All language subtitles for Lettow-Vorbeck - Der deutsch-ostafrikanische Imperativ (1984)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,400 --> 00:00:26,159 [Musik] 2 00:00:30,570 --> 00:00:37,329 [Musik] 3 00:00:39,870 --> 00:00:42,250 das land gestatten spreche ich englisch 4 00:00:42,250 --> 00:00:45,100 fließt du nur bruder trubel hier in der 5 00:00:45,100 --> 00:00:45,699 serengeti 6 00:00:45,699 --> 00:00:53,820 jetzt aber ist praktiker von herr daher 7 00:00:53,820 --> 00:00:56,050 wäre slot an wissen ist tatsächlich die 8 00:00:56,050 --> 00:00:57,219 einzige was vorstellung auf britischer 9 00:00:57,219 --> 00:01:12,149 seite hier stationiert als 1 vorweisen 10 00:01:14,060 --> 00:01:20,079 und hier ist aber hier unsere 11 00:01:43,980 --> 00:01:47,120 [Musik] 12 00:01:48,820 --> 00:01:54,730 ascot mining group verlässt behörde 13 00:01:54,730 --> 00:01:56,540 gottesstaaten dort auf englisch rücken 14 00:01:56,540 --> 00:02:00,250 das gibt es nicht extra touren 15 00:02:02,330 --> 00:02:06,640 er gehörte wort ist es nicht 16 00:02:09,970 --> 00:02:13,560 einige wissen wie halten sie das 17 00:02:19,720 --> 00:02:22,720 german 18 00:02:25,440 --> 00:02:27,400 soll ja auch kein schätzen tragen sein 19 00:02:27,400 --> 00:02:30,460 sondern eine art prämie ist ein liebes 20 00:02:30,460 --> 00:02:33,310 africanus sozusagen der gouverneur hat 21 00:02:33,310 --> 00:02:34,960 sich die entscheidung sehr vorbehalten 22 00:02:34,960 --> 00:02:36,850 aber er wäre die notwendigen unterlagen 23 00:02:36,850 --> 00:02:39,790 beibringen 300 bodenproben allein das 24 00:02:39,790 --> 00:02:41,050 dauert zwei jahre bevor wir anfangen 25 00:02:41,050 --> 00:02:43,740 können zu graben 26 00:03:45,890 --> 00:03:47,450 die engländer sehen ihre kolonien als 27 00:03:47,450 --> 00:03:49,640 rechenexempel bio freue mich was meinen 28 00:03:49,640 --> 00:03:50,000 sie 29 00:03:50,000 --> 00:03:52,670 das müsste man erst mal nach polen aber 30 00:03:52,670 --> 00:03:54,319 dazu sehe ich mich im augenblick außer 31 00:03:54,319 --> 00:03:56,000 stande weil sie schätze müssten 32 00:03:56,000 --> 00:03:58,300 das ist nicht meine art oberstleutnant 33 00:03:58,300 --> 00:04:03,170 roger me seinen pressesprecher bitte 34 00:04:03,170 --> 00:04:06,680 soll ist hauptmann lockert will den 35 00:04:06,680 --> 00:04:09,160 trend 36 00:04:15,720 --> 00:04:17,950 sie beziehen das tragen der rekorde nach 37 00:04:17,950 --> 00:04:20,400 302 38 00:04:22,039 --> 00:04:24,509 wenn ich mir die bemerkung erlauben nach 39 00:04:24,509 --> 00:04:26,789 was graben macht keiner karriere 40 00:04:26,789 --> 00:04:28,830 das ist eine kette dafür haben die 41 00:04:28,830 --> 00:04:31,400 rebellen 42 00:04:41,500 --> 00:04:46,120 [Musik] 43 00:04:48,139 --> 00:04:52,220 da wir mal was da über nicht schreiben 44 00:04:52,220 --> 00:04:54,600 trotz der zwölf wurde der neue 45 00:04:54,600 --> 00:04:56,910 gouverneur von deutschen afrika dr 46 00:04:56,910 --> 00:04:59,910 heinrich schnee im reichstag eben 47 00:04:59,910 --> 00:05:03,230 zurzeit zentrum und sozialdemokraten aus 48 00:05:03,230 --> 00:05:05,639 qualität und arbeitsschutz sind demnach 49 00:05:05,639 --> 00:05:10,169 schlagworte der kolonialpolitik nämlich 50 00:05:10,169 --> 00:05:13,150 nicht zu ernst heinrich 51 00:05:13,150 --> 00:05:16,300 [Musik] 52 00:05:19,170 --> 00:05:20,610 [Musik] 53 00:05:20,610 --> 00:05:23,620 nach all den hochwohlgeborenen nun ganz 54 00:05:23,620 --> 00:05:26,499 einfach alles spielt mit dem können wir 55 00:05:26,499 --> 00:05:29,770 es ja machen oder meine herren mit mir 56 00:05:29,770 --> 00:05:31,749 nicht gut 57 00:05:31,749 --> 00:05:34,360 es ist nicht an mir aber dass für was 58 00:05:34,360 --> 00:05:38,740 sie stehen als junge wollte ich lehrer 59 00:05:38,740 --> 00:05:42,360 werden und was bin ich 60 00:05:42,360 --> 00:05:49,629 kaiserlicher gouverneur aber vorher 61 00:05:49,629 --> 00:05:54,639 fahren wir mit der königsberger die 62 00:05:54,639 --> 00:05:57,920 kleine kreuzer königsberg mit dem 3 63 00:05:57,920 --> 00:06:01,200 [Musik] 64 00:06:01,200 --> 00:06:05,160 und dem flotten kapitän ist das pendant 65 00:06:05,160 --> 00:06:07,350 zu befehlen habe ich da nicht fehlen 66 00:06:07,350 --> 00:06:11,130 die marine hat auch berlin der kapitän 67 00:06:11,130 --> 00:06:13,169 sagte etwas 68 00:06:13,169 --> 00:06:15,330 auch dieser herren von marine 69 00:06:15,330 --> 00:06:20,509 spucken kicker warum soll er nicht wahr 70 00:06:20,509 --> 00:06:23,939 diese neue bike an krise und dieses 71 00:06:23,939 --> 00:06:26,759 kriegsgerät oder balkan krisen haben wir 72 00:06:26,759 --> 00:06:29,330 seit 100 jahren 73 00:06:31,920 --> 00:06:35,109 [Musik] 74 00:06:36,530 --> 00:06:39,470 lettow vorbeck heißt der mann 75 00:06:39,470 --> 00:06:42,679 [Musik] 76 00:06:44,150 --> 00:06:46,409 er hat mich viel zu sagen er ist mir 77 00:06:46,409 --> 00:06:51,259 unterstellt meistens ist auch nicht da 78 00:06:51,259 --> 00:06:53,759 und kennt ja dieser als dienstreisen 79 00:06:53,759 --> 00:06:55,289 kassierten yacht zwei fahrer ist er 80 00:06:55,289 --> 00:07:05,699 offiziell wir brauchen richten 81 00:07:05,699 --> 00:07:11,610 der kampf war auch viel wasser also ein 82 00:07:11,610 --> 00:07:15,240 mann der alten tage lernen kann was 83 00:07:15,240 --> 00:07:19,379 sieben jahren haben wir hier gerodet es 84 00:07:19,379 --> 00:07:22,240 war alles urwald 85 00:07:22,240 --> 00:07:24,340 wir werden die kinder ermutigt 86 00:07:24,340 --> 00:07:27,819 wegzulaufen nicht dass ich die 87 00:07:27,819 --> 00:07:31,270 diskutiert habe bereits zehn jahre zu 88 00:07:31,270 --> 00:07:35,979 spät denn der krieger seine knochen 89 00:07:35,979 --> 00:07:38,800 spürt legt er den speer weg und heiraten 90 00:07:38,800 --> 00:07:42,370 so sagen hier die massen untermain ist 91 00:07:42,370 --> 00:07:44,110 im zeichen widder die hand häufig die 92 00:07:44,110 --> 00:07:47,199 kolonie ist befriedet leto das haben wir 93 00:07:47,199 --> 00:07:49,870 gründlich besorgt für dich leto immer 94 00:07:49,870 --> 00:07:55,180 das weißt du aber sonst bringt mich hier 95 00:07:55,180 --> 00:08:04,710 nicht mehr weg ein mann mit gewehr und 96 00:08:04,710 --> 00:08:10,979 wie alt bist du 140 alter mann schweiz 97 00:08:10,979 --> 00:08:15,639 44 nicht riskieren dass so eine 98 00:08:15,639 --> 00:08:18,900 beförderung ist noch drin 99 00:08:20,110 --> 00:08:23,110 20 hektar urwald die da hinten jedoch zu 100 00:08:23,110 --> 00:08:25,660 meiner farm gehören die behörde will sie 101 00:08:25,660 --> 00:08:27,280 wegnehmen weil sie sagen dass es nicht 102 00:08:27,280 --> 00:08:30,640 gerade das so weiter er ist das café 103 00:08:30,640 --> 00:08:34,030 land warum nimmst du sie nicht so 104 00:08:34,030 --> 00:08:38,920 nachbarn hätte ich gerne mit dem 105 00:08:38,920 --> 00:08:41,410 stöckchen sage ich mehr für sicherheit 106 00:08:41,410 --> 00:08:43,300 und ordnung als früher mit dem 107 00:08:43,300 --> 00:08:47,680 parabellum ja wenn wir in guter riesling 108 00:08:47,680 --> 00:08:50,320 wachsen würde das wort krieg könnte man 109 00:08:50,320 --> 00:08:53,250 eher darüber reden 110 00:09:07,820 --> 00:09:25,880 mit dem ab morgen ist das neue englische 111 00:09:25,880 --> 00:09:29,690 militär gbc in schuss im magazin 112 00:09:29,690 --> 00:09:33,560 es gibt munitions verschwendung im kampf 113 00:09:33,560 --> 00:09:35,810 gegen leger lang nicht so gut wie unsere 114 00:09:35,810 --> 00:09:40,730 karabiner es gibt hier leute die wollen 115 00:09:40,730 --> 00:09:42,800 die schutztruppe ums auch das russische 116 00:09:42,800 --> 00:09:50,990 sturmgewehr modell 98 toten gerecht ich 117 00:09:50,990 --> 00:09:52,730 du bist ja erst ein halbes jahr hier 118 00:09:52,730 --> 00:10:00,890 leto haben wir im velener waffenbesitzes 119 00:10:00,890 --> 00:10:01,690 verbunden 120 00:10:01,690 --> 00:10:06,020 das wird einfach geschlagen überhaupt 121 00:10:06,020 --> 00:10:06,980 man hammerstein 122 00:10:06,980 --> 00:10:10,100 wenn sie ein zuschlag kommt keiner mehr 123 00:10:10,100 --> 00:10:12,770 und will mehr eins verkaufen und das 124 00:10:12,770 --> 00:10:16,760 wäre für meine sammlung sehr schlecht er 125 00:10:16,760 --> 00:10:18,080 sagt die preise steigen 126 00:10:18,080 --> 00:10:21,970 das heißt die deutschen gehen bald wird 127 00:10:31,000 --> 00:10:34,520 leutnant gibt es krieg berliner 128 00:10:34,520 --> 00:10:37,550 telegrafierte kolonien sind außer gefahr 129 00:10:37,550 --> 00:10:40,430 hallo liebe frau sie wissen doch die 130 00:10:40,430 --> 00:10:42,020 höchste reicher haben für den krieg 131 00:10:42,020 --> 00:10:43,769 während der theater 132 00:10:43,769 --> 00:10:46,329 und die wiener oper macht im september 133 00:10:46,329 --> 00:10:48,959 wieder auf 134 00:10:51,810 --> 00:10:53,200 [Musik] 135 00:10:53,200 --> 00:10:56,200 danach 136 00:11:10,110 --> 00:11:11,520 [Musik] 137 00:11:11,520 --> 00:11:14,400 ja komm auf meinen augen aber lee 138 00:11:14,400 --> 00:11:16,890 zuliebe habe ich diese gitter amputieren 139 00:11:16,890 --> 00:11:19,230 lassen wenn es krieg gibt schieben wir 140 00:11:19,230 --> 00:11:23,630 sie einfach zu spät lese 141 00:11:23,630 --> 00:11:29,749 [Musik] 142 00:11:35,190 --> 00:12:01,260 [Musik] 143 00:12:08,980 --> 00:12:12,289 [Musik] 144 00:12:14,459 --> 00:12:17,170 antworten sie sofort telegrafierte die 145 00:12:17,170 --> 00:12:19,149 kompakte gedicht sind sie dessen so 146 00:12:19,149 --> 00:12:22,990 sicher herr oberstleutnant die kompakte 147 00:12:22,990 --> 00:12:25,149 besagt nur dass man eine neutralisierung 148 00:12:25,149 --> 00:12:26,740 der kolonie vereinbaren können 149 00:12:26,740 --> 00:12:28,540 ist das geschehen meines wissens nicht 150 00:12:28,540 --> 00:12:30,939 na also noch nicht herr oberstleutnant 151 00:12:30,939 --> 00:12:33,329 wie denn auch nach zwei tagen krieg 152 00:12:33,329 --> 00:12:35,620 offensives vorgehen an allen grenzen 153 00:12:35,620 --> 00:12:40,269 bestätigen sie in letzten befehl ein 154 00:12:40,269 --> 00:12:41,829 solches offensives vorgehen herr 155 00:12:41,829 --> 00:12:44,110 oberstleutnant würde aber das 156 00:12:44,110 --> 00:12:45,660 zustandekommen einer neutralisierung 157 00:12:45,660 --> 00:12:48,910 vereinbarung und damit das wirksamwerden 158 00:12:48,910 --> 00:12:52,410 der kongo aktiv verhindern 159 00:12:53,579 --> 00:12:56,170 eine neutralisierung wurde dem feind 160 00:12:56,170 --> 00:12:59,259 mehr nützen als uns wir sitzen hier er 161 00:12:59,259 --> 00:13:01,029 kann ungestört seine truppe nach europa 162 00:13:01,029 --> 00:13:01,559 bringen 163 00:13:01,559 --> 00:13:06,279 das müssen wir verhindern langsam kommen 164 00:13:06,279 --> 00:13:07,990 wir nicht durch nach motto der feind 165 00:13:07,990 --> 00:13:09,139 nicht besetzt 166 00:13:09,139 --> 00:13:10,819 aber es ist doch schon nach sechs herr 167 00:13:10,819 --> 00:13:13,399 oberstleutnant krieges krieg aber bis 168 00:13:13,399 --> 00:13:16,839 sich das nach moshi durch spricht 169 00:13:18,100 --> 00:13:21,399 [Musik] 170 00:13:25,910 --> 00:13:28,310 man weiß nicht recht warum bei diesem 171 00:13:28,310 --> 00:13:32,300 krieg stellen sie mich freiherr von sich 172 00:13:32,300 --> 00:13:35,660 ich bin unabdingbar auf der farm das 173 00:13:35,660 --> 00:13:36,710 sind wir alle 174 00:13:36,710 --> 00:13:40,040 beide das kann ich auch nicht und 175 00:13:40,040 --> 00:13:41,810 schreibt sie als oberstleutnant können 176 00:13:41,810 --> 00:13:43,360 noch ich bin nur als kriegsfreiwilliger 177 00:13:43,360 --> 00:13:46,100 eingetreten hier sichert hier die gegend 178 00:13:46,100 --> 00:13:49,430 gegen spione und aufwiegler das ist auch 179 00:13:49,430 --> 00:13:50,320 in ihrem interesse 180 00:13:50,320 --> 00:13:53,300 es heißt der kommandeur will weiter 181 00:13:53,300 --> 00:13:54,200 angreifen 182 00:13:54,200 --> 00:13:57,290 der gouverneur hat jede offensive aktion 183 00:13:57,290 --> 00:13:59,650 verboten 184 00:14:07,630 --> 00:14:10,220 aus mir einen soldaten machen 185 00:14:10,220 --> 00:14:20,060 das hat er nicht geschafft was ist denn 186 00:14:20,060 --> 00:14:29,450 da schiesst in richtung funkturm 187 00:14:29,450 --> 00:14:31,370 wenn die wolken könnten sie den mit 188 00:14:31,370 --> 00:14:33,230 einem schuss treffen aber sie wollen ja 189 00:14:33,230 --> 00:14:36,860 gar nicht ist der funkturm zur sprengung 190 00:14:36,860 --> 00:14:37,550 vorbereitet 191 00:14:37,550 --> 00:14:40,280 jawohl excellence dann springen sie denn 192 00:14:40,280 --> 00:14:42,890 die luft aber da liegen sie müssen in 193 00:14:42,890 --> 00:14:45,590 dieses ziel nehmen also marsch die 194 00:14:45,590 --> 00:14:47,710 küstenstädte bleiben und verteidigt 195 00:14:47,710 --> 00:14:50,560 unbefestigt offen und neutral 196 00:14:50,560 --> 00:14:53,470 bringen sie den briten das bei methner 197 00:14:53,470 --> 00:14:58,030 und nur so bleiben sie deutsch 198 00:14:58,780 --> 00:15:00,860 unmusikalisch diese engländer keinen 199 00:15:00,860 --> 00:15:03,070 rhythmus 200 00:15:03,670 --> 00:15:05,899 sechs schuss den ich darf egeland allen 201 00:15:05,899 --> 00:15:11,779 meinen lieben als kopfschuss würde man 202 00:15:11,779 --> 00:15:13,040 sie hören ort ist jetzt sehr gut 203 00:15:13,040 --> 00:15:17,899 gebrauchen können die kontakte kosten 204 00:15:17,899 --> 00:15:19,959 sie mal unsere neuesten züchtungen 205 00:15:19,959 --> 00:15:23,350 sie sind verbunden 206 00:15:24,799 --> 00:15:27,889 gestolpert nicht der rede wert die 207 00:15:27,889 --> 00:15:29,589 feindseligkeiten haben begonnen 208 00:15:29,589 --> 00:15:32,720 der funkturm netto sie wollten den 209 00:15:32,720 --> 00:15:35,689 funkturm haushalten als militärisch 210 00:15:35,689 --> 00:15:36,319 bedeutsam 211 00:15:36,319 --> 00:15:37,999 das steht ihnen nach der concorde ja 212 00:15:37,999 --> 00:15:40,009 auch zu so ein junger schnösel von 213 00:15:40,009 --> 00:15:42,559 kapitän der ball hat für sein leben gern 214 00:15:42,559 --> 00:15:45,499 das ist noch kein krieg im gegenteil 215 00:15:45,499 --> 00:15:47,929 nach drei kriegstagen habe ich keinen 216 00:15:47,929 --> 00:15:50,119 anlass zur annahme dass die führung des 217 00:15:50,119 --> 00:15:52,459 feindes offensive aktionen gegen das 218 00:15:52,459 --> 00:15:54,049 schutzgebiet plant noch eine woche 219 00:15:54,049 --> 00:15:55,850 besonnenheit und die neutralisierung 220 00:15:55,850 --> 00:15:58,040 gemäß der kompakte ist geltendes recht 221 00:15:58,040 --> 00:15:59,389 haben verhandlungen mit dem fein 222 00:15:59,389 --> 00:16:02,179 stattgefunden exzellenz ich halte mich 223 00:16:02,179 --> 00:16:03,769 an die für den kriegsfall geltenden 224 00:16:03,769 --> 00:16:05,899 richtlinien haben sie mit dem feind 225 00:16:05,899 --> 00:16:10,160 verhandelt exzellenz leto so wie sie 226 00:16:10,160 --> 00:16:11,989 mich hier sehen verliere ich meinen 227 00:16:11,989 --> 00:16:13,249 amtssitz nach morgen 228 00:16:13,249 --> 00:16:16,009 die verwaltung muss in ruhe vor 229 00:16:16,009 --> 00:16:18,319 schriftlich arbeiten könnten dann tut 230 00:16:18,319 --> 00:16:22,009 sie ja bestes auch im krieg in europa 231 00:16:22,009 --> 00:16:23,329 frankreich angreifen 232 00:16:23,329 --> 00:16:25,459 das haben wir doch geübt und dass wir am 233 00:16:25,459 --> 00:16:27,499 schnürchen für die regierung ist der 234 00:16:27,499 --> 00:16:29,600 kammer der verantwortliche exzellenz und 235 00:16:29,600 --> 00:16:31,279 der bin ich wir sind für die 236 00:16:31,279 --> 00:16:32,499 durchführung der operation 237 00:16:32,499 --> 00:16:35,209 verantwortlich oberstleutnant leto ich 238 00:16:35,209 --> 00:16:36,290 dafür ob sie stattfinden 239 00:16:36,290 --> 00:16:38,779 die schutztruppe ist laut schutztruppen 240 00:16:38,779 --> 00:16:40,489 gesetz verantwortlich für ruhe und 241 00:16:40,489 --> 00:16:42,189 ordnung im schutzgebiet 242 00:16:42,189 --> 00:16:44,209 dafür ist sie ausgebildete und 243 00:16:44,209 --> 00:16:47,269 ausreichend nicht für kriegsführung 244 00:16:47,269 --> 00:16:49,029 gegen einen äußeren feind 245 00:16:49,029 --> 00:16:51,319 ich habe streng nach vorschrift der dom 246 00:16:51,319 --> 00:16:54,910 und das verlangt auch von ihnen 247 00:16:54,950 --> 00:16:58,289 [Musik] 248 00:16:58,930 --> 00:17:01,490 die englischen grenztruppen vernichten 249 00:17:01,490 --> 00:17:06,490 vom kommandeur keine offensiven aktionen 250 00:17:06,490 --> 00:17:08,980 vom gouverneur 251 00:17:08,980 --> 00:17:12,699 sie kennen leto was soll wir machen 252 00:17:12,699 --> 00:17:15,439 im krieg sieht wie er kämpft mein gott 253 00:17:15,439 --> 00:17:19,429 uns schenkt niemand was inter beta gibt 254 00:17:19,429 --> 00:17:22,010 es platz und wasser für 3000 mann für 255 00:17:22,010 --> 00:17:25,429 uns oder für den feind also im 256 00:17:25,429 --> 00:17:27,620 augenblick bestehen die englischen 257 00:17:27,620 --> 00:17:31,010 grenztruppen in quetta aus meinem freund 258 00:17:31,010 --> 00:17:33,950 lafontaine und ein paar schwarzen 259 00:17:33,950 --> 00:17:38,000 polizisten vernichtet das würde da gar 260 00:17:38,000 --> 00:17:39,669 nicht gern 261 00:17:39,669 --> 00:17:43,070 aber wenn wir ihn höflich auffordernd 262 00:17:43,070 --> 00:17:46,460 abzuräumen für das gottverlassenen nest 263 00:17:46,460 --> 00:17:50,510 kennt dann wird er uns seine zigarren 264 00:17:50,510 --> 00:17:54,860 tal lassen aus dank clausewitz herr 265 00:17:54,860 --> 00:17:57,830 oberstleutnant in diesem krieg die 266 00:17:57,830 --> 00:17:59,929 fortsetzung seiner politik mit anderen 267 00:17:59,929 --> 00:18:01,090 mitteln 268 00:18:01,090 --> 00:18:04,220 das ist es was der gouverneur will die 269 00:18:04,220 --> 00:18:05,659 anderen mittel von denen clausewitz 270 00:18:05,659 --> 00:18:07,790 spricht sind militärische davon will er 271 00:18:07,790 --> 00:18:13,880 nichts wissen nun was oberstleutnants 272 00:18:13,880 --> 00:18:16,100 echter vorschlägt die aufforderung zur 273 00:18:16,100 --> 00:18:19,400 räumung peters das ist doch im sinne des 274 00:18:19,400 --> 00:18:22,460 gouverneurs nicht offensiv und trotzdem 275 00:18:22,460 --> 00:18:27,020 militärisch zweckmäßig seit zehn tagen 276 00:18:27,020 --> 00:18:28,460 wird der faktor die ausführung einer 277 00:18:28,460 --> 00:18:29,990 befehle hintertrieben hammerstein 278 00:18:29,990 --> 00:18:31,850 wir müssen den feind zwingen truppen 279 00:18:31,850 --> 00:18:34,580 gegen uns ins feld zu stellen so 280 00:18:34,580 --> 00:18:35,720 entlassen wie die heimat 281 00:18:35,720 --> 00:18:40,010 das geht nicht mit glacéhandschuhen ich 282 00:18:40,010 --> 00:18:43,540 bin seit 30 jahren soldaten 283 00:18:44,300 --> 00:18:47,530 ich muss wissen was ich zu tun habe 284 00:18:47,530 --> 00:18:52,570 krieg hier herr oberstleutnant nicht der 285 00:18:52,570 --> 00:18:53,980 kaiser befiehlt hier den handel 286 00:18:53,980 --> 00:18:58,120 das tun sie die verantwortung die 287 00:18:58,120 --> 00:19:01,450 freiheit der verantwortung dass ich mir 288 00:19:01,450 --> 00:19:03,690 nicht nehmen 289 00:19:05,760 --> 00:19:09,790 sie sind von lettow beauftragt nicht 290 00:19:09,790 --> 00:19:11,670 darauf aufmerksam zu machen 291 00:19:11,670 --> 00:19:14,770 meine anordnungen bezüglich der 292 00:19:14,770 --> 00:19:17,640 neutralisierung der küstenstädte seien 293 00:19:17,640 --> 00:19:21,370 juristisch unhaltbar dass ihnen § 81 3 294 00:19:21,370 --> 00:19:23,590 des strafgesetzbuches und 58 einzig 295 00:19:23,590 --> 00:19:25,830 militär strafgesetzbuchs entgegenstehen 296 00:19:25,830 --> 00:19:27,640 ist dass auf ihrem mist gewachsen 297 00:19:27,640 --> 00:19:28,240 gelacht 298 00:19:28,240 --> 00:19:29,980 ich stehe hier auf befehl des 299 00:19:29,980 --> 00:19:33,280 kommandeurs also das strafgesetzbuch das 300 00:19:33,280 --> 00:19:36,160 kenne ich bin der jurist aber was steht 301 00:19:36,160 --> 00:19:40,120 denn da war es in dem militärstrafgesetz 302 00:19:40,120 --> 00:19:48,580 buch 58 58 158 1 wegen kriegsverrats 303 00:19:48,580 --> 00:19:50,410 wird mit dem todesstrafe mit dem vorsatz 304 00:19:50,410 --> 00:19:52,090 einer feindlichen macht vorschub zu 305 00:19:52,090 --> 00:19:52,780 leisten 306 00:19:52,780 --> 00:19:58,480 also das ist doch hanebüchen im klartext 307 00:19:58,480 --> 00:20:00,730 sie bezichtigen den kaiserlichen 308 00:20:00,730 --> 00:20:03,540 gouverneur des krisen hochverrats 309 00:20:03,540 --> 00:20:05,410 nichtig akteur 310 00:20:05,410 --> 00:20:08,430 das ist die auffassung des kommandeurs 311 00:20:08,430 --> 00:20:11,670 wissen sie wie man diesen mann nennt 312 00:20:11,670 --> 00:20:17,110 müller ich habe jetzt zehn tage unser 313 00:20:17,110 --> 00:20:18,990 schutzgebiet gegen einen amok laufenden 314 00:20:18,990 --> 00:20:22,690 abenteurer verteidigt gemäß den für den 315 00:20:22,690 --> 00:20:24,720 kriegsfall geltenden richtlinien und 316 00:20:24,720 --> 00:20:27,430 behalte ich es normal empfindet müller 317 00:20:27,430 --> 00:20:30,850 er wird mir helfen diesem land ein 318 00:20:30,850 --> 00:20:34,030 völlig sinnlosen und aussichtslosen 319 00:20:34,030 --> 00:20:35,330 kampf zu ersparen 320 00:20:35,330 --> 00:20:38,440 [Musik] 321 00:20:55,330 --> 00:20:57,110 gut dass ich sie noch einige 322 00:20:57,110 --> 00:20:59,570 oberstleutnant sie kommen gehört eben 323 00:20:59,570 --> 00:21:01,940 jetzt los oberstleutnant der kommandeur 324 00:21:01,940 --> 00:21:03,920 fohlen tage da nicht zur räumung 325 00:21:03,920 --> 00:21:07,480 aufzufordern sondern auszuheben 326 00:21:07,480 --> 00:21:11,110 das ist er ohne verkehr 327 00:21:11,110 --> 00:21:13,700 das kann ich mit meiner hand vorreiter 328 00:21:13,700 --> 00:21:15,950 nicht meine polizei als paris rücken 329 00:21:15,950 --> 00:21:18,680 nachher oberstleutnant und was sollen 330 00:21:18,680 --> 00:21:20,780 wir dann machen die ausführung überlässt 331 00:21:20,780 --> 00:21:24,370 er com hat jain herr oberstleutnant 332 00:21:31,230 --> 00:21:33,660 wenn wir das machen hauptmann hering 333 00:21:33,660 --> 00:21:35,910 dann ist es mit der kongo akte vorbei 334 00:21:35,910 --> 00:21:38,669 dann ist es mit der neutralisierung der 335 00:21:38,669 --> 00:21:42,000 kolonie vorbei das lässt sich der brite 336 00:21:42,000 --> 00:21:44,580 nicht gefallen das zu beurteilen ist 337 00:21:44,580 --> 00:21:46,160 nicht meine aufgabe herr oberstleutnant 338 00:21:46,160 --> 00:21:49,290 hauptmann hering haben sie persönlich 339 00:21:49,290 --> 00:21:51,179 mit dem kommandeur gesprochen ja wohl 340 00:21:51,179 --> 00:21:53,669 auch was leuten hat sagen sie zb befehl 341 00:21:53,669 --> 00:21:56,160 lautet kann ich zur räumung auffordern 342 00:21:56,160 --> 00:21:59,190 sondern ausheben sich selbstständig 343 00:21:59,190 --> 00:22:06,660 handeln von der grenze liegt etwa zwei 344 00:22:06,660 --> 00:22:10,770 kilometer entfernt sie rücken mit ihren 345 00:22:10,770 --> 00:22:14,580 polizei aus car is zum juni schluss und 346 00:22:14,580 --> 00:22:21,720 sichern die brücken dann reiten wir von 347 00:22:21,720 --> 00:22:24,390 tal auf täter zu und fordern es zur 348 00:22:24,390 --> 00:22:27,660 übergabe auf operation beginn drei uhr 349 00:22:27,660 --> 00:22:30,330 morgens also ganz im sinne des 350 00:22:30,330 --> 00:22:32,690 kommandeurs 351 00:22:33,020 --> 00:22:36,550 jedenfalls nicht in meinem 352 00:22:36,550 --> 00:22:41,720 [Musik] 353 00:22:54,510 --> 00:22:58,169 weil ich ja 354 00:23:09,910 --> 00:23:13,030 der hat die parlamentarier sollen sie 355 00:23:13,030 --> 00:23:15,040 haben ja hat denn keiner die weiße 356 00:23:15,040 --> 00:23:17,400 flagge gebracht 357 00:23:17,400 --> 00:23:20,970 ich habe weißes hemd 358 00:23:21,570 --> 00:23:29,890 ich nehme enttäuscht ein stück weiter 359 00:23:29,890 --> 00:23:33,810 bringen sie weit es geht los 360 00:23:39,450 --> 00:23:41,780 perfekte planung 361 00:23:41,780 --> 00:23:44,890 [Musik] 362 00:23:45,110 --> 00:23:49,650 er will nicht einspannen dann sitzen sie 363 00:23:49,650 --> 00:23:52,040 auf 364 00:24:13,130 --> 00:24:21,860 [Musik] 365 00:24:21,860 --> 00:24:24,909 was das ist 366 00:24:24,909 --> 00:24:31,169 aus arosa schweiz 367 00:24:39,650 --> 00:24:41,420 [Musik] 368 00:24:41,420 --> 00:24:44,529 [Applaus] 369 00:24:47,620 --> 00:24:50,540 die briten in form an barca aber die 370 00:24:50,540 --> 00:24:52,400 truppen gehen nicht an land was gibt es 371 00:24:52,400 --> 00:24:54,470 neues aus europa paris noch nicht 372 00:24:54,470 --> 00:24:55,100 gefallen 373 00:24:55,100 --> 00:24:58,040 dafür erobern wir nairobi das ist die 374 00:24:58,040 --> 00:25:00,290 entscheidung über land kommt der angriff 375 00:25:00,290 --> 00:25:04,330 bei tabea andernfalls landen see 376 00:25:04,330 --> 00:25:06,830 hammerstein wenn sie den feind werden wo 377 00:25:06,830 --> 00:25:07,880 würden sie an land gehen 378 00:25:07,880 --> 00:25:10,180 die schönsten mädchen gibt es in tanker 379 00:25:10,180 --> 00:25:14,120 tanga da haben wir die siebzehnte feld 380 00:25:14,120 --> 00:25:16,430 komplett außerhalb der stadt 381 00:25:16,430 --> 00:25:19,190 die stadt darf nicht verteidigt werden 382 00:25:19,190 --> 00:25:21,140 ich weiß dass hammerstein aber wenn doch 383 00:25:21,140 --> 00:25:23,440 ein dort landet wird er angegriffen 384 00:25:23,440 --> 00:25:26,150 ich halte es für meine pflicht sie 385 00:25:26,150 --> 00:25:28,930 darauf hinzuweisen dass angeblich ein 386 00:25:28,930 --> 00:25:31,250 hauptmann der reserve beim gouverneur 387 00:25:31,250 --> 00:25:35,330 beantragt hat sie ihres kommandos zu 388 00:25:35,330 --> 00:25:37,660 entheben 389 00:25:43,840 --> 00:25:45,130 sie sind immer so guter laune 390 00:25:45,130 --> 00:25:47,770 hammerstein wie schaffen sie das nur das 391 00:25:47,770 --> 00:25:49,270 liegt bei uns in der familie herr 392 00:25:49,270 --> 00:25:51,659 oberstleutnant 393 00:25:51,779 --> 00:25:53,740 dann versuchen sie mal raus zu kriegen 394 00:25:53,740 --> 00:25:55,360 welche kündigungsklausel sich der 395 00:25:55,360 --> 00:25:57,130 gouverneur bei seiner famosen küsten 396 00:25:57,130 --> 00:26:00,880 neutralisierung ausgehandelt hat ein 397 00:26:00,880 --> 00:26:02,770 preußischer offizier hammerstein der 398 00:26:02,770 --> 00:26:06,750 feind zu hält handelt nie ganz falsch 399 00:26:06,750 --> 00:26:09,460 ende oktober nimmt eine englische flotte 400 00:26:09,460 --> 00:26:11,799 kurs auf deutsch aus wird der feind die 401 00:26:11,799 --> 00:26:13,390 vereinbarte neutralisieren der 402 00:26:13,390 --> 00:26:15,700 küstenstädte kündigen oder überraschend 403 00:26:15,700 --> 00:26:18,270 angreifen 404 00:26:30,149 --> 00:26:33,279 am 2 november erscheint die flotte ford 405 00:26:33,279 --> 00:26:35,559 angekündigt dass neutralität abkommen 406 00:26:35,559 --> 00:26:37,080 und stellt ein ultimatum 407 00:26:37,080 --> 00:26:39,070 jetzt verlangt der engländer die 408 00:26:39,070 --> 00:26:40,510 bedingungslose kapitulation 409 00:26:40,510 --> 00:26:45,250 die übergabe meiner stadt tanker nach 80 410 00:26:45,250 --> 00:26:48,309 minuten bedenkzeit 7 feindliche schiffe 411 00:26:48,309 --> 00:26:50,940 voller drucken 412 00:26:51,590 --> 00:26:53,330 sie haben klaren befehl fungieren der 413 00:26:53,330 --> 00:26:54,980 tanga nicht zu verteidigen 414 00:26:54,980 --> 00:27:01,700 sie führen ein befehl aus ich werde 415 00:27:01,700 --> 00:27:04,010 immer der telegraph ihren dass sie als 416 00:27:04,010 --> 00:27:05,900 vertreter der deutschen schutztruppe die 417 00:27:05,900 --> 00:27:08,360 übergabe der stadt als unvereinbar mit 418 00:27:08,360 --> 00:27:11,230 der deutschen flagge abgelehnt haben und 419 00:27:11,230 --> 00:27:13,039 jetzt gehe ich nach hause und ziemlich 420 00:27:13,039 --> 00:27:14,740 um 421 00:27:14,740 --> 00:27:16,669 ich habe nämlich auch noch eine form 422 00:27:16,669 --> 00:27:20,510 schrank am gleichen tag können sie sechs 423 00:27:20,510 --> 00:27:22,070 kompanien nach tanger schaffen 424 00:27:22,070 --> 00:27:25,010 bis morgen früh unmöglich sollen wir 425 00:27:25,010 --> 00:27:27,470 ihnen helfen sechs kompanien 426 00:27:27,470 --> 00:27:30,500 das sind 700 mann mit gerät womöglich 427 00:27:30,500 --> 00:27:32,390 sie haben doch einen personenzug 428 00:27:32,390 --> 00:27:35,600 unterwegs nach same rufen sie den zurück 429 00:27:35,600 --> 00:27:38,960 und laden sie truppen würden sie das 430 00:27:38,960 --> 00:27:43,039 befehl ich befehle das außerdem habe ich 431 00:27:43,039 --> 00:27:45,980 dem kommandeur gesagt der ebel geschafft 432 00:27:45,980 --> 00:27:46,940 hast 433 00:27:46,940 --> 00:27:50,510 der kommandeur das wird schon 434 00:27:50,510 --> 00:27:55,280 schiefgehen lässt alle erreichbaren 435 00:27:55,280 --> 00:27:59,140 kompanien zum kilimandscharo nach kanada 436 00:27:59,140 --> 00:28:01,210 am dienstag dritter elfter landet der 437 00:28:01,210 --> 00:28:03,160 feind bei tango beschießt die stadt 438 00:28:03,160 --> 00:28:04,840 [ __ ] geschützen greifen 439 00:28:04,840 --> 00:28:06,970 hauptmann baumstark räumt die stadt 440 00:28:06,970 --> 00:28:09,610 lemgo trifft mittwoch vierter elfter 2 441 00:28:09,610 --> 00:28:12,220 uhr morgens fortan ein und erfährt dass 442 00:28:12,220 --> 00:28:14,410 der feind fünf kilometer außerhalb der 443 00:28:14,410 --> 00:28:16,840 stadt etwa 8000 mann ausgeschöpft hat 444 00:28:16,840 --> 00:28:19,300 gegen die alles in allem jetzt etwa 1000 445 00:28:19,300 --> 00:28:21,670 mann der schutztruppe leto befiehlt die 446 00:28:21,670 --> 00:28:23,710 stellungen in tanga wieder zu besetzen 447 00:28:23,710 --> 00:28:27,210 die stadt wird verteidigt 448 00:28:57,730 --> 00:29:02,850 new york 449 00:29:15,960 --> 00:29:19,120 wo bleiben sie 450 00:29:19,120 --> 00:29:21,100 wir haben die leute längst im land 451 00:29:21,100 --> 00:29:23,559 hey landeplätze in den letzten 24 452 00:29:23,559 --> 00:29:25,059 stunden sind sie schon so schritte 453 00:29:25,059 --> 00:29:27,610 angekommen können nicht mehr weiter sie 454 00:29:27,610 --> 00:29:30,010 wissen wir stehen am wandern eine 455 00:29:30,010 --> 00:29:31,770 kompanien reserve 13 456 00:29:31,770 --> 00:29:35,049 aber in europa halten 457 00:29:35,049 --> 00:29:38,210 wenn sie zum hafen wollen 458 00:29:38,210 --> 00:29:40,470 dahinter mit seiner compagnie de mortel 459 00:29:40,470 --> 00:29:43,250 nicht sagen 460 00:30:04,530 --> 00:30:07,549 er greift heute nicht mehr an 461 00:30:07,549 --> 00:30:09,980 noch können wir die ganze sache abblasen 462 00:30:09,980 --> 00:30:12,259 der feind hat eine überlegenheit von 1 463 00:30:12,259 --> 00:30:12,950 zu 8 464 00:30:12,950 --> 00:30:16,129 wir können hier nicht cesar spielen 465 00:30:16,129 --> 00:30:18,710 höchstens werte in gtx angreifen 466 00:30:18,710 --> 00:30:22,190 dann haben wir sie uns wo bleibt die 467 00:30:22,190 --> 00:30:23,690 vierte feld kompanie zum teufel 468 00:30:23,690 --> 00:30:27,320 die ist noch auf der bahn mit einem 469 00:30:27,320 --> 00:30:28,909 schrittweisen rückzug herr 470 00:30:28,909 --> 00:30:31,039 oberstleutnant könnten wir den feind 471 00:30:31,039 --> 00:30:33,019 hinhalten für monate 472 00:30:33,019 --> 00:30:35,720 das ist es doch was sie wollen was wir 473 00:30:35,720 --> 00:30:36,460 wollen 474 00:30:36,460 --> 00:30:40,509 so riskieren wir eine totale niederlage 475 00:30:40,509 --> 00:30:43,929 und haben bei einem sieg nichts gewonnen 476 00:30:43,929 --> 00:30:47,210 wir lassen uns angreifen 477 00:30:47,210 --> 00:30:48,830 es ist nachmittag greift heute nicht 478 00:30:48,830 --> 00:30:50,269 mehr 479 00:30:50,269 --> 00:30:53,070 die dreizehnte feld kompanien reserve 480 00:30:53,070 --> 00:30:56,190 und die vierte hinzu kommt wir lassen 481 00:30:56,190 --> 00:30:58,220 uns angreifen 482 00:30:58,220 --> 00:31:01,049 die bringen erst ihre leute an land 483 00:31:01,049 --> 00:31:06,779 das feuer der schütze es ist kein wasser 484 00:31:06,779 --> 00:31:10,039 mehr oberstleutnant 485 00:31:13,680 --> 00:31:53,059 [Musik] 486 00:32:30,450 --> 00:32:38,829 [Musik] 487 00:32:39,790 --> 00:32:42,350 die meldung von feindlichen durchbruch 488 00:32:42,350 --> 00:32:44,750 am hafen ist bestätigt er drückt nach 489 00:32:44,750 --> 00:32:50,050 hier was hier 490 00:32:50,480 --> 00:32:54,319 [Applaus] 491 00:33:10,070 --> 00:33:13,230 [Musik] 492 00:33:19,050 --> 00:33:20,980 schützenkompanie zech hat den feinden 493 00:33:20,980 --> 00:33:23,250 hafen zum stehen gebracht 494 00:33:23,250 --> 00:33:26,800 was freut man sich gefallen 495 00:33:26,800 --> 00:33:29,380 [Musik] 496 00:33:29,380 --> 00:33:32,800 geben sie name server den befehl an der 497 00:33:32,800 --> 00:33:35,730 rechten flanke anzugreifen 498 00:33:35,940 --> 00:33:40,540 wo bleibt die vierte kompanie 499 00:33:40,540 --> 00:33:45,840 [Musik] 500 00:33:45,840 --> 00:33:48,670 [Applaus] 501 00:33:48,670 --> 00:33:52,549 [Musik] 502 00:33:57,170 --> 00:34:00,630 vierte kompanie soeben eingetroffen 503 00:34:00,630 --> 00:34:04,170 befehl die vierte feld kompanie umfasst 504 00:34:04,170 --> 00:34:09,450 rechts ausholend den feind wenn die 505 00:34:09,450 --> 00:34:12,389 dreizehnte hier erfolg hat kann die 506 00:34:12,389 --> 00:34:14,929 vierte umfasst 507 00:34:14,929 --> 00:34:22,069 wo bleiben die im geäst der 13 das sind 508 00:34:22,069 --> 00:34:25,240 die gäst der 13 509 00:34:25,240 --> 00:34:28,250 der angriff der 13 fällen und holt den 510 00:34:28,250 --> 00:34:29,690 feind von der rechten seite 511 00:34:29,690 --> 00:34:34,089 er flüchtet der große sieger 512 00:34:35,440 --> 00:34:42,170 [Musik] 513 00:34:43,920 --> 00:34:47,059 [Applaus] 514 00:34:47,790 --> 00:34:49,530 die vierte feld komponist aus der 515 00:34:49,530 --> 00:34:52,260 maschine des falles plötzlich verstummen 516 00:34:52,260 --> 00:34:54,440 die maschinengewehre der 13 517 00:34:54,440 --> 00:34:56,869 die vierte wir zu hilfe kommen nicht 518 00:34:56,869 --> 00:34:58,069 wissen dass nicht der feind sondern 519 00:34:58,069 --> 00:34:59,359 aufgebrachte wilde bienen die 520 00:34:59,359 --> 00:35:01,250 mannschaften vertrieben haben und 521 00:35:01,250 --> 00:35:03,950 schwenkt links ab die befunde die 522 00:35:03,950 --> 00:35:06,130 entscheidende um fassung unter bleibt 523 00:35:06,130 --> 00:35:08,630 netto weiß nur dass der feind flieht als 524 00:35:08,630 --> 00:35:10,190 er gegen halb sieben auf die linke seite 525 00:35:10,190 --> 00:35:13,270 radelt noch ist der große sind möglich 526 00:35:13,270 --> 00:35:15,710 gratuliere großen sieg noch nicht ganz 527 00:35:15,710 --> 00:35:17,900 wieso der feind ist obdachlos 528 00:35:17,900 --> 00:35:20,540 jetzt heißt es dranbleiben viel zu tun 529 00:35:20,540 --> 00:35:23,089 das hospital ist propofol wir haben 530 00:35:23,089 --> 00:35:25,520 freund und feind mehr fein zwei 531 00:35:25,520 --> 00:35:28,160 engländer mit bienenstichen tod reden 532 00:35:28,160 --> 00:35:29,540 sie den kommandeur heute nicht von 533 00:35:29,540 --> 00:35:31,760 bienen stechen die bienen haben auch 534 00:35:31,760 --> 00:35:35,000 unseren angriff vereitelt hammerstein 535 00:35:35,000 --> 00:35:36,460 der wester 536 00:35:36,460 --> 00:35:40,720 der entfernung nach die dritte und die 537 00:35:40,720 --> 00:35:44,440 sechste was bedeutet das signal zurück 538 00:35:44,440 --> 00:35:46,570 zum sammelplatz hammerstein geben sie 539 00:35:46,570 --> 00:35:48,280 gegen befehl lassen sie zum angriff 540 00:35:48,280 --> 00:35:48,849 blasen 541 00:35:48,849 --> 00:35:51,280 wir haben keinen hornisten hier der 542 00:35:51,280 --> 00:35:53,640 oberstleutnant 543 00:35:55,660 --> 00:36:01,280 [Musik] 544 00:36:03,380 --> 00:36:06,559 [Musik] 545 00:36:26,420 --> 00:36:28,770 das recht ist immer auf der seite der 546 00:36:28,770 --> 00:36:33,150 stärkeren bataillone hat man einen 547 00:36:33,150 --> 00:36:35,580 schönen gruß form kommende ihre truppen 548 00:36:35,580 --> 00:36:37,950 leichter sind zu nah am ufer und wir 549 00:36:37,950 --> 00:36:39,420 schießen ungerne auf unbewaffnete 550 00:36:39,420 --> 00:36:58,770 soldaten ein kleines andenken 551 00:36:58,770 --> 00:37:00,570 wenn sie mal in gefangenschaft geraten 552 00:37:00,570 --> 00:37:03,120 sollten könnte es für sie nützlich sei 553 00:37:03,120 --> 00:37:09,080 danke an der nächsten station 554 00:37:11,390 --> 00:37:13,770 die nachricht von einem erneuten 555 00:37:13,770 --> 00:37:15,870 feindlichen vorgehen diesmal längst der 556 00:37:15,870 --> 00:37:18,480 küste von british kenne ich auch südlich 557 00:37:18,480 --> 00:37:20,100 erhält leto während des 558 00:37:20,100 --> 00:37:24,750 weihnachtsgottesdienstes 1914 in dieser 559 00:37:24,750 --> 00:37:27,450 ersten kriegs weihnachten stehen wir mit 560 00:37:27,450 --> 00:37:30,900 dank vor dem obersten kriegsherrn der 561 00:37:30,900 --> 00:37:32,970 unseren truppen bei tanga den schönen 562 00:37:32,970 --> 00:37:35,840 sieg geschenkt hat und so unser 563 00:37:35,840 --> 00:37:43,440 ostafrikanischen heimat bis andere 564 00:37:43,440 --> 00:37:46,010 botschaft gewandt 565 00:37:46,010 --> 00:37:49,350 ich bringe das schwert ich bin das 566 00:37:49,350 --> 00:37:56,130 gericht ist unsere welt gerecht haben 567 00:37:56,130 --> 00:37:58,170 wir uns des langen fliegen salzburger 568 00:37:58,170 --> 00:38:00,050 ließen 569 00:38:00,050 --> 00:38:02,560 liebe gemeinde 570 00:38:02,560 --> 00:38:05,860 lastet insb 571 00:38:07,800 --> 00:38:10,899 [Musik] 572 00:38:14,200 --> 00:38:17,210 marschieren wir kalt mir diesmal nach 573 00:38:17,210 --> 00:38:18,920 allen regeln kriegskunst an hammerstein 574 00:38:18,920 --> 00:38:20,240 schlagen die garnison und die 575 00:38:20,240 --> 00:38:21,980 einsatztruppen 576 00:38:21,980 --> 00:38:25,130 eins ist ja jetzt geklärt nutzer dank 577 00:38:25,130 --> 00:38:28,850 dessen befehle befolgt werden allein 578 00:38:28,850 --> 00:38:31,330 insofern war der sieg war gold wert 579 00:38:31,330 --> 00:38:34,550 jedenfalls sind die mädchen viel 580 00:38:34,550 --> 00:38:39,290 zutraulicher geworden sei tanga ich 581 00:38:39,290 --> 00:38:40,310 hatte gehofft der krieg bringt sie auch 582 00:38:40,310 --> 00:38:42,260 vernünftig gedanken hammerstein ein 583 00:38:42,260 --> 00:38:44,869 krieg da ist der mann noch was wert herr 584 00:38:44,869 --> 00:38:47,230 oberstleutnant 585 00:38:51,790 --> 00:39:00,430 die linke zu bändigen konnten 586 00:39:21,580 --> 00:39:25,580 montag 18 januar 1915 587 00:39:25,580 --> 00:39:27,350 mit tagesanbruch treten sechs 588 00:39:27,350 --> 00:39:29,330 schutztruppen kompanien zum angriff an 589 00:39:29,330 --> 00:39:31,580 die saalfelder erschweren das 590 00:39:31,580 --> 00:39:34,130 vorankommen das gegnerische feuer ist 591 00:39:34,130 --> 00:39:39,010 unerwartet heftig der wald hält stand 592 00:39:42,650 --> 00:39:45,729 [Musik] 593 00:39:55,950 --> 00:40:03,709 [Applaus] 594 00:40:06,930 --> 00:40:09,630 in 30 minuten fahrt kommt man die drei 595 00:40:09,630 --> 00:40:14,089 offiziere dreimal wechseln das kommando 596 00:40:14,300 --> 00:40:17,599 meyer remke 597 00:40:17,599 --> 00:40:20,990 sie haben das gelände recom justiert 598 00:40:20,990 --> 00:40:23,700 gibt es irgendwo eine befestigte anlage 599 00:40:23,700 --> 00:40:25,410 die nicht auf unserer karte 600 00:40:25,410 --> 00:40:27,900 nein vielleicht haben sie ein paar 601 00:40:27,900 --> 00:40:29,760 gräben ausgehoben heute nacht aber keine 602 00:40:29,760 --> 00:40:32,340 befestigte anlage 603 00:40:32,340 --> 00:40:35,669 [Applaus] 604 00:40:37,630 --> 00:40:40,980 damals stand ich traue ich nicht 605 00:40:43,099 --> 00:40:44,900 auf eine zigarren länge bewegung herr 606 00:40:44,900 --> 00:40:48,430 oberstleutnant das kann nicht schaden 607 00:40:56,380 --> 00:40:56,950 [Musik] 608 00:40:56,950 --> 00:41:04,119 [Applaus] 609 00:41:04,940 --> 00:41:07,830 habe ich dann haben wir ein fehler meint 610 00:41:07,830 --> 00:41:11,340 ostdeutschland sechs unserer besten com 611 00:41:11,340 --> 00:41:13,290 berlin im angriff überraschungen glück 612 00:41:13,290 --> 00:41:15,870 seit sieben stunden kampf warum kommen 613 00:41:15,870 --> 00:41:16,560 wir nicht voran 614 00:41:16,560 --> 00:41:19,890 lange griff der feind an diesmal greifen 615 00:41:19,890 --> 00:41:22,309 wir an herr oberstleutnant 616 00:41:22,309 --> 00:41:25,249 in tanga bot auch unsere seite man glück 617 00:41:25,249 --> 00:41:26,869 wir haben ja keinen fehler gemacht und 618 00:41:26,869 --> 00:41:28,039 haben in sieben stunden doppelt so hohe 619 00:41:28,039 --> 00:41:31,209 verluste wieder in zwei tagen 620 00:41:43,390 --> 00:41:45,309 nach verlustreichen kampf gelingt es den 621 00:41:45,309 --> 00:41:46,869 feind in seinem wert bunker der 622 00:41:46,869 --> 00:41:48,880 unerkannt geblieben war einzuschließen 623 00:41:48,880 --> 00:41:53,069 am nächsten tag ist er die weiße flagge 624 00:41:53,880 --> 00:41:55,869 europas leuten an sich der feind hat 625 00:41:55,869 --> 00:41:59,710 kapituliert verluste mit hauptmann 626 00:41:59,710 --> 00:42:01,900 hammerstein 13 offiziere gefallen oder 627 00:42:01,900 --> 00:42:04,599 verwundet kein hund mehr die reste des 628 00:42:04,599 --> 00:42:06,010 feindes hauptmarkt 629 00:42:06,010 --> 00:42:09,839 soweit bekannt leicht 630 00:42:14,550 --> 00:42:24,100 [Musik] 631 00:42:28,250 --> 00:42:31,400 und dann 632 00:42:31,630 --> 00:42:34,260 [Musik] 633 00:42:34,260 --> 00:42:38,710 dann hat er kapituliert hammerstein 634 00:42:38,710 --> 00:42:41,339 weiter so 635 00:42:41,349 --> 00:42:44,349 estland 636 00:42:44,950 --> 00:42:57,330 [Musik] 637 00:42:57,330 --> 00:43:00,730 in der passion of defence ein rekurs der 638 00:43:00,730 --> 00:43:04,320 natur lauter handy weg gesorgt 639 00:43:20,410 --> 00:43:23,520 [Musik] 640 00:43:24,240 --> 00:43:28,119 ohne zaun keine zu meinen langen jahren 641 00:43:28,119 --> 00:43:33,250 mit kamerad effekte würde auch der zaun 642 00:43:33,250 --> 00:43:36,390 noch gemacht habe 643 00:43:37,430 --> 00:43:40,020 das was so im machen brauchen 800 644 00:43:40,020 --> 00:43:43,640 kilometer telefonleitungen leben heute 645 00:43:43,640 --> 00:43:46,110 gäbe 646 00:43:46,110 --> 00:43:49,930 [Musik] 647 00:43:49,930 --> 00:43:52,519 orange angst sie gegen entwicklungen zu 648 00:43:52,519 --> 00:43:55,150 kriegen auszug mit zins und zinseszins 649 00:43:55,150 --> 00:43:58,009 sagen wir einmal schuldig waren gerne 650 00:43:58,009 --> 00:43:59,469 gehalten hätte 651 00:43:59,469 --> 00:44:01,549 dann waren es die briten daumen die 652 00:44:01,549 --> 00:44:05,569 fahren um dort mein mann sollte im 653 00:44:05,569 --> 00:44:08,799 grunde etwas ganz einfaches praktisches 654 00:44:08,799 --> 00:44:13,509 unsere kleinen heimat hier verteidigen 655 00:44:14,920 --> 00:44:18,619 niemand war mein freund amanda einer von 656 00:44:18,619 --> 00:44:20,569 uns mehrere frauen wir hören kriegt 657 00:44:20,569 --> 00:44:26,359 lasst uns das schwer geworden hat muss 658 00:44:26,359 --> 00:44:27,589 das schwert verteidigen 659 00:44:27,589 --> 00:44:30,499 die schutztruppe in deutsch südwest hat 660 00:44:30,499 --> 00:44:34,130 kapituliert weil weil jeder weitere 661 00:44:34,130 --> 00:44:36,410 militärische widerstand nicht nur 662 00:44:36,410 --> 00:44:40,269 sinnlos sondern auch gefährlich und 663 00:44:40,269 --> 00:44:46,699 selbstzerstörerisch gewesen wäre viel zu 664 00:44:46,699 --> 00:44:49,729 tun auf der farm der afrikanische winter 665 00:44:49,729 --> 00:44:53,509 beginnt die nächte sind kühler geworden 666 00:44:53,509 --> 00:44:57,140 finden sie nicht auch aktivität und 667 00:44:57,140 --> 00:44:59,900 vitesse jährige frau hat uns alle oberst 668 00:44:59,900 --> 00:45:01,099 immer noch mal gepredigt sind die 669 00:45:01,099 --> 00:45:02,299 tugenden der kriegsführung 670 00:45:02,299 --> 00:45:04,870 deshalb waren 671 00:45:04,870 --> 00:45:08,550 [Musik] 672 00:45:12,510 --> 00:45:15,160 handele stets nach derjenigen maxime 673 00:45:15,160 --> 00:45:18,520 durch die du zugleich wollen kannst dass 674 00:45:18,520 --> 00:45:21,960 sie ein allgemeines gesetz werde 675 00:45:21,960 --> 00:45:25,840 was hat unsere filmarbeit mit dem krieg 676 00:45:25,840 --> 00:45:29,100 um die falklandinseln zu tun 677 00:45:29,100 --> 00:45:33,570 nach welcher maxime handeln wir 678 00:45:33,680 --> 00:45:36,610 wir drehen jetzt anderthalb jahre 679 00:45:36,610 --> 00:45:38,990 wieviel leben ist in der beschaffung von 680 00:45:38,990 --> 00:45:41,410 uniformen verschwunden 681 00:45:41,410 --> 00:45:44,150 jeder tag bringt uns weg von der welt in 682 00:45:44,150 --> 00:45:46,510 der wir leben 683 00:45:46,900 --> 00:45:51,519 1915 im westen nichts neues 684 00:45:51,960 --> 00:45:53,980 heinrich weiss die königsberg 685 00:45:53,980 --> 00:45:59,620 untergegangen juli 19.15 wie alt waren 686 00:45:59,620 --> 00:46:01,830 sie damals schützen 687 00:46:01,830 --> 00:46:04,180 der kleine kreuzer königspaar ich hatte 688 00:46:04,180 --> 00:46:05,980 bei kriegsbeginn erfolgreich 689 00:46:05,980 --> 00:46:08,200 kaperfahrten ausgeführt sich dann wegen 690 00:46:08,200 --> 00:46:11,470 kohlemangel im rookie data versteckt war 691 00:46:11,470 --> 00:46:13,450 dort aufgespürt und versenkt worden 692 00:46:13,450 --> 00:46:15,490 die englische seeblockade war jetzt 693 00:46:15,490 --> 00:46:18,460 ungefährdet allerdings war es gelungen 694 00:46:18,460 --> 00:46:20,680 die kolonie gewissermaßen auf 695 00:46:20,680 --> 00:46:22,180 kriegswirtschaft umzustellen 696 00:46:22,180 --> 00:46:24,130 ihre eigenversorgung zum beispiel bei 697 00:46:24,130 --> 00:46:28,350 nahrungsmitteln entscheidend verbessern 698 00:46:28,740 --> 00:46:31,750 wir wollen heute nahezu verdoppeln die 699 00:46:31,750 --> 00:46:33,280 szene mit der ordensverleihung zwischen 700 00:46:33,280 --> 00:46:36,580 sehr von dir heute machen wir da ja ja 701 00:46:36,580 --> 00:46:38,350 ist schade dass ich nicht dabei bin 702 00:46:38,350 --> 00:46:40,060 ruhig wird so etwas ja gerne mitgemacht 703 00:46:40,060 --> 00:46:42,520 warum ich meine ich habe mich eigentlich 704 00:46:42,520 --> 00:46:44,050 auch nicht nach mit der webseite das 705 00:46:44,050 --> 00:46:46,510 mussten wir vorhersagen wirklich du ich 706 00:46:46,510 --> 00:46:49,210 hab ich muss um vier in kamen wieder 707 00:46:49,210 --> 00:46:51,040 sein offizielles ist schon verrückt sein 708 00:46:51,040 --> 00:46:53,320 den offizieren und das ist mal ein spiel 709 00:46:53,320 --> 00:46:55,240 wie ich kann jetzt die partyszene hier 710 00:46:55,240 --> 00:46:59,920 mit trainer christian dagegen das nicht 711 00:46:59,920 --> 00:47:01,940 dann ernst nicht 712 00:47:01,940 --> 00:47:05,300 einen satz sehr sehr wichtig alles 713 00:47:05,300 --> 00:47:07,790 gesagt und getan exzellenz es waren 714 00:47:07,790 --> 00:47:11,359 liege dann wird wohl sagen alles gesagt 715 00:47:11,359 --> 00:47:14,660 und getan es waren sicher internet 716 00:47:14,660 --> 00:47:16,820 es geht ja um die eingabe zum einen toll 717 00:47:16,820 --> 00:47:18,170 also kommen sie wieder rein 718 00:47:18,170 --> 00:47:21,010 ja ich muss jetzt im augenblick leider 719 00:47:21,010 --> 00:47:25,360 die frau durch gegeben 720 00:47:26,859 --> 00:47:29,089 oder sturm nach kairo nur um sein 721 00:47:29,089 --> 00:47:31,720 eisernes kreuz nicht zu verpassen 722 00:47:31,720 --> 00:47:35,740 gleich geht's nochmal bitte von anfang 723 00:47:35,740 --> 00:47:41,569 an das kreuz an leto drehst du schon vor 724 00:47:41,569 --> 00:47:43,609 zahlen ja ich drehe ich schon bitte also 725 00:47:43,609 --> 00:47:46,569 eines kreuzes leto wofür eigentlich 726 00:47:46,569 --> 00:47:50,329 für den bisherigen ganz provokativen 727 00:47:50,329 --> 00:47:53,900 andere von peter oder diese um eine 728 00:47:53,900 --> 00:47:56,210 reihe von ihm in tanga mit der uns den 729 00:47:56,210 --> 00:47:59,020 wirklich großen sieg verpasst hat oder 730 00:47:59,020 --> 00:48:02,680 der stümperhafte vorbereiten von yasin 731 00:48:02,680 --> 00:48:05,210 habe schließlich 13 berufsoffiziere 732 00:48:05,210 --> 00:48:08,000 gefallen sind alles gesagt getan 733 00:48:08,000 --> 00:48:15,619 exzellenz es waren siege du denn da so 734 00:48:15,619 --> 00:48:16,779 dass eine norden haben 735 00:48:16,779 --> 00:48:19,069 der krieg sollte ja sowieso nur sechs 736 00:48:19,069 --> 00:48:19,789 monate dauern 737 00:48:19,789 --> 00:48:22,250 dann kann das schon rum so schwingt er 738 00:48:22,250 --> 00:48:24,049 uns daher noch sansibar oder stimmt nach 739 00:48:24,049 --> 00:48:26,089 kairo nun kommt sein eisernes kreuz sich 740 00:48:26,089 --> 00:48:28,599 zu verpassen 741 00:48:31,450 --> 00:48:34,660 40 2 742 00:48:35,620 --> 00:48:38,860 [Musik] 743 00:48:48,150 --> 00:48:50,859 unternehmen bekommen dann wegen seiner 744 00:48:50,859 --> 00:49:02,020 brust schwester gestand rückert hat man 745 00:49:02,020 --> 00:49:08,980 bewusst kurz besprechen und arroganter 746 00:49:08,980 --> 00:49:10,810 bahn läuft dann bilden und uns auf die 747 00:49:10,810 --> 00:49:13,530 zier und trinken 748 00:49:18,890 --> 00:49:21,250 gut 749 00:49:21,730 --> 00:49:25,080 und auch nicht in der schule gelernt hat 750 00:49:25,080 --> 00:49:30,280 und russland die kolonie hat nur noch 751 00:49:30,280 --> 00:49:31,990 für drei monate ich hingehen herr 752 00:49:31,990 --> 00:49:36,130 oberstleutnant ich bin blind das doch 753 00:49:36,130 --> 00:49:43,960 nicht dass soldaten sich können fühlen 754 00:49:43,960 --> 00:49:46,180 in der tat haben wir haben wir so kurzen 755 00:49:46,180 --> 00:49:47,290 müssen das wieder eigentlich die 756 00:49:47,290 --> 00:49:50,020 interessanten dialoge weggefallen sind 757 00:49:50,020 --> 00:49:52,060 und die dramaturgie übrig geblieben 758 00:49:52,060 --> 00:49:56,050 deswegen bauen das jetzt nach das gefühl 759 00:49:56,050 --> 00:49:58,810 ob eigentlich der der naturzustand auf 760 00:49:58,810 --> 00:50:01,420 der welt einer ständigen kriegs ist oder 761 00:50:01,420 --> 00:50:04,570 im grunde ein harmonischer das ist eine 762 00:50:04,570 --> 00:50:07,180 frage die im grunde ist das so eine 763 00:50:07,180 --> 00:50:09,220 literarische fragestellung ist eine vom 764 00:50:09,220 --> 00:50:10,080 empfinden her 765 00:50:10,080 --> 00:50:13,530 ja es gibt jetzt die natur im 766 00:50:13,530 --> 00:50:15,910 zuständigen in einem ständigen kampf 767 00:50:15,910 --> 00:50:18,730 miteinander untereinander oder ist im 768 00:50:18,730 --> 00:50:20,320 grunde ein harmonisches lineares 769 00:50:20,320 --> 00:50:22,660 wachstum ist keine literarische 770 00:50:22,660 --> 00:50:29,020 vertrages empfindens die rolle des 771 00:50:29,020 --> 00:50:30,640 einzigen deutschen dieser teams in 772 00:50:30,640 --> 00:50:32,980 diesem krieg eines gewissen baron von 773 00:50:32,980 --> 00:50:35,650 maydell sohn eines berufs offiziers und 774 00:50:35,650 --> 00:50:38,560 pharma in deutsch-ostafrika spielt 775 00:50:38,560 --> 00:50:41,380 ulrich von poschinger-camphausen der 776 00:50:41,380 --> 00:50:43,090 hier mit seiner familie vor seinem haus 777 00:50:43,090 --> 00:50:45,730 in der branche sitzt in kenia wo er als 778 00:50:45,730 --> 00:50:46,810 tierzüchter für die deutsche 779 00:50:46,810 --> 00:50:48,600 entwicklungshilfe tätig ist 780 00:50:48,600 --> 00:50:51,160 ich frage ihn ich frage herrn von 781 00:50:51,160 --> 00:50:53,440 poschinger-camphausen wenn sie sich an 782 00:50:53,440 --> 00:50:55,210 die stelle versetzen dieses warum von 783 00:50:55,210 --> 00:50:58,750 maydell wie hätten sie sich wie würden 784 00:50:58,750 --> 00:50:59,910 sie sich verhalten 785 00:50:59,910 --> 00:51:02,650 ich würde versuchen 786 00:51:02,650 --> 00:51:05,020 vielleicht das gleiche zu tun aber nicht 787 00:51:05,020 --> 00:51:06,450 für die engländer zu arbeiten 788 00:51:06,450 --> 00:51:08,770 wenn heute ein krieg ausbrechen würde 789 00:51:08,770 --> 00:51:10,600 denn sie inhaltlich nicht anerkennen 790 00:51:10,600 --> 00:51:12,460 können und sie hatten eine chance zu 791 00:51:12,460 --> 00:51:15,810 desertieren würden sie es machen ja 792 00:51:15,810 --> 00:51:18,900 laufendes besser als kämpfen 793 00:51:18,900 --> 00:51:26,159 [Musik] 794 00:51:26,170 --> 00:51:34,180 netto kette unglücklich nein danke 795 00:51:34,180 --> 00:51:35,230 [Applaus] 796 00:51:35,230 --> 00:51:37,350 [Musik] 797 00:51:37,350 --> 00:51:41,730 nein der toilette tun 798 00:51:46,140 --> 00:51:49,060 mit 15.000 afrikanischen us car lease 799 00:51:49,060 --> 00:51:51,820 und 2500 europäisch deutschen soldaten 800 00:51:51,820 --> 00:51:54,340 erreicht die schutztruppe im juli 1915 801 00:51:54,340 --> 00:52:05,050 ihren personellen höchststand ab 802 00:52:05,050 --> 00:52:07,480 november 1915 werden an allen grenzen 803 00:52:07,480 --> 00:52:09,910 british ost und zentralafrika belgisch 804 00:52:09,910 --> 00:52:11,200 kongo und portugiesisch mosambik 805 00:52:11,200 --> 00:52:13,210 angriffs vorbereitungen erkennbar 806 00:52:13,210 --> 00:52:15,610 frische truppen aus südafrika nähern 807 00:52:15,610 --> 00:52:17,860 sich methodisch tabitha greifen am 12 808 00:52:17,860 --> 00:52:20,830 februar 1916 einen vorgeschobenen posten 809 00:52:20,830 --> 00:52:23,050 an werden abgeschlagen und bleiben 810 00:52:23,050 --> 00:52:25,150 darauf vier wochen stehen anfang märz 811 00:52:25,150 --> 00:52:26,170 befehl der neue alliierter 812 00:52:26,170 --> 00:52:28,420 oberbefehlshaber general smarts aus 813 00:52:28,420 --> 00:52:30,520 südafrika eine große wie er oft 814 00:52:30,520 --> 00:52:33,190 entscheidende zangenbewegung eine 815 00:52:33,190 --> 00:52:35,560 division unter general stores marschiert 816 00:52:35,560 --> 00:52:37,090 um den kilimandscharo herum in den 817 00:52:37,090 --> 00:52:40,000 rücken der schutztruppe mario fischer 818 00:52:40,000 --> 00:52:42,370 soll ihn aufhalten aber stewart zögert 819 00:52:42,370 --> 00:52:43,960 und mario fischer ist unentschlossen 820 00:52:43,960 --> 00:52:46,000 am 8 märz weiter general der wind us 821 00:52:46,000 --> 00:52:47,710 kavallerie die schutztruppe hat sich 822 00:52:47,710 --> 00:52:50,470 zurückgezogen kampflos in katar ein die 823 00:52:50,470 --> 00:52:52,630 haupt macht volker neunten und greift am 824 00:52:52,630 --> 00:52:53,020 10 825 00:52:53,020 --> 00:52:54,550 die deutschen stellungen an der straße 826 00:52:54,550 --> 00:52:57,460 nach karl an james stewart droht im 827 00:52:57,460 --> 00:53:00,070 rücken elfter märz general winter 828 00:53:00,070 --> 00:53:01,720 versucht am abhang des kilimandscharo 829 00:53:01,720 --> 00:53:03,730 den linken deutschen flügel zu umgehen 830 00:53:03,730 --> 00:53:04,870 hat aber mit seinen reitern 831 00:53:04,870 --> 00:53:06,430 schwierigkeiten im gelände 832 00:53:06,430 --> 00:53:08,470 zudem ist der angriff der feindlichen 833 00:53:08,470 --> 00:53:10,150 haupt macht nach allem was man beim 834 00:53:10,150 --> 00:53:12,310 kommando weiß stecken geblieben der 835 00:53:12,310 --> 00:53:14,890 rechte deutsche flügel hält so lässt die 836 00:53:14,890 --> 00:53:16,150 reserve hinter dem linken flügel 837 00:53:16,150 --> 00:53:18,900 vorrücken 838 00:53:20,740 --> 00:53:22,450 die abhänge des kilimandscharo von 839 00:53:22,450 --> 00:53:25,119 carita ausgesehen am spätnachmittag die 840 00:53:25,119 --> 00:53:27,040 blätter der reserve den befehl auf 841 00:53:27,040 --> 00:53:28,360 channel der winters reiter vor zu 842 00:53:28,360 --> 00:53:29,710 marschieren und sie im morgengrauen 843 00:53:29,710 --> 00:53:30,900 anzugreifen 844 00:53:30,900 --> 00:53:34,750 es wird abend um 10 uhr kommt die seit 845 00:53:34,750 --> 00:53:35,770 sechs stunden unterbrochen die 846 00:53:35,770 --> 00:53:37,330 telefonverbindung zum rechten flügel 847 00:53:37,330 --> 00:53:39,730 dessen kampfnamen bis zum kommando hört 848 00:53:39,730 --> 00:53:41,100 wieder zustande 849 00:53:41,100 --> 00:53:45,180 oberleutnant steinheim herr oberst 850 00:53:46,230 --> 00:53:49,530 donnerwetter kontakt zum rechten flügel 851 00:53:49,530 --> 00:53:51,610 dass die die leitung wieder hinkriegen 852 00:53:51,610 --> 00:53:53,280 nach sechs stunden 853 00:53:53,280 --> 00:53:56,410 alle achtung auf folge meldet jeder gern 854 00:53:56,410 --> 00:53:59,640 oder sie brauchen hilfe 855 00:54:07,650 --> 00:54:09,940 versuchen sie kontakt zu bekommen jawohl 856 00:54:09,940 --> 00:54:13,030 herr was meine herren der wein ist am 857 00:54:13,030 --> 00:54:14,260 rechten flügel ein getrunken doch wer 858 00:54:14,260 --> 00:54:15,730 schmeißt man auf dem linken flügel 859 00:54:15,730 --> 00:54:18,670 ja aber nicht vor morgen früh dh den 860 00:54:18,670 --> 00:54:20,410 sechs stunden bis dahin kann der feind 861 00:54:20,410 --> 00:54:22,329 in moshi sein vereinigt sich mit seinen 862 00:54:22,329 --> 00:54:25,000 nord truppen weil bayer fischer seinen 863 00:54:25,000 --> 00:54:27,819 posten nicht ausfüllt und hat uns in der 864 00:54:27,819 --> 00:54:30,280 fall das ist die gefahr im krieges nicht 865 00:54:30,280 --> 00:54:33,579 ungefährliche august wollte wenn wir die 866 00:54:33,579 --> 00:54:35,980 reise beim angeschlagen und verfolgen 867 00:54:35,980 --> 00:54:38,109 stehen wir morgen hinter dem feind am 868 00:54:38,109 --> 00:54:38,980 rechten flügel 869 00:54:38,980 --> 00:54:41,349 da muss man tag um tag zu sehen tatenlos 870 00:54:41,349 --> 00:54:43,920 zusehen wie sich der feind aufbaut 871 00:54:43,920 --> 00:54:45,819 jetzt hat man eine chance ihn zu 872 00:54:45,819 --> 00:54:47,800 schlagen einen nach dem andern die erste 873 00:54:47,800 --> 00:54:56,500 chance und die letzte ein rekord das 874 00:54:56,500 --> 00:54:58,380 risiko ist zu groß 875 00:54:58,380 --> 00:55:00,270 geben sie unseren truppen auf dem linken 876 00:55:00,270 --> 00:55:03,930 flügel den befehl heute maß rückzug auf 877 00:55:03,930 --> 00:55:06,510 die car linie der angriffsbefehl ist 878 00:55:06,510 --> 00:55:07,170 zurückgenommen 879 00:55:07,170 --> 00:55:10,040 jawohl 880 00:55:18,740 --> 00:55:21,180 mit diesem rückzugs befehl ist das 881 00:55:21,180 --> 00:55:22,590 militärische schicksal der kolonie 882 00:55:22,590 --> 00:55:23,730 praktisch entschieden 883 00:55:23,730 --> 00:55:25,920 auch viele jahre später bedauert leto 884 00:55:25,920 --> 00:55:28,080 damals nicht risikobereiter entschieden 885 00:55:28,080 --> 00:55:29,690 zu haben 886 00:55:29,690 --> 00:55:32,130 major stemmermann der die reserve zum 887 00:55:32,130 --> 00:55:34,320 angriff führen sollte für den befehl zum 888 00:55:34,320 --> 00:55:37,290 rückmarsch auf die karte aus in der 889 00:55:37,290 --> 00:55:39,720 nacht in unwegsamen gelände geht der 890 00:55:39,720 --> 00:55:41,160 kontakt zum kommando auf stunden 891 00:55:41,160 --> 00:55:43,550 verloren 892 00:55:58,960 --> 00:56:01,220 leto selbst marschiert in dieser nacht 893 00:56:01,220 --> 00:56:02,990 zum rechten flügel und stellt dort fest 894 00:56:02,990 --> 00:56:04,700 der feind hat seine erfolge nicht 895 00:56:04,700 --> 00:56:07,570 ausgenutzt hat sich zurückgezogen 896 00:56:07,570 --> 00:56:10,790 aber jetzt ist es zu spät die chance zum 897 00:56:10,790 --> 00:56:13,430 gegenangriff ist verpasst und im rücken 898 00:56:13,430 --> 00:56:15,590 kommt james stewart näher und droht mit 899 00:56:15,590 --> 00:56:18,530 einer einkreisung zwar gelingt es leto 900 00:56:18,530 --> 00:56:20,390 mit dem rückzug auf die car linie der 901 00:56:20,390 --> 00:56:22,330 drohenden einkreisung zu entgehen aber 902 00:56:22,330 --> 00:56:25,580 das tor nach deutsch ostafrika ist offen 903 00:56:25,580 --> 00:56:27,470 meyer fischer wird zum kommandeur 904 00:56:27,470 --> 00:56:29,950 befohlen 905 00:56:37,019 --> 00:56:38,419 sie haben mit ihrer unentschlossenheit 906 00:56:38,419 --> 00:56:42,169 ihre halbherzigkeit langsamkeit und 907 00:56:42,169 --> 00:56:46,709 dichtheit generalitat durchziehen lassen 908 00:56:46,709 --> 00:56:48,839 der generation in unseren rücken ziehen 909 00:56:48,839 --> 00:56:53,459 lassen haben wir nicht angegriffen haben 910 00:56:53,459 --> 00:56:54,539 sich von dieser falschmeldung ins 911 00:56:54,539 --> 00:56:57,179 bockshorn jagen lassen haben die top 912 00:56:57,179 --> 00:57:00,829 entscheidenden augenblick warten 913 00:57:04,489 --> 00:57:07,349 sie sind ein versager mal was geschah 914 00:57:07,349 --> 00:57:11,569 und die frauen nicht wirklich getragen 915 00:57:11,569 --> 00:57:14,789 wir sind 60 offiziere an der schuss 916 00:57:14,789 --> 00:57:14,999 kommt 917 00:57:14,999 --> 00:57:16,589 ich kann mir solche unter führer wie sie 918 00:57:16,589 --> 00:57:22,979 nicht leisten entweder sie gehorchen 919 00:57:22,979 --> 00:57:25,409 meinen befehl oder 4 handeln 920 00:57:25,409 --> 00:57:28,199 selbstständig handeln befehl spiel ich 921 00:57:28,199 --> 00:57:29,369 meinen teil wird es immer noch besser 922 00:57:29,369 --> 00:57:31,199 sie riskiert das kriegsgericht einziges 923 00:57:31,199 --> 00:57:33,859 kind eine pleite 924 00:57:40,300 --> 00:57:42,520 sie sind hier das kommando 925 00:57:42,520 --> 00:57:46,990 wir nennen das einen bösen zusammen auch 926 00:57:47,380 --> 00:57:50,330 der kleine kugel im kopf schießt dann 927 00:57:50,330 --> 00:57:53,710 tun sie es bei yorkshire 928 00:57:55,150 --> 00:57:57,050 sie wissen ja die knapp werden 929 00:57:57,050 --> 00:57:58,670 reaktionen sind aber diesen schuss 930 00:57:58,670 --> 00:58:03,200 pulver sind in der wert mario fischer 931 00:58:03,200 --> 00:58:05,510 erschießt sich gerüchten zufolge mit der 932 00:58:05,510 --> 00:58:08,150 pistole die letten hinlegt einen vorstoß 933 00:58:08,150 --> 00:58:09,890 auf die zentralbahn kann lässt somit der 934 00:58:09,890 --> 00:58:12,500 haupt macht bei condor an die aufhalten 935 00:58:12,500 --> 00:58:15,520 aber nicht zurückwerfen 936 00:58:16,090 --> 00:58:18,080 zwar wurden an einigen stellen 937 00:58:18,080 --> 00:58:20,240 verbindungen aus feldbahnen vorbereitet 938 00:58:20,240 --> 00:58:22,160 und die eisenbahnen können noch genutzt 939 00:58:22,160 --> 00:58:24,050 werden aber zunehmend verlagert sich die 940 00:58:24,050 --> 00:58:26,000 last der kriegs bewegungen auf ein heer 941 00:58:26,000 --> 00:58:28,660 von trägern 942 00:58:30,160 --> 00:58:33,940 [Musik] 943 00:58:34,670 --> 00:58:37,070 beim nächsten mal 944 00:58:37,070 --> 00:58:38,480 er war schlecht gefahren als gut 945 00:58:38,480 --> 00:58:40,550 gelaufen sagte mein vater immer rück hat 946 00:58:40,550 --> 00:58:41,750 die vereinigten staaten müssten auf 947 00:58:41,750 --> 00:58:43,750 unserer seite den krieg antreten 948 00:58:43,750 --> 00:58:47,140 das ist unsere 949 00:58:47,580 --> 00:58:49,010 [Musik] 950 00:58:49,010 --> 00:58:51,460 chance 951 00:58:51,490 --> 00:58:59,040 [Musik] 952 00:59:03,180 --> 00:59:05,890 schüler die aus milch ideal sind damit 953 00:59:05,890 --> 00:59:08,830 wegwaschen ich habe oder hochwasser ist 954 00:59:08,830 --> 00:59:18,550 julia in naumburg eine art 955 00:59:18,550 --> 00:59:20,410 stellungskrieg entwickelt sich um konto 956 00:59:20,410 --> 00:59:21,960 eingehe 957 00:59:21,960 --> 00:59:24,100 für einige wochen gelingt es den 958 00:59:24,100 --> 00:59:26,050 vormarsch des feindes fast bis zum 959 00:59:26,050 --> 00:59:29,130 stillstand zu verlangsamen 960 00:59:30,060 --> 00:59:31,560 es wird schwierig die verluste an 961 00:59:31,560 --> 00:59:33,810 soldaten und trägern an munition und 962 00:59:33,810 --> 00:59:36,980 material zu ersetzen 963 00:59:44,880 --> 00:59:48,110 [Musik] 964 00:59:52,680 --> 01:00:07,260 ist das alles war gut 965 01:00:07,260 --> 01:00:11,400 träger zeigen die heute monaten hatte 966 01:00:11,400 --> 01:00:14,270 man mit dieser partie 967 01:00:14,270 --> 01:00:20,220 wichtig aber ist ein reger deshalb bald 968 01:00:20,220 --> 01:00:25,410 besser abonnieren träger der polar boni 969 01:00:25,410 --> 01:00:35,000 geht gehört und gesehen dass es geht kwh 970 01:00:35,000 --> 01:00:38,430 brutto hat daher mit julia analysiert 971 01:00:38,430 --> 01:00:41,059 das war auch im st 972 01:00:41,640 --> 01:00:50,640 [Musik] 973 01:00:50,640 --> 01:00:53,410 der captain der gern 974 01:00:53,410 --> 01:00:55,569 [Musik] 975 01:00:55,569 --> 01:00:58,730 die reviews zu committee against women 976 01:00:58,730 --> 01:01:08,970 jazz on the way to the ring 977 01:01:08,970 --> 01:01:16,049 [Musik] 978 01:01:16,049 --> 01:01:18,089 die über der chef vorziehen getting some 979 01:01:18,089 --> 01:01:22,339 good luck 980 01:01:23,170 --> 01:01:26,200 [Musik] 981 01:01:26,200 --> 01:01:29,619 ihre freundin 982 01:01:38,830 --> 01:01:41,920 [Musik] 983 01:01:47,330 --> 01:01:52,869 [Musik] 984 01:01:52,869 --> 01:01:58,859 mit johannes der world cup in le mans 3 985 01:02:11,790 --> 01:02:14,900 [Musik] 986 01:02:18,750 --> 01:02:26,619 wie so was wie nadja unterschiedlich 987 01:02:26,619 --> 01:02:28,770 lang 988 01:02:30,380 --> 01:02:38,369 [Musik] 989 01:02:45,230 --> 01:02:47,890 dann suchen wir den anderen weg und ab 990 01:02:47,890 --> 01:02:49,820 [Applaus] 991 01:02:49,820 --> 01:02:53,139 [Musik] 992 01:03:14,710 --> 01:03:32,230 [Musik] 993 01:03:32,230 --> 01:03:34,030 wir planen sie den allmählichen rückzug 994 01:03:34,030 --> 01:03:38,520 nach westen vor dank der zentralbahn 995 01:03:38,520 --> 01:03:40,900 die versorgungslage ist im westen 996 01:03:40,900 --> 01:03:42,690 gesichert 997 01:03:42,690 --> 01:03:46,630 die gegend dort die gegend dort bietet 998 01:03:46,630 --> 01:03:48,480 verkehrsmäßig kaum hindernisse 999 01:03:48,480 --> 01:03:50,500 der feind ist mit seinen autos im 1000 01:03:50,500 --> 01:03:54,730 vorteil aber wenn der griechen europa 1001 01:03:54,730 --> 01:03:55,830 bald beendet ist 1002 01:03:55,830 --> 01:03:57,910 12 monate währen sich da schon halten 1003 01:03:57,910 --> 01:04:00,600 können der krieg kann lange dauern 1004 01:04:00,600 --> 01:04:03,210 wir werden nach süden ausweichen 1005 01:04:03,210 --> 01:04:09,190 das gelände dort ist unzugänglich meine 1006 01:04:09,190 --> 01:04:12,660 herren werden sich an maisbrei gewöhnen 1007 01:04:12,660 --> 01:04:16,030 die armee marschiert auf den magen wenn 1008 01:04:16,030 --> 01:04:18,150 sie im westen bleiben wollen exzellenz 1009 01:04:18,150 --> 01:04:22,359 keine einwände meinerseits ich klasse 1010 01:04:22,359 --> 01:04:24,730 die truppen nicht im stich die 1011 01:04:24,730 --> 01:04:26,230 befehlsgewalt kann ich nur im 1012 01:04:26,230 --> 01:04:32,830 unbesetzten gebiet aus sieben den 1013 01:04:32,830 --> 01:04:34,540 schnellen feindlichen vormarsch 1014 01:04:34,540 --> 01:04:37,810 juni august 1916 verlangsamt die 1015 01:04:37,810 --> 01:04:40,140 regenzeit 1016 01:04:40,140 --> 01:04:43,190 [Musik] 1017 01:04:45,240 --> 01:04:52,600 [Musik] 1018 01:04:52,600 --> 01:04:55,710 [Applaus] 1019 01:04:56,450 --> 01:05:00,410 das also ist meine ich komme aus 1020 01:05:00,410 --> 01:05:01,010 deutschland 1021 01:05:01,010 --> 01:05:03,050 ich kann diese leute bezahlen und den 1022 01:05:03,050 --> 01:05:05,119 regen so tun lassen als wären sie träger 1023 01:05:05,119 --> 01:05:07,609 im ersten weltkrieg und worum es geht 1024 01:05:07,609 --> 01:05:09,470 wir sie heute so wenig wie dinge damals 1025 01:05:09,470 --> 01:05:12,740 ich glaube wir sind arm und sie brauchen 1026 01:05:12,740 --> 01:05:15,050 das geld und ich habe das geld des 1027 01:05:15,050 --> 01:05:20,270 zuschauers wenig geld ich erinnere mich 1028 01:05:20,270 --> 01:05:23,000 am abend dieses drehtag sun eine 1029 01:05:23,000 --> 01:05:26,109 erinnerung meines lehrers und die ist so 1030 01:05:26,109 --> 01:05:28,849 früh in der kindheit sah ich die ersten 1031 01:05:28,849 --> 01:05:30,920 schnee schaufler in dünnen schäbigen 1032 01:05:30,920 --> 01:05:33,260 kleider auf meine frage wurde mir 1033 01:05:33,260 --> 01:05:35,570 geantwortet das sei ein männer ohne 1034 01:05:35,570 --> 01:05:37,490 arbeit denen man diese beschäftigung 1035 01:05:37,490 --> 01:05:39,700 geben damit sie sich ihr brot verdienten 1036 01:05:39,700 --> 01:05:41,900 recht geschieht ihnen dass sie schnee 1037 01:05:41,900 --> 01:05:45,050 schaufeln müssen richtig wütend aus um 1038 01:05:45,050 --> 01:05:46,839 sogleich fassungslos zu weinen 1039 01:05:46,839 --> 01:05:50,510 im september 1916 bietet general smarts 1040 01:05:50,510 --> 01:05:52,609 in einem schreiben an kubaner schnee und 1041 01:05:52,609 --> 01:05:54,920 oberst leto der schutztruppe einer ehren 1042 01:05:54,920 --> 01:05:56,000 vor der übergabe an 1043 01:05:56,000 --> 01:05:57,619 zwar ist das wetter immer wieder 1044 01:05:57,619 --> 01:05:59,300 gelungen seiner haupt macht feindlichen 1045 01:05:59,300 --> 01:06:00,680 umzingelung zu entziehen 1046 01:06:00,680 --> 01:06:02,869 aber die küste der norden und der westen 1047 01:06:02,869 --> 01:06:05,540 der kolonie sind vom feind besetzt wie 1048 01:06:05,540 --> 01:06:07,250 schutztruppe von den städtischen zentren 1049 01:06:07,250 --> 01:06:09,050 und den an siedlungsgebieten der 1050 01:06:09,050 --> 01:06:11,359 deutschen firmen also den inneren nach 1051 01:06:11,359 --> 01:06:12,650 schulplätzen abgeschnitten 1052 01:06:12,650 --> 01:06:19,460 die lage militärisch aussichtslos so 1053 01:06:19,460 --> 01:06:22,160 schreibt an gouverneur schnee channels 1054 01:06:22,160 --> 01:06:24,710 maz wird erwidert dass die aufforderung 1055 01:06:24,710 --> 01:06:28,819 zur übergabe nach militärischen 1056 01:06:28,819 --> 01:06:32,569 gepflogenheiten unbeantwortet bleiben 1057 01:06:32,569 --> 01:06:34,750 muss 1058 01:06:55,200 --> 01:06:56,290 also 1059 01:06:56,290 --> 01:07:00,940 am 5 juli 1980 also vor knapp drei 1060 01:07:00,940 --> 01:07:04,120 jahren haben wir dieses foto gemacht als 1061 01:07:04,120 --> 01:07:06,480 erinnerung an den ersten drehtag 1062 01:07:06,480 --> 01:07:10,270 seither habe ich diesen film hassen 1063 01:07:10,270 --> 01:07:12,640 gelernt und ich möchte doch zu protokoll 1064 01:07:12,640 --> 01:07:15,400 geben mit dem film und in dem film und 1065 01:07:15,400 --> 01:07:16,840 ich glaube wenn man noch dieses jahr 100 1066 01:07:16,840 --> 01:07:18,550 mal zurück schaut und sich fragt warum 1067 01:07:18,550 --> 01:07:21,310 war es ein dunkles zeitalter 1068 01:07:21,310 --> 01:07:24,070 dann wird man eine antwort in der nähe 1069 01:07:24,070 --> 01:07:26,980 meines verhaltens finden 1070 01:07:26,980 --> 01:07:30,150 [Applaus] 1071 01:07:35,400 --> 01:07:37,529 hat er gerade sollte hier einfluss sein 1072 01:07:37,529 --> 01:07:41,339 rückert sehen sie einfluss oder 1073 01:07:41,339 --> 01:07:46,490 zumindest ein flussbett irgendwie doch 1074 01:07:46,820 --> 01:07:49,100 wir nähern uns dem gebiet der wahre herr 1075 01:07:49,100 --> 01:07:50,420 oberst das war immer schon ein 1076 01:07:50,420 --> 01:07:52,400 aufrührerischen volk möglich dass es 1077 01:07:52,400 --> 01:07:53,680 zumindest wird auch der brite hier eine 1078 01:07:53,680 --> 01:07:55,580 einfluss vermuten und entsprechend 1079 01:07:55,580 --> 01:07:58,070 disponieren motto wir haben uns 1080 01:07:58,070 --> 01:08:00,220 verlaufen 1081 01:08:12,950 --> 01:08:14,450 ich habe doch gesagt in der nähe des 1082 01:08:14,450 --> 01:08:17,690 lagers soll nicht gejagt werden anzahl 1083 01:08:17,690 --> 01:08:19,270 der schlüssel zu urteilen ist der stapel 1084 01:08:19,270 --> 01:08:22,870 der küche 1085 01:08:29,250 --> 01:08:31,310 da 1086 01:08:44,250 --> 01:08:47,650 was war jetzt das verwirrt sind 1087 01:08:47,650 --> 01:08:49,330 gefechtes kalender als das gefecht habe 1088 01:08:49,330 --> 01:08:51,670 eintragen und didaktisch die 1089 01:08:51,670 --> 01:08:53,889 zurückhaltung der versorgung losen volk 1090 01:08:53,889 --> 01:08:56,080 hat ich werde doch den befehl geben die 1091 01:08:56,080 --> 01:09:01,710 letzte bahn auch zu machen würde 1092 01:09:02,399 --> 01:09:05,549 [Musik] 1093 01:09:10,399 --> 01:09:13,539 [Applaus] 1094 01:09:22,660 --> 01:09:27,940 von daher generell sehr hoch sandalen in 1095 01:09:27,940 --> 01:09:29,920 der truppe barfuß läuft kann ich das 1096 01:09:29,920 --> 01:09:31,950 auch 1097 01:09:39,060 --> 01:09:40,440 ich kann mir so teil versteckt werden 1098 01:09:40,440 --> 01:09:43,380 der general ist dass der mit pfeil und 1099 01:09:43,380 --> 01:09:43,830 bogen 1100 01:09:43,830 --> 01:09:46,490 ja 1101 01:09:46,620 --> 01:09:50,300 das sind die tat locken 1102 01:09:53,609 --> 01:09:56,690 kann vollstreckt werden 1103 01:09:58,239 --> 01:10:00,780 zu befehligen 1104 01:10:05,570 --> 01:10:08,119 ein general der bild schießen mit ihrer 1105 01:10:08,119 --> 01:10:09,829 super wenn sie nur eine flasche whisky 1106 01:10:09,829 --> 01:10:12,230 versprechen die welt nicht mehr weit 1107 01:10:12,230 --> 01:10:15,920 die koreaner auch noch kein mensch hat 1108 01:10:15,920 --> 01:10:23,530 meine größe das wissen will herr general 1109 01:10:25,500 --> 01:10:27,660 jetzt sind es schon drei jahre zum 1110 01:10:27,660 --> 01:10:29,280 genfer zieht der sachse nicht zum 1111 01:10:29,280 --> 01:10:29,850 kriechen 1112 01:10:29,850 --> 01:10:31,950 wenn man dann immer mehr vom essen 1113 01:10:31,950 --> 01:10:35,370 träumen ist das nun eine frau oder eine 1114 01:10:35,370 --> 01:10:39,000 verfeinerung der fantasie der krieg ist 1115 01:10:39,000 --> 01:10:40,950 im grunde eine ganz einfache kunst und 1116 01:10:40,950 --> 01:10:42,210 ausschließlich eine sache oder 1117 01:10:42,210 --> 01:10:44,870 ausführung 1118 01:10:52,380 --> 01:10:58,670 anders aber kommen 1119 01:11:06,990 --> 01:11:09,530 neben der ju 1120 01:11:09,550 --> 01:11:12,090 einem see 1121 01:11:18,940 --> 01:11:21,870 wer genau hinguckt 1122 01:11:25,570 --> 01:11:27,409 und auch wenn 1123 01:11:27,409 --> 01:11:29,800 kaiser 1124 01:11:35,900 --> 01:11:39,640 so wie heute 1125 01:11:50,080 --> 01:11:52,690 1917 nach der regenzeit zu den west 1126 01:11:52,690 --> 01:11:54,040 truppen unter hauptmann tafel ist die 1127 01:11:54,040 --> 01:11:55,990 verbindung abgebrochen rettung steht in 1128 01:11:55,990 --> 01:11:59,760 einem kleinen gebiet südlich des profis 1129 01:11:59,940 --> 01:12:30,159 [Musik] 1130 01:12:36,050 --> 01:12:38,700 wir haben ganz klar gesagt wenn jetzt 1131 01:12:38,700 --> 01:12:39,540 weiter gekämpft 1132 01:12:39,540 --> 01:12:40,920 da müssen wir alle farmers frauen 1133 01:12:40,920 --> 01:12:42,450 internieren und müssen alle farben 1134 01:12:42,450 --> 01:12:43,290 beschlagnahmen 1135 01:12:43,290 --> 01:12:45,930 wir haben unseren mann gestanden wir 1136 01:12:45,930 --> 01:12:49,700 wollen jetzt dass hier aufhört 1137 01:12:54,980 --> 01:13:02,270 [Gelächter] 1138 01:13:07,960 --> 01:13:10,220 sie schwingen die engländer die 1139 01:13:10,220 --> 01:13:12,310 eingeborenen gegen uns auf zu liegen 1140 01:13:12,310 --> 01:13:15,670 doch am ende hätte mit ihrer kooperation 1141 01:13:15,670 --> 01:13:17,720 das gibt sich hiernach woche nach dem 1142 01:13:17,720 --> 01:13:21,350 sieg in südafrika hätte den krieg das 1143 01:13:21,350 --> 01:13:23,120 vergessen wenn ich sie mit ihrer 1144 01:13:23,120 --> 01:13:29,810 deutschen drohung sie dazu brachte den 1145 01:13:29,810 --> 01:13:31,250 südafrikaner nicht wissen wer ihre 1146 01:13:31,250 --> 01:13:31,880 freunde sind 1147 01:13:31,880 --> 01:13:36,320 es ist meine schuld und wer kämpft jetzt 1148 01:13:36,320 --> 01:13:38,750 alles gegen uns nigerianern gold 1149 01:13:38,750 --> 01:13:42,740 künstler alles truppen deren aufstellung 1150 01:13:42,740 --> 01:13:47,050 nur ihr kampf noch rechtfertigt sie 1151 01:13:47,050 --> 01:13:51,050 finden keine truppen sie geschaffen ein 1152 01:13:51,050 --> 01:13:53,060 neues amt in dem sie ganz afrika gegen 1153 01:13:53,060 --> 01:13:57,620 außer mir selbst wenn wir gegen die 1154 01:13:57,620 --> 01:14:00,800 briten in europa gewinnen dann hat er 1155 01:14:00,800 --> 01:14:02,420 seine ganzen kolonien in waffen hinter 1156 01:14:02,420 --> 01:14:07,550 sich ich kenne meine pflicht darüber 1157 01:14:07,550 --> 01:14:08,030 nach 1158 01:14:08,030 --> 01:14:09,980 dann schicken sie das unabänderliche und 1159 01:14:09,980 --> 01:14:12,380 ziehen sie den schwanz ein man das 1160 01:14:12,380 --> 01:14:16,240 gefühl der pflicht ist wild euer ehren 1161 01:14:30,610 --> 01:14:34,810 nur wer acht stunden tag 1162 01:14:36,850 --> 01:14:46,210 die anderen ergeben sich durch 1163 01:14:51,180 --> 01:14:53,950 mensch eigentlich wer mass fähig ist 1164 01:14:53,950 --> 01:14:54,550 oder nicht 1165 01:14:54,550 --> 01:14:58,440 angeblich entscheidet dass jeder selbst 1166 01:14:58,440 --> 01:15:01,960 ende november 1917 bricht leto mit 1500 1167 01:15:01,960 --> 01:15:03,550 mann nach portugiesisch mosambik durch 1168 01:15:03,550 --> 01:15:06,490 und stürmt am 28 november die feste in 1169 01:15:06,490 --> 01:16:02,350 comano damit die heute im meer gefallen 1170 01:16:02,350 --> 01:16:03,400 will 1171 01:16:03,400 --> 01:16:14,410 beide male mit der ersten beute haben 1172 01:16:14,410 --> 01:16:15,910 wir nach den bisherigen verbrauch 1173 01:16:15,910 --> 01:16:18,640 berechnet für vier monate munition meine 1174 01:16:18,640 --> 01:16:20,310 herren 1175 01:16:20,310 --> 01:16:24,300 der nachschub liegt jetzt vor uns 1176 01:16:32,490 --> 01:16:35,080 general die abteilung tag hat 1177 01:16:35,080 --> 01:16:41,020 kapituliert lebt hauptband appel 1178 01:16:41,020 --> 01:16:43,510 er wurde genommen dann ist das nicht 1179 01:16:43,510 --> 01:16:44,890 wahr 1180 01:16:44,890 --> 01:16:46,770 [Musik] 1181 01:16:46,770 --> 01:16:47,970 die meldung ist ein schlimmes zerstört 1182 01:16:47,970 --> 01:16:50,600 aber ich kann es noch nicht 1183 01:17:04,300 --> 01:17:08,550 das hauptmann tafel mir das antut 1184 01:17:12,700 --> 01:17:23,880 [Musik] 1185 01:17:31,250 --> 01:17:34,340 [Applaus] 1186 01:17:35,600 --> 01:17:38,320 [Musik] 1187 01:17:38,320 --> 01:17:41,360 bis ende 1917 erobert die schutztruppe 1188 01:17:41,360 --> 01:17:43,040 eine reihe portugiesischer stützpunkte 1189 01:17:43,040 --> 01:17:44,660 und kontrolliert einen teil des 1190 01:17:44,660 --> 01:17:47,260 nördlichen mosambik 1191 01:18:26,990 --> 01:18:29,190 die portugiesen haben wir uns kondition 1192 01:18:29,190 --> 01:18:35,400 geliefert das hieraus nicht haben wir 1193 01:18:35,400 --> 01:18:38,580 für die truppe für den nächsten wochen 1194 01:18:38,580 --> 01:18:42,540 aber gestatten der general sollten wir 1195 01:18:42,540 --> 01:18:44,700 nicht versuchen als frei aufzutreten bei 1196 01:18:44,700 --> 01:18:47,490 den leuten soll nicht irgendwie 1197 01:18:47,490 --> 01:18:51,920 versuchen wir sind im krieg 1198 01:18:55,840 --> 01:19:19,970 [Musik] 1199 01:19:40,360 --> 01:19:43,399 [Musik] 1200 01:19:49,420 --> 01:19:53,729 [Musik] 1201 01:19:56,220 --> 01:19:59,369 [Musik] 1202 01:20:02,550 --> 01:20:06,949 [Musik] 1203 01:20:09,180 --> 01:20:12,279 [Musik] 1204 01:20:13,090 --> 01:20:16,130 wir verabschieden uns im augenblick von 1205 01:20:16,130 --> 01:20:19,570 zehn mann im monat im durchschnitt 1206 01:20:19,570 --> 01:20:24,139 wir sind noch 220 wollen heute können 1207 01:20:24,139 --> 01:20:29,230 wir noch durchhalten und 1208 01:20:34,449 --> 01:20:38,530 man hört die engländer behandeln ihre 1209 01:20:38,530 --> 01:20:40,510 gefangenen gut produzieren geht es 1210 01:20:40,510 --> 01:20:42,630 glänzend 1211 01:20:43,139 --> 01:20:48,909 sie sind general habe alle orden pour le 1212 01:20:48,909 --> 01:20:52,949 mérite sie sind ein held 1213 01:20:53,070 --> 01:20:56,329 nur eines fehlt sie noch 1214 01:20:58,210 --> 01:21:02,140 und das wäre frieden um das alles zu 1215 01:21:02,140 --> 01:21:04,410 genießen 1216 01:21:04,429 --> 01:21:06,690 nach und nach drängt der feind die 1217 01:21:06,690 --> 01:21:09,119 schutztruppe zusammen ende mai 1918 1218 01:21:09,119 --> 01:21:11,130 entgeht metro knapp einer gänzlichen 1219 01:21:11,130 --> 01:21:13,530 niederlage und wieder beginnt ein marsch 1220 01:21:13,530 --> 01:21:16,040 nach süden 1221 01:21:55,330 --> 01:21:58,500 [Applaus] 1222 01:22:01,429 --> 01:22:04,020 was im ersten anlauf nicht nehmen können 1223 01:22:04,020 --> 01:22:09,300 schulze abbrechen 1224 01:22:09,300 --> 01:22:12,409 geben sie gefehlt 1225 01:22:51,580 --> 01:22:54,890 von mai bis august 1918 führt leto die 1226 01:22:54,890 --> 01:22:56,780 truppe gefechte führend gefechten 1227 01:22:56,780 --> 01:22:58,400 ausweichend durch das mittlere mosambik 1228 01:22:58,400 --> 01:23:00,890 siegt beim akura und wendet sich nach 1229 01:23:00,890 --> 01:23:03,430 nordosten 1230 01:23:13,850 --> 01:23:34,970 [Musik] 1231 01:23:34,970 --> 01:23:38,660 [Applaus] 1232 01:23:38,660 --> 01:23:44,780 [Musik] 1233 01:24:05,010 --> 01:24:13,670 da wusste ich glaube ich hab gestern 1234 01:24:13,670 --> 01:24:16,139 machten alle pole kleine würde das kann 1235 01:24:16,139 --> 01:24:17,159 man doch nicht machen das schon in 1236 01:24:17,159 --> 01:24:20,219 seinen fabriken doch auch wenn sie 1237 01:24:20,219 --> 01:24:21,480 gleich ein ende 1238 01:24:21,480 --> 01:24:26,760 er muss noch mal probieren also sehen 1239 01:24:26,760 --> 01:24:29,620 sie mal anständige marmeladen 1240 01:24:29,620 --> 01:24:32,699 [Musik] 1241 01:24:43,659 --> 01:24:45,959 nein 1242 01:24:52,400 --> 01:24:57,530 meine herren was soll denn dann sollten 1243 01:24:57,530 --> 01:24:59,179 sie haben zeigt sich eher leute 1244 01:24:59,179 --> 01:25:00,170 vorzufinden 1245 01:25:00,170 --> 01:25:03,469 hinter mir kommen 500 leute können sich 1246 01:25:03,469 --> 01:25:06,290 ausreichend lange brauchen definitiv 1247 01:25:06,290 --> 01:25:10,429 keine ressourcen und das wird 1248 01:25:10,429 --> 01:25:12,140 geschwommen oder getragen oder folgt 1249 01:25:12,140 --> 01:25:13,940 werden was so denn hier machst du den 1250 01:25:13,940 --> 01:25:14,530 junger 1251 01:25:14,530 --> 01:25:21,100 die haben einige leute ein lasso werden 1252 01:25:21,520 --> 01:25:25,690 sollten wirklich am hebel 1253 01:25:34,389 --> 01:25:36,539 hi 1254 01:25:40,870 --> 01:25:43,989 [Musik] 1255 01:25:51,999 --> 01:25:55,429 mit gefechten am 2 3 5 und 6 september 1256 01:25:55,429 --> 01:25:57,289 erzwingt leto der truppe den rückmarsch 1257 01:25:57,289 --> 01:25:59,239 nach deutsch ostafrika wo er im oktober 1258 01:25:59,239 --> 01:26:01,579 unbehelligt einmarschiert dann aber nach 1259 01:26:01,579 --> 01:26:04,539 rhodesien abschwingt 1260 01:26:17,050 --> 01:26:20,750 es gab den köpfen jones bestimmt die 1261 01:26:20,750 --> 01:26:26,270 kirche kamera ich finde das nicht 1262 01:26:26,270 --> 01:26:27,980 komisch rückert ich würde auch gerne in 1263 01:26:27,980 --> 01:26:34,280 die kirche gehen die alte kirche von 1264 01:26:34,280 --> 01:26:40,400 plato diesem sonntag und kirche man hat 1265 01:26:40,400 --> 01:26:43,070 uns da eine neue kirche hingesetzt mit 1266 01:26:43,070 --> 01:26:50,300 kritischen neue gotischen spitzbögen der 1267 01:26:50,300 --> 01:26:54,230 gott der eisen wachsen ließ ist der gott 1268 01:26:54,230 --> 01:26:57,920 unserer väter nach meinem tagebuch ist 1269 01:26:57,920 --> 01:27:00,250 heute montag 1270 01:27:00,460 --> 01:27:02,750 sorry chapter ii the present for you 1271 01:27:02,750 --> 01:27:06,070 have to accept ist man die 1272 01:27:41,860 --> 01:27:44,930 [Musik] 1273 01:27:55,870 --> 01:27:58,870 naja 1274 01:27:59,520 --> 01:28:09,789 [Musik] 1275 01:28:24,230 --> 01:28:26,030 wie die hunnen sehen wir durch fremdes 1276 01:28:26,030 --> 01:28:29,510 land jetzt verrichtet wie die gottes 1277 01:28:29,510 --> 01:28:34,010 geist eine räuberbande verwilderte 1278 01:28:34,010 --> 01:28:36,550 toller test 1279 01:28:40,760 --> 01:28:46,099 europa in ihrem bruch dieser krieg der 1280 01:28:46,099 --> 01:28:49,639 ziehvater unseres jahrhunderts und wir 1281 01:28:49,639 --> 01:28:54,170 marschieren rückwärts sie haben meine 1282 01:28:54,170 --> 01:28:56,469 befehle missachtet 1283 01:28:56,469 --> 01:29:00,219 sie haben nicht gehorcht 1284 01:29:03,460 --> 01:29:05,020 sie haben der ganzen truppe ein denkbar 1285 01:29:05,020 --> 01:29:08,830 schlechtes beispiel gegeben wie sieht es 1286 01:29:08,830 --> 01:29:12,250 denn aus jeder losgelassene hauptmann 1287 01:29:12,250 --> 01:29:13,540 kämpft auf eigene faust 1288 01:29:13,540 --> 01:29:17,320 lauter kleine lottos wissen sie was herr 1289 01:29:17,320 --> 01:29:20,410 general wenn wir hier raus sind werde 1290 01:29:20,410 --> 01:29:21,640 ich sie vor ein kriegsgericht stellen 1291 01:29:21,640 --> 01:29:23,940 müssen 1292 01:30:22,080 --> 01:30:28,939 [Applaus] 1293 01:30:32,239 --> 01:30:38,039 warum hast du das video auch seine frau 1294 01:30:38,039 --> 01:30:41,150 sein dorf ist vertreten sein 1295 01:31:10,170 --> 01:31:11,790 vielleicht sind das wirkliche leben 1296 01:31:11,790 --> 01:31:19,070 woanders statt ganz woanders michael 1297 01:31:20,750 --> 01:31:24,680 den gefallen 1298 01:31:27,580 --> 01:31:31,030 sie wollen nicht 1299 01:31:36,110 --> 01:31:41,830 [Musik] 1300 01:31:43,960 --> 01:31:51,100 okay wir müssen weitermachen am 12 1301 01:31:51,100 --> 01:31:53,770 november 1918 erfährt die schutzhaube 1302 01:31:53,770 --> 01:31:55,420 die nachricht vom waffenstillstand in 1303 01:31:55,420 --> 01:31:59,140 europa netto telegrafierte majestät 1304 01:31:59,140 --> 01:31:59,590 berlin 1305 01:31:59,590 --> 01:32:02,680 genaue details offiziell mit dass nach 1306 01:32:02,680 --> 01:32:04,120 den von deutschland unterzeichneten 1307 01:32:04,120 --> 01:32:05,700 waffenstillstands bedingungen 1308 01:32:05,700 --> 01:32:07,719 bedingungslose übergabe der schutztruppe 1309 01:32:07,719 --> 01:32:08,670 zu erfolgen hat 1310 01:32:08,670 --> 01:32:12,090 ich werde entsprechend verfahren wetter 1311 01:32:12,090 --> 01:32:16,950 trotzende elfter 1918 1312 01:32:17,960 --> 01:32:19,730 der berliner bevölkerung bereitet am 1313 01:32:19,730 --> 01:32:23,030 zweiten märz 1919 den 114 deutschen 1314 01:32:23,030 --> 01:32:24,560 schutztruppen mit general von lettow 1315 01:32:24,560 --> 01:32:26,840 vorbeck an der spitze einen begeisterten 1316 01:32:26,840 --> 01:32:29,110 empfang 1317 01:32:29,469 --> 01:32:32,540 leto heiratet seine jugendliebe deren 1318 01:32:32,540 --> 01:32:33,680 mann im krieg gefallen war 1319 01:32:33,680 --> 01:32:35,540 er wird von der reichswehr übernommen 1320 01:32:35,540 --> 01:32:37,820 spielt eine rolle im kaputt muss der 1321 01:32:37,820 --> 01:32:40,930 dienst quittieren land bankkaufmann 1322 01:32:40,930 --> 01:32:42,050 kreistagsabgeordnete der 1323 01:32:42,050 --> 01:32:44,239 deutschnationalen bleibt zu hitler auf 1324 01:32:44,239 --> 01:32:48,800 distanz seine beiden söhne fallen im 1325 01:32:48,800 --> 01:32:51,110 zweiten weltkrieg nach dem krieg gesucht 1326 01:32:51,110 --> 01:32:52,910 hatte vorwerk hammel ostafrika 1327 01:32:52,910 --> 01:32:56,630 das heutige tansania und sorgt sich um 1328 01:32:56,630 --> 01:32:59,710 die pension für die ehemaligen us car is 1329 01:32:59,710 --> 01:33:05,590 general von lettow vorbeck stirbt 196488883

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.