Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,270 --> 00:00:07,770
Kagami Suzune and I are childhood friends.
2
00:00:07,770 --> 00:00:10,990
We are both socially withdrawn introverts.
3
00:00:12,250 --> 00:00:15,030
Being kindred spirits, we started dating.
4
00:00:15,030 --> 00:00:15,120
Kagami Suzune
Kagami Suzune
Haseyama Akiho
Haseyama Akiho
5
00:00:15,120 --> 00:00:18,990
It's been two years but our relationship never progressed.
6
00:00:19,610 --> 00:00:23,570
Ah, Suzune... Today, you see...
7
00:00:23,570 --> 00:00:27,140
M-My parents are gonna be home late, so...
8
00:00:27,140 --> 00:00:29,500
This will be the day I lose my virginity!
9
00:00:30,100 --> 00:00:33,320
Ah... O-Okay...
10
00:00:33,320 --> 00:00:35,510
Ah! It's you, Suzune!
11
00:00:36,050 --> 00:00:37,950
It's been so long!
12
00:00:37,950 --> 00:00:40,820
Huh!? Uhh... Eh?
13
00:00:41,660 --> 00:00:44,520
You too, Akiho. You haven't changed a bit!
14
00:00:45,300 --> 00:00:48,510
Wh-What's up with that gal?
15
00:00:48,510 --> 00:00:51,030
Why does she know us?
16
00:00:51,750 --> 00:00:53,970
Ah, Sayu?
17
00:00:55,420 --> 00:00:58,530
Eh, is that Sayu!?
18
00:00:59,580 --> 00:01:03,860
Wakaba Sayu was our fellow loner childhood friend.
19
00:01:04,370 --> 00:01:08,050
We used to be together a lot, being fellow introverts.
20
00:01:09,550 --> 00:01:14,300
We haven't seen her since she went to a different school.
21
00:01:15,280 --> 00:01:18,340
But still, how did she end up looking like that!?
22
00:01:18,340 --> 00:01:19,230
Wakaba Sayu
Wakaba Sayu
23
00:01:19,230 --> 00:01:21,320
Is that extrovert Sayu!?
24
00:01:21,320 --> 00:01:23,750
I don't see any traces of her former self!
25
00:01:25,570 --> 00:01:27,060
Ehh?
26
00:01:27,460 --> 00:01:30,990
Then you two are dating!
27
00:01:30,990 --> 00:01:33,790
How did things end up like this
28
00:01:33,790 --> 00:01:37,070
after I finally managed to invite Suzune to my home!?
29
00:01:37,490 --> 00:01:39,010
Hmm?
30
00:01:39,010 --> 00:01:40,070
Huh!?
31
00:01:42,390 --> 00:01:44,990
So you two are gonna fuck here, huh?
32
00:01:44,990 --> 00:01:48,580
Could it be that I'm in your way?
33
00:01:49,390 --> 00:01:53,360
Hey, hey, what sort of sex do you have with Akiho?
34
00:01:53,360 --> 00:01:54,370
Se-!?
35
00:01:54,370 --> 00:01:56,750
He's probably rough on you!
36
00:01:56,750 --> 00:01:58,590
Whoa-ah-ahh....
37
00:01:59,280 --> 00:02:02,400
S-Sayu, what are you saying!?
38
00:02:02,400 --> 00:02:04,600
By the way...
39
00:02:05,160 --> 00:02:08,340
I do stuff like this!
40
00:02:10,870 --> 00:02:12,890
Huh? Huuuh!?
41
00:02:16,490 --> 00:02:20,040
Ohh! Your cock! Yes!
42
00:02:20,560 --> 00:02:23,080
Ah! Yeees!
43
00:02:23,800 --> 00:02:28,330
This one was when my friend and I
had a drink with college students.
44
00:02:28,330 --> 00:02:31,080
We both got totally wasted.
45
00:02:31,930 --> 00:02:36,100
They kept fucking us while we were unconscious.
46
00:02:36,100 --> 00:02:38,090
When we woke up in the morning,
47
00:02:38,970 --> 00:02:43,680
Our pussies were spewing semen out!
48
00:02:45,370 --> 00:02:48,540
This one was when we got invited to a party.
49
00:02:50,260 --> 00:02:54,090
We had bareback sex for the whole day.
50
00:02:56,140 --> 00:03:00,300
This old man's cock was very huge!
51
00:03:02,460 --> 00:03:06,340
They made us come so many times
that we started losing our voices!
52
00:03:08,230 --> 00:03:12,150
We fucked way too many times
that we started reeking with semen.
53
00:03:12,150 --> 00:03:15,630
So, what sorts of play do you two do?
54
00:03:17,830 --> 00:03:22,270
W-Well, I still haven't...
55
00:03:22,270 --> 00:03:24,140
Huh, what do you mean?
56
00:03:26,380 --> 00:03:29,810
L-Like I said, I still...
57
00:03:29,810 --> 00:03:32,610
...haven't done it.
58
00:03:32,610 --> 00:03:33,900
Seriously!?
59
00:03:34,620 --> 00:03:36,440
Uhh!
60
00:03:36,440 --> 00:03:38,400
Wh-What!?
61
00:03:40,300 --> 00:03:43,550
Whoa! Wh-What are you doing!?
62
00:03:43,550 --> 00:03:48,410
Akiho, is your condom the right size for your cock?
63
00:03:48,960 --> 00:03:51,110
S-Size?
64
00:03:51,110 --> 00:03:55,820
Uhh! You'll make Suzune worry when you're like this.
65
00:03:55,820 --> 00:03:56,920
That's it!
66
00:03:57,450 --> 00:04:00,400
I'll help with your first sexual experience!
67
00:04:01,540 --> 00:04:02,930
Eh?
Ehh!?
68
00:04:08,930 --> 00:04:16,560
The Story of An Introvert Couple's Sex Training with Extrovert Gals 1
The Story of An Introvert Couple's Sex Training with Extrovert Gals 1
69
00:04:17,440 --> 00:04:20,440
The Next Day
The Next Day
70
00:04:21,500 --> 00:04:24,950
Come on, both of you. Get on with it already.
71
00:04:26,010 --> 00:04:28,400
B-But...
72
00:04:30,350 --> 00:04:33,460
How did things end up this way?
73
00:04:34,680 --> 00:04:38,960
I think those two were in the videos.
74
00:04:38,960 --> 00:04:39,440
Suzuki Momo
Suzuki Momo
Fuchise Sumire
Fuchise Sumire
75
00:04:39,440 --> 00:04:42,580
Why are they here, anyway?
76
00:04:42,580 --> 00:04:45,080
Those two are gonna help too.
77
00:04:46,810 --> 00:04:49,920
Your virgin cock is rock-hard!
78
00:04:49,920 --> 00:04:52,750
Do you know where to stick it in?
79
00:04:52,750 --> 00:04:54,800
I-I'm gonna be fine!
80
00:04:56,600 --> 00:04:59,020
S-Suzune, I'm putting it in.
81
00:04:59,980 --> 00:05:01,480
Okay...
82
00:05:02,410 --> 00:05:06,350
Th-This is Suzune's bare pussy.
83
00:05:06,350 --> 00:05:10,060
I'm so nervous that I'm about to come from this alone!
84
00:05:10,060 --> 00:05:12,830
Fuck her already!
85
00:05:22,520 --> 00:05:25,500
Eh, you came already?
86
00:05:25,500 --> 00:05:29,290
Your virgin dick is a quickshot!
87
00:05:29,290 --> 00:05:30,850
Isn't that too fast?
88
00:05:31,290 --> 00:05:36,820
A weak cock like that won't make Suzune feel good.
89
00:05:38,970 --> 00:05:41,840
I don't really mind,
90
00:05:41,840 --> 00:05:43,860
and we're done as well.
91
00:05:45,380 --> 00:05:47,360
It's gonna be fine.
92
00:05:47,830 --> 00:05:51,730
We're here for that very reason!
93
00:05:53,210 --> 00:05:57,360
Well then, we'll start with kissing techniques.
94
00:05:58,520 --> 00:06:00,650
Huh, Sayu!?
95
00:06:04,000 --> 00:06:06,750
Come on, let's do the same.
96
00:06:11,460 --> 00:06:16,520
Alright, Suzune-chan. I'm gonna train your pussy.
97
00:06:18,000 --> 00:06:23,200
I'll train your cervix and awaken you
to womanly pleasures.
98
00:06:24,680 --> 00:06:27,050
You're gonna crave semen so badly
99
00:06:27,050 --> 00:06:31,410
that your ass shakes on its own.
100
00:06:33,640 --> 00:06:36,910
Simply watching Suzune get broken in
101
00:06:37,540 --> 00:06:42,320
made you so hard like you're gonna come any time!
102
00:06:43,990 --> 00:06:48,770
I'll train that cock for you.
103
00:06:51,240 --> 00:06:54,930
I-I won't be able to hold it in from this!
104
00:06:56,110 --> 00:06:58,640
I'll use my boobs
105
00:06:58,640 --> 00:07:01,800
to squeeze your semen out until you're dry!
106
00:07:02,400 --> 00:07:04,850
This intense stimulation
107
00:07:04,850 --> 00:07:07,300
is gonna melt me from the waist downwards!
108
00:07:07,300 --> 00:07:09,360
Ahh, I'm coming!
109
00:07:17,600 --> 00:07:19,870
A-Ahh, wait!
110
00:07:20,440 --> 00:07:22,380
I can't take any more of this!
111
00:07:22,650 --> 00:07:24,270
Nope!
112
00:07:25,420 --> 00:07:29,880
Your cock needs to get used to pleasure.
113
00:07:32,540 --> 00:07:34,820
Stop... Ahh!
114
00:07:37,520 --> 00:07:40,340
Ahh, don't! Nooo!
115
00:07:43,350 --> 00:07:47,360
Let's turn your vaginal orgasm into a habit, okay?
116
00:07:49,510 --> 00:07:51,570
Stop already...
117
00:07:51,570 --> 00:07:54,090
Please stop!
118
00:07:55,630 --> 00:07:58,600
I can't take this anymore! I'm coming!
119
00:07:58,600 --> 00:08:01,870
Wait, it's gonna leak out!
120
00:08:18,850 --> 00:08:21,350
Two Weeks Later
Two Weeks Later
121
00:08:22,860 --> 00:08:25,510
Unlike your first time,
122
00:08:26,190 --> 00:08:29,760
you're able to last long!
123
00:08:30,770 --> 00:08:34,160
You're about to come that you're trembling, though.
124
00:08:34,160 --> 00:08:36,870
Hang in there, dick!
125
00:08:43,010 --> 00:08:44,820
Ahh, coming!
126
00:08:56,370 --> 00:08:58,480
Ah, don't do that!
127
00:09:01,010 --> 00:09:03,960
Your cock got better than before
128
00:09:03,960 --> 00:09:07,900
but I'd love it if you can ram it deeper.
129
00:09:08,740 --> 00:09:11,890
Ahh, it feels hot.
130
00:09:11,890 --> 00:09:12,900
Huh!?
131
00:09:13,580 --> 00:09:14,730
Hmm?
132
00:09:15,960 --> 00:09:16,910
Ah!
133
00:09:23,930 --> 00:09:26,290
There's so much semen.
134
00:09:28,760 --> 00:09:31,430
Your jealousy looks cute!
135
00:09:31,430 --> 00:09:34,800
You have to memorize the semen of the man you love.
136
00:09:35,570 --> 00:09:39,340
My own taste might be mixed into it, though.
137
00:09:42,910 --> 00:09:44,400
Sorry about that.
138
00:09:44,400 --> 00:09:48,220
Sumire loves teasing cute girls.
139
00:09:48,220 --> 00:09:49,770
Suzune?
140
00:09:51,320 --> 00:09:52,740
This is weird.
141
00:09:53,230 --> 00:09:57,570
It feels very frustrating and agonizing.
142
00:09:57,570 --> 00:10:01,330
It feels suffocating like my chest is getting crushed.
143
00:10:03,330 --> 00:10:04,870
And yet, why?
144
00:10:09,820 --> 00:10:13,220
That's it! Your dick feels good!
145
00:10:14,880 --> 00:10:19,760
Next would be the hip movements
to make girls reach climax.
146
00:10:20,470 --> 00:10:22,620
I'll teach you how to do it.
147
00:10:22,620 --> 00:10:23,670
There!
148
00:10:27,260 --> 00:10:31,050
Come on, shove it into her like this!
149
00:10:37,560 --> 00:10:40,870
Yes, your dick feels good!
150
00:10:41,640 --> 00:10:44,530
My pussy is coming!
151
00:10:52,610 --> 00:10:55,170
What are you gonna do next? It's Sayu's turn.
152
00:10:55,170 --> 00:10:56,330
Me...
153
00:10:56,330 --> 00:10:57,340
Huh?
154
00:10:58,500 --> 00:11:00,700
Suzune?
155
00:11:00,700 --> 00:11:02,340
I'm...
156
00:11:02,990 --> 00:11:07,100
I'm gonna fuck Akiho-kun!
157
00:11:07,500 --> 00:11:08,480
Eh?
158
00:11:08,480 --> 00:11:09,900
Akiho-kun...
159
00:11:16,170 --> 00:11:19,260
Whoa, this is amazing!
160
00:11:19,260 --> 00:11:22,250
This is totally different from when we first did it!
161
00:11:22,250 --> 00:11:25,080
A cock feels good!
162
00:11:26,780 --> 00:11:29,730
This cock! I love it!
163
00:11:32,110 --> 00:11:35,450
I love your cock! I love it so much!
164
00:11:36,010 --> 00:11:40,720
My butt is bouncing on its own!
165
00:11:43,000 --> 00:11:46,220
That same pure Suzune from the past...
166
00:11:47,830 --> 00:11:49,150
...is now shaking her hips and moaning above me.
167
00:11:49,150 --> 00:11:52,440
Wow! More, more!
168
00:11:56,540 --> 00:11:58,070
Huh?
169
00:11:58,070 --> 00:12:00,980
Make me come too!
170
00:12:00,980 --> 00:12:03,610
I can't wait any longer!
171
00:12:07,960 --> 00:12:12,230
Keep going! Stick your tongue in my pussy!
172
00:12:17,980 --> 00:12:20,210
I-I'm coming...
173
00:12:21,840 --> 00:12:25,800
Womb orgasm! I've memorized your cock!
174
00:12:30,040 --> 00:12:31,740
I-I'm coming!
175
00:12:38,780 --> 00:12:41,870
My pussy is going crazy!
176
00:12:41,870 --> 00:12:43,700
Ohh, I'm coming!
177
00:12:48,780 --> 00:12:50,320
Coming!
178
00:12:52,950 --> 00:12:56,440
Coming, ahh... Ah, wow!
179
00:12:56,440 --> 00:12:59,130
Your cock is so fierce!
180
00:12:59,740 --> 00:13:02,080
I want your cock too.
181
00:13:02,080 --> 00:13:04,140
Give me your cock!
182
00:13:17,860 --> 00:13:20,360
Three Months Later
Three Months Later
183
00:13:22,040 --> 00:13:27,230
We've been fucking like rabbits since that day.
184
00:13:27,790 --> 00:13:30,370
Suzune took an interest in anal sex.
185
00:13:31,960 --> 00:13:34,620
With the blonde-haired Sayu pressed between us,
186
00:13:34,620 --> 00:13:36,860
the three of us did a "Marmalade Sandwich".
187
00:13:38,400 --> 00:13:41,010
Although the days we spend can be back-breaking...
188
00:13:52,160 --> 00:13:54,770
Ugh... Coming!
189
00:14:08,150 --> 00:14:13,490
This relationship ain't so bad... I guess?
190
00:14:13,690 --> 00:14:14,910
Hey...
191
00:14:14,910 --> 00:14:17,890
Who do you want next?
Who do you want next?
192
00:15:49,420 --> 00:15:54,430
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji13166
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.