Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,640 --> 00:00:02,630
Previously.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,510
Morbius,
don't give up your bloodthirst.
3
00:00:05,600 --> 00:00:08,390
I like this life. I am immortal!
4
00:00:09,880 --> 00:00:12,990
That sword wandering sword
wants to destroy Morbius.
5
00:00:13,080 --> 00:00:16,270
- Why are you protecting him?
- Why are you chasing him?
6
00:00:16,360 --> 00:00:18,110
He also has sharp teeth.
7
00:00:19,200 --> 00:00:22,980
Who are you? -Blade.
I want to destroy you.
8
00:00:23,080 --> 00:00:24,080
Blade, no!
9
00:00:24,160 --> 00:00:25,510
I turned him into a vampire.
10
00:00:25,600 --> 00:00:26,820
Want to save her?
11
00:00:26,920 --> 00:00:28,350
The vampire we chased.
12
00:00:28,440 --> 00:00:30,740
He was born as a
result of the test,
13
00:00:30,840 --> 00:00:32,430
made with a neogeneic
recombinant.
14
00:00:32,520 --> 00:00:34,350
I have to destroy it.
15
00:00:34,440 --> 00:00:36,900
- I didn't stop yet.
- Hold me or get away.
16
00:00:37,000 --> 00:00:39,710
Alright. But remember,
I keep an eye on you.
17
00:00:39,800 --> 00:00:42,260
You underestimate my strength.
18
00:00:42,360 --> 00:00:47,430
The recombinant makes the
world full of vampires!
19
00:00:49,240 --> 00:00:52,510
You have to learn how
to capture vampires.
20
00:00:52,600 --> 00:00:57,720
Stay alert.
This will be a long night.
21
00:01:57,200 --> 00:01:59,550
I might have been looking
for Morbi all night,
22
00:01:59,640 --> 00:02:02,150
but because of Blade's
rattling vampire compass
23
00:02:02,400 --> 00:02:04,860
we found him in record time.
24
00:02:07,080 --> 00:02:09,150
According to Blade,
we would have found faster,
25
00:02:09,240 --> 00:02:10,550
but the compass is ancient
26
00:02:10,640 --> 00:02:12,630
and it works slower
in the modern city.
27
00:02:12,720 --> 00:02:14,990
Now that we've found Morbius,
28
00:02:15,080 --> 00:02:16,550
Can we stop him?
29
00:02:16,920 --> 00:02:19,990
If I don't get a neogeneic
recombinant from Morbi,
30
00:02:20,080 --> 00:02:22,870
to turn into a human spider.
31
00:02:22,960 --> 00:02:26,870
And Morbius uses it to
create a new vampire race.
32
00:02:38,840 --> 00:02:40,830
I know where he goes. Follow me!
33
00:02:40,920 --> 00:02:42,830
How do you know where he goes?
34
00:02:42,920 --> 00:02:45,300
Then don't follow me.
35
00:03:03,200 --> 00:03:05,030
I saw Spider Man.
36
00:03:05,120 --> 00:03:07,630
The place is George
Washington l.
37
00:03:07,720 --> 00:03:09,630
Someone follows her
38
00:03:09,720 --> 00:03:11,430
with special equipment.
39
00:03:11,520 --> 00:03:13,310
Check the registration number.
40
00:03:14,880 --> 00:03:16,190
EXG ELECTRONICS ONLY SHIPPING
41
00:03:16,800 --> 00:03:19,950
Close it!
He can already be inside.
42
00:03:20,040 --> 00:03:21,990
What would Morbius do here?
43
00:03:22,080 --> 00:03:25,310
I didn't think that Dr. Connors'
precautions would arrest Morbi,
44
00:03:25,400 --> 00:03:28,470
that is why I took a special central
unit chip from the recombinant.
45
00:03:28,560 --> 00:03:29,750
That defeats me.
46
00:03:29,840 --> 00:03:33,350
This is the only place that
makes these chips here.
47
00:03:43,400 --> 00:03:44,430
No!
48
00:03:45,760 --> 00:03:49,230
Tollo! Wouldn't have been
worth working with you.
49
00:04:01,680 --> 00:04:03,150
Morbius, stop!
50
00:04:20,760 --> 00:04:21,870
Freeze! Police.
51
00:04:21,960 --> 00:04:25,630
No one will go anywhere
until I get answers.
52
00:04:26,320 --> 00:04:29,390
Now we're doing my way.
53
00:04:31,280 --> 00:04:32,390
Stop!
54
00:04:33,760 --> 00:04:36,320
You shouldn't try anything.
55
00:04:43,520 --> 00:04:44,870
I'll catch her!
56
00:04:46,400 --> 00:04:50,830
Morbius must not run away with the chip.
Let's meet you.
57
00:04:52,680 --> 00:04:54,830
Stand to that place!
58
00:04:54,920 --> 00:04:58,460
Thank you very much in
a very interesting way.
59
00:04:58,560 --> 00:05:01,630
Someone can come to the police
station to explain this,
60
00:05:01,720 --> 00:05:03,990
and you are the only remaining.
61
00:05:05,480 --> 00:05:07,310
You're a fool!
62
00:05:08,880 --> 00:05:11,750
Hey! Brilliant.
Now I lost everything.
63
00:05:15,720 --> 00:05:17,790
Give it a chip.
64
00:05:18,840 --> 00:05:21,350
Help me remove your curse.
65
00:05:23,200 --> 00:05:26,710
I'm not cursed but blessed.
66
00:05:26,800 --> 00:05:30,990
Nothing prevents me.
I am immortal!
67
00:05:36,320 --> 00:05:38,430
The strainer is over!
Like that, Hämis.
68
00:05:38,520 --> 00:05:41,510
Irritating to explain
this to Blade.
69
00:05:46,480 --> 00:05:48,610
There will be problems if
there are no police officers
70
00:05:48,640 --> 00:05:51,100
this city voyeur.
71
00:05:51,800 --> 00:05:53,110
Isn't that, Detective Lee?
72
00:05:53,880 --> 00:05:55,950
Wait a minute. Do you mean,
73
00:05:56,040 --> 00:05:58,150
Do Vampires Really Exist?
74
00:05:58,240 --> 00:06:00,990
Is. There will be more,
unless we stop this.
75
00:06:01,080 --> 00:06:03,110
How do we do it?
76
00:06:03,200 --> 00:06:06,590
Näi ll ako? -No.
Those are ancient tools.
77
00:06:06,680 --> 00:06:10,300
We use this new device.
78
00:06:11,640 --> 00:06:13,030
Hey, watch out!
79
00:06:13,120 --> 00:06:17,980
Take it easy. It is only the force
field of photosynthetic particles.
80
00:06:18,080 --> 00:06:19,750
It can't hurt you.
81
00:06:19,840 --> 00:06:24,070
If you were a vampire,
you would be in a chip game.
82
00:06:24,160 --> 00:06:27,590
Hey, smile.
Try to match that bike.
83
00:06:28,200 --> 00:06:31,390
Maybe it's a little smaller.
84
00:06:31,480 --> 00:06:33,940
I think I will use my
bags if I don't mind.
85
00:06:34,040 --> 00:06:36,790
We have jobs.
What are we squatting, Whistler?
86
00:06:36,880 --> 00:06:40,350
Get organized.
Let's make a new plan.
87
00:06:40,440 --> 00:06:42,470
I need more cisterns.
88
00:06:42,560 --> 00:06:45,020
See you in this hour.
89
00:06:45,720 --> 00:06:47,870
What is wrong? He's not worried.
90
00:06:47,960 --> 00:06:51,740
Blade, it's time for you to take the serum.
Try to rest.
91
00:06:51,840 --> 00:06:54,430
- You need it.
- Why does he need serum?
92
00:06:54,520 --> 00:06:56,270
Where did he get those teeth?
93
00:06:56,360 --> 00:07:01,190
The vampires l - Is he a vampire?
How?
94
00:07:01,280 --> 00:07:03,430
It's a long story, Miss...
95
00:07:03,520 --> 00:07:05,190
Terri Lee.
96
00:07:05,280 --> 00:07:09,150
Tell me slowly from the beginning.
I'm all ears.
97
00:07:10,800 --> 00:07:13,260
Must be quiet so I don't
wake up to Aunt Aunt.
98
00:07:13,360 --> 00:07:15,630
Danger here in my own home?
99
00:07:15,720 --> 00:07:18,310
May-aunt! Thank God he is fine.
100
00:07:18,400 --> 00:07:21,070
Why is my spider craze wild?
101
00:07:21,960 --> 00:07:23,990
Morbius! What is she doing here?
102
00:07:24,080 --> 00:07:25,300
Of course!
103
00:07:25,400 --> 00:07:27,030
He is looking for a blood sample
104
00:07:27,120 --> 00:07:29,830
for a neogeneous
process of change.
105
00:07:32,520 --> 00:07:36,110
I can't fight him here.
May's aunt could do something.
106
00:07:36,200 --> 00:07:37,420
That was too close.
107
00:07:37,520 --> 00:07:39,750
She returns as long as she
can find what she wants.
108
00:07:44,440 --> 00:07:47,350
Mr. Robertson?
I'm not kquiut your income.
109
00:07:48,800 --> 00:07:52,150
And I haven't heard
anything about Peter Parker.
110
00:07:52,240 --> 00:07:55,430
That scratchy told everyone
that there was a shooting gig
111
00:07:55,520 --> 00:07:57,950
but we didn't send him...
112
00:08:00,720 --> 00:08:02,230
Where's Parker?
113
00:08:02,320 --> 00:08:04,150
Who the hell are you?
114
00:08:04,240 --> 00:08:07,310
Where is he? I have no idea.
115
00:08:10,800 --> 00:08:14,470
Robbie, what was that?
116
00:08:16,600 --> 00:08:18,630
Saiailusi will be enough.
117
00:08:18,720 --> 00:08:20,910
I want to know the whole story.
118
00:08:21,040 --> 00:08:24,790
Why does the character of the
Anne Rice novel look for you?
119
00:08:24,880 --> 00:08:26,390
I can't say, Mr. Jameson.
120
00:08:26,480 --> 00:08:28,030
You just don't want to?
121
00:08:28,120 --> 00:08:31,310
First you disappear
for days and then this.
122
00:08:31,400 --> 00:08:34,190
We're just like us.
About the miracle.
123
00:08:34,280 --> 00:08:37,470
You have no new photos
of the main story.
124
00:08:37,560 --> 00:08:39,860
Spider-Man or Spider-Man.
125
00:08:39,960 --> 00:08:44,310
Why would I pay you a salary?
Why don't I just give kicks?
126
00:08:44,400 --> 00:08:45,950
Think fast, Parker.
127
00:08:46,040 --> 00:08:48,830
Because I get you a point
of a century picture.
128
00:08:48,920 --> 00:08:50,790
Picture of where, wise?
129
00:08:50,880 --> 00:08:54,830
An image of a living vampire,
which causes problems at the university.
130
00:08:54,920 --> 00:08:56,870
So if you keep me.
131
00:08:56,960 --> 00:08:59,230
What do you say?
Peter hasn't left us in trouble.
132
00:08:59,320 --> 00:09:03,350
You have 24 hours to
redeem your Promise,
133
00:09:03,440 --> 00:09:05,110
or you can pledge your camera,
134
00:09:05,200 --> 00:09:07,240
Here you will no longer
take pictures of this city.
135
00:09:07,320 --> 00:09:08,910
I'll do it. Don't worry.
136
00:09:09,000 --> 00:09:11,270
But I need something from you.
137
00:09:11,360 --> 00:09:13,510
What? You're not just making
money, here...
138
00:09:13,600 --> 00:09:16,430
No, I'm not making money.
Something that is more helpful.
139
00:09:18,960 --> 00:09:19,990
THE EMERGENCY IS VAMPYYR?
140
00:09:20,080 --> 00:09:23,860
How embarrassing.
Well, at least Jameson helped me.
141
00:09:25,080 --> 00:09:29,350
Is this Blade's mother? -Is.
Blade is still looking for her.
142
00:09:29,440 --> 00:09:32,390
She was broken when her
mother dismissed her.
143
00:09:32,480 --> 00:09:35,590
- What about the serum?
- Blade needs regular injections.
144
00:09:35,680 --> 00:09:38,190
It prevents him
from needing blood.
145
00:09:38,280 --> 00:09:41,670
This year he's not
a full vampire.
146
00:09:42,480 --> 00:09:44,150
Someone is coming!
147
00:09:45,320 --> 00:09:47,550
Hello? Is there someone here?
148
00:09:47,960 --> 00:09:50,390
Who are you?
What are you doing here?
149
00:09:50,720 --> 00:09:53,630
I'm Peter Parker.
Spider-Man sent me.
150
00:09:53,720 --> 00:09:56,230
He knows Spider Man.
He is not a nuisance.
151
00:09:56,320 --> 00:10:00,350
Knowing a spider does
not make him harmless.
152
00:10:00,440 --> 00:10:03,110
Listen to me.
Spider Spiders have a plan.
153
00:10:10,600 --> 00:10:12,350
My spider tragedy.
154
00:10:12,440 --> 00:10:13,660
Morbius is definitely back.
155
00:10:13,760 --> 00:10:15,030
Peter. Mary Jane!
156
00:10:15,120 --> 00:10:16,950
It has been difficult
to reach you.
157
00:10:17,040 --> 00:10:18,260
Now I realize why.
158
00:10:18,360 --> 00:10:21,590
I can't explain it now,
but can we do it later?
159
00:10:21,680 --> 00:10:24,950
Everything happens to you later.
160
00:10:25,040 --> 00:10:26,710
I no longer tolerate it.
161
00:10:26,800 --> 00:10:29,830
I came here to try and
save our relationship.
162
00:10:29,920 --> 00:10:31,310
Morbius is approaching.
163
00:10:31,400 --> 00:10:33,910
What's wrong?
Did a cat catch your tongue?
164
00:10:34,000 --> 00:10:35,990
I make it easy.
165
00:10:36,080 --> 00:10:38,990
Say you want Felicia
Hardy, so I'm leaving.
166
00:10:39,080 --> 00:10:41,790
I want you safe.
167
00:10:41,880 --> 00:10:43,550
Alright. It's all about Felicia.
168
00:10:43,640 --> 00:10:46,310
For a while I thought we
had a good relationship.
169
00:10:46,400 --> 00:10:49,310
I didn't know anything.
Bye. See you.
170
00:10:49,400 --> 00:10:52,270
MJ, I'll credit this one day.
I promise that.
171
00:10:53,080 --> 00:10:55,640
You never get Felicia.
172
00:10:55,720 --> 00:10:56,750
Must be stupid.
173
00:10:56,840 --> 00:10:59,140
He belongs to me.
174
00:10:59,240 --> 00:11:01,070
Who are you?
175
00:11:01,160 --> 00:11:05,870
Don't you recognize me?
I Morbius.
176
00:11:05,960 --> 00:11:08,310
Morbius? You can not be serious.
177
00:11:08,400 --> 00:11:10,190
I am a serious death.
178
00:11:10,280 --> 00:11:11,340
What you want from me?
179
00:11:11,440 --> 00:11:14,590
I need a sample of
your neo-ghostly blood.
180
00:11:14,680 --> 00:11:16,430
I don't know what
you're talking about.
181
00:11:16,520 --> 00:11:18,870
Don't be stupid, Parker.
182
00:11:18,960 --> 00:11:20,830
It works. Give it now!
183
00:11:20,920 --> 00:11:23,670
Alright.
There is one in the car.
184
00:11:23,760 --> 00:11:25,430
Get ready, Blade.
185
00:11:31,440 --> 00:11:33,630
Now I catch you!
186
00:11:43,840 --> 00:11:47,030
Do you work with
a vampire hunter?
187
00:11:47,120 --> 00:11:48,950
Peter? Mayaunt!
188
00:11:49,040 --> 00:11:51,310
- What is happening?
- Stay there.
189
00:11:54,640 --> 00:11:55,780
Peter!
190
00:11:59,160 --> 00:12:01,070
May-aunt. No!
191
00:12:05,080 --> 00:12:07,870
Do not do it! Release him.
192
00:12:07,960 --> 00:12:09,910
Give it a blood sample.
193
00:12:10,640 --> 00:12:14,550
It's in my closet at university.
Give him gently to me.
194
00:12:14,640 --> 00:12:19,990
No! I will keep him under warranty until
you provide the correct information.
195
00:12:20,080 --> 00:12:21,110
No!
196
00:12:21,320 --> 00:12:25,990
If the generator wouldn't explode.
Parker's aunts are sorry.
197
00:12:26,080 --> 00:12:30,310
Don't die. This is war.
Sometimes innocents are sacrificed.
198
00:12:30,400 --> 00:12:32,590
What's in your vein,
do you miss it?
199
00:12:32,680 --> 00:12:36,350
Have you forgotten how you
felt when you lost your mother?
200
00:12:36,440 --> 00:12:38,630
Whistler speaks too much.
201
00:12:38,720 --> 00:12:42,830
Blade, forgive me.
I didn't want to offend.
202
00:12:42,920 --> 00:12:47,070
I lost the ability to feel years
ago, Terri Lee.
203
00:12:47,160 --> 00:12:50,630
Returning emotions may not
be as difficult as qulet.
204
00:12:53,560 --> 00:12:55,670
Good that some people
can enjoy themselves
205
00:12:55,760 --> 00:12:56,890
even though the
situation is bad.
206
00:12:56,920 --> 00:12:58,110
How is qukeat?
207
00:12:58,200 --> 00:13:01,270
If you were there,
we could have saved Mrs. Parker!
208
00:13:01,360 --> 00:13:03,710
We don't have time to argue.
A new plan has to be made.
209
00:13:03,800 --> 00:13:08,150
I'm tired of teamwork.
I will finish this task alone!
210
00:13:08,240 --> 00:13:10,670
I've had enough of
you and be done!
211
00:13:10,760 --> 00:13:14,910
Just like some of your
brilliant weapons or plans work.
212
00:13:15,520 --> 00:13:18,030
CLOSE YOU.
213
00:13:18,120 --> 00:13:19,630
I'm working alone again.
214
00:13:20,800 --> 00:13:22,710
Aunt May is held by a madman.
215
00:13:22,800 --> 00:13:26,230
I have to find Morbius!
But how and where?
216
00:13:27,920 --> 00:13:29,270
Of course!
217
00:13:32,080 --> 00:13:35,590
You have luck.
I already got food.
218
00:13:36,240 --> 00:13:39,910
The soothing medicine that I give
will keep you out of the way.
219
00:13:40,560 --> 00:13:46,740
Soon, I, together with my
beloved Feliciani forever.
220
00:13:47,760 --> 00:13:49,790
Morbius comes here to Felicia.
221
00:13:49,880 --> 00:13:53,070
Felicia is the first she
wants to turn into a vampire.
222
00:13:53,160 --> 00:13:54,910
I'm waiting for her.
223
00:13:55,000 --> 00:13:56,630
Hey, what's this?
224
00:13:56,720 --> 00:13:58,470
Tell me, Mary Jane.
225
00:13:58,560 --> 00:14:01,990
I have asked you out
for months to no avail.
226
00:14:02,320 --> 00:14:04,510
Why did you agree?
227
00:14:04,600 --> 00:14:07,910
I don't forget how bravely
you tried to protect me
228
00:14:08,000 --> 00:14:09,630
this spider.
229
00:14:09,720 --> 00:14:13,790
Thank you for making
me a special woman.
230
00:14:13,880 --> 00:14:16,260
You are special to me.
231
00:14:16,400 --> 00:14:20,750
When I rejected Mary Jane,
she ran into the best friend's lap.
232
00:14:20,840 --> 00:14:23,140
And May's aunt is in
the vampire's claws.
233
00:14:23,240 --> 00:14:25,110
What else could go wrong?
234
00:14:25,200 --> 00:14:28,590
Felicia, my dear!
235
00:14:29,000 --> 00:14:31,150
Who is it?
236
00:14:31,280 --> 00:14:35,910
Our kiss in the tower
seems to be eternal.
237
00:14:36,000 --> 00:14:40,790
Oh, Michael!
I have missed you hard.
238
00:14:40,880 --> 00:14:42,550
Where have you been...
239
00:14:44,240 --> 00:14:47,070
Felicia! I have missed.
Morbius kidnapped him.
240
00:14:47,160 --> 00:14:51,030
Must keep up with the stems.
If I lose her, I lose everything.
241
00:15:04,320 --> 00:15:06,230
What are we doing here?
242
00:15:08,720 --> 00:15:10,990
Michael, it was you!
243
00:15:11,080 --> 00:15:13,460
You have caused it to
be a plasma disease.
244
00:15:13,560 --> 00:15:17,630
Yes, but I also immortal.
245
00:15:17,720 --> 00:15:21,710
You will be the same.
246
00:15:22,040 --> 00:15:24,550
We are together forever.
247
00:15:32,760 --> 00:15:35,110
Thank you. It was close.
248
00:15:35,680 --> 00:15:38,270
And it was not an
accident, but a trap.
249
00:15:38,960 --> 00:15:40,630
He's waiting for us.
250
00:15:47,800 --> 00:15:52,470
Would sunlight go?
Immediately afternoon.
251
00:15:52,560 --> 00:15:56,070
No! Don't hurt her.
He took him to the police.
252
00:15:56,160 --> 00:15:58,670
He's a vampire.
They have to be destroyed.
253
00:15:58,760 --> 00:16:02,430
People do not kill,
but save others.
254
00:16:02,520 --> 00:16:04,670
Think about what your
mother wanted to do for you.
255
00:16:04,760 --> 00:16:08,030
He kept you away from
the life of the vampires.
256
00:16:08,120 --> 00:16:10,230
Let Spider Man try to help her.
257
00:16:10,320 --> 00:16:12,390
You're right.
258
00:16:13,200 --> 00:16:16,190
- I won't let you hurt her.
- I didn't mean that!
259
00:16:16,280 --> 00:16:18,710
Now you let him get away.
260
00:16:20,160 --> 00:16:22,510
Brilliant.
Why never look before I jump?
261
00:16:22,600 --> 00:16:23,710
Look!
262
00:16:27,240 --> 00:16:29,670
Must hurry.
There is little time.
263
00:16:29,760 --> 00:16:33,230
You have to become a vampire
and help them overcome.
264
00:16:33,320 --> 00:16:35,620
He activates the recombinant.
265
00:16:38,400 --> 00:16:40,830
I don't want to be with you.
266
00:16:40,920 --> 00:16:43,070
You're not the one
I fell in love with.
267
00:16:43,160 --> 00:16:44,190
But I am.
268
00:16:44,280 --> 00:16:46,270
No! Listen.
269
00:16:46,360 --> 00:16:51,150
The man I loved wanted to
destroy the scourge of suffering.
270
00:16:51,240 --> 00:16:53,590
You're a scourge.
271
00:16:53,680 --> 00:16:57,220
I don't want to stand
up for the innocent.
272
00:16:57,320 --> 00:16:59,910
Please. Don't force it.
273
00:17:04,880 --> 00:17:08,630
You're right. I love you.
274
00:17:08,920 --> 00:17:13,230
I have to get help in order
to become a human again
275
00:17:13,320 --> 00:17:15,310
and the man you love.
276
00:17:19,160 --> 00:17:20,190
No!
277
00:17:23,480 --> 00:17:27,230
I will always love you.
Michae l!
278
00:17:29,280 --> 00:17:30,340
No!
279
00:17:40,680 --> 00:17:43,190
May-aunt. No!
280
00:17:50,320 --> 00:17:53,550
I must not lose May's aunt
as I lost to Ben's uncle.
281
00:17:53,640 --> 00:17:57,950
I need my spider
force more than ever.
282
00:18:12,000 --> 00:18:16,150
Your time is over, vampire.
Accept your destiny.
283
00:18:17,360 --> 00:18:20,790
Michael! What happened to him?
284
00:18:20,880 --> 00:18:25,350
This combined his genetic
code with the bat DNA.
285
00:18:25,440 --> 00:18:29,030
He's not going to be a man.
I'm sorry, Miss Hardy.
286
00:18:29,760 --> 00:18:31,830
More than you guess.
287
00:18:32,680 --> 00:18:36,430
These are goodbye.
Do we still meet?
288
00:18:36,520 --> 00:18:38,430
We could even go to the movies.
289
00:18:38,520 --> 00:18:42,670
No. It's not a good idea.
Forget what you saw today.
290
00:18:42,760 --> 00:18:46,230
Forget everything except
this, Terri Lee.
291
00:18:51,560 --> 00:18:56,390
Brilliant. I love all the
possible men to vampire.
292
00:18:56,960 --> 00:18:58,830
Who needs love?
293
00:19:04,760 --> 00:19:09,880
- Peter? Is that you?
- You called, Aunt Aunt?
294
00:19:09,960 --> 00:19:16,190
Oh, unusual. That's how horrible sleep.
It seemed very real.
295
00:19:16,520 --> 00:19:20,430
Try to forget it. Sleep well.
296
00:19:22,720 --> 00:19:25,100
Morbius and Felicia
were very in love.
297
00:19:25,200 --> 00:19:27,910
Who said that true
love wins everything?
298
00:19:28,000 --> 00:19:30,590
What about Morbius?
299
00:19:35,400 --> 00:19:39,430
I am exhausted.
I finally get to sleep.
300
00:19:39,800 --> 00:19:42,910
So, sleep.
301
00:19:43,000 --> 00:19:46,310
Goodbye, Felicia.
22126
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof