Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,880 --> 00:00:03,230
Previously.
2
00:00:03,320 --> 00:00:05,620
Doctor Octopus?
This time you can't get away.
3
00:00:05,720 --> 00:00:07,150
It explodes.
4
00:00:07,240 --> 00:00:10,070
Take years to build a
new medical laboratory.
5
00:00:10,160 --> 00:00:11,990
Why was it so irresponsible?
6
00:00:12,080 --> 00:00:16,590
I'm using all my resources
to destroy Spider Man.
7
00:00:16,680 --> 00:00:18,630
If you meet Spiderman,
give this fan letter.
8
00:00:18,720 --> 00:00:20,830
"Mr Robertson,
would you ask him.
9
00:00:20,920 --> 00:00:23,550
"To visit our daughter?
She is a great admirer." Yeah right.
10
00:00:23,640 --> 00:00:25,510
My life as Spider Man is over.
11
00:00:25,600 --> 00:00:27,150
You're wrong, Parker.
12
00:00:27,240 --> 00:00:29,910
You start to practice
13
00:00:31,000 --> 00:00:35,670
for the task I ask you to do.
You must have a child's faith.
14
00:00:35,760 --> 00:00:36,790
Spider-Man.
15
00:00:36,880 --> 00:00:38,590
I will not continue
as Spider Man anymore.
16
00:00:38,680 --> 00:00:39,680
You never give up.
17
00:00:39,760 --> 00:00:42,190
- I'm gonna get a little suckers.
- You won't be with me.
18
00:00:46,960 --> 00:00:48,550
Taina, rest.
19
00:00:48,960 --> 00:00:50,710
I say that Octobot.
20
00:00:50,800 --> 00:00:53,590
You never learn. Vice versa.
21
00:00:53,680 --> 00:00:55,310
Spiderman, no!
22
00:00:55,400 --> 00:00:57,310
This time you lose.
23
00:02:01,240 --> 00:02:03,150
Dear Spider Man,
24
00:02:03,240 --> 00:02:08,070
it is a pity that knockout gas
has only a short time effect.
25
00:02:08,160 --> 00:02:13,470
However, I managed to
get my Octobot back up.
26
00:02:13,560 --> 00:02:19,430
Then I find a more permanent
solution to my spider problem.
27
00:02:19,520 --> 00:02:20,950
Spider-Man, Wake Up!
28
00:02:37,320 --> 00:02:38,460
Do you see?
29
00:02:38,560 --> 00:02:44,030
This is my latest weapon
and will help you finish it.
30
00:02:51,840 --> 00:02:57,550
Good. The neurotransmitter ray
paralyzed your synaptic reactions.
31
00:02:57,640 --> 00:03:04,070
Now I can finally find out
who is behind that mask.
32
00:03:07,440 --> 00:03:08,870
Octavius?
33
00:03:10,840 --> 00:03:14,110
I guess our plan to get
an argon matrix laser
34
00:03:14,200 --> 00:03:16,190
proceeds according to schedule.
35
00:03:16,280 --> 00:03:18,470
There has been one delay,
36
00:03:18,560 --> 00:03:22,150
which you probably like.
37
00:03:23,640 --> 00:03:24,670
Spider-Man?
38
00:03:24,760 --> 00:03:28,870
So! I succeeded in
re-programming Spider's brain.
39
00:03:28,960 --> 00:03:30,430
Great, Octavius.
40
00:03:30,520 --> 00:03:33,350
The Spider Man is
the rest of his life.
41
00:03:33,440 --> 00:03:36,000
At Kingpin.
42
00:03:36,520 --> 00:03:39,270
Do not be so sure.
43
00:03:39,360 --> 00:03:40,630
Where I am?
44
00:03:40,720 --> 00:03:44,790
How did you feel?
45
00:03:44,880 --> 00:03:48,750
- Are you talking to me? Who are you?
- Don't you know me?
46
00:03:48,840 --> 00:03:51,470
No, I'm sorry.
I am a little confused.
47
00:03:51,560 --> 00:03:54,710
It was expected.
Inadvertently injured
48
00:03:54,800 --> 00:03:59,150
when the neurotransmitter
interface came into disorder.
49
00:03:59,240 --> 00:04:00,950
Hermolamauttaja?
50
00:04:01,040 --> 00:04:06,160
It is a memory-consuming
device for our next crime.
51
00:04:06,240 --> 00:04:08,750
Our next crime? Of course.
52
00:04:08,840 --> 00:04:10,870
You mean that I am a criminal?
53
00:04:10,960 --> 00:04:13,470
You have a mask, isn't it?
54
00:04:13,560 --> 00:04:17,260
Take it away so you
might think more clearly.
55
00:04:17,360 --> 00:04:18,910
Oops. Something's wrong.
56
00:04:19,000 --> 00:04:20,710
No. I like it above.
57
00:04:20,800 --> 00:04:23,790
- As you like.
- Who are you?
58
00:04:23,880 --> 00:04:28,430
A scientist dedicated
to improving humanity.
59
00:04:28,520 --> 00:04:30,950
However, I have enemies,
60
00:04:31,040 --> 00:04:34,030
who are trying to prevent me from
getting the necessary resources.
61
00:04:34,120 --> 00:04:36,990
You value my work.
62
00:04:37,080 --> 00:04:39,430
I'd just like to remember...
63
00:04:39,520 --> 00:04:42,110
I want to remember,
but then my head breaks.
64
00:04:42,200 --> 00:04:46,150
I'll tell you the details.
65
00:04:52,960 --> 00:04:55,190
Sorry, Miss.
You have to help me.
66
00:04:55,280 --> 00:04:58,510
Sorry, little girl,
but the movie just starts.
67
00:04:59,000 --> 00:05:00,910
You're very late
outside, little girl.
68
00:05:01,000 --> 00:05:04,030
Please help get the Spider-Man
out of the secret lab.
69
00:05:04,120 --> 00:05:06,390
I'll be happy to help you.
70
00:05:06,480 --> 00:05:08,910
But first we bring you
home to your parents.
71
00:05:09,520 --> 00:05:13,550
You're worried. -I would like
to know what's happening here.
72
00:05:13,640 --> 00:05:16,070
It is hard to believe that I have
it, as I was saying.
73
00:05:16,160 --> 00:05:19,510
Because I can't convince you
74
00:05:19,600 --> 00:05:22,670
maybe this is the
proof you need.
75
00:05:22,760 --> 00:05:26,110
It's time for us to
stop the Spider Man.
76
00:05:26,200 --> 00:05:28,230
He is a threat to mankind.
77
00:05:28,320 --> 00:05:30,620
Alright. You got me convinced.
78
00:05:31,440 --> 00:05:34,230
I guess I'm a horrible villain,
because he hates about me.
79
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
Right now.
80
00:05:35,560 --> 00:05:38,910
You have to trust me.
Resting now, my friend.
81
00:05:39,240 --> 00:05:41,800
There's a long night ahead.
82
00:05:41,880 --> 00:05:44,180
His speech seems to make sense.
I do not know.
83
00:05:44,280 --> 00:05:47,390
Why did I get a strange feeling
when she tried to strip my mask?
84
00:05:47,480 --> 00:05:50,750
Who's right under this mask?
If I knew...
85
00:05:51,440 --> 00:05:54,310
I don't recognize those faces.
I do not know who I am!
86
00:05:54,400 --> 00:05:55,950
Does anyone who knows?
87
00:05:56,040 --> 00:05:59,270
Peter is probably in a hurry
because he didn't come for dinner.
88
00:05:59,360 --> 00:06:02,980
She had some work and she
forgot about our dinner plan.
89
00:06:03,080 --> 00:06:06,070
You know Peter.
He's got a bad memory.
90
00:06:06,160 --> 00:06:08,270
And bad habits. Give Aunt!
91
00:06:08,360 --> 00:06:09,830
Hope he's okay.
92
00:06:10,520 --> 00:06:14,140
The girl does not tell where she lives.
He's just talking about Spider Man.
93
00:06:14,240 --> 00:06:18,350
- Hold on to this man.
- The new rush, Mousie?
94
00:06:18,440 --> 00:06:22,870
So. He tried to drive
my car for free.
95
00:06:22,960 --> 00:06:24,750
Hey!
96
00:06:24,840 --> 00:06:26,870
Nice moves.
97
00:06:26,960 --> 00:06:29,470
To quote James Brown's
immortal words:
98
00:06:29,560 --> 00:06:33,150
"I don't know karate,
but I know what the crazy is."
99
00:06:41,960 --> 00:06:45,390
Kill a free passenger.
100
00:06:50,160 --> 00:06:54,470
Get out of here! Nobody is driving
secretly with Mousie's taxi.
101
00:06:54,560 --> 00:06:57,390
I'm not going to secretly.
I'm trying to get help from Spider Man.
102
00:06:57,480 --> 00:07:01,350
Girl, you think seems that I
have just fallen from the tree.
103
00:07:01,440 --> 00:07:06,030
I admire your ingenuity.
You'll get a ride home.
104
00:07:06,120 --> 00:07:07,870
Why doesn't anyone listen to me?
105
00:07:07,960 --> 00:07:10,590
I am 8 years old,
but it does not mean that I'm lying.
106
00:07:12,000 --> 00:07:17,020
Of course not.
That's still a wild story.
107
00:07:17,120 --> 00:07:20,710
The spider is really in trouble.
He would help you in trouble.
108
00:07:20,800 --> 00:07:24,500
Stop, girl.
I know what kind of man he is.
109
00:07:30,680 --> 00:07:33,030
He saved me from
the robbers' claws.
110
00:07:33,600 --> 00:07:36,190
What would have
happened to Mouse
111
00:07:36,280 --> 00:07:38,660
if Spider-Man hadn't helped.
112
00:07:38,760 --> 00:07:40,750
Drinking Octopus
destroyed his memory.
113
00:07:40,840 --> 00:07:43,350
An Spiderman can no
longer help anyone.
114
00:07:43,440 --> 00:07:45,950
Help him. You owe it.
115
00:07:46,040 --> 00:07:48,070
Do not you tell me what I owe.
116
00:07:48,480 --> 00:07:51,150
If you don't believe me,
I'm looking for someone who believes.
117
00:07:51,240 --> 00:07:53,750
I didn't say I
didn't believe you.
118
00:07:53,840 --> 00:07:57,030
Sit there and fasten
your seat belt.
119
00:07:59,960 --> 00:08:01,870
It is one of these buildings.
120
00:08:04,800 --> 00:08:07,950
Their car! -It's.
You were right.
121
00:08:11,240 --> 00:08:15,390
Well, partner.
For the shell of the Argon matrix laser
122
00:08:15,480 --> 00:08:17,780
a rare alloy is needed
123
00:08:17,880 --> 00:08:21,790
we need to get from
the Wellington foundry.
124
00:08:21,880 --> 00:08:24,790
There are many guards here
125
00:08:24,880 --> 00:08:27,990
but they do not succeed.
126
00:08:28,080 --> 00:08:30,590
Doctor against Octopus
and Spider Man.
127
00:08:31,520 --> 00:08:35,220
Follow my instructions carefully.
Your schedule must be correct.
128
00:08:35,320 --> 00:08:36,950
All right, crazy.
129
00:08:41,040 --> 00:08:44,190
- The spider is over there.
- This doesn't look good.
130
00:08:44,280 --> 00:08:45,910
Taina, wait!
131
00:08:53,080 --> 00:08:54,830
Whatever, stop!
132
00:08:54,920 --> 00:08:57,270
Did you say "squeeze"?
133
00:09:09,280 --> 00:09:11,870
Intruder in sector 5.
Send robotic tanks.
134
00:09:34,160 --> 00:09:35,590
The octopus plan is ingenious.
135
00:09:35,680 --> 00:09:38,350
When he deceives them,
I get unnoticed inside.
136
00:09:38,440 --> 00:09:40,590
You just have to steer
clear of alarm devices.
137
00:09:54,880 --> 00:09:58,420
- You think you're going?
- I'll help the Spider Man.
138
00:10:09,520 --> 00:10:12,310
The octopus ordered to stay above
the floor to avoid the sensors.
139
00:10:12,400 --> 00:10:16,670
What is the alloy being kept?
140
00:10:28,440 --> 00:10:29,550
This is it.
141
00:10:29,640 --> 00:10:32,830
Why did I know it
and why am I guilty?
142
00:10:32,920 --> 00:10:34,230
Spiderman, don't!
143
00:10:34,320 --> 00:10:36,470
What does a little girl do here?
144
00:10:38,600 --> 00:10:40,790
It's secretly getting in.
145
00:10:42,400 --> 00:10:45,510
Another intruder. Sector 2.
Start the battle.
146
00:10:46,200 --> 00:10:47,990
Again, it's a strange feeling.
147
00:10:49,200 --> 00:10:50,990
Get out of here suddenly.
148
00:10:51,080 --> 00:10:52,080
But Spider Man...
149
00:10:52,160 --> 00:10:54,670
You heard what he said.
Hurry up.
150
00:11:00,720 --> 00:11:03,790
One of those weapons would
make me a spider paste.
151
00:11:05,800 --> 00:11:09,470
Hey, boys. You may be wondering
why I called the meeting.
152
00:11:19,720 --> 00:11:21,470
That's what I belong to.
153
00:11:21,560 --> 00:11:23,310
It's time for us to leave.
154
00:11:23,720 --> 00:11:26,100
Come on, Spider Man.
We got the job done.
155
00:11:34,120 --> 00:11:38,630
- The spider has become evil.
- But it's not his fault.
156
00:11:38,720 --> 00:11:41,870
This is a bigger problem
than Mouse thought.
157
00:11:41,960 --> 00:11:43,100
We think we need help.
158
00:11:44,280 --> 00:11:46,990
Robbery?
What do you know about it?
159
00:11:47,080 --> 00:11:49,750
We saw the whole thing.
Todellako?
160
00:11:49,840 --> 00:11:52,190
Do you think that a
serious media company
161
00:11:52,280 --> 00:11:55,980
should you be a little girl and a
taxi driver as a lucrative source?
162
00:11:56,080 --> 00:11:59,550
It is true. The spider-man
and the octopus were there.
163
00:11:59,640 --> 00:12:02,350
The octopus got to
Spider Man's help.
164
00:12:02,440 --> 00:12:04,870
Spider Man and Doctor Octopus?
165
00:12:04,960 --> 00:12:08,950
Sit and tell all.
166
00:12:09,320 --> 00:12:12,910
The spider-man is innocent.
He doesn't remember who it is.
167
00:12:13,000 --> 00:12:14,670
J3's exclusive deal.
168
00:12:14,760 --> 00:12:18,070
Very reliable sources.
169
00:12:18,160 --> 00:12:22,350
Spider Man has become a
partner of Dr. Mustekala.
170
00:12:22,440 --> 00:12:25,950
It is maybe a badger...
171
00:12:26,040 --> 00:12:27,950
That's terrible.
172
00:12:28,040 --> 00:12:32,230
Good grief. Hopefully,
Peter won't try to describe Spider Man.
173
00:12:32,720 --> 00:12:35,180
That boy is selfish
and indifferent.
174
00:12:35,280 --> 00:12:36,870
Give Aunt! Be quiet.
175
00:12:36,960 --> 00:12:40,350
You can no longer deal
with Peter Parker.
176
00:12:40,880 --> 00:12:45,150
The spider-man will now
start a wave of crime,
177
00:12:45,240 --> 00:12:47,670
as we have not seen.
178
00:12:47,760 --> 00:12:50,950
The Spider-Man must stop!
179
00:12:51,040 --> 00:12:53,390
That crooked...
180
00:12:53,480 --> 00:12:54,950
He makes Häme bad.
181
00:12:55,040 --> 00:12:57,030
No, if we snatch the
Spider Man first.
182
00:12:57,120 --> 00:13:01,150
Every taxi driver in
town is indebted to him.
183
00:13:01,240 --> 00:13:03,350
Now is the time to refund it.
184
00:13:03,440 --> 00:13:05,820
Joe and Vinny, here Mouse.
185
00:13:05,920 --> 00:13:08,480
One tourist wants
to find Spider Man.
186
00:13:08,560 --> 00:13:11,830
I ride a taxi ride,
no sightseeing.
187
00:13:11,920 --> 00:13:14,870
The man is willing to pay twice.
188
00:13:15,960 --> 00:13:18,910
Why didn't you immediately say?
I tell all the taxi drivers.
189
00:13:23,600 --> 00:13:26,750
Here's Depack.
I don't think what I saw.
190
00:13:26,840 --> 00:13:30,670
A strange vehicle.
The spider is driving it.
191
00:13:30,880 --> 00:13:34,750
Oh yes.
That tank goes to the center.
192
00:13:37,280 --> 00:13:39,230
Remember.
193
00:13:40,680 --> 00:13:42,590
What's wrong with you?
194
00:13:43,560 --> 00:13:45,430
Don't you remember how to run?
195
00:13:45,520 --> 00:13:47,790
What do I see?
Who was that woman?
196
00:13:47,880 --> 00:13:49,020
Am I getting confused?
197
00:13:50,040 --> 00:13:51,830
Mousie, answer. Here's Gidgit.
198
00:13:51,920 --> 00:13:54,550
I lost them at the south
end of Central Park.
199
00:13:54,640 --> 00:13:56,750
No worries.
We follow them from there.
200
00:14:01,200 --> 00:14:02,630
There they go.
201
00:14:03,760 --> 00:14:05,070
Now we got them closed.
202
00:14:19,600 --> 00:14:24,110
The Argon matrix laser is
finally at my fingertips.
203
00:14:27,440 --> 00:14:28,550
Freeze!
204
00:14:35,640 --> 00:14:38,710
Spiderman, Stop!
You don't know what you're doing.
205
00:14:38,800 --> 00:14:40,750
Doctor Octopus mixes your head.
206
00:14:40,840 --> 00:14:44,150
You were in the foundry.
Who are you?
207
00:14:44,240 --> 00:14:46,830
I'm your friend.
You have to remember.
208
00:14:47,040 --> 00:14:49,950
Remember. What have I done?
209
00:14:50,040 --> 00:14:52,110
Yeah right.
I don't need fan letters.
210
00:14:52,200 --> 00:14:54,660
Spider-Man, is this a dream?
211
00:14:55,760 --> 00:14:56,790
My head!
212
00:14:56,880 --> 00:15:00,270
What are you doing?
I can't tolerate the interruption.
213
00:15:00,360 --> 00:15:03,670
- Get rid of them.
- Run, and don't look back.
214
00:15:11,080 --> 00:15:14,350
Why does a girl follow me?
What is he trying to tell?
215
00:15:14,440 --> 00:15:17,980
- Did you find that little girl?
- I do not. He escaped.
216
00:15:18,080 --> 00:15:20,640
Let's go back to the
laboratory suddenly.
217
00:15:29,040 --> 00:15:31,830
SOS Taxi in trouble.
I need help.
218
00:15:33,920 --> 00:15:38,350
My Creation and I
are Finally together.
219
00:15:39,760 --> 00:15:43,750
Let's get this out.
Who is that little girl?
220
00:15:43,840 --> 00:15:47,230
Try to remember Taina.
He admires you greatly.
221
00:15:47,320 --> 00:15:51,020
Don't disappoint him.
Just think. Focus.
222
00:15:51,280 --> 00:15:52,710
Wow.
223
00:15:52,800 --> 00:15:56,110
I'll make a strainer that
is put on these spoons.
224
00:15:56,200 --> 00:15:59,900
Then I only passed on myself.
225
00:16:00,320 --> 00:16:04,390
The Argon matrix laser must be
attached immediately to Octobot.
226
00:16:04,480 --> 00:16:08,710
- What are we doing to him?
- He's not useful. Kill him.
227
00:16:09,640 --> 00:16:12,670
You can't do this.
That little girl believes in you.
228
00:16:12,760 --> 00:16:15,830
- I don't know what to believe.
- Believe in yourself.
229
00:16:15,920 --> 00:16:16,950
How?
230
00:16:17,040 --> 00:16:20,580
Look for something inside
of you that feels real.
231
00:16:20,680 --> 00:16:25,470
If you remember anything,
try to remember Taina's love.
232
00:16:26,120 --> 00:16:29,510
I want to remember
all the images
233
00:16:29,600 --> 00:16:31,790
but then my head
starts to smash.
234
00:16:31,880 --> 00:16:35,580
I told him to kill him.
Do I have to do everything myself?
235
00:16:43,240 --> 00:16:45,470
Thank you.
You certainly remember.
236
00:16:45,560 --> 00:16:48,190
Mousie, are you okay?
Of course I am.
237
00:16:48,280 --> 00:16:51,670
Big, bad fishman
doesn't get to Mousie.
238
00:16:53,560 --> 00:16:54,990
You know.
239
00:16:57,000 --> 00:17:00,430
I have to try to remember.
240
00:17:00,520 --> 00:17:01,660
Must...
241
00:17:03,680 --> 00:17:05,630
I'm your biggest fan.
242
00:17:05,840 --> 00:17:09,990
You must have a child's faith.
243
00:17:10,320 --> 00:17:11,540
Entertainment industry?
244
00:17:12,600 --> 00:17:14,870
Taina. Hämähäkkimies!
245
00:17:18,080 --> 00:17:19,510
I remember.
246
00:17:19,600 --> 00:17:23,790
Then remember this: you
never get rid of me.
247
00:17:28,920 --> 00:17:30,430
Beware, Spider Man!
248
00:17:41,360 --> 00:17:45,310
Spiderman, leave your farewell.
249
00:17:50,040 --> 00:17:51,790
This is really neat.
250
00:17:52,760 --> 00:17:55,750
No! For mercy.
251
00:17:55,960 --> 00:18:00,230
Is this the end of Octavi?
Does the child win him?
252
00:18:00,320 --> 00:18:03,860
Admit it. Children of modern
times do not respect parents.
253
00:18:12,000 --> 00:18:14,830
You're really my hero.
254
00:18:14,920 --> 00:18:18,620
Here you are a hero.
You're a urhe girl I meet.
255
00:18:18,720 --> 00:18:20,750
Want a ride home?
256
00:18:20,840 --> 00:18:22,910
Can I offer a ride to him?
Suitable.
257
00:18:23,000 --> 00:18:25,510
You have time to go home.
Good night.
258
00:18:25,600 --> 00:18:26,740
See you. Bye.
259
00:18:26,840 --> 00:18:27,870
Good night.
260
00:18:30,360 --> 00:18:33,590
If I had guessed that little
hobby would be like that,
261
00:18:33,680 --> 00:18:35,310
I wouldn't have done that.
262
00:18:35,400 --> 00:18:39,790
Are you kidding? Thanks to you,
the evening became the most fun of my life.
263
00:18:39,880 --> 00:18:43,110
I should thank you.
You got me to believe myself again.
264
00:18:43,320 --> 00:18:45,110
If you want something...
265
00:18:45,320 --> 00:18:49,100
There is one thing.
Could you strip your mask?
266
00:18:49,200 --> 00:18:52,590
- I want to know who you really are.
- I can not.
267
00:18:53,480 --> 00:18:57,310
Well, maybe I can. You.
268
00:18:57,880 --> 00:19:01,990
Well, you're Peter Parker!
Yes I am.
269
00:19:02,080 --> 00:19:05,750
Clean!
Thank you, Spider-Man, or Peter.
270
00:19:05,840 --> 00:19:08,510
You are my best friend.
271
00:19:08,600 --> 00:19:10,870
I thought the same about you.
272
00:19:10,960 --> 00:19:13,550
I will keep your secrets
for the rest of my life.
273
00:19:13,640 --> 00:19:15,350
Thank you, Taina. Good night.
274
00:19:16,440 --> 00:19:19,710
Whether it's nice to get home.
Not this again?
275
00:19:23,000 --> 00:19:27,940
- Madame Web, where am I?
- I'm missing, but you've found it now.
276
00:19:28,040 --> 00:19:32,190
It's a good thing,
because we have to do it.
277
00:19:32,280 --> 00:19:35,150
That task is your
biggest challenge.
278
00:19:35,240 --> 00:19:39,110
Wait! What kind of
challenge did he speak of?
279
00:19:39,200 --> 00:19:43,150
It doesn't matter.
I know who I am now.
280
00:19:43,800 --> 00:19:45,150
And I'm ready
281
00:19:45,240 --> 00:19:47,310
because of the faith
of the little girl
282
00:19:47,400 --> 00:19:49,780
which is a larger superhero
than I can ever be.
283
00:19:49,880 --> 00:19:52,550
COMPLETE TOIVE FOUNDATION
FOR DEATH CHILDREN
21420
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof