aptal.
313
00:27:44,003 --> 00:27:45,766
Evet prezervatif gev�edi....
314
00:27:45,939 --> 00:27:49,397
...Ekstra s�rt�nmeye
ihtiyac�m olmad�.
315
00:27:49,576 --> 00:27:52,170
Ben de geciktirmek isterdim ama......
316
00:27:52,345 --> 00:27:55,746
......bazen ba�l�yor ve
durduram�yorsun.
317
00:27:56,449 --> 00:27:59,612
D���necek ba�ka
kek malzemesi kalmad�..
318
00:28:00,220 --> 00:28:03,018
Onu pek rahats�z ediyor
gibi gelmedi.
319
00:28:03,189 --> 00:28:05,555
Erkekler utanga� olduklar�nda
�ok sinirleniyorum..
320
00:28:05,725 --> 00:28:08,956
Performanslar� hakk�nda
endi�eleniyorlarm�� gibi geliyor
321
00:28:09,128 --> 00:28:12,120
San�r�m, minnettar oluyorlar..
322
00:28:13,132 --> 00:28:15,532
-Minnettar m�?
- Evet.
323
00:28:16,536 --> 00:28:19,596
Baz� erkeklerin nas�l olduklar�n�
tahmin bile edemezsin.
324
00:28:20,773 --> 00:28:23,867
Seninle olmalar�na izin veriyorsun ve sonra
onlardan ho�land���n� san�yorlar.
325
00:28:24,310 --> 00:28:25,800
-Trajik.
- Evet.
326
00:28:25,979 --> 00:28:30,712
Sonraki sabahg�zleri sarkm��, g�reve sad�k
bir spaniyel var..
327
00:28:30,883 --> 00:28:33,750
Birden baz� �eylere daha fazla
ihtiya�lar�m olmaya ba�lad�.
328
00:29:25,438 --> 00:29:27,429
Burada yiyecek bir �eyler var m�?
329
00:29:30,009 --> 00:29:31,840
Yiyecek bir �eyin var m�?
330
00:29:33,780 --> 00:29:35,372
Yiyecek.
331
00:29:35,848 --> 00:29:38,840
Dolaba bak.
Bir �eyler olmal�..
332
00:29:58,671 --> 00:30:01,265
Yiyebilece�im bir �ey kast etmi�tim.
333
00:30:20,626 --> 00:30:24,027
B�y�tecek ne var?
Ben so�uk seviyorum.
334
00:30:25,465 --> 00:30:27,194
g�l�msemeyi b�rak..
335
00:30:27,367 --> 00:30:29,801
Torbada saklad���n i�in �ansl�y�m..
336
00:30:29,969 --> 00:30:32,733
Dolapta taze olan
tek �ey o..
337
00:30:40,646 --> 00:30:45,982
hay�r, asla olmaz. Bitirmen gereken bir i�in var.
338
00:30:49,088 --> 00:30:51,648
Bu t�r �eyler mi yap�yorsun?
339
00:30:51,824 --> 00:30:56,488
Savunmas�z ve zavall� hayvanlar�n en �zel
an�nda onlara yakla��yorsun.
340
00:30:58,598 --> 00:31:00,657
Dur bir dakika
341
00:31:05,905 --> 00:31:09,432
b�t�n g�n g�ne�lendikten sonra
gelip �st�ne ��k�yor.
342
00:31:09,609 --> 00:31:14,103
�p�c�k yok. G�n�n nas�l ge�ti? derdi yok.
�nce biraz sokulmas� bile iyi olurdu.
343
00:31:15,114 --> 00:31:18,447
�nan�lmaz. �ok heyecanl�.
344
00:31:22,054 --> 00:31:26,115
Hep ayn� pozisyondan s�k�lm�yorlar m�?
Bazen de�i�iklik isterler.
345
00:31:26,392 --> 00:31:31,921
Oh, no. �nanm�yorum.
Tekrar yapmak istiyor.Mahvoldum.
346
00:31:32,331 --> 00:31:35,391
-Ne zaman uyuyacak acaba?
-Biraz daha a�a��.
347
00:31:35,568 --> 00:31:39,561
-Buras� m�?
-Yeah, that's it. Oh, God.
348
00:31:40,006 --> 00:31:42,702
Eminim tekrar yapmak
istemiyordur.
349
00:31:44,410 --> 00:31:45,843
�imdi bir yerlere var�yoruz
350
00:31:46,012 --> 00:31:50,176
Bu kadar minnettar olma.
Tekrar yapmak istiyorum zannedecek..
351
00:31:51,584 --> 00:31:54,348
-Yata�a gitmek istiyorum.
- Uyumam laz�m.
352
00:31:54,520 --> 00:31:57,011
Daha fazla seks yok.
Daha fazlas�n� kald�ramayaca��m
353
00:31:57,190 --> 00:31:58,350
Seksten nefret ediyorum.
354
00:31:58,524 --> 00:32:01,925
- Yata�a gitmek istiyorum.
-Uyumak istiyorum.
355
00:32:03,996 --> 00:32:05,293
Ne d���yorsun?
356
00:32:05,465 --> 00:32:08,332
- Hi�bir �ey, sen?
- Hi�bir �ey.
357
00:32:15,341 --> 00:32:16,774
Bir sorun mu var?
358
00:32:16,943 --> 00:32:22,279
Kolumu koyacak
bir yer bulam�yorum.
359
00:32:22,448 --> 00:32:24,541
Arkana koy.
360
00:32:24,717 --> 00:32:26,617
B�yle mi?
361
00:32:26,786 --> 00:32:29,220
yapma, alt�na koy i�te.
362
00:32:29,388 --> 00:32:32,755
- Birazdan uyur.
- Bunu kastettim.
363
00:32:35,328 --> 00:32:37,990
Tamam, oraya koy.
364
00:32:39,165 --> 00:32:40,996
Good.
365
00:32:42,802 --> 00:32:46,568
Tamam, bu kadar yeter.
l���� s�nd�r�r m�s�n?
366
00:32:46,739 --> 00:32:49,902
Hay�r, b�yle iyi.K�p�rdamasan iyi olur.
367
00:32:50,076 --> 00:32:52,670
Bu bir i�kence.
368
00:32:55,181 --> 00:32:58,173
Ciddi misin?
369
00:32:58,351 --> 00:33:02,378
D��ar�da kalan kolu bizi uyutmuyordu,
bu y�zden yapmamak ay�p olurdu
370
00:33:03,589 --> 00:33:06,752
Tamam, biraz yorgundum ama.
371
00:33:06,926 --> 00:33:08,791
...zaten sabah gidecektim.
372
00:33:09,028 --> 00:33:12,020
E�er seks yapm�yorsam...
373
00:33:13,599 --> 00:33:16,466
......genelde tek ba��ma
uyumay� tercih ederim..
374
00:33:41,727 --> 00:33:45,163
Kapa�� indir.
�ok mu �ey istiyorum?
375
00:33:45,331 --> 00:33:48,198
Birka� farkl� pozisyonda
yapabiliyorlar.
376
00:33:48,367 --> 00:33:50,892
M�kemmel bir �ekilde ortada birle�en
k�pr�ler kurabiliyorlar.
377
00:33:51,070 --> 00:33:53,004
Ay'� ka��ran bir astronot
duydunuz mu hi�?
378
00:33:53,172 --> 00:33:56,107
Hedef ald�klar� bir nokta olmas�na
ra�men her yere bula��yor.
379
00:34:01,180 --> 00:34:04,616
Neden klozetin i�inde
zig zag yap�yor?
380
00:34:04,784 --> 00:34:07,275
K�pekler gibi, kendi
b�lgelerini belli ediyorlar.
381
00:34:07,453 --> 00:34:09,614
Kapa�� kapat. �ok kolay.
382
00:34:09,789 --> 00:34:12,622
Sorun sadece son damlada de�il.
Her yer �slan�yor.
383
00:34:46,926 --> 00:34:50,726
Erkekler,Tarihi bir yerde oradan oraya gezen...
384
00:34:50,896 --> 00:34:54,798
...vah�i hayvanlar gibiler.
385
00:34:56,068 --> 00:34:58,832
Ormanlar�n kral�ym�� gibi
kas�la kas�la...
386
00:34:59,005 --> 00:35:03,465
...y�r�y�p kendilerine ait b�lgeyi
i�aretliyorlar.
387
00:35:04,910 --> 00:35:08,903
�una bak�n., �ekingenlikten eser yok..
388
00:35:09,081 --> 00:35:12,915
Varl���n�n etkisini
tamamen unutmu�.
389
00:35:13,185 --> 00:35:16,518
Yatakta �ok ba�ar�l� oldu�unu
d���nd��� belli oluyor.
390
00:35:16,689 --> 00:35:20,853
Anlayamad���m bir sebepten dolay�
bunu �ok �ekici buluyorum.
391
00:36:15,181 --> 00:36:18,173
Sifon �ekmeyi biliyor musun?
392
00:36:24,523 --> 00:36:27,583
Onu bana ver. S�rt �st� yat.
393
00:36:27,760 --> 00:36:29,557
��te �yle.
394
00:36:39,972 --> 00:36:43,135
Ger�ekten tek seferlik olacak
diye d���nm��t�m.
395
00:36:43,309 --> 00:36:47,769
Biriyle anla�maya ba�lad���nda ger�ekten
heyecanl� olmaya ba�l�yor.
396
00:36:49,148 --> 00:36:53,380
Onlar�n uyar�ld���n�,
a�l�klar�n� ve arzular�n�...
397
00:36:54,120 --> 00:36:56,315
...hissedince, sanki birini
kafesten ��karm�� gibi hissediyorsun.
398
00:36:56,522 --> 00:36:59,719
Sesler, s�cakl�k,
inlemeleri, arzular�...
399
00:37:00,392 --> 00:37:03,418
Bazen bir anda b�rak�p
gitmek zor oluyor.
400
00:37:03,996 --> 00:37:07,329
Hi�bir �eyi �nemsemedi�in
bir noktaya geliyorsun.
401
00:37:07,500 --> 00:37:11,664
Nefesini hissedip,
h�rlamas�n� duyabiliyorsun.
402
00:37:12,505 --> 00:37:14,632
G�r�nm�yormu�sun hissi veriyor.
403
00:37:16,108 --> 00:37:18,804
Dans ederken onun
s�cakl���n� hissetti�inde...
404
00:37:18,978 --> 00:37:22,243
....i�inde b�y�yen
bir haz oluyor.
405
00:37:22,414 --> 00:37:25,076
Ben kesinlikle "Evet" diyen k�zlardan�m.
406
00:37:25,251 --> 00:37:30,917
''evet, evet, evet, evet!''
407
00:37:31,090 --> 00:37:36,824
Bir �ok "Hay�r".Bilirsiniz., ''No, no, no, no.''
Arada bir dindar olurum.
408
00:37:39,799 --> 00:37:41,562
Ufak...
409
00:37:42,735 --> 00:37:44,965
...kesik nefesler.
410
00:38:25,744 --> 00:38:30,681
Bilmiyorum. �ehvet bizi avu�lar�n�n i�ine
almaya ba�lam��t�.
411
00:38:31,116 --> 00:38:35,610
�ehveti severim ama ayn� zamanda
bir o kadar da beni korkutur.
412
00:38:35,788 --> 00:38:37,688
Senden uzakla��r.
413
00:38:37,857 --> 00:38:39,415
Seksle ba�lar...
414
00:38:39,592 --> 00:38:43,460
...ve birden kontrol
edemeyece�in bir duygu haline d�n���r.
415
00:38:43,796 --> 00:38:46,788
Zamanla daha fazla yak�nl�k istersin
416
00:38:46,966 --> 00:38:48,991
Ama bunun da bir bedeli var.
417
00:39:03,716 --> 00:39:05,047
- Bundan emin misin?
418
00:39:05,217 --> 00:39:07,845
- Acele et. Nedir bu kadar �nemli olan?
419
00:39:15,127 --> 00:39:18,654
Bir gelini asla aceleye getirmemen gerek.
Baksana, �ok g�l�n� g�r�n�yorum.
420
00:39:18,831 --> 00:39:21,026
- Bunu yapmak istemiyorum.
- ��karaca��m.
421
00:39:21,200 --> 00:39:24,795
Bu tarafa,
����a do�ru gel.
422
00:39:24,970 --> 00:39:27,564
Neden bu lanet �eyi
yapar�m dedim ki?.
423
00:39:27,740 --> 00:39:29,173
Neden bunu yap�yorum?
424
00:39:29,341 --> 00:39:31,673
��nk� sen onunla ayn� bedensin.
425
00:39:31,844 --> 00:39:33,243
- �ansl� �ocuk kim?
426
00:39:33,412 --> 00:39:36,074
- �ikayet etmeyi b�rak.
- Nedime olmam laz�m.
427
00:39:36,248 --> 00:39:38,739
- Ne demek istiyorsun?
428
00:39:38,918 --> 00:39:42,354
Sen olgun bir kad�ns�n.Nedime olmak i�in 11 ya��nda
olman gerekiyor mu?
429
00:39:42,521 --> 00:39:45,251
Hay�r, aptal �ey.Ona �i�ek k�z derler.
430
00:39:45,424 --> 00:39:49,360
Hareket etme. Kalmak istiyorsan,
hareket etmemen laz�m.
431
00:39:56,769 --> 00:39:58,202
�ok iyi.
432
00:39:59,705 --> 00:40:03,732
K�p�rdamaman� istiyorum.
Bunu bitirmeliyim.
433
00:40:05,044 --> 00:40:07,103
Evlilik nedir biliyor musun?
434
00:40:07,279 --> 00:40:08,541
Evlenmek mi?
435
00:40:08,714 --> 00:40:11,649
Romantik fikirler ho�uma gidiyor ama
bundan daha fazlas� olmas� gerekiyor.
436
00:40:11,817 --> 00:40:14,650
-E�er �zelse...
-Ailemin da��lmas�na tan�k olmu�tum.
437
00:40:14,887 --> 00:40:16,582
Ben mutluyum. Biz mutluyuz.
438
00:40:16,755 --> 00:40:19,087
- Beni sevdi�ini biliyorum.
- Her �eyi de�i�tiriyor.
439
00:40:19,258 --> 00:40:21,283
G�n�n ilgi oda�� olmak...
440
00:40:21,460 --> 00:40:23,325
-... �ok mu korkun� olur?
-Ama �imdi...
441
00:40:23,495 --> 00:40:26,157
Evlenip, arkada�lar�n� ve
aileni b�rakamazs�n.
442
00:40:26,532 --> 00:40:28,124
- Hi� evlenmeyecek misin?
443
00:40:28,300 --> 00:40:30,029
Bunun i�in bir neden g�remiyorum.
444
00:40:30,202 --> 00:40:33,069
Birini sevdi�inde ona ba�l� olmak
zorundas�n. Evli olman�n bundan fark� yok.
445
00:40:33,238 --> 00:40:35,297
Evli olman�n bundan fark� yok.
446
00:40:35,474 --> 00:40:37,567
- Ko�ulsuz asla m� yani?
447
00:40:38,243 --> 00:40:39,505
Negative.
448
00:40:39,678 --> 00:40:42,112
- �ocuklar�n olsa bile mi?
-Negative.
449
00:40:43,182 --> 00:40:46,640
-Bu y�zden ayr�lmak zorunda kalsan bile mi?
-Kesinlikle evlenmem.
450
00:40:47,653 --> 00:40:50,417
Ya birini seversen ve
bu onun i�in �nemli ise?
451
00:40:50,656 --> 00:40:52,521
Evlenmeyi o kadar isteyen biriyle...
452
00:40:52,691 --> 00:40:54,921
...zaten beraber olamam.
453
00:40:55,094 --> 00:40:58,063
En az�ndan bu konuda d�r�sts�n.
454
00:41:01,433 --> 00:41:03,264
Kim o?
455
00:41:03,435 --> 00:41:05,767
Ben nereden bileyim.
456
00:41:09,742 --> 00:41:11,004
Sam!
457
00:41:11,176 --> 00:41:12,507
- Yar�n demi�tin.
458
00:41:12,678 --> 00:41:15,203
Hay�r.Yar�n ara dedim.
459
00:41:15,381 --> 00:41:18,612
�yi olup olmad���n�
g�rmek istedim.
460
00:41:18,784 --> 00:41:21,048
��eri gireyim.
461
00:41:29,895 --> 00:41:33,092
�ok ilgin�.
Neler yap�yorsunuz?
462
00:41:33,265 --> 00:41:34,823
Sam, bu Josh. Josh, Sam.
463
00:41:35,000 --> 00:41:37,093
- Evet, ge�en ak�am tan��m��t�k.
- Selam.
464
00:41:37,269 --> 00:41:38,702
Ne diyebilirim?
465
00:41:39,505 --> 00:41:41,496
Evet.
466
00:41:43,909 --> 00:41:46,571
Carole'un y�z�ndeki ifadeyi
g�rmek isterim..
467
00:41:46,912 --> 00:41:50,075
-Carole kim?
-Tek kelime etme.
468
00:41:50,249 --> 00:41:52,740
Ger�ekten.
Gelinlik mi yap�yorsunuz yoksa?
469
00:41:52,918 --> 00:41:55,580
E�er ��renirse midesi bulan�r.
470
00:41:56,021 --> 00:41:58,421
Ben �ay koyay�m.
471
00:41:59,858 --> 00:42:01,587
Sam, bana s�z ver.
472
00:42:01,760 --> 00:42:03,660
Ne? Bir �ey s�ylemeyece�im.
473
00:42:03,829 --> 00:42:06,696
-Cin,Rahat ol.
-Josh, sen de dikkat et.
474
00:42:07,433 --> 00:42:09,765
Bozacaks�n.
475
00:42:18,010 --> 00:42:20,103
Bununla nas�l oturmam
gerekiyor?
476
00:42:20,279 --> 00:42:22,372
Oturmak i�in yap�lmad�.
477
00:42:23,082 --> 00:42:26,916
- ��karsam iyi olacak.
- b�yle iyi ,Sorun de�il.
478
00:42:27,853 --> 00:42:30,413
Tek iste�im bir g�nl���ne
prenses olabilmek.
479
00:42:32,324 --> 00:42:34,656
Sam.
480
00:42:36,829 --> 00:42:39,889
Ona s�ylemeliydim.
Onu k�skanm�yorum.
481
00:42:40,065 --> 00:42:43,398
Bilmiyorum.
482
00:42:43,569 --> 00:42:46,504
Onunla ger�ekten birlikte olmak istedi�ini biliyorum.
483
00:42:46,772 --> 00:42:49,536
demek istedi�im, biliyorum onu
becermek istemiyor...
484
00:42:49,708 --> 00:42:51,938
...ama onu becermesini istiyor.
485
00:42:53,679 --> 00:42:58,776
Kendimi aptal gibi hissettim. ��nk�
onu k�skanmaya hakk�m yok.
486
00:42:58,951 --> 00:43:01,351
geceyi birlikte ge�irdik.
487
00:43:12,598 --> 00:43:15,192
Oh, God,Ne kadar stresli
bir haftayd�
488
00:43:18,270 --> 00:43:20,602
Bardaklara �ay doldurmak
ister misin?
489
00:43:20,772 --> 00:43:23,536
Pete �ehre geri d�nm��.
Pete ��kt���m �ocuk.
490
00:43:23,709 --> 00:43:26,371
Asl�nda ��kmak denemez.
��nk� o evli.
491
00:43:26,545 --> 00:43:30,037
O �ehre d�nd� ve ben de
"D�nyadaki Nehirler." adl� �ekimlerle
u�ra��yorum.
492
00:43:30,215 --> 00:43:32,649
�ok iyi olmas�n� istiyorum ama bitirme
tarihini de�i�tirmiyorlar.
493
00:43:32,818 --> 00:43:35,651
-berbat olacak
-Sam televizyonbelgeselleri haz�rl�yor.
494
00:43:35,988 --> 00:43:37,979
-G�zel.
-Sen ne i� yap�yorsun?
495
00:43:38,157 --> 00:43:40,125
- Josh yabani hayvanlar�n resimlerini �eker.
496
00:43:41,160 --> 00:43:42,491
- Ger�ekten mi?
- Evet.
497
00:43:42,661 --> 00:43:45,152
National Geographic gibi
�eyler i�in �al���yorum.
498
00:43:45,397 --> 00:43:47,763
Hi� canl� olarak yapmay� denedin mi?
499
00:43:48,233 --> 00:43:50,565
Evet ama ben yaln�z
�al��maktan ho�lan�r�m.
500
00:43:50,736 --> 00:43:53,432
Bu konuda d���nmek
istersen...
501
00:43:53,605 --> 00:43:55,971
...belki beraber
bir i� ��karabiliriz.
502
00:43:56,141 --> 00:43:58,905
Bak, sana kart�m� vereyim.
503
00:43:59,077 --> 00:44:01,875
- Beni arars�n.
- O yar�n gidecek.
504
00:44:02,447 --> 00:44:05,280
-Ge�ekten mi, nereye?
-Art�k Londra'da ya��yorum.
505
00:44:05,450 --> 00:44:07,213
bilirsin...
506
00:44:07,653 --> 00:44:10,053
...Ara s�ra oraya giderim.
507
00:44:11,023 --> 00:44:12,786
- �z�r dilerim.
- Kahretsin Sam.
508
00:44:12,958 --> 00:44:17,520
-Sorun de�il, kald�r.
-Y�kamak istemiyorum, tamam m�?
509
00:44:19,198 --> 00:44:21,063
�ok iyi biri.
510
00:44:21,233 --> 00:44:25,033
�ok e�lendi�iniz belli oluyor.
Erken gitmesi �ok k�t�.
511
00:44:25,204 --> 00:44:28,298
Sam, gitme zaman�n geldi.
512
00:44:29,841 --> 00:44:32,401
Onun hatas� de�ildi.
513
00:44:32,711 --> 00:44:36,704
Ama k�zm��t�m. Sam ile aram�zda cevaps�z
kalan bir �ok �ey vard�.
514
00:44:36,882 --> 00:44:39,282
San�r�m onun--
515
00:44:39,818 --> 00:44:41,479
Bilmiyorum.
516
00:44:41,653 --> 00:44:45,851
Beklentide bulunmak haks�zl�k olur.
B�t�n bunlar� g�rmemesi gerekirdi.
517
00:44:46,024 --> 00:44:48,822
- Sonra g�r���r�z. Tan��t���ma sevindim.
- Tamam
518
00:45:15,087 --> 00:45:17,453
�yi vakit ge�irdin de�il mi?
519
00:45:17,623 --> 00:45:21,684
-Anlamad�m?
-Eminim seni etkilemi�tir.
520
00:45:22,094 --> 00:45:23,584
Ne demek istiyorsun?
521
00:45:23,762 --> 00:45:26,925
Giysilerini yere atma.
522
00:45:28,333 --> 00:45:31,200
Bir g�mlek ve bir
�ift de �orap var.
523
00:45:31,370 --> 00:45:34,999
O zaman onlar� giymek i�in
bu f�rsat� ka��rma.
524
00:45:35,173 --> 00:45:36,970
Okay.
525
00:45:37,142 --> 00:45:40,873
- Ne zaman gidece�im?
- Sana ba�l�, istersen git.
526
00:45:42,514 --> 00:45:44,539
- Sorun nedir?
- Hi�bir �ey.
527
00:45:44,716 --> 00:45:47,913
- Do�ru s�yledi�ini sanm�yorum.
- Do�ru s�ylemiyorum.
528
00:45:49,755 --> 00:45:51,245
o zaman?
529
00:45:51,423 --> 00:45:55,291
- Belli etti�imi sanm��t�m.
- E�er anlamad�ysan senin i�in �izmeyece�im
530
00:45:55,460 --> 00:45:58,258
Senin sorunun nedir?
531
00:45:59,331 --> 00:46:01,060
K�z kim?
532
00:46:01,233 --> 00:46:02,723
Hangi k�z?
533
00:46:04,836 --> 00:46:07,327
C�zdan�na bakt�m.
534
00:46:07,673 --> 00:46:10,403
Ne demek c�zdan�na bakt�m?
535
00:46:14,780 --> 00:46:16,771
- Kim o k�z?
- Hi� kimse.
536
00:46:16,948 --> 00:46:20,509
Seninle ilgili de�il.Bana ait olan bir �eyi
neden kar��t�r�yorsun?
537
00:46:20,686 --> 00:46:22,551
Affedersin ama bana
ait olanlar nedir?
538
00:46:22,721 --> 00:46:24,655
Hayat�m burada g�z �n�nde.
539
00:46:24,823 --> 00:46:27,189
Buras� benim evim.
Arkada�lar�mla ilgileniyorsun.
540
00:46:27,359 --> 00:46:29,759
��eri girip rahat
bir tav�r tak�n�yorsun.
541
00:46:30,495 --> 00:46:34,761
Senin nas�l biri ya da nas�l bir hayat
ya�ad���na dair hi�bir fikrim yok.
542
00:46:34,933 --> 00:46:37,993
Bildi�im tek �ey, aptal bir
yabani hayvan foto�raf��s�s�n.
543
00:46:38,170 --> 00:46:42,937
- Ciddi bir �ey olmayacak dememi� miydin?
- �yle zaten.
544
00:46:43,508 --> 00:46:46,375
Sonra g�r���r�z, 10.000 y�l sonra.
545
00:46:50,549 --> 00:46:53,780
B�t�n bunlar olmamal�, yanl�� bir
�eyler yap�yormu�um gibi uzakla��yorum.
546
00:46:53,952 --> 00:46:56,944
yanl�� bir
�eyler yap�yormu�um gibi uzakla��yorum.
547
00:46:57,122 --> 00:46:58,680
Sanki b�y�k
bir hata yapm���m gibi
548
00:46:58,857 --> 00:47:02,258
B�t�n anlam�, zaten ciddi
olmayacak olmas�yd�.
549
00:47:02,427 --> 00:47:04,691
Bu sa�mal�kla u�ra�mak
zorunda de�ildim.
550
00:47:09,234 --> 00:47:10,724
Taxi!
551
00:47:35,460 --> 00:47:36,984
�yi misin dostum?
552
00:47:37,629 --> 00:47:39,358
Biraz sinirli g�r�n�yorsun.
553
00:47:40,465 --> 00:47:42,865
Tam bir ��lg�n.
554
00:48:06,792 --> 00:48:09,226
Lanet olas� mirketler.
555
00:48:09,728 --> 00:48:12,196
Aptal hayvanlar.
556
00:48:12,364 --> 00:48:16,027
Elimde �orab�yla, oturmu�
kendimi su�lu hissediyorum.
557
00:48:16,201 --> 00:48:19,659
We had our night.
Why didn't l just chuck him out?
558
00:48:19,838 --> 00:48:23,797
Geceyi ge�irmi�tik zaten.
Neden sonradan kovmad�m ki?
559
00:48:23,975 --> 00:48:26,967
Bilmiyorum. Belki de daha
fazla �aba g�stermeliydim.
560
00:48:27,279 --> 00:48:29,873
Fakat amac�m zaten �aba g�stermemek
oldu�unu d���n�yordum.
561
00:48:30,348 --> 00:48:33,545
-Efendim?
- Anlayamad�n m�, korkuyor?
562
00:48:33,718 --> 00:48:37,484
Rahatla. Kendinle ilgili biraz
a��k versen �lmezsin.
563
00:48:37,656 --> 00:48:40,625
ve arkada�lar�,
seninle cilvele�iyor.
564
00:48:40,792 --> 00:48:43,522
baz� �eyler zorla��yor ama gidemezsin.
565
00:48:43,695 --> 00:48:45,890
Hi�bir �ey yapmasan da
��phelerini gidermesi laz�m
566
00:48:46,064 --> 00:48:48,589
Madem sen o kadar biliyorsun.
Neden gidip onunla kendin konu�muyorsun?
567
00:48:48,767 --> 00:48:50,928
Okay, okay.
568
00:48:51,102 --> 00:48:55,766
Ciddi olmayacakt� ama �imdi emin de�ilsiniz.
Ne olmu� yani?
569
00:48:55,941 --> 00:48:59,570
Biraz ger�ek hislerimizden
bahsetsek ne olur?
570
00:48:59,744 --> 00:49:01,371
sana kalm��
571
00:49:01,546 --> 00:49:05,073
�stersen git,
arkan� d�n ka�.
572
00:49:05,250 --> 00:49:08,276
Sen karar ver. Ben seni y�nlendirmeyece�im.
573
00:49:08,820 --> 00:49:10,412
- Haydi, d��ar�.
574
00:49:10,589 --> 00:49:13,490
- Ne?
-Art�k git.
575
00:49:22,200 --> 00:49:25,533
Sana tekrar denetmezsem hayat�m�n
sonuna kadar pi�man olurum.
576
00:49:26,938 --> 00:49:29,372
Beraber yatman�z gerekiyor.
Sonra da ka�man gerekiyor.
577
00:49:29,541 --> 00:49:32,476
Farkl� bir yak�nl�k do�arsa da...
578
00:49:32,644 --> 00:49:35,670
Bilmiyorum, durum de�i�iyor i�te.
579
00:49:35,847 --> 00:49:38,748
Bu �ekilde bitmesini istemezdim.
580
00:49:38,917 --> 00:49:40,646
Neden her zaman...?
581
00:49:40,819 --> 00:49:42,787
Kar���k olmal�
582
00:49:43,622 --> 00:49:45,647
Bu ikisi beni �ld�r�yor
583
00:51:26,257 --> 00:51:27,781
Yeah?
584
00:51:28,960 --> 00:51:31,224
-Benim.
-Hey, Josh. Good boy.
585
00:51:31,396 --> 00:51:35,628
-Bravo. Seni hemen kovdu mu?
-Haydi, Anlatacak m�s�n?
586
00:51:39,070 --> 00:51:41,038
Neler oluyor?
587
00:51:41,640 --> 00:51:43,767
Kimse taksi �a��rmad� ki..
588
00:51:43,942 --> 00:51:46,035
hadi, B�t�n g�n seni bekleyemem.
589
00:51:48,279 --> 00:51:51,146
Hey, �antam� at.
590
00:51:56,321 --> 00:51:57,948
- Neler oluyor?
591
00:51:58,123 --> 00:52:01,354
- ��zmem gereken bir �eyler var.
-��eri gir.
592
00:52:13,838 --> 00:52:15,396
Buna inanm�yorum.!
593
00:52:57,849 --> 00:52:59,407
Bak....
594
00:52:59,918 --> 00:53:02,386
Birka� sene �nce benim....
595
00:53:03,555 --> 00:53:07,582
Bir s�re �nce
bir arkada��m vard�.
596
00:53:07,759 --> 00:53:10,057
Bir k�z arkada��m.
597
00:53:10,562 --> 00:53:15,329
Hem k�z arkada��m, hem de
en iyi arkada��md�.
598
00:53:15,500 --> 00:53:17,297
Ve...
599
00:53:18,069 --> 00:53:21,163
...Hayat�m�n a�k�yd�.
600
00:53:23,308 --> 00:53:27,574
�lk defa beni mutlu eden
biriyle birlikte oldum
601
00:53:27,746 --> 00:53:30,738
o duyguyu bilirsin
Ona tamamen deli oluyordum.
602
00:53:31,549 --> 00:53:34,109
�ok gen�tik ve...
603
00:53:34,285 --> 00:53:37,743
... o ayn�
duygular i�inde de�ildi.....
604
00:53:38,289 --> 00:53:42,055
Yak�n olmam� istedi ama fazla
yak�n olmam� istemedi.
605
00:53:43,361 --> 00:53:46,228
Ne zaman bir ba�kas�yla
birlikte olmaya kalksam...
606
00:53:46,397 --> 00:53:48,388
...beni kendine �ekiyordu.
607
00:53:48,566 --> 00:53:51,626
...Sanki beni ister gibi.
608
00:53:52,570 --> 00:53:55,300
Fakat hi�bir �ey olmuyordu.
609
00:53:55,607 --> 00:53:57,131
ve....
610
00:53:58,843 --> 00:54:02,006
�ok y�pranmaya ba�lam��t�m.
611
00:54:02,747 --> 00:54:04,647
Bir g�n...
612
00:54:06,818 --> 00:54:09,616
...can�ma tak etti.
613
00:54:11,422 --> 00:54:14,016
Londra'ya gelmemin sebebi buydu.
614
00:54:18,263 --> 00:54:20,925
O foto�raf...
615
00:54:21,566 --> 00:54:23,693
...bana onu....
616
00:54:25,537 --> 00:54:28,301
Bilmiyorum.
Bir �eyler.
617
00:54:28,473 --> 00:54:30,532
Ona a��kt�n.
618
00:54:31,843 --> 00:54:35,609
Affedersin, gergin oldu�umda
g�lerim
619
00:54:47,325 --> 00:54:49,122
Bilmiyorum.
620
00:54:49,961 --> 00:54:53,294
Her �ey iyiydi ama ayn�
zamanda �ok korkuyordum.
621
00:54:54,999 --> 00:54:56,557
Birden aram�zda bir ba� olu�tu.
622
00:54:56,734 --> 00:55:01,535
Sex Basit bir macera de�ildi art�k....
623
00:55:04,976 --> 00:55:07,308
Tutkuluydu
�ok tutkuluydu.
624
00:55:07,478 --> 00:55:10,038
Beraber olmak ve orgazm
olmak gibi �eyler de�ildi.
625
00:55:10,215 --> 00:55:12,149
Asl�nda onlar da vard� ama...
626
00:55:12,317 --> 00:55:16,117
...bilemiyorum, benim i�in
Daha derin bir �eydi.
627
00:55:17,822 --> 00:55:21,314
B�t�n bunlar�n ortas�na
d��mek istememi�tim.
628
00:56:28,593 --> 00:56:30,652
�yi uyumu�um.
629
00:56:30,828 --> 00:56:32,352
G�nayd�n.
630
00:56:32,530 --> 00:56:34,555
�ay yapt�m.
631
00:56:35,199 --> 00:56:37,497
- Gel.
- Nereye gidiyoruz?
632
00:56:37,669 --> 00:56:39,660
�yi yapm��s�n..
633
00:56:39,837 --> 00:56:43,034
H�d�k oldu�umu
d���nmeni istemedim.
634
00:56:58,623 --> 00:57:00,250
Hello.
635
00:57:06,130 --> 00:57:08,564
G�zel de�il mi?
636
00:57:12,236 --> 00:57:14,204
�ok tropik.
637
00:57:24,349 --> 00:57:26,283
�yi de�il mi?
638
00:57:26,451 --> 00:57:29,648
- Suyu kaynatt�n m�?
- Dinle Buster.Ben �ay yapmas�n� bilmiyorum.
639
00:57:29,821 --> 00:57:32,688
Kahve yapmak gibi.
640
00:57:32,857 --> 00:57:35,849
Ge�en gece yapm��t�m
D�n, sevdi�ini s�ylemi�tin.
641
00:57:39,263 --> 00:57:41,561
Lezzetli
642
00:57:44,068 --> 00:57:45,865
-Bir �ey sorabilir miyim?
-Yeah.
643
00:57:46,037 --> 00:57:47,868
Was that before or after we had sex?
644
00:57:48,306 --> 00:57:52,299
-�nce miydi, sonra m�?.
-Kesinlikle.
645
00:57:53,044 --> 00:57:54,841
Ayn� kahve
yapmak gibi.
646
00:58:00,284 --> 00:58:03,651
Sam ile bir sorunun mu var?
647
00:58:03,821 --> 00:58:06,756
- Bo� ver.Senin hatan de�ildi.
Sadece
648
00:58:06,924 --> 00:58:09,290
Bana zarar verdi�i
hissine kap�lm��t�m..
649
00:58:09,460 --> 00:58:13,920
Cinsellik konusunda yar��t���
her �eyi bana at�yor.
650
00:58:14,499 --> 00:58:16,296
Bunu �ok g�l�n� buluyorum.
651
00:58:16,467 --> 00:58:20,767
Kendini daha �ekici
bulmak i�in ve g�veninin..
652
00:58:21,039 --> 00:58:23,530
..artmas� i�in beni kullan�yor.
653
00:58:25,076 --> 00:58:27,271
Onu seksi buluyor musun?
654
00:58:27,445 --> 00:58:30,505
Bilmiyorum.
Onunla olmak istemem....
655
00:58:31,416 --> 00:58:33,043
...En az�ndan bug�n
656
00:58:38,456 --> 00:58:43,393
Gidene kadar kalman� istiyorum
sende istersen
657
00:58:43,561 --> 00:58:45,893
Seninle olmaya devam
etmek istiyorum.
658
00:58:46,064 --> 00:58:48,624
Sonradan gitti�inde umurumda
olmas�n� istemiyorum.....
659
00:58:48,800 --> 00:58:53,567
sadece yatt���m ve sonra kendime
k�zd���m bir biri olman� istiyorum.
660
00:58:54,105 --> 00:58:56,573
Sadece bir macera olarak
kalmas�n� istiyorum.
661
00:59:19,163 --> 00:59:21,063
Seni seviyorum.
662
00:59:22,033 --> 00:59:23,295
Shit!
663
00:59:31,142 --> 00:59:33,906
Bana tekrar s�yletti�ine
inanam�yorum.
664
00:59:34,078 --> 00:59:36,603
Kendine hakim olam�yorsun.
665
00:59:37,715 --> 00:59:40,445
-Yeah.
-Kontroll� olam�yorsun...
666
00:59:40,718 --> 00:59:43,619
...Birbirimizi tan�yorduk. Bu bizi uzakla�t�rd�.
Yatm��t�k, kavga etmi�tik.
667
00:59:43,788 --> 00:59:46,154
Sen ka�t�n.
668
00:59:46,390 --> 00:59:48,984
Beraber yatakta ne yap�yorduk?
Konu�uyor muyduk?
669
00:59:54,132 --> 00:59:56,100
-A� m�s�n?
-Yeah.
670
00:59:56,267 --> 00:59:58,292
Gidip bir �eyler yiyelim.
671
01:00:08,546 --> 01:00:10,605
Haz�r m�s�n?
672
01:00:11,082 --> 01:00:14,051
Bekle biraz, �ok h�zl�s�n.
673
01:00:15,486 --> 01:00:19,320
Hay�r, �abuk olaca��m.Kes �unu,
Joshua. D��meleri tekrar ilikle.
674
01:00:26,364 --> 01:00:29,697
E�er beni rahats�z etmeye devam edersen
i�imiz daha uzun s�recek.
675
01:00:29,867 --> 01:00:33,303
Ben h�zl�y�m. Haz�rlanmam
sadece 5 dakika s�rer.
676
01:00:36,407 --> 01:00:39,035
Bu h�zl�yd�.
677
01:00:39,210 --> 01:00:43,306
E�er sadece tek bir adam
i�in s�sleniyorsa...
678
01:00:43,481 --> 01:00:45,415
Tamam, ama...
679
01:00:45,583 --> 01:00:48,746
...kad�nlar herkes i�in
g�zel g�r�nmek isterler.
680
01:00:48,920 --> 01:00:50,478
Bu da zaman al�yor.
681
01:00:51,756 --> 01:00:54,224
- �aka yap�yor olmal�s�n?
- Ne?
682
01:00:55,593 --> 01:00:56,821
Ne?
683
01:00:56,994 --> 01:00:59,861
Adet �ncesi oldu�u
i�in biraz...
684
01:01:00,031 --> 01:01:02,090
...zaman alabilir ama
bo�lu�u biraz kesebilir.
685
01:01:05,736 --> 01:01:07,226
Bu koku ho�una gitti mi?
686
01:01:07,405 --> 01:01:10,897
Pantolon de�i�tirmen ve biraz ruj s�rmen
nas�l oluyor da 2 saat s�r�yor?
687
01:01:11,943 --> 01:01:13,240
Banyo mu?
688
01:01:13,411 --> 01:01:15,379
Neden bu kadar paranoyak
olduklar�n� bilmiyorum.
689
01:01:15,546 --> 01:01:19,107
Ne giyerlerse giysinler,
�ok seksiler.
690
01:01:20,084 --> 01:01:22,575
Ne d���n�yorsun?
691
01:01:22,753 --> 01:01:24,516
E�er onlar� giyeceksen,
m�kemmel.
692
01:01:24,822 --> 01:01:26,619
Hay�r, iyi g�r�nmek istemiyorum
693
01:01:33,297 --> 01:01:35,162
- Evet, iyisin.
- �yle mi d���n�yorsun?
694
01:01:35,333 --> 01:01:37,460
Etek hakk�nda ayn�
�eyi s�yleyemem.
695
01:01:40,671 --> 01:01:41,899
�yi.
696
01:01:42,840 --> 01:01:44,273
Sadece iyi mi?
697
01:01:44,909 --> 01:01:48,606
-Bu bluz ayakkab�lara uyuyor mu?
-O ayakkab�larla m�?
698
01:01:48,779 --> 01:01:50,508
Evet?
699
01:01:54,518 --> 01:01:56,281
Kim ayakkab�lar�na bakar ki?
700
01:01:58,122 --> 01:02:00,647
Bu g�zel oldu.
O ayakkab�lar�na her �ey uyar.
701
01:02:00,825 --> 01:02:04,522
Bluz perdelere bile uyuyor..
Ruj ve kemer de birbirine uyuyor.
702
01:02:05,396 --> 01:02:07,830
�ok k�t�s�n.
703
01:02:09,166 --> 01:02:11,794
Bu ho�una gitti mi?
704
01:02:15,106 --> 01:02:16,937
Neden giyecek hi�bir
�eyim yok?
705
01:02:25,316 --> 01:02:27,147
G�rd�n m�?
706
01:02:27,318 --> 01:02:31,152
-Tamam, banyo yapmak iyi fikirdi.
-Ger�ekten ��kmak istememi�tin de�il mi?
707
01:02:31,322 --> 01:02:33,256
makyaj i�in seni bekletmek istememi�tim
708
01:02:33,424 --> 01:02:35,892
Biraz ruj s�rsem yeter.
709
01:02:36,060 --> 01:02:39,291
Bir kat ruj ve t�m d�nyayla
y�zle�meye haz�r�m.
710
01:02:41,565 --> 01:02:43,692
- Londra'da a��k oldu�un biri var m�?
711
01:02:43,868 --> 01:02:44,926
- Hay�r.
712
01:02:45,102 --> 01:02:48,162
- ��kt���n biri var m�?
- Bildi�im kadar�yla yok.
713
01:02:48,639 --> 01:02:52,700
Ho�land���n biri var m�?
K�z arkada��n var m� yani?
714
01:02:53,044 --> 01:02:55,410
Evet, birka� tane.
715
01:02:55,946 --> 01:02:58,210
Ya senin, erkek arkada�lar�n var m�?
716
01:02:58,849 --> 01:03:02,649
Evet ama hayat�m�n geri kalan�n�
onlarla ge�irmek istemem.
717
01:03:02,820 --> 01:03:06,620
Biriyle yak�n olma hissi
ho�uma gidiyor ama...
718
01:03:07,091 --> 01:03:11,221
Yar�n gidiyor olmasayd�m da
burada bu halde olur muyduk?
719
01:03:11,395 --> 01:03:15,491
hay�r. Seninle yatard�m ama sonradan
mutlaka gitmen gerekirdi.
720
01:03:17,234 --> 01:03:20,465
Hay�r, sex k�sm�nda
�ok iyiyim ama...
721
01:03:20,638 --> 01:03:23,129
...ondan sonraki k�s�mda,
yani beraberlik k�sm�nda...
722
01:03:23,307 --> 01:03:25,298
...hi� iyi de�ilim
723
01:03:27,345 --> 01:03:29,973
-Anlat bakal�m..
-Evet?
724
01:03:31,115 --> 01:03:34,084
�imdiye kadar ka� erkekle
birlikte oldun?
725
01:03:34,251 --> 01:03:36,583
Ka� ki�iyle cinsel ili�kiye girdim
diye mi soruyorsun?
726
01:03:36,754 --> 01:03:38,517
Evet. E�er anlatmak istersen.
727
01:03:39,924 --> 01:03:42,051
Bir ka� tane.
728
01:03:42,426 --> 01:03:44,917
- Baya��.
- "Baya��" demek, ka� tane demek?
729
01:03:45,096 --> 01:03:48,497
Bilmiyorum.Bana kar�� garip
davranmayacaks�n de�il mi?
730
01:03:48,666 --> 01:03:50,497
��nk� baya�� ki�iyle yatt�m..
731
01:03:50,668 --> 01:03:53,432
Hay�r, biraz tecr�be edinmenin
k�t� bir yan� yok.
732
01:03:53,604 --> 01:03:56,869
Hareket eden her hangi bir �eyi becermek
istiyorsan bu mu bu kadar b�y�tt���n?
733
01:03:58,109 --> 01:04:00,236
Sen delisin.
734
01:04:01,011 --> 01:04:02,376
Okay.
735
01:04:03,481 --> 01:04:05,039
27
736
01:04:05,216 --> 01:04:09,915
Hay�r, 28, Sadece erkekleri sayarsak
tabii ki, yoksa 31
737
01:04:10,688 --> 01:04:13,213
Di�er ���n�n kad�n
oldu�unu varsay�yorum.
738
01:04:13,391 --> 01:04:15,916
-�yi tahmin.
-28?
739
01:04:16,093 --> 01:04:17,822
-Haf�zan iyiymi�
-Evet.
740
01:04:17,995 --> 01:04:20,361
Birka� hafta �nce 27 nolu �ocukla ayn� �eyi
konu�uyorduk ve pek ho�una gitmemi�ti
741
01:04:20,531 --> 01:04:22,590
pek ho�una gitmemi�ti
742
01:04:22,767 --> 01:04:24,564
Ka� tane oldu�unu mu
��renmek istedi?
743
01:04:24,735 --> 01:04:26,134
- Ho�una gitmedi mi?
- Hay�r.
744
01:04:27,638 --> 01:04:31,597
Olay� a��kl��a kavu�tural�m.
Adam� yak���kl� buldun.
745
01:04:33,411 --> 01:04:35,072
-Ve onu yukar� ��kard�n.?
-Evet.
746
01:04:35,246 --> 01:04:37,874
�kiniz de ��plakt�n�z ve
seks yap�yordunuz?
747
01:04:38,048 --> 01:04:40,346
-�tiraz�n yok de�il mi?
- Yok.
748
01:04:42,186 --> 01:04:45,121
- Mutlu olmas� gerekirdi.
- Biliyorum.
749
01:04:46,791 --> 01:04:49,055
O �ekilde hissetmeme neden olmalar�ndan
nefret ediyorum.
750
01:04:51,695 --> 01:04:53,754
Hadi,S�ra sende.
751
01:04:53,998 --> 01:04:56,262
Ne?Ka� tane mi?
752
01:04:56,634 --> 01:04:59,364
Beni yukar� �a��rmadan
�nce bakirdim.
753
01:05:00,771 --> 01:05:04,673
- Haydi, s�yle.
- Bilmiyorum.Saymad�m
754
01:05:04,842 --> 01:05:06,707
Peki, tahmin et?
755
01:05:06,977 --> 01:05:10,378
40 ya da 50 aras�
olmas� gerek.
756
01:05:10,581 --> 01:05:14,677
-50 desem daha do�ru olur.
-50 mi? Sen tam bir fahi�esin.
757
01:05:16,420 --> 01:05:18,251
- Hepsi kad�n m�yd�?
- Elbette.
758
01:05:19,156 --> 01:05:24,287
�lk kez ka� ya��nda
beraber oldun?
759
01:05:27,031 --> 01:05:30,228
San�r�m 17 ya��ndayd�m.O benden b�y�kt�,...
760
01:05:30,401 --> 01:05:32,835
...23 ya��ndayd�.
�zerime ��k�p bana tecav�z etti.
761
01:05:33,003 --> 01:05:34,766
�zerimde z�plamaya ba�lad�.
762
01:05:34,939 --> 01:05:39,535
Herhalde 50 kere yapm���md�r.
Bir kere olsayd� bile yeterdi.
763
01:05:39,710 --> 01:05:42,736
50 mi? O zaman biz biraz
uyu�uk davran�yoruz.
764
01:05:42,913 --> 01:05:46,781
O ya�larda ��plak bir kad�nla ayn�
yar�m k�rede olman bile yeter....
765
01:05:46,951 --> 01:05:49,818
...O zaman k���k Elvis omzuna
hafif�e vurmaya ba�l�yor.
766
01:05:50,521 --> 01:05:54,617
Well, well, well.
Bak ne buldum?
767
01:05:55,259 --> 01:05:58,820
San�r�m Elvis omzuna
vurmak istiyor.
768
01:05:59,730 --> 01:06:01,425
Bence sana vurmak istiyor.
769
01:06:03,167 --> 01:06:06,534
�lk i�eri girdi�inde
her yan�m k�zar�yor.
770
01:06:06,704 --> 01:06:09,537
O �eyi a�z�ma yak�n bir yere
koymas�na izin vermiyorum.
771
01:06:10,007 --> 01:06:12,805
Beni heyecanland�r�yor.
Kendimi ger�ekten seksi hissediyorum.
772
01:06:12,977 --> 01:06:16,310
D�nyadaki en g�zel �ey.
Seksten daha yak�n.
773
01:06:16,480 --> 01:06:19,540
Onun bana bakmas�na izin vermiyorum.
Seksi g�z�kt���n� sanm�yorum.
774
01:06:19,717 --> 01:06:21,514
Yani...
775
01:06:21,685 --> 01:06:22,743
�yi bir g�r�nt� de�il.
776
01:06:22,920 --> 01:06:24,683
Bu �ok iyi.
777
01:06:24,855 --> 01:06:27,551
Kal�alar�n� kald�r,
ben bal�k de�ilim
778
01:06:27,725 --> 01:06:30,319
Kal�alar�n� kald�r,
ben bal�k de�ilim
779
01:06:30,494 --> 01:06:32,689
Bazen a�z�n yeterince
a�am�yorsun.
780
01:06:32,863 --> 01:06:36,264
E�er yeni tan��t���m
bir adamsa hemen a�a��da
olmak istiyorum.
781
01:06:36,433 --> 01:06:40,096
Saf seks. Beni g��l� hissettirdi�i
i�in ho�uma gidiyor.
782
01:06:40,271 --> 01:06:44,332
Kontrol� ele al�yorum.
Bu da ho�uma gidiyor.
783
01:06:44,508 --> 01:06:47,909
Ben de geri yaslan�p,
kendimi kaybedebiliyorum.
784
01:06:48,078 --> 01:06:50,911
Ona ger�ekten yak�n
oldu�um hissi veriyor.
785
01:06:52,283 --> 01:06:54,808
Bu �ok iyi.
786
01:06:54,985 --> 01:06:56,953
Bilemiyorum, yutmak m�....
787
01:06:58,622 --> 01:06:59,987
Evet, l�tfen.
788
01:07:00,157 --> 01:07:03,320
Hay�r, hay�r.Olmaz. Yapamam.
789
01:07:03,961 --> 01:07:07,488
Evet, l�tfen.
Seni seviyorum.
790
01:07:07,665 --> 01:07:09,599
peki belki a��k olmu�umdur.
791
01:07:09,900 --> 01:07:12,425
Seni sevdi�imi biliyorsun. L�tfen?
792
01:07:13,237 --> 01:07:15,330
yapt�m
793
01:07:15,506 --> 01:07:17,371
Yapt�m.
794
01:07:17,541 --> 01:07:20,101
Ama genelde ondan �nce....
795
01:07:20,811 --> 01:07:22,608
evlen benimle
796
01:08:53,504 --> 01:08:55,267
Te�ekk�rler.
797
01:09:01,779 --> 01:09:03,804
Patl�yor!
798
01:09:09,286 --> 01:09:14,121
-Saat ka�ta gideceksin?
-U�a��m 13:00'te.
799
01:09:14,291 --> 01:09:16,885
- Seni b�rak�rd�m ama...
- Ben taksiyle giderim.
800
01:09:17,061 --> 01:09:20,360
Vedala�malardan
nefret ederim.
801
01:09:23,734 --> 01:09:25,133
�zg�n�m
802
01:09:38,282 --> 01:09:40,750
Sence �i�manl�yor muyum?
803
01:09:40,918 --> 01:09:43,216
-Sence �i�manl�yor muyum??
-Nas�l bilebilirim?
804
01:09:43,387 --> 01:09:45,218
Nereden bileyim, seni sadece
3 g�nd�r tan�yorum.
805
01:09:45,389 --> 01:09:50,053
Kim bilir, belki ge�en haftaya kadar
yeni 50 kg. vermi� biriydin.
806
01:09:50,227 --> 01:09:52,923
Galiba biraz
tombulla��yorum.
807
01:11:51,415 --> 01:11:53,576
Kalmak istemedi�ine emin misin?
808
01:11:53,750 --> 01:11:56,548
-Hay�r, gitmem gerek.
-Peki.
809
01:11:59,256 --> 01:12:03,056
- O zaman yata�� yapmama yard�m
eder misin?
-Olur.
810
01:12:39,463 --> 01:12:43,263
Oh, fuck me.
Oh, I just want you to fuck me.
811
01:12:43,433 --> 01:12:45,230
Oh, God! Fuck me.
812
01:12:45,402 --> 01:12:48,565
-�ok seksi.
-ah �ok seksisin!
813
01:12:49,339 --> 01:12:51,102
Oh, yeah.
814
01:12:52,276 --> 01:12:54,608
-Tam bir seksti.
- Sadece seks.
815
01:12:54,778 --> 01:12:57,645
�lk geceki gibiydi. Fiziksel bir �eyler....
816
01:12:57,814 --> 01:13:01,306
-...neden orada oldu�umuzu hat�rlatmak i�indi
-Ad� olmayan bir �ey...
817
01:13:01,485 --> 01:13:04,249
...Kafa kar���kl���m� �zerimden
atmamda yard�mc� oldu.
818
01:13:04,421 --> 01:13:07,254
Gidi�ini daha kolayla�t�rmak i�in.
819
01:14:03,447 --> 01:14:07,349
-Kes �unu.
-Oh,ge� kalaca��m.
820
01:14:07,517 --> 01:14:10,315
Yerimden k�m�ldam�yorum.
821
01:14:12,622 --> 01:14:15,489
Kahretsin, saate bak.
822
01:14:21,198 --> 01:14:23,530
Seni arar�m tamam m�?
823
01:14:24,868 --> 01:14:26,426
Seni arar�m.
824
01:14:26,636 --> 01:14:28,866
Armana gerek yok.
�yle bir beklentim yok.
825
01:14:29,039 --> 01:14:30,472
Pekala, o zaman aramam.
826
01:14:30,640 --> 01:14:33,006
-Seni aramaya��m
-Oh, God.
827
01:14:33,176 --> 01:14:35,736
E�er d���nmeden s�yleyeceksen--
828
01:14:35,912 --> 01:14:38,312
Beni tahrik etmeye mi
�al���yorsun?
829
01:14:40,884 --> 01:14:42,351
Gitmem gerek.
830
01:14:42,519 --> 01:14:43,918
Okay.
831
01:14:55,399 --> 01:14:58,266
Buraya yanl��
bir numara b�rak�yorum.
832
01:15:02,973 --> 01:15:06,875
Beni becerip,
sonra gitmeni istiyorum.
833
01:15:10,247 --> 01:15:13,148
Bu ikisine inanabiliyor musun?
834
01:16:17,047 --> 01:16:19,208
- Ona sordu mu?
- Onu sadece 3 g�nd�r tan�yor.
835
01:16:19,382 --> 01:16:21,942
- Gitti mi?
- Kimseyle konu�tu�unu g�rmedim.
836
01:16:38,502 --> 01:16:40,333
-Ben--
-B�ylesi daha iyi..
837
01:16:40,504 --> 01:16:42,335
Kaybedecek neyin var?
838
01:17:05,162 --> 01:17:07,960
- Gitti mi? Nereye gitti?
- Harika.
839
01:17:08,131 --> 01:17:12,033
�ok s�rmez. Kan beynine
f�rlay�nca g�r�rs�n
840
01:17:12,202 --> 01:17:15,171
Ger�ekten aptalcayd�.
Ke�ke birbirimize a��labilseydik.
841
01:17:15,338 --> 01:17:19,638
Neler hissetti�imizis�yleyecektik
ama tam olarak a��k olmay� beceremedik.
842
01:17:22,646 --> 01:17:25,410
�kimiz de ilk ad�m�
atmak istemedik.
843
01:17:26,783 --> 01:17:29,809
B�yle olaca��n�
tahmin etmemi�tik.
844
01:17:38,528 --> 01:17:40,655
�nanm�yorum!
845
01:17:40,830 --> 01:17:42,798
Ne,Londra'ya m� gitmi�?
846
01:17:42,966 --> 01:17:45,867
- Delirmi�.
- Elbisem ne olacak?
847
01:17:56,079 --> 01:17:59,606
Senin ya��ndaki halimi hat�rl�yorum.
Ne kadar g�zeldi.
848
01:17:59,783 --> 01:18:02,343
- Umut dolu bir d�nya.
- Acele edebilir misin?
849
01:18:02,519 --> 01:18:04,919
- Bir tavsiye.
- Seni durdurabilir miyim?
850
01:18:05,088 --> 01:18:08,319
Birbirinizle konu�man�z laz�m.
851
01:18:12,329 --> 01:18:14,297
Sen g�r�rs�n.
852
01:18:21,404 --> 01:18:26,933
�nan�lmazd�. Olmayan g�steride
son koltuk bana kald�.
853
01:18:27,110 --> 01:18:29,271
�ok heyecanl�yd�m.
854
01:18:29,446 --> 01:18:33,644
Ona s�rpriz yapman�n iyi bir fikir
olaca��n� d���nm��t�m.
855
01:18:35,252 --> 01:18:37,743
Okay, okay.
Tamam, kenara �ek.
856
01:18:43,727 --> 01:18:45,888
�nan�lmaz!
857
01:18:49,866 --> 01:18:52,926
Hi�bir zaman kolay olmuyor.De�il mi?
858
01:19:19,129 --> 01:19:23,088
Londra'da kalm��t�m ve o da
3 g�n boyunca u�a�a binememi�.--
859
01:19:25,735 --> 01:19:28,863
Merhaba. Londra nas�ld�?
860
01:19:29,039 --> 01:19:33,703
So�uk, ya�mur ve,
�ngilizlerin d���nda...
861
01:19:33,877 --> 01:19:36,778
...ya�amak i�in iyi bir yer
olaca��n� d���n�yorum.
68552