Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,030
Previously.
2
00:00:05,720 --> 00:00:09,590
New York's leading
benefactor Wilson Fisk.
3
00:00:09,680 --> 00:00:11,310
Thank you, Mr Osborn.
4
00:00:11,400 --> 00:00:14,150
Dig your own grave.
5
00:00:14,960 --> 00:00:16,550
In addition to that...
6
00:00:16,840 --> 00:00:18,710
I want to know who that is.
7
00:00:18,800 --> 00:00:20,150
The name is Mörkö.
8
00:00:20,240 --> 00:00:22,990
That type is always
smarter than me.
9
00:00:23,080 --> 00:00:25,510
How do you beat that
flying miscarriage?
10
00:00:26,320 --> 00:00:27,320
You disappointed me.
11
00:00:27,400 --> 00:00:29,850
You didn't tell me that Spider Man
would get involved with the story.
12
00:00:29,880 --> 00:00:32,110
If you pay,
I'll try to grab Fisk again.
13
00:00:32,200 --> 00:00:33,200
You are fired!
14
00:00:33,280 --> 00:00:35,710
I'll pay for a charge board.
15
00:00:36,000 --> 00:00:37,350
How nice.
16
00:00:37,440 --> 00:00:38,790
Tell your husband away!
17
00:00:38,880 --> 00:00:40,390
Why would I do that?
18
00:00:40,480 --> 00:00:42,030
Why do you want
me as a roommate?
19
00:00:42,120 --> 00:00:43,260
This is her home now.
20
00:00:43,360 --> 00:00:45,740
Don't you guys spoil it.
21
00:00:45,840 --> 00:00:47,110
May-aunt.
22
00:00:47,880 --> 00:00:50,110
What... This boy. Great!
23
00:00:53,920 --> 00:00:55,630
We can only wait.
24
00:00:55,720 --> 00:00:56,990
What you want from me?
25
00:00:57,080 --> 00:00:58,750
Your dad is upright.
26
00:00:58,840 --> 00:01:00,630
Caught my son!
27
00:01:00,880 --> 00:01:04,550
This happens when someone
tries to deceive me.
28
00:01:04,720 --> 00:01:06,470
What do you suggest?
29
00:01:06,560 --> 00:01:08,670
We can take revenge
on Fisk together.
30
00:01:08,760 --> 00:01:10,670
I need a better weapon.
31
00:01:12,360 --> 00:01:13,930
I would recognize that
laughter anywhere.
32
00:01:13,960 --> 00:01:16,030
Different board, same pine.
33
00:01:16,120 --> 00:01:18,420
Let's see where this
device is capable.
34
00:01:21,080 --> 00:01:23,990
Spiderman, you just got
to your funeral in time.
35
00:02:35,960 --> 00:02:37,910
Why aren't there
skyscrapers here?
36
00:02:38,000 --> 00:02:39,710
I can't travel in the air.
37
00:02:41,520 --> 00:02:44,110
Maybe I can protect
myself with that car.
38
00:02:45,760 --> 00:02:49,190
Hopefully Rat and Thrace
are not here already.
39
00:02:54,680 --> 00:02:56,030
Shoot!
40
00:02:59,360 --> 00:03:00,950
Where does he get that stuff?
41
00:03:01,040 --> 00:03:04,030
Some countries
have fewer weapons.
42
00:03:13,840 --> 00:03:16,110
Do you think you're smart?
43
00:03:16,480 --> 00:03:19,230
You're not as smart
as these bombs.
44
00:03:21,040 --> 00:03:23,390
Good journey, Spider-Man.
45
00:03:29,480 --> 00:03:31,910
Did you see it?
He couldn't do anything.
46
00:03:32,000 --> 00:03:34,300
Who will replace this?
47
00:03:38,520 --> 00:03:42,300
First he prevented me from going through
the air, and now he also took the land.
48
00:03:42,400 --> 00:03:44,670
I can still go to the sewers.
49
00:03:47,960 --> 00:03:49,020
Hey!
50
00:03:53,520 --> 00:03:56,030
You can't get that easy with me.
51
00:03:56,120 --> 00:03:58,580
You're not after what
you did to Aunt Ma.
52
00:04:05,040 --> 00:04:08,190
Police have no clues
related to abduction.
53
00:04:09,880 --> 00:04:12,670
Young Osborn took him from
his Manhattan apartment
54
00:04:12,760 --> 00:04:16,300
a disguised man named Mörkö.
55
00:04:16,400 --> 00:04:19,350
Osborn's father, Norman
Osborn, Industrial Director
56
00:04:19,560 --> 00:04:21,150
does not want to comment.
57
00:04:21,240 --> 00:04:25,230
- What did Mörkö want from you?
- You can't come here and...
58
00:04:25,320 --> 00:04:26,790
Why was he here?
59
00:04:26,880 --> 00:04:29,870
I can not tell.
The thing is personal.
60
00:04:30,640 --> 00:04:33,670
Best to tell.
The thing is personal to me too.
61
00:04:33,760 --> 00:04:36,670
Everything has
been taken care of.
62
00:04:37,080 --> 00:04:39,540
You haven't made an
agreement with him?
63
00:04:39,640 --> 00:04:42,670
Do you trust Mörkö? I had to.
64
00:04:43,040 --> 00:04:46,630
I might lose everything.
My company, my invention, everything.
65
00:04:46,720 --> 00:04:48,030
What about your son?
66
00:04:48,120 --> 00:04:50,030
I said it all.
67
00:04:50,120 --> 00:04:52,310
Don't criticize me.
68
00:04:52,600 --> 00:04:55,710
I know what I do.
This is over by midnight.
69
00:04:55,800 --> 00:04:56,990
Or to midnight?
70
00:04:57,080 --> 00:05:01,150
We meet over a minute,
just for the sake of certainty.
71
00:05:04,320 --> 00:05:07,110
- How is he?
- There is no change in mode.
72
00:05:07,520 --> 00:05:09,630
Thank you for staying here.
73
00:05:09,720 --> 00:05:12,180
No need to thank you.
74
00:05:12,480 --> 00:05:14,590
That means a lot to
May aunt and to me.
75
00:05:14,680 --> 00:05:16,510
Hope you can forgive me.
76
00:05:16,600 --> 00:05:18,150
This is my fault.
77
00:05:19,080 --> 00:05:21,230
Fisk! Boss!
78
00:05:23,560 --> 00:05:25,270
Where is everybody?
79
00:05:30,840 --> 00:05:31,870
Fantastic.
80
00:05:31,960 --> 00:05:33,310
Is it comfortable?
81
00:05:33,400 --> 00:05:37,150
You see the benefits of power.
82
00:05:37,960 --> 00:05:39,630
I'm not just about them.
83
00:05:39,720 --> 00:05:42,590
I also like good
position and influence.
84
00:05:42,680 --> 00:05:45,310
You want what I have.
85
00:05:45,680 --> 00:05:47,710
You read me as an open book.
86
00:05:47,880 --> 00:05:50,990
Speaking of books,
my account must be updated.
87
00:05:51,080 --> 00:05:52,910
It's time for me to get paid.
88
00:05:53,120 --> 00:05:55,710
I'll show you something first.
89
00:05:55,880 --> 00:05:57,830
We can take revenge
on Fisk together.
90
00:05:58,480 --> 00:06:02,150
Oh that!
I just get myself what I can,
91
00:06:02,400 --> 00:06:03,910
as usual.
92
00:06:04,000 --> 00:06:06,070
It's a good business.
93
00:06:06,160 --> 00:06:09,150
You like how I
handle transactions.
94
00:06:09,600 --> 00:06:13,470
What matters is not what I
like, but what I demand.
95
00:06:15,480 --> 00:06:17,350
I demand loyalty.
96
00:06:17,640 --> 00:06:20,830
You will be destroyed.
97
00:06:20,920 --> 00:06:21,950
No!
98
00:06:22,040 --> 00:06:24,150
My research must
not end in this way.
99
00:06:24,240 --> 00:06:28,350
Guards!
I never want to see her again.
100
00:06:37,080 --> 00:06:38,710
He must not escape.
101
00:06:38,800 --> 00:06:41,470
Just like I could stop.
102
00:06:50,920 --> 00:06:52,990
Work now.
103
00:06:53,960 --> 00:06:55,020
Good!
104
00:06:57,040 --> 00:07:00,580
The man's measure is
how he takes the defeat.
105
00:07:00,680 --> 00:07:03,510
Let's see how you endure.
106
00:07:04,120 --> 00:07:05,310
Look!
107
00:07:05,400 --> 00:07:07,390
Where did that come from?
108
00:07:09,000 --> 00:07:10,430
Close the main gate!
109
00:07:10,520 --> 00:07:12,980
That's certainly Osborne's toy.
110
00:07:26,800 --> 00:07:29,260
Where do you think you're
going, Smythe?
111
00:07:29,360 --> 00:07:32,510
- We have to get out!
- Would we frustrate him?
112
00:07:35,440 --> 00:07:37,590
Want to be buried here?
113
00:07:41,040 --> 00:07:43,150
Escape! That's our only chance.
114
00:07:45,920 --> 00:07:46,980
Yay!
115
00:07:50,560 --> 00:07:53,510
Jopas something.
I finally won him.
116
00:07:54,920 --> 00:07:56,870
A little bad,
117
00:07:56,960 --> 00:08:01,430
but it is mine now.
118
00:08:02,040 --> 00:08:04,270
Totally mine!
119
00:08:06,680 --> 00:08:07,790
My!
120
00:08:10,480 --> 00:08:13,710
Every optical fiber
121
00:08:13,920 --> 00:08:17,510
and bits of mine!
122
00:08:21,200 --> 00:08:23,990
Well? What are you waiting for?
123
00:08:24,560 --> 00:08:26,940
Did my father pay the ransom?
124
00:08:27,040 --> 00:08:28,670
Can I leave freely?
125
00:08:28,760 --> 00:08:32,870
Freely? Nothing is free with me.
126
00:08:33,000 --> 00:08:34,750
Now you hear me.
127
00:08:35,160 --> 00:08:38,030
Like all this.
128
00:08:39,120 --> 00:08:40,120
Look at it!
129
00:08:40,200 --> 00:08:44,310
It is a global network
of illegal information.
130
00:08:44,400 --> 00:08:49,420
Do you see? I can connect
immediately to anywhere in the world.
131
00:08:51,360 --> 00:08:56,270
I just don't watch things from here.
I control information.
132
00:08:56,600 --> 00:09:00,750
The better I control,
the more I earn.
133
00:09:01,160 --> 00:09:03,540
Everything is connected
to this control panel.
134
00:09:03,760 --> 00:09:06,870
Power, water, security, all!
135
00:09:07,080 --> 00:09:08,470
I can be here forever.
136
00:09:08,560 --> 00:09:10,150
So what do you want
from my father?
137
00:09:10,240 --> 00:09:11,510
I want to take revenge.
138
00:09:11,800 --> 00:09:15,110
Now that I have
you, it succeeds.
139
00:09:19,120 --> 00:09:20,910
Evening, Osborn.
140
00:09:21,360 --> 00:09:23,920
You had to come back here.
What went wrong?
141
00:09:24,000 --> 00:09:27,950
Nothing.
Your flight board is marvelous.
142
00:09:28,040 --> 00:09:32,230
It helped me destroy Kingpin,
as you wanted from the beginning.
143
00:09:32,320 --> 00:09:33,540
Then why not here?
144
00:09:33,640 --> 00:09:35,910
I'm thinking about our deal.
145
00:09:36,000 --> 00:09:39,830
Now that I have the Kingpin
empire, I also want OsCorp.
146
00:09:40,320 --> 00:09:43,110
Its all,
not just your inventions.
147
00:09:43,200 --> 00:09:45,030
Are you...
148
00:09:45,240 --> 00:09:49,430
You cursed! Revealing your
identity to the whole world...
149
00:09:49,520 --> 00:09:50,550
Harry!
150
00:09:50,640 --> 00:09:53,230
Salute your dad, junior.
151
00:09:57,320 --> 00:10:01,020
This is the new
Kingpin, and it's me!
152
00:10:01,920 --> 00:10:04,480
Munchy, come back!
153
00:10:04,720 --> 00:10:07,430
You filthy, lying...
154
00:10:07,520 --> 00:10:10,990
You are probably looking
for the word "traitor".
155
00:10:11,360 --> 00:10:12,870
Ironically, isn't it?
156
00:10:12,960 --> 00:10:18,310
You started this by cheating
on me and now he cheats on you.
157
00:10:18,480 --> 00:10:19,750
He said you...
158
00:10:19,840 --> 00:10:22,350
That was greatly exaggerated.
159
00:10:22,480 --> 00:10:24,710
Like your intelligence quotient.
160
00:10:24,960 --> 00:10:27,340
Only the peno causes
such damage to itself.
161
00:10:27,440 --> 00:10:31,270
You two tried to
take all my money!
162
00:10:31,520 --> 00:10:32,910
There was no alternative.
163
00:10:33,000 --> 00:10:35,990
Enough!
The accusation is useless.
164
00:10:36,160 --> 00:10:38,870
Consider more important things
165
00:10:38,960 --> 00:10:41,150
like how Mörkö is destroyed.
166
00:10:41,240 --> 00:10:43,270
How can we do that?
167
00:10:43,360 --> 00:10:46,630
My headquarters are led
by a secret passage.
168
00:10:46,720 --> 00:10:48,750
We used it as we escaped.
169
00:10:49,080 --> 00:10:52,030
We get back through it.
170
00:10:52,120 --> 00:10:57,190
Give us a weapon that can
survive on that Ientola.
171
00:10:57,680 --> 00:11:01,070
Gun? I may have something.
172
00:11:01,720 --> 00:11:04,870
Or the better word is
probably "someone."
173
00:11:07,200 --> 00:11:10,590
May-aunt.
I wish I could be with you.
174
00:11:13,880 --> 00:11:16,830
It's midnight,
but I can't see your son anywhere.
175
00:11:16,920 --> 00:11:20,190
You were right.
I shouldn't have trusted Mörkö.
176
00:11:20,280 --> 00:11:22,710
But I have an ace on my sleeve.
177
00:11:22,880 --> 00:11:24,510
Should you trust you?
178
00:11:24,600 --> 00:11:26,900
Do we not both want
to destroy Morro?
179
00:11:27,520 --> 00:11:29,110
I want to.
180
00:11:31,040 --> 00:11:32,070
Is this this?
181
00:11:32,160 --> 00:11:34,950
His hiding place
leads to a tunnel.
182
00:11:35,040 --> 00:11:37,870
Best of all,
you don't play any games now.
183
00:11:37,960 --> 00:11:40,910
If you play,
I will find you for sure.
184
00:11:48,960 --> 00:11:52,230
Huh! This does not show the thief
at the entrance of the fort.
185
00:11:54,360 --> 00:11:56,390
That's a different thing.
186
00:12:00,800 --> 00:12:02,470
Trying now.
187
00:12:04,200 --> 00:12:05,790
He is coming.
188
00:12:06,000 --> 00:12:10,230
It is an ingenious plan to
put our enemies in opposition.
189
00:12:10,720 --> 00:12:12,870
This will be a big show.
190
00:12:13,120 --> 00:12:15,580
If I knew my location.
191
00:12:15,840 --> 00:12:19,460
Because of these bends
I don't know where I am.
192
00:12:26,280 --> 00:12:28,550
You have to go up.
193
00:12:34,720 --> 00:12:38,340
So you need landmines?
I know where to get them.
194
00:12:38,680 --> 00:12:41,060
But I want a double reward.
195
00:12:42,840 --> 00:12:47,390
Good news, Merritt!
I help get rid of the extra mines.
196
00:12:47,720 --> 00:12:52,430
I want half the profit.
Otherwise they will get rust in your store.
197
00:12:54,520 --> 00:12:56,870
Spider-Man? How do you...
198
00:12:59,600 --> 00:13:00,910
What about that.
199
00:13:02,120 --> 00:13:06,190
Welcome to my new
kingdom, wherever you are.
200
00:13:07,000 --> 00:13:09,750
I'll greet you properly.
201
00:13:11,880 --> 00:13:14,390
Is it stuck? Will I kick you up?
202
00:13:20,280 --> 00:13:22,840
No! Now look at what you did.
203
00:13:23,160 --> 00:13:25,990
All flights are
canceled, Red Baron.
204
00:13:27,120 --> 00:13:30,470
Beware, Him!
Those discs are really sharp.
205
00:13:39,520 --> 00:13:42,590
Just a few minutes.
206
00:13:49,040 --> 00:13:51,110
Come here! Meet me straight.
207
00:13:53,360 --> 00:13:55,430
Be careful what you wish for.
208
00:13:56,600 --> 00:13:58,750
The End Game Starts!
209
00:14:08,160 --> 00:14:11,860
It's been destroyed.
I lost everything!
210
00:14:11,960 --> 00:14:14,230
You still have your
life, so far.
211
00:14:14,320 --> 00:14:15,590
Last.
212
00:14:15,680 --> 00:14:17,110
Where's Harry Osborn?
213
00:14:17,200 --> 00:14:19,660
Want him? Get her!
214
00:14:20,200 --> 00:14:22,350
Take the booth,
the walls climber!
215
00:14:32,560 --> 00:14:34,270
The plan works.
216
00:14:34,400 --> 00:14:38,710
Of course. Did you expect
something less from Kingpin?
217
00:14:40,760 --> 00:14:43,390
Good, you're fine.
I'll be back soon.
218
00:14:43,760 --> 00:14:45,510
Secondly...
219
00:14:49,160 --> 00:14:51,750
Let's go before this
place collapses.
220
00:14:54,720 --> 00:14:55,940
Work now!
221
00:14:59,160 --> 00:15:01,460
Spider-Man and Osborn
are in the elevator.
222
00:15:01,560 --> 00:15:04,550
That network thrower
must not escape.
223
00:15:06,560 --> 00:15:08,830
Isn't this moving faster?
224
00:15:12,000 --> 00:15:13,430
I wanted to ask.
225
00:15:21,320 --> 00:15:23,390
The spider-man is gone.
226
00:15:23,560 --> 00:15:27,510
The elevator was worth sacrificing
for that, or what, Smythe?
227
00:15:28,600 --> 00:15:30,980
Next time we go down the stairs.
228
00:15:31,240 --> 00:15:33,510
No! They survived the tunnel.
229
00:15:33,760 --> 00:15:36,430
Then you know what to do.
230
00:15:36,600 --> 00:15:38,390
When I get you out of here,
231
00:15:38,480 --> 00:15:43,030
I'll come back to the tunnel
to see where we came from.
232
00:15:43,800 --> 00:15:45,110
Maybe not!
233
00:15:59,640 --> 00:16:02,100
I must never know where we were.
234
00:16:03,080 --> 00:16:04,390
It worked.
235
00:16:04,920 --> 00:16:06,790
Just as planned.
236
00:16:06,880 --> 00:16:09,340
Have you heard of
Pyrrh's victory?
237
00:16:09,440 --> 00:16:11,230
You're wrong.
238
00:16:11,320 --> 00:16:15,550
We build a new,
bigger and better.
239
00:16:15,640 --> 00:16:18,870
The main thing is
that it is mine again.
240
00:16:21,520 --> 00:16:24,150
I am sorry,
but the state has not improved.
241
00:16:24,440 --> 00:16:26,870
Peter, where are you?
242
00:16:30,520 --> 00:16:34,470
- Whats wrong with her?
- He fell. He survives yes.
243
00:16:35,600 --> 00:16:37,900
How's that? Away.
244
00:16:38,080 --> 00:16:39,870
Then this is finally over.
245
00:16:39,960 --> 00:16:41,550
No Guarantee.
246
00:16:41,640 --> 00:16:44,430
I have a lot of
questions to answer.
247
00:16:44,520 --> 00:16:47,590
Maybe I can,
but it's not part of our contract.
248
00:16:48,080 --> 00:16:50,270
So you're still playing games,
249
00:16:50,360 --> 00:16:52,310
as you played with Mörö.
250
00:16:52,400 --> 00:16:53,610
And your son is
under threat of life.
251
00:16:53,640 --> 00:16:56,230
Let go! What do you know?
252
00:16:56,640 --> 00:16:58,590
Do you think I don't
care about Harry?
253
00:16:58,680 --> 00:17:02,590
I care,
but the job took all my time.
254
00:17:02,920 --> 00:17:04,590
I was always gone.
255
00:17:05,280 --> 00:17:06,550
Do you know what it is like?
256
00:17:06,640 --> 00:17:10,180
When I was not on his
birthday or baseball matches.
257
00:17:10,400 --> 00:17:13,590
I wasn't backing when he
was sick and needed me.
258
00:17:13,680 --> 00:17:16,710
But it didn't mean I
didn't care about him.
259
00:17:17,080 --> 00:17:19,750
There was just a choice.
260
00:17:21,040 --> 00:17:23,630
Maybe I was wrong.
261
00:17:24,920 --> 00:17:26,350
What happened?
262
00:17:27,400 --> 00:17:30,070
It's the time of
revenge, Osborn.
263
00:17:32,520 --> 00:17:33,550
No!
264
00:17:34,400 --> 00:17:35,540
Harry!
265
00:17:36,520 --> 00:17:38,390
Osborn! Are you okay?
266
00:17:41,920 --> 00:17:42,980
Father?
267
00:17:43,560 --> 00:17:44,950
We have no problem.
268
00:17:45,040 --> 00:17:47,830
He finally got the right choice.
269
00:17:52,840 --> 00:17:56,460
So you are here too.
That's right.
270
00:17:56,720 --> 00:17:58,270
Yeah, to me.
271
00:18:09,280 --> 00:18:11,660
This thing is being done.
272
00:18:13,920 --> 00:18:15,910
I can't get him jerked.
273
00:18:37,760 --> 00:18:39,590
That was because of May's aunt.
274
00:18:42,200 --> 00:18:44,350
- How is he?
- The state is the same.
275
00:18:44,600 --> 00:18:45,990
Where have you been?
276
00:18:46,080 --> 00:18:48,670
I had to do one thing.
277
00:18:48,760 --> 00:18:50,750
More important than this?
278
00:18:51,160 --> 00:18:52,830
It is wrong with you
in the youngsters.
279
00:18:52,920 --> 00:18:55,670
You can't choose the right one.
280
00:18:57,160 --> 00:18:58,630
Thank you for staying here.
281
00:18:58,720 --> 00:19:00,870
You are in a hurry to
move, so...
282
00:19:00,960 --> 00:19:03,190
I don't change. You do not?
283
00:19:03,280 --> 00:19:04,870
I thought I wanted to
284
00:19:04,960 --> 00:19:08,430
but after that I dare
not leave my aunt alone.
285
00:19:08,520 --> 00:19:10,900
I can wait. Peter?
286
00:19:12,680 --> 00:19:15,310
May-aunt!
We were very worried about you.
287
00:19:16,240 --> 00:19:17,710
It was a horrible shock.
288
00:19:17,800 --> 00:19:20,360
No worries. Mörkö is now gone.
289
00:19:20,440 --> 00:19:23,750
Bogey?
Who are you talking about?
290
00:19:23,840 --> 00:19:25,830
I meant your home.
291
00:19:25,920 --> 00:19:28,510
I have not seen such a mess.
292
00:19:28,760 --> 00:19:32,510
You can't be ready
to live alone.
293
00:19:32,600 --> 00:19:33,790
You're right.
294
00:19:33,880 --> 00:19:38,430
Peter, when you saved the
nice spirit of Mr. Fisk,
295
00:19:39,360 --> 00:19:41,310
you do the right thing.
296
00:19:41,480 --> 00:19:44,350
Uncle Ben would have
been very proud.
297
00:19:46,360 --> 00:19:48,870
Don't forget me, Spider Man.
298
00:19:49,240 --> 00:19:51,700
I will not forget you.
20713
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof