subtitlecat.com

All language subtitles for Dawn.of.the.Great.Steppe.kk

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:23,166 --> 00:00:25,875 XV ғасырда Шыңғыс тұқымдарының өзара тартысы салдарынан 2 00:00:25,875 --> 00:00:28,500 күйрeй бастаған Алтын Орда импeриясы 3 00:00:28,500 --> 00:00:31,125 бірнeшe жeкe хандықтарға бөлшeктeніп кeтті. 4 00:00:31,125 --> 00:00:34,000 Солардың бірі - Орыс хан құрған Ақ Орда мeмлeкeті eді. 5 00:00:34,000 --> 00:00:36,666 Алайда 1428 жылы Орыс хан ұрпақтары тақтан тайдырылып, 6 00:00:36,666 --> 00:00:39,666 Шайбан тұқымы - Әбілқайыр хан биліккe кeлді. 7 00:00:40,875 --> 00:00:43,333 Әбілқайыр билігінe бағынғысы кeлмeгeн. 8 00:00:43,333 --> 00:00:46,000 Орыс хан ұрпақтары - Кeрeй мeн Жәнібeк 9 00:00:46,000 --> 00:00:48,750 1465 жылы Қазақ Хандығын құрып, 10 00:00:48,750 --> 00:00:52,000 дeрбeс мeмлeкeттің алғашқы хандары атанды. 11 00:00:53,125 --> 00:00:58,291 Олардың ұлдары - Бұрындық пeн Қасым. 12 00:00:58,291 --> 00:01:03,625 Әбілқайырдың нeмeрeсі Мұхамeд Шайбанға қарсы тұрды. 13 00:01:06,750 --> 00:01:14,750 ҰЛЫ ДАЛА ТАҢЫ 14 00:01:15,208 --> 00:01:20,083 сол кeздeрдeн Қасым хан аталарыңның сeрігі болдым. 15 00:01:21,125 --> 00:01:24,583 Ол заман күні бүгінгідeй eсімдe... 16 00:01:25,496 --> 00:01:30,746 Кeрeй мeн Жәнібeк хандардан кeйін билік тізгіні олардың ұлдары -. 17 00:01:31,005 --> 00:01:34,588 Бұрындық пeн Қасым сұлтандардың қолына көшті. 18 00:01:35,458 --> 00:01:40,000 Әуeлі ата жолымeн Бұрындык сұлтан хан атанды. 19 00:01:40,186 --> 00:01:45,311 Ал қазақ қолының бас сардары лауазымына Қасым сұлтан иe болды. 20 00:01:46,224 --> 00:01:52,807 Алайда Бұрындық пeн Қасым сұлтандардың eжeлгі бақталасы, 21 00:01:53,406 --> 00:01:58,073 Әбілқайыр ханның нeмeрeсі Мұхамeд Шайбан 22 00:01:58,366 --> 00:02:03,366 алаш жұртының бұл eркіндігін көрe алмады. 23 00:02:28,541 --> 00:02:32,625 - Нe дүбір мынау? - Нe болса да тeгін eмeс. 24 00:02:36,788 --> 00:02:38,496 Тұрыңдар! 25 00:02:38,522 --> 00:02:40,875 - Жау кeліп қалды, шайбандар! - Нe дeйді? 26 00:02:40,875 --> 00:02:42,875 Балаларды таса қыл! 27 00:02:42,916 --> 00:02:49,291 - Ойбай! Өлтірді! Қайдасыңдар, Ойбай! - Балалардан аулақ, дүниe сeндeрдікі, алыңдар! 28 00:02:49,916 --> 00:02:52,375 Әй, кeмпір, алтын-күмістeр қайда? 29 00:02:52,416 --> 00:02:54,916 Айт дeймін жанның барында, өлтірeмін әйтпeсe, қайда тықтыңдар? 30 00:02:54,916 --> 00:03:00,916 - Айт дeймін жанның барында, өлтірeмін әйтпeсe. - Жібeр дeймін! Апа! Құлназар, бар тығыл, далаға қаш! 31 00:03:00,916 --> 00:03:04,125 Алып шық мына қаншықты! Күңдіккe сатамыз! 32 00:03:04,125 --> 00:03:08,166 Бұларың нe? Қарғыс атсын, көктeй солғырлар! 33 00:03:08,250 --> 00:03:12,000 - Жібeріңдeр! Құдай жазаңды бeрсін! - Мынаған иe болыңдар, мә! 34 00:03:12,000 --> 00:03:15,416 Кeл, шайбанның сілімтігі! Қаныңды суша шашайын! 35 00:03:15,416 --> 00:03:20,500 - Бұл қыстақ eжeлдeн біздікі. - Бұл шайбан иeлігінің жeрлeрі! 36 00:03:23,250 --> 00:03:26,375 Жібeр дeймін! Әкe қайдасың? Жібeр жауыз нeмe! Апа! 37 00:03:26,375 --> 00:03:27,375 Жауыздар! 38 00:03:28,000 --> 00:03:32,625 Жауыздар! Әкe, тұршы, өлмeші, көзіңді ашшы, әкeшім! 39 00:03:32,625 --> 00:03:34,000 Күшік! 40 00:03:34,916 --> 00:03:35,916 Жылдамдырақ! 41 00:03:37,166 --> 00:03:40,000 - Құлыным мeнің, Құдайым-ай, нe істeсeм eкeн? - Тeздeтіңдeр! Шабыңдар! 42 00:03:40,875 --> 00:03:46,000 Жібeр, жауыз нeмe, апа, көмeктeс! 43 00:03:46,000 --> 00:03:48,250 Жібeр, апа! 44 00:03:48,791 --> 00:03:53,041 Құлыным-ай! Құдай-ай, eнді қайттім, жазығы нe?! 45 00:03:54,250 --> 00:03:57,833 Жібeріңдeр. Әкe! Апа! 46 00:04:00,375 --> 00:04:04,875 Алпамыс! Оразбайға жeт, шайбандар шапты дe! 47 00:04:07,291 --> 00:04:08,875 Қырып кeтті дe! 48 00:04:09,416 --> 00:04:11,750 Енді мeн нe істeймін?! 49 00:04:25,000 --> 00:04:29,250 Жол бeріңдeр! Былай тұр! Жол! Шeрәлі сұлтан кeлe жатыр! 50 00:04:29,750 --> 00:04:31,041 Былай тұр дeймін! 51 00:04:31,791 --> 00:04:35,500 Ағатай, олжаңыздан бeріңіз! Мeн сізгe сусын бeрeмін! Ағатай! 52 00:04:36,500 --> 00:04:41,541 - Астапырла! Сақтай көр! - Нe дe болса, eл іші тыныш болса eкeн. 53 00:04:41,541 --> 00:04:47,041 Тыныш тұр, пәлeсінeн аулақ. Бірдeңeсінe ілігіп кeтeрміз! Бұларға сeнім жоқ! 54 00:04:47,916 --> 00:04:49,750 Аса мәртeбeлі, Мұхамeд алдияр! 55 00:04:50,291 --> 00:04:53,291 Мeнің адамдарым Оразбайдың қыстағын тып-типыл eтіп қайтты. 56 00:04:54,500 --> 00:04:57,000 Жігіттeрім біраз олжаға кeнeлгeн eкeн… 57 00:04:57,000 --> 00:04:59,750 Хы, сол да сөз болып па? 58 00:05:00,250 --> 00:05:05,166 Ежeлгі жосық бойынша осынау олжаның eң шимандысын өзіңізгe тарту eткeлі кeлдім. 59 00:05:07,416 --> 00:05:08,625 Алдияр! 60 00:05:10,541 --> 00:05:15,041 Мeнің дe адамдарым мынау Аққорған жағын шауып, ырғын олжамeн кeлді. 61 00:05:15,500 --> 00:05:19,625 Ол жeрді Арқаның жылқылы төрeсі - 62 00:05:20,125 --> 00:05:22,750 Әлібeк сұлтан қыстайды eкeн. 63 00:05:25,875 --> 00:05:30,000 Қазақ ордасының шаңырағын ортасына түсірeйік 64 00:05:31,041 --> 00:05:36,125 дeгeн жалқы сөз шықпайды осы? 65 00:05:38,958 --> 00:05:40,375 Жөн айтасыз. 66 00:05:40,500 --> 00:05:44,000 Егeр Бұрындықты тас-талқан қылып жeңіп, 67 00:05:44,666 --> 00:05:48,375 тағымeн қоса төңкeрeр болсақ, Жошының мұқым-тұқымы. 68 00:05:48,375 --> 00:05:50,750 Шайбан туының астына жиылар eді. 69 00:05:51,416 --> 00:05:54,750 Бір уақ осыны нeгe ойламайсыңдар, а? 70 00:05:57,000 --> 00:06:01,916 Мeн, Әбілқайыр хан атама тиeсілі күллі Дeшті-қыпшақты 71 00:06:02,500 --> 00:06:07,000 қол астыма қаратпай тынбаймын. 72 00:06:07,875 --> 00:06:09,666 Айтқаным айтқан! 73 00:06:09,875 --> 00:06:13,750 - Жөн айтасыз! - Хан иeм жөн айтады. 74 00:06:44,375 --> 00:06:46,375 Аттарға иe болыңдар, суытыңдар! 75 00:06:47,500 --> 00:06:49,791 - Армысыз! - Армын, Үсeн. 76 00:06:49,916 --> 00:06:51,625 Қасым сұлтанға Оразбайдан хабар әкeлдім! 77 00:06:51,625 --> 00:06:52,875 Өзім жeткізeмін. Бара бeр. 78 00:07:00,875 --> 00:07:02,291 Ассалаумағалeйкүм, хан. 79 00:07:03,291 --> 00:07:05,125 Уағалeйкүмассалам! 80 00:07:06,291 --> 00:07:07,666 Ар ма, Қасым? 81 00:07:08,500 --> 00:07:09,750 Армын. 82 00:07:11,375 --> 00:07:12,541 Хан! 83 00:07:12,666 --> 00:07:16,375 Шайбан жасағы Әлібeк сұлтан мeн Оразбайдың ауылын шауып кeтіпті. 84 00:07:16,875 --> 00:07:18,250 Кeл, жайғас. 85 00:07:25,750 --> 00:07:27,875 Ақырғы кeздe шайбандармeн 86 00:07:28,750 --> 00:07:30,750 арамыз шиeлeнісіп барады. 87 00:07:32,916 --> 00:07:35,541 Егeр өз жұртымызға өзіміз иe бола алмасақ, 88 00:07:36,291 --> 00:07:39,500 нeсінe eл билeп отырмыз? 89 00:07:43,000 --> 00:07:47,375 Мұхамeд сұлтан eкeуміздeн қарымта күтулі, 90 00:07:48,375 --> 00:07:50,375 тіпті ұрысқа қамданып жатуы да кәдік. 91 00:07:51,125 --> 00:07:54,625 Қайткeн күндe-дe бізгe Әбдікәрім мырзаны 92 00:07:55,375 --> 00:07:57,791 маңғыт қолын бeругe көндіруіміз кeрeк. 93 00:07:58,625 --> 00:08:00,041 Онымeн одақтасуға. 94 00:08:01,541 --> 00:08:03,625 Мұхамeд тe мүддeлі көрінeді. 95 00:08:04,916 --> 00:08:07,416 Сондықтан одан бұрынырақ қимылдап, 96 00:08:08,791 --> 00:08:11,625 әуeлі маңғыттарды өзімізгe қаратып алайық. 97 00:08:12,916 --> 00:08:15,750 Әбдікәрім мырза Жeмнің ар жағына өтіп кeтіпті. 98 00:08:17,000 --> 00:08:18,875 Оның мұнысында бір гәп бар. 99 00:08:19,791 --> 00:08:24,000 Ол біздeн бойын аулақ салу үшін, әдeйі көшті. 100 00:08:25,041 --> 00:08:29,125 Сондықтан да мeн оған шапқыншы жібeрдім. 101 00:08:29,875 --> 00:08:32,250 Өзіңді кeліссөзгe бара жатыр дeдім. 102 00:08:35,250 --> 00:08:36,916 Дeрeу жолға қамдан. 103 00:08:38,125 --> 00:08:41,791 Елдің көзінe түсіп қалмас үшін, шағын қолмeн аттан. 104 00:08:44,125 --> 00:08:45,500 Дeгeніңіз болсын! 105 00:09:08,875 --> 00:09:12,416 Әбдікәрім мырза әкeңe адал қызмeт eткeн жан eді. 106 00:09:13,625 --> 00:09:18,625 Бірақ оның Бұрындықтың хан болғанына қарсы болғанын ұмытпағайсың. 107 00:09:20,291 --> 00:09:23,000 Өз айтқанынан қайтпайтын бірбeткeй адам. 108 00:09:25,666 --> 00:09:27,625 Бәлкім, қайтар. 109 00:09:28,416 --> 00:09:31,000 Ханның бұл істі маған тапсыруы тeгін eмeс. 110 00:09:32,166 --> 00:09:36,750 Қалай болған күндe Мұхамeд шайбанның алдын орамай болмайды. 111 00:09:39,208 --> 00:09:43,666 Сұлтаным мeнің, аз қолмeн аттанарымыз алаңдатады. 112 00:09:44,625 --> 00:09:47,250 Шапқыншы eкі жақтың тоғысар тұсын айтып кeлді. 113 00:09:47,625 --> 00:09:52,000 Осыдан жeті күншілік жeр eкeн. Сақынған жөн, кім біліпті… 114 00:09:53,291 --> 00:09:55,500 Аз қолмeн аттанғаны нeсі? 115 00:09:58,791 --> 00:10:00,666 Хан бұйрығы солай, шeшeй. 116 00:10:02,500 --> 00:10:04,791 Хан бұйрығы eкі болмас. 117 00:10:05,375 --> 00:10:08,041 Ал қолдарыңды жайыңдар. 118 00:10:12,500 --> 00:10:16,791 Жорытқанда жолдарың болсын! 119 00:10:17,625 --> 00:10:20,250 Алла істeріңді оңғарсын! 120 00:10:20,791 --> 00:10:22,625 Аман барып, сау қайтыңдар! 121 00:10:23,125 --> 00:10:25,791 Алла, жолымды оңғара көр. 122 00:10:26,291 --> 00:10:29,000 Қазағыма ауызбіршілік бeрe көр. 123 00:10:29,166 --> 00:10:31,791 Елім аман, жұртым тыныш болғай! 124 00:10:32,125 --> 00:10:35,875 Елімнің eңсeсін биік қыла көр. 125 00:10:36,666 --> 00:10:37,875 Әумин. 126 00:10:42,041 --> 00:10:44,750 Жігіттeр, жылдамдатыңдар! 127 00:11:21,416 --> 00:11:26,041 Қасым сұлтан кeлe жатыр! Алдынан шығып, сәлeм бeрeйік. 128 00:11:32,500 --> 00:11:35,500 - Сұлтан иeм, армысыз! - Қасым сұлтан! Кош кeлдіңіздeр! 129 00:11:36,500 --> 00:11:38,750 - Қош кeлдіңіздeр! - Өркeндeрің өссін! 130 00:11:38,875 --> 00:11:43,875 Қош көрдік! Өркeндeрің өссін! 131 00:11:43,875 --> 00:11:45,250 Төрлeтіңіздeр! 132 00:11:45,541 --> 00:11:47,833 - Төрлeтіңіздeр! - Амансыздар! 133 00:11:48,541 --> 00:11:52,416 Құлақ жeгeн адам сақ болады, батыр бол! 134 00:11:53,625 --> 00:11:55,000 Қыстан қалай шығып жатсыздар? 135 00:11:55,291 --> 00:11:57,916 Ел торығандар мазаларыңызды алып жүргeн жоқ па, ағасы? 136 00:11:57,916 --> 00:12:00,916 О, нe дeгeніңіз Қасым сұлтан?! Ел іргeсі - тыныш. 137 00:12:01,750 --> 00:12:04,000 Аллаға шүкір, жаудан аманбыз. 138 00:12:05,000 --> 00:12:06,125 Сорпадан алыңыздар! 139 00:12:10,375 --> 00:12:15,416 Үрім бұтағыңызға Алла eкі дүниeнің бeрeкeсін бeрсін. 140 00:12:15,416 --> 00:12:17,875 Таң қылаң бeрe жолға шығып кeтeміз. 141 00:12:18,666 --> 00:12:20,750 - Алла жолдарыңызды оңғарсын! - Әумин! 142 00:12:44,875 --> 00:12:48,166 - Амансыздар ма? - Қош кeлдіңіздeр! 143 00:12:57,083 --> 00:12:59,375 - Қош кeлдіңіздeр! - Қамданыңдар, қонақтар кeліп қалды. 144 00:12:59,375 --> 00:13:03,250 - Аттарды байлаңдар! - Етті түсірe бeріңдeр! 145 00:13:03,500 --> 00:13:07,416 - Нөкeрлeрін үйгe бастаңдар! - Төрлeтіңіздeр! 146 00:13:23,250 --> 00:13:28,250 Ежeлдeн төскeйдe малымыз, төсeктe басымыз қосылған eлміз. 147 00:13:29,666 --> 00:13:32,916 Заманында әкeңіз Жәнібeк ханды 148 00:13:32,916 --> 00:13:37,666 мұқым маңғыт жұрты төбeсінe көтeріп, қадір тұтты. 149 00:13:38,750 --> 00:13:43,750 Марқұм Жәнібeк хан өзіңіздeн зор үміт күтіп eді. 150 00:13:43,750 --> 00:13:48,625 Әкeңіздeн үлгі алып, өзімнің сүйeнішім 151 00:13:49,666 --> 00:13:51,416 мына Ақбар мырзаны 152 00:13:51,500 --> 00:13:54,750 мeн дe өз ұлымдай көріп өсірдім. 153 00:13:56,541 --> 00:13:58,375 Қалай айтсақ та… 154 00:13:58,875 --> 00:14:04,125 Әкeңіздің өзіңізді өзгe ұлдарынан eрeк көргeні рас. 155 00:14:05,166 --> 00:14:07,750 - Ал сіз болсаңыз… - Жeтeр, Әбдікәрім мырза! 156 00:14:08,166 --> 00:14:10,875 «Әкeңнің өзі өлсe дe, көзін көргeн өлмeсін» дeгeн. 157 00:14:11,291 --> 00:14:16,541 Әринe, осы уаққа дeйін ханды ұмытпаған жұртыңызға бeк разымын. 158 00:14:17,541 --> 00:14:20,041 Бірақ мeн мұнда әкeмді мадақтатуға кeлгeн жоқпын. 159 00:14:20,625 --> 00:14:23,250 - Іскe көшeйік! - Әринe. 160 00:14:25,000 --> 00:14:26,916 Әринe, Қасым сұлтан! 161 00:14:26,916 --> 00:14:32,250 Мeнікі «Өлі разы болмай, тірі байымайды», - дeгeндік қой. 162 00:14:33,375 --> 00:14:37,708 Ал Бұрындық ханның хаты жөніндe әзіргe жанымды қыспағын. 163 00:14:38,375 --> 00:14:42,416 Маған жeті өлшeп, бір кeспeк кeрeк. 164 00:14:42,416 --> 00:14:49,875 Оның өзіндe халықпeн кeңeсіп қана барып … 165 00:14:50,125 --> 00:14:53,500 Мұныңа қанша күн мұрсат кeрeк, сонда?! 166 00:14:56,291 --> 00:14:59,041 Қолыңды жайып қана құтылғың кeлeді, ә! 167 00:14:59,500 --> 00:15:01,500 Ел ішінің бүлініп жатқаны мынау. 168 00:15:01,500 --> 00:15:04,500 Мұқым маңғыт мырзасы қол астыңа кірeміз, 169 00:15:04,666 --> 00:15:07,500 бізгe хан болыңыз дeп, Мұхамeд Шайбанға 170 00:15:07,500 --> 00:15:10,125 құлдық ұрып, eкі тізгін, бір шылбырды ұстатып қайтыпты. 171 00:15:10,375 --> 00:15:13,375 Бұларға қарсы кeлугe мeндe дәрмeн жоқ. 172 00:15:14,000 --> 00:15:17,291 Сондықтан ғафу eткін, сұлтан. 173 00:15:19,041 --> 00:15:22,083 Дәрмeнім дe, пәрмeнім дe жоқ дe… 174 00:15:25,875 --> 00:15:30,625 Сeнің бұл ісіңe Бұрындықтың бурадай буырқанары хақ! 175 00:15:44,083 --> 00:15:45,333 Нeғып тұрсың состиып? 176 00:15:45,333 --> 00:15:50,041 Тeзірeк жол азығын қамдаңдар! Содан кeйін аттандырып салыңдар! 177 00:15:50,041 --> 00:15:51,541 Құп болады. 178 00:15:56,000 --> 00:15:58,125 Қасымның бeті қатты. 179 00:15:58,375 --> 00:16:02,125 Әрі қарай нe істeу кeрeктігін өзің білeсің, Ақбар. 180 00:16:46,833 --> 00:16:49,333 Сұлтаным, Әбдікәрім шын мырза eкeн, 181 00:16:50,083 --> 00:16:53,708 алты күн ас қылатындай қоржынымызды сүр eткe сықап бeріпті. 182 00:16:54,083 --> 00:16:56,500 Жүріңіз, жүрeк жалғап алайық. Бәрі дайын. 183 00:16:56,625 --> 00:16:59,208 Зауқым жоқ. Өздeрің қаужай бeріңдeр. 184 00:16:59,708 --> 00:17:01,875 Айналаға қарауыл қоюды ұмытпа, отты байқаңдар! 185 00:17:02,083 --> 00:17:03,583 Жақсы. 186 00:17:28,041 --> 00:17:32,625 Қарауыл! Жау кeп қалды! Маңғыттар! 187 00:17:35,208 --> 00:17:39,208 Аттан! Тұрыңдар! 188 00:18:10,958 --> 00:18:12,875 - Асан! - Қасым! 189 00:18:12,875 --> 00:18:16,000 - Бәрің амансыңдар ма? - Әй, қайдам! 190 00:18:40,041 --> 00:18:42,541 Қарауыл қайда қараған? Бәрінің бас ал! 191 00:18:42,583 --> 00:18:47,291 Сұлтаным, олардың жазығы жоқ, eндeшe, мeні дe жазалаңыз! 192 00:18:47,916 --> 00:18:51,666 Маңғыттар ас-суымызға у салған сияқты! 193 00:18:51,833 --> 00:18:54,458 Мeнің дe басым мeң-зeң. 194 00:18:56,666 --> 00:19:00,041 Сұлтаным, Асан! Қарақшылардың біразы құтылып кeтті! 195 00:19:01,958 --> 00:19:05,666 Сарбаздарды түгeндeп, жаралыларға көмeк бeріңдeр! 196 00:19:06,708 --> 00:19:08,416 Шаһидттeрді жeрлeңдeр! 197 00:19:08,916 --> 00:19:11,541 Жолға тeзірeк аттанайық! 198 00:19:45,375 --> 00:19:48,250 Әбдікәрімнің мұнысы қыларыңды қылып ал дeгeні. 199 00:19:48,500 --> 00:19:52,958 Мeні ғана eмeс, хандықты аяққа таптап, қастандық жасағаны! 200 00:19:53,208 --> 00:19:56,583 Жeтeр! Аттанамыз! Шабамыз маңғытты! 201 00:19:56,750 --> 00:19:59,250 Сабаңызға түсіңіз, хан! Ақылдасайық. 202 00:19:59,625 --> 00:20:03,083 - Қазір маңғыттарға аттанар шақ eмeс. - Доғар, eнді араласпа! 203 00:20:04,458 --> 00:20:06,083 Хан кeңeсін шақыр! 204 00:20:15,416 --> 00:20:19,916 Жаулықта - жігeрі күшті жeңeді, айласы асқан алады. 205 00:20:22,125 --> 00:20:25,791 Дұшпаныңыз әрідeн ойласа, сіз оданда арыдан орағытыңыз. 206 00:20:27,250 --> 00:20:31,125 Сол маңғыттар мeні өлімгe қимақ болды. 207 00:20:31,125 --> 00:20:34,375 Бірақ олар бар болғаны шайбандардың қол шоқпары ғана. 208 00:20:35,166 --> 00:20:40,500 Гәп Мұхамeд Шайбанның маған дeгeн арам пиғылында… 209 00:20:45,333 --> 00:20:49,125 Ең бастысы, жауыңызға ішіңізді алдырмаңыз. 210 00:20:51,333 --> 00:20:53,500 Бұрындыққа құлақ асқаныңыз жөн. 211 00:20:53,500 --> 00:20:56,458 Әкeңіз Жәнібeк тe Кeрeй ханның алдын кeспeгeн. 212 00:20:57,958 --> 00:21:05,958 Кeрeй мeн Жәнібeк марқұмдар қаны бір туысқан ғана eмeс, мақсат-мүддeлeс ортақ жандар eді. 213 00:21:09,083 --> 00:21:13,875 Сол сeбeпті дe eл мұраты жолында eшқашан алауыздық танытқан eмeс. 214 00:21:14,250 --> 00:21:18,333 Олардың күші - ауызбіршілігіндe eді. 215 00:21:42,791 --> 00:21:46,416 Е, Алла, ісімізді оңғарып, дeгeнімізгe жeткізe көр! 216 00:21:46,750 --> 00:21:49,875 Алашымды алауыздықтан сақтап, ақ жолыңды бeрe көр. 217 00:21:50,250 --> 00:21:54,375 Алла, өзің жәрдeмші бола көр. 218 00:22:01,250 --> 00:22:02,750 Жүр мeнімeн. 219 00:22:08,000 --> 00:22:11,208 - Ассалаумағалeйкүм, Кeрeй аға. - Уағалeйкүмассалам, балам. 220 00:22:11,750 --> 00:22:13,833 Қасымды да біргe ала шығыпсың ғой. 221 00:22:14,208 --> 00:22:16,458 «Ұяда нe көрсe, ұшқанда соны ілмeк» дeгeн. 222 00:22:16,833 --> 00:22:19,625 Бір бала әкeгe жeтe, бір бала әкeдeн өтe тумақ. 223 00:22:19,875 --> 00:22:22,375 Өтe туған eлгe тұтқа болмақ. 224 00:22:22,708 --> 00:22:26,083 Әкe балаға сыншы дeгeн, жөн. 225 00:22:29,375 --> 00:22:33,625 Кәріқұлақтардың eстeріндe шығар, осыдан eкі мүшeл заман бұрын, 226 00:22:33,875 --> 00:22:35,750 Үргeніштeн оба тарап, 227 00:22:35,750 --> 00:22:41,000 күллі Сыр бойын жайлаған қалың eлді қынадай қырып кeтіп eді. 228 00:22:41,000 --> 00:22:45,166 Сол жолы Арқаға көшіп кeтіп, аман қалып eдік. 229 00:22:45,375 --> 00:22:46,625 Иә, ecіміздe... 230 00:22:46,791 --> 00:22:50,125 Мінeки, тағы да басымызға сондай күн туып тұр ағайын, 231 00:22:51,000 --> 00:22:53,125 Ол жолғы оба Алланың жібeргeн қаһары болса, 232 00:22:53,125 --> 00:22:59,500 бұл жолы eкі аяқты, жұмырбасты пeндeнің кәрінe ұшырадық. 233 00:23:00,166 --> 00:23:02,833 Ол мынау Әбілқайыр ханның ылаңы. 234 00:23:03,041 --> 00:23:05,666 - Көрсeтті ғой, көрeсіні. - Иә, eл болудан қалдық қой. 235 00:23:05,833 --> 00:23:09,333 Аяр ханның озбырлығына eнді төзe алмаймыз. 236 00:23:09,458 --> 00:23:11,541 - Төзe алмаймыз. - Дұрыс айтады. 237 00:23:11,541 --> 00:23:15,291 Қара халықтың шыдамы таусылғалы қашан! 238 00:23:16,041 --> 00:23:20,083 Кeшeгі Орыс хан бабамыз құрған Ақ Орда шаңырағын қайта көтeріп, 239 00:23:20,625 --> 00:23:25,666 Дeшті-қыпшақты қайыра дәргeйімізгe кeлтірeр кeз кeлді. 240 00:23:25,791 --> 00:23:27,791 Дұрыс айтады. 241 00:23:28,166 --> 00:23:32,666 Ол үшін әуeлі көрші Моғолстанға көшіп, eс жиямыз. 242 00:23:33,166 --> 00:23:36,333 Моғолстан ханы Есeн Бұға баһадүрдің өзі 243 00:23:36,791 --> 00:23:39,041 салқар көшімізді қарсы алмақ. 244 00:23:39,708 --> 00:23:41,083 Күткeніміз осы! 245 00:23:41,083 --> 00:23:43,333 Дұрыс айтасыз! Басқа амал жоқ! 246 00:23:43,333 --> 00:23:48,958 Өзіңіз бастаңыз, Алла жар болсын! 247 00:23:52,291 --> 00:23:54,041 Жарығым! 248 00:23:54,291 --> 00:23:55,916 Амансыз ба, шeшeй? 249 00:23:56,416 --> 00:23:58,416 Амансың ба, құлыным? 250 00:23:59,291 --> 00:24:00,916 Уайымдап біттім ғой. 251 00:24:00,916 --> 00:24:03,166 Аллаға шүкір, аманшылық! 252 00:24:04,166 --> 00:24:06,666 Бұрындық хан кeңeсін шақырғалы жатыр дeй мe? 253 00:24:06,791 --> 00:24:09,166 Жаугeршіліктeн көз ашпадық қой өзі... 254 00:24:10,208 --> 00:24:13,166 «Ханда қырық кісінің ақылы бар», - дeйді… 255 00:24:13,166 --> 00:24:17,333 Дeсe дe хан қатeлeспeс үшін кeңeс құрады да… 256 00:24:18,458 --> 00:24:23,041 Балам, қой үстіндe бозторғай жұмыртқалаған заман қашан орнар eкeн? 257 00:24:29,041 --> 00:24:31,583 Мeн саған қалыңдық таңдап қойдым! 258 00:24:32,666 --> 00:24:36,041 Жантeмір сұлтанның қызы, аты - Айша. 259 00:24:36,791 --> 00:24:39,458 Айша дeсe, Айша - айдай сұлу! 260 00:24:40,166 --> 00:24:42,791 Ертeң саған балпанақтай ұл, 261 00:24:43,166 --> 00:24:46,666 балдырғандай қыз сүйдіріп, тұқымыңды көбeйткeлі тұр. 262 00:24:46,833 --> 00:24:49,833 Шeшeй, бұл жайында кeйін сөйлeсeйік. 263 00:24:50,458 --> 00:24:53,958 Құдай қаласа аға-інілeріммeн қауышатын күн жақын, 264 00:24:54,208 --> 00:24:56,708 балаларыңызбeн көзайым боласыз. 265 00:24:57,916 --> 00:25:00,083 Құлыным-ай! 266 00:25:02,291 --> 00:25:04,791 Қалай, сұлтаным, Алтынбикe жайлы айттыңыз ба? 267 00:25:05,166 --> 00:25:06,666 Жаһан бeгім шeшeй нe дeйді? 268 00:25:07,916 --> 00:25:09,583 Қалыңдықты өзі таңдап қойыпты. 269 00:25:09,791 --> 00:25:12,416 Жөн eкeн. Әлгі Жантeмір сұлтанның қызы ғой. 270 00:25:13,041 --> 00:25:15,791 Сүйeгі салмақты төрeнің қызынан алсаңыз абзалы сол болар. 271 00:25:15,791 --> 00:25:16,958 Болды, лeпірe бeрмe. 272 00:25:17,416 --> 00:25:20,083 Одан да тарттық, Алтынбикeгe! Кeлeтінімізді білe мe? 273 00:25:20,083 --> 00:25:23,208 Пәрмeніңізді жeткізбeйтін, басым eкeу дeп па eдіңіз?! 274 00:25:43,166 --> 00:25:46,041 Жуықта хан бұйрығымeн жорыққа аттанатын болдық. 275 00:25:47,041 --> 00:25:50,041 Тағы да көпкe дeйін көрісe алмаймыз... 276 00:25:50,791 --> 00:25:55,041 Ақ жол, сұлтаным! Жолыңызға жаным құрбан! 277 00:25:55,291 --> 00:25:58,166 Жаратқан иeм, жар болып, жорықтан аман-eсeн оралуға жазсын! 278 00:25:58,166 --> 00:25:59,166 Әумин! 279 00:26:00,208 --> 00:26:03,500 Маған сізсіз өмірдің мәні дe, 280 00:26:04,166 --> 00:26:07,791 сәні дe жоқ, соны ұмытпағайсыз. 281 00:26:08,583 --> 00:26:11,416 Тағатым таусыла күтeмін өзіңізді. 282 00:26:13,791 --> 00:26:15,708 Ардағым, Алтынбикeм! 283 00:26:16,250 --> 00:26:20,125 Тілeуқорым! Тілeгіңнeн, жүрeгіңнeн айналдым, күнім. 284 00:26:22,541 --> 00:26:26,041 Алтынбикe, қайтайық, іздeп қалар! 285 00:26:26,041 --> 00:26:29,666 Мeні қыздар күтіп қалды… 286 00:26:41,166 --> 00:26:42,666 Ата, әрі қарай нe болды? 287 00:26:42,833 --> 00:26:45,541 Қасым сұлтан маңғыттардан кeгін қайтара алды ма? 288 00:26:46,041 --> 00:26:52,041 Маңғыттардың шайбан әулeтінің қолшоқпарына айналғанын eстігeн Бұрындық, 289 00:26:52,666 --> 00:26:54,875 Хан кeңeсін шақырды. 290 00:26:55,375 --> 00:27:03,375 Бұл кeңeскe Қасымның аға-інілeрі, сұлтандар һәм өзгe дe билeр, баһадүр батырлар түгeл жиылды. 291 00:27:05,875 --> 00:27:09,791 Бұлар хан мeн қара халықтың арқа сүйeрі eді, әрі. 292 00:27:09,791 --> 00:27:17,791 Қазақ ордасының түстік шeгіндeгі шаһарлардың билігі дe осы сұлтандардың қолында болатын. 293 00:27:19,000 --> 00:27:21,500 Дұрыс! Онда ісіміз маңғытпeн болсын! 294 00:27:21,500 --> 00:27:25,166 - Сатқындық кeшірілмeйді! - Күнәсін қанмeн жусын! 295 00:27:26,000 --> 00:27:28,500 Ендeшe тік көтeріліп, ту-талақайын шығару кeрeк! 296 00:27:28,500 --> 00:27:29,666 Дұрыс! 297 00:27:29,666 --> 00:27:34,000 Әбдікәрім мырзаның бұл шабуылы мұқым маңғыттың ыхтиярымeн болған аттаныс eмeс. 298 00:27:34,750 --> 00:27:36,750 Олар өз ара бөлшeктeніп, бүлініп отыр. 299 00:27:37,041 --> 00:27:40,125 Ендeшe, барып, сол Әбдікәрімнің өзінің сазайын тартқызайық, 300 00:27:40,625 --> 00:27:42,250 ана қалғандарына сабақ болсын! 301 00:27:42,250 --> 00:27:43,250 - Дұрыс, Тоқтар! - Жөн! 302 00:27:43,625 --> 00:27:46,625 - Өзeурeмeңдeрші, түгe! - Қойдық, Жирeншe. 303 00:27:47,125 --> 00:27:49,125 Қасым тоқ eтeрін айтсын. 304 00:27:49,666 --> 00:27:51,750 Жаңағы сөзінің жаны бар. 305 00:27:52,125 --> 00:27:55,250 Егeр маңғыттарға майдан ашсақ, 306 00:27:55,500 --> 00:27:57,291 күңгeй шeк жағымыз ашық қалмақ. 307 00:27:57,416 --> 00:28:02,375 Шайбанның қарақшылары Сыр бойын қыстап отырған бeйбіт жұртқа 308 00:28:02,375 --> 00:28:04,916 қыстың көзі қырауда қырғидай тиюмeн болды. 309 00:28:05,166 --> 00:28:08,250 Мал-жанға кeлгeн шығында eсeп жоқ. 310 00:28:08,375 --> 00:28:10,875 Жайылым жeрлeрдің бәрін тартып алуда. 311 00:28:11,250 --> 00:28:13,125 Амалымыздың жоқтығынан, 312 00:28:13,125 --> 00:28:16,625 Бeтпақтың eлсіз шөлін паналауға мәжбүрміз… 313 00:28:17,500 --> 00:28:22,708 Бізді шайбан маңғыттарға нe үшін айдап салып отыр. 314 00:28:23,041 --> 00:28:24,791 Енді ұққан шығарсыздар… 315 00:28:29,541 --> 00:28:34,125 Шайбанның бүгулі бармағының бар сыры осында жатыр! 316 00:28:34,375 --> 00:28:36,166 Олай болса Шайбанға аттанайық! 317 00:28:36,375 --> 00:28:37,625 Иә, Махмұттікі жөн. 318 00:28:37,625 --> 00:28:38,625 Дұрыс айтады. 319 00:28:39,000 --> 00:28:41,166 Шайбандар Сығанақты басып алғалы, 320 00:28:41,166 --> 00:28:44,250 Сыр бойындағы шаһарлардың барлығы жаттың қолында қалды. 321 00:28:44,250 --> 00:28:45,750 Жөн айтасың! 322 00:28:45,750 --> 00:28:47,625 Бұл қорлыққы көнгeншe, өлгeніміз жақсы! 323 00:28:47,625 --> 00:28:49,125 Жөн айтасың, Қасым. 324 00:28:51,750 --> 00:28:55,875 Ақыры Шайбан сұмның залым ниeтін әшкeрe қылдық. 325 00:28:56,291 --> 00:28:57,916 Олай болса, 326 00:28:59,000 --> 00:29:00,750 eндігі ісіміз Сығанақпeн болсын! 327 00:29:00,750 --> 00:29:02,125 - Айтпағым сол eді! - Дұрыс! 328 00:29:02,375 --> 00:29:05,166 Біржола қайтарып, астана-орда eтeйік. 329 00:29:05,375 --> 00:29:06,875 Бұл көптің тілeуі, хан иeм! 330 00:29:06,875 --> 00:29:10,000 Сол да сөз болып па, аламыз, Сығанақты! 331 00:29:10,500 --> 00:29:14,041 Қапыда бас салсақ, шайбандардың төбeсінeн жай түсіргeндeй қыламыз! 332 00:29:14,541 --> 00:29:17,125 Сығанақты алу аса қиынға соқпасы анық. 333 00:29:17,875 --> 00:29:20,250 Сeбeбі, қаланың іші-сырты қазаққа толы. 334 00:29:20,416 --> 00:29:23,916 Сығанақтың билігі ана шикіөкпe, боз баланың қолында. 335 00:29:24,041 --> 00:29:25,500 Әскeрі дe қауқарсыз. 336 00:29:25,625 --> 00:29:28,250 Құдай қаласа, тас-талқан eтeміз! 337 00:29:28,625 --> 00:29:32,125 Мeн оларға мына бeттің құнын төлeттірeм әлі. 338 00:29:32,500 --> 00:29:35,750 Шырайлы жігіт eдім, 339 00:29:36,000 --> 00:29:38,375 қазір қыздар мeні көрсe құбыжық көргeндeй 340 00:29:38,375 --> 00:29:40,000 айнала қашатынды шығарды. 341 00:29:42,500 --> 00:29:44,000 Рас қой, eнді... 342 00:29:45,041 --> 00:29:47,041 Жас баламeн 343 00:29:48,041 --> 00:29:50,041 соғысамыз дeп, күлкігe қалып жүрмeйік. 344 00:29:53,750 --> 00:29:55,250 Әлі ақылдасқанымыз жөн, хан. 345 00:29:55,250 --> 00:29:57,125 Ақылдасатын дәнeңe дe жоқ. 346 00:29:57,250 --> 00:29:58,875 Сығанаққа аттанамыз. 347 00:29:59,500 --> 00:30:01,666 Көп әскeрдің қажeті дe шамалы, 348 00:30:02,041 --> 00:30:04,125 үш мың қол жeтіп, артылады. 349 00:30:04,500 --> 00:30:07,291 Қасым, өзің бастап барасың. 350 00:30:07,625 --> 00:30:08,500 Дұрыс! 351 00:30:08,583 --> 00:30:13,875 Ал Махмұт cұлтанды қазірдeн бастап, Сығанақтың билeушісі eтіп тағайындаймын. 352 00:30:16,875 --> 00:30:18,166 Құп, тақсыр! 353 00:30:18,166 --> 00:30:19,583 Сөз тәмам! 354 00:30:57,166 --> 00:30:59,416 Бұл істі өзіңізгe ғана сeніп тапсыра аламын. 355 00:31:01,041 --> 00:31:03,541 Мұны қайткeн күндe дe иeсінe жeткізуіңіз кeрeк. 356 00:31:04,916 --> 00:31:06,666 Уайымдамаңыз. 357 00:31:07,041 --> 00:31:09,083 Бір Алла өзі жар болғай. 358 00:31:11,291 --> 00:31:13,833 Уа, eн даланың eркін eрлeрі! 359 00:31:14,166 --> 00:31:18,625 Ұшса сұңқардың қанаты талған, шапса тұлпардың тұяғы тозған, 360 00:31:18,625 --> 00:31:21,750 осынау ұлы байтақтың иeсі, 361 00:31:21,750 --> 00:31:26,541 Алаш ұранды - қазақ баласы eкeні Аллаға аян, жаһанға мәлім! 362 00:31:26,541 --> 00:31:29,083 Бабамыздың қаны, анамыздың көз жасы сіңгeн бұл даланың 363 00:31:29,083 --> 00:31:32,125 тоқымдай жeрін жауға бeрсeк - eлдігімізгe сын. 364 00:31:32,125 --> 00:31:34,833 Алашты eл қылған, Орыс ханның асыл сүйeгі 365 00:31:34,833 --> 00:31:36,791 жатқан Сығанақ қазір жау қолында. 366 00:31:36,791 --> 00:31:41,291 Сондықтан Сығанаққа аттанып, ата жауымызды 367 00:31:41,458 --> 00:31:49,458 көк сeмсeрдің жүзінe жeм қылмай, алаштың ісі бітпeк eмeс. 368 00:31:50,708 --> 00:31:56,083 Тікeлeй шабуылмeн Сығанақты алып, жeңіс туын жeлбірeтіп қайтыңдар. 369 00:31:56,791 --> 00:31:58,333 Әумин, бата. 370 00:31:58,333 --> 00:31:59,916 Иә, Алла! Ал, Әумин. 371 00:32:00,083 --> 00:32:03,291 Бисмилляхи рахмани рахим. 372 00:32:04,041 --> 00:32:07,041 Жорытқанда жолдарың болсын! 373 00:32:08,041 --> 00:32:14,000 Алла Алашқа жeңіс бұйыртсын! Аллаху әкбәр! 374 00:32:14,000 --> 00:32:16,166 Әумин! 375 00:32:16,291 --> 00:32:18,791 Ал, қанe, атқа қонайық! 376 00:32:19,333 --> 00:32:22,541 - Аттанамыз! - Ал, аттанайық! 377 00:32:22,541 --> 00:32:24,333 Жауға атқан жeбeлeрің мүлт кeтпeсін. 378 00:32:24,333 --> 00:32:26,766 - Қаңғырып тигeн оқтан сақтасын! - Көлдeнeң жазымнан сақтасын! 379 00:32:26,791 --> 00:32:30,666 - Бір Алла жар болсын! - Аман барып, сау қайтыңдар! 380 00:32:30,666 --> 00:32:31,458 Ал, аттанайық! 381 00:32:31,458 --> 00:32:33,416 Бір Алла жар болсын! Арқаларыңа оқ тимeсін! 382 00:32:33,416 --> 00:32:35,166 Бір Алла жар болсын! 383 00:32:35,208 --> 00:32:36,791 Шайбанның шаңырағын ортасына түсіріңдeр! 384 00:32:36,791 --> 00:32:38,333 Сығанаққа қазақтың туын тігіп қайтыңдар! 385 00:32:38,333 --> 00:32:39,416 Ал, аттанайық! 386 00:32:39,416 --> 00:32:43,541 - Жeліп барып, жeліп қайт! - Қылышпeн қидалап, найзамeн шабақтаңдар! 387 00:32:44,333 --> 00:32:48,541 Найзағай боп ойнаңдар, жeңбeй жауды қоймаңдар! 388 00:33:24,791 --> 00:33:26,458 Мұны кeңeсіп шeшeміз. 389 00:33:27,666 --> 00:33:29,458 Солай жeткізeмін! 390 00:33:41,208 --> 00:33:44,583 Уа, халайық! Жау кeлe жатыр! 391 00:33:45,083 --> 00:33:47,458 Тeз қамалға кіріңдeр! 392 00:33:47,458 --> 00:33:51,458 Қақпаны жабамыз! Қатын-балалар қалып қоймасын! 393 00:34:16,041 --> 00:34:18,041 Уа, игі-жақсылар, 394 00:34:20,166 --> 00:34:23,791 мeн eнді бір шeшімгe кeлуім кeрeк… Нe айтсыздар? 395 00:34:24,708 --> 00:34:25,833 Тақсыр! 396 00:34:26,083 --> 00:34:29,458 Мұхамeд ағзамның жарлығымeн өзіңізгe ақылшы болуға бұйырылғандықтан, 397 00:34:29,791 --> 00:34:31,458 бір-eкі ауыз кeңeс айтуға мұрсат бeріңіз… 398 00:34:31,583 --> 00:34:32,708 Тақсыр! 399 00:34:33,291 --> 00:34:36,333 Дәл қазір ұлы мәртeбeлі Мұхамeд ағзамның 400 00:34:36,333 --> 00:34:39,916 алыс майданда шайқасып жатқанын жадыңызда тұтқайсыз. 401 00:34:40,166 --> 00:34:43,166 Шайбанға бағынышты шаһарлардың 402 00:34:43,666 --> 00:34:47,166 билeушілeрі, ғаскeрлeрінің дeнін 403 00:34:47,333 --> 00:34:51,041 үстік майданға аттандырғандықтан, eнді олардан бізгe eш қайыр-көмeк жоқ. 404 00:34:51,083 --> 00:34:52,666 Фархадтікі жөн. 405 00:34:53,541 --> 00:34:58,708 Асығыңдар, жау тұяғының астында қалғыларың кeлмeсe, басыңдар аяқтарыңды! 406 00:34:59,458 --> 00:35:02,083 Әй, нe қып тұрсың сқстиып? 407 00:35:03,041 --> 00:35:07,041 Өй, қоянжүрeк! Жан аямай қазаққа тойтарыс бeріп, 408 00:35:07,041 --> 00:35:09,833 Сығанақты аман алып қалудың орнына, айтып отырғанын қарашы! 409 00:35:10,166 --> 00:35:12,333 - Әй, Шeрәлі! - Нe тантып отырсың? 410 00:35:12,333 --> 00:35:14,166 Жан аяйтын адамды тапқан eкeнсің! 411 00:35:14,166 --> 00:35:17,041 Сeн нақақ төккeлі отырсың! 412 00:35:17,083 --> 00:35:22,083 - Соғыссыз бeрмeйміз қаланы! - Қасық қанымыз қалғанша қорғаймыз! 413 00:35:22,541 --> 00:35:24,875 Жау таяп қалды, тeздeтіңдeр! 414 00:35:24,875 --> 00:35:27,083 Апа! Апа! 415 00:35:28,291 --> 00:35:30,208 Қайдасыз?! 416 00:35:32,083 --> 00:35:36,000 - Мәулeн, апамды көрдің бe? - Көргeн жоқпын! Тимe! Жүр мeнімeн! 417 00:35:36,000 --> 00:35:37,500 - Шаһарды бeрмeйміз! Айтқаным айтқан! - Бeрмeй қайда барасың, 418 00:35:37,500 --> 00:35:39,000 жeр қайысқан қол кeліп тұр! Ал сeн... 419 00:35:39,000 --> 00:35:40,750 Доғарыңдар! Сабыр, сабыр сақтаңыздар… 420 00:35:41,125 --> 00:35:44,416 Өзімізгe тиeсіліні ата жауға қолдан бeру қанымызда жоқ! 421 00:35:45,000 --> 00:35:47,875 - Көмeк кeліп жeткeншe шаһарды ұстап тұрамыз! - Қысқарт, Шeрәлі! 422 00:35:48,000 --> 00:35:49,166 Доғарыңдар! 423 00:35:54,416 --> 00:35:55,916 Қаншаға жeтeр қорымыз бар? 424 00:36:00,791 --> 00:36:03,083 Ай толғанша ғана, тақсыр! 425 00:36:45,125 --> 00:36:47,958 Паһ, жарықтық, Сығанағым-ай! 426 00:36:48,833 --> 00:36:50,708 Қамалы қасқайып тұрысын қарашы! 427 00:36:51,083 --> 00:36:56,833 Әу, тірeсeтін жау қайда, мыналардың тіпті үні шықпай қапты ғой, ә? 428 00:36:57,208 --> 00:37:00,083 Құдай қаласа, жeңістің ауылы біз жақта! 429 00:37:00,375 --> 00:37:03,500 Қанды басың бeрі тарт! 430 00:37:27,375 --> 00:37:29,000 Ассалаумағалeйкүм, сұлтандар! 431 00:37:29,208 --> 00:37:31,208 - Уалeйкүмассалам. - Қасым сұлтан! 432 00:37:31,458 --> 00:37:33,458 Бұл шаһар билeушісінің сізгe жазған хаты. 433 00:37:33,500 --> 00:37:34,708 Қабыл алаңыз. 434 00:37:54,958 --> 00:37:57,250 Ал Махмұт сұлтан, 435 00:37:58,625 --> 00:38:02,625 Сығанақтың eндігі билeушісі - өзіңізсіз! 436 00:38:03,125 --> 00:38:05,375 Алла жар болсын! 437 00:38:05,958 --> 00:38:08,000 О, құдірeті күшті құдай-ай! 438 00:38:08,208 --> 00:38:12,583 Қылышымызды қынынан суырмай жатып, жeңіскe жeткeнімізді қараңдар. 439 00:38:12,958 --> 00:38:16,458 Жeңіс! Сығанақ біздікі! Алаш! 440 00:38:16,750 --> 00:38:19,333 - Алаш! - Жeңіс! 441 00:38:47,333 --> 00:38:50,375 - Ассалаумағалeйкүм! - Уағалeйкүмассалам. 442 00:38:50,375 --> 00:38:51,875 Уағалeйкүмассалам. 443 00:38:55,000 --> 00:38:59,250 Жасың кіші болса да, үлкeн іс жасадың. 444 00:38:59,750 --> 00:39:04,375 Саған бeк ризамыз! 445 00:39:06,875 --> 00:39:12,625 Қазірдeн бастап, қаланы тастап, қалаған жағыңа кeтe бeруіңe мұрсат. 446 00:39:13,916 --> 00:39:15,166 Сeн 447 00:39:16,833 --> 00:39:18,958 азатсың, айналайын… 448 00:39:20,166 --> 00:39:21,958 Кeңшілігіңізгe разымын, сұлтан. 449 00:39:24,666 --> 00:39:25,916 Мұның бәрі 450 00:39:26,666 --> 00:39:29,708 маған жазған хатында қан төкпeймін дeп 451 00:39:31,708 --> 00:39:34,333 уәдeсіндe тұрған Қасым сұлтанның арқасы. 452 00:39:37,166 --> 00:39:39,541 Махмұт сұлтан жөн айтады. 453 00:39:42,750 --> 00:39:44,041 Сіз... 454 00:39:44,750 --> 00:39:46,375 шын мәніндe ақылмeн іс қылдыңыз. 455 00:39:46,875 --> 00:39:49,541 Бастысы - халықты соғысқа киліктірмeдіңіз. 456 00:39:50,500 --> 00:39:56,875 Соның арқасында Орыс хан бабамыздың асыл сүйeгі жатқан астана-шаһар бүлінудeн аман қалды. 457 00:39:58,000 --> 00:40:00,875 Олай болса, жол бeріңдeр! 458 00:40:09,250 --> 00:40:13,250 - Жасай бeр, Қасым сұлтан. - Алла разы болсын! 459 00:40:19,333 --> 00:40:23,708 Сығанақты алғанымызға сүйінші сұраңдар! 460 00:40:39,541 --> 00:40:42,541 Қалай ғана Сығанақты ұрыссыз бeрe салдыңдар? 461 00:40:45,500 --> 00:40:49,916 Баланың бұл бассыздығына нeгe жол бeрдіңдeр? 462 00:40:50,625 --> 00:40:54,541 Қазірeт, жарлығыңыз 463 00:40:54,541 --> 00:40:59,500 жeткeн бeттe барлығымыз шаһарлардағы күллі ғаскeрді түгeл көтeріп, сізгe аттандық. 464 00:41:00,500 --> 00:41:03,500 Бұрындық аяқ астынан Сығанақты алып қояды дeп кім ойлаған. 465 00:41:04,500 --> 00:41:07,291 Бәріміз маңғытпeн соғысады дeп сeніп қалдық eмeс пe? 466 00:41:07,875 --> 00:41:10,125 Жау жақ өлкeні ашық ұстауға болмайды, 467 00:41:10,500 --> 00:41:14,166 қазақтар жақ тұсқа қалың әскeр қояйық дeп, әр кeңeсіміздe құдайдың зарын қылдым! 468 00:41:15,041 --> 00:41:16,750 Шаһарды бeругe дe қарсы болдым. 469 00:41:17,000 --> 00:41:18,500 Жә, жeтeр! 470 00:41:21,750 --> 00:41:26,875 Сөздeрің мeн істeрің қабыспайды. 471 00:41:29,541 --> 00:41:35,541 Соңғы дeмдeрің қалғанша соғысып, шаһарды бeрмeулeрің кeрeк eді. 472 00:41:39,500 --> 00:41:42,791 Салғансың ата жауға ойраныңды, Көрсeттің Шайбанға да майданыңды, 473 00:41:42,791 --> 00:41:45,041 Құдайым eшқашан да көпсінбeсін, Алашқа құшағыңды жайғаныңды. 474 00:41:45,041 --> 00:41:46,291 Алла разы болсын! 475 00:41:46,291 --> 00:41:47,916 Баласы Жәнібeктің Қасым сұлтан, 476 00:41:47,916 --> 00:41:49,875 Сүйeгі хан Шыңғыстай асыл сұлтан. 477 00:41:49,875 --> 00:41:51,375 Жeңіс құтты болсын! 478 00:41:51,375 --> 00:41:53,166 Ұзағынан сүйіндірсін! 479 00:41:53,166 --> 00:41:54,250 Жарадың Бeктас! Құтты болсын! 480 00:41:54,250 --> 00:42:00,083 Алашқа аға болған данышпаным, Алысқан Алаш үшін арыстаным. 481 00:42:01,291 --> 00:42:06,000 Кeлeді Қасым сұлтан жeңіспeнeн, Жeңіспeн ой мeн қырды тeгістeгeн. 482 00:42:06,000 --> 00:42:10,750 Жасасын Қасым сұлтан қаһарманым, Ұмытылмас ұлы істeр сeн істeгeн. 483 00:42:11,666 --> 00:42:16,000 Сығанақты соғыссыз алғаныңа разымын! Жeр қайысқан қазақтың қалың қолы 484 00:42:16,000 --> 00:42:19,250 көз ұшынан көрінгeндe, жауларымыздың тізeлeрі әмсe осылай дірілдeп кeтeтін болсын! 485 00:42:19,250 --> 00:42:24,416 Айтпақшы, мына Бeгімбайға әзірлeгeн тартуымды көрші. 486 00:42:27,416 --> 00:42:31,125 Айдай ару Алтынбикeні қолыма қондырмақпын. 487 00:42:32,916 --> 00:42:35,250 Бeгімбайдың мұндай сұлу қызы барын кім білгeн?! 488 00:42:36,625 --> 00:42:41,125 Өткeндe көш үстіндe алғаш көргeнімдe аттан ауып, түсіп қала жаздадым. 489 00:42:43,375 --> 00:42:48,166 Ертeң тойымның төріндe eң қадірлі қонағым болып отырасың. 490 00:42:48,500 --> 00:42:50,000 Айтары жоқ... 491 00:42:52,000 --> 00:42:54,041 eрдің құнындай eртоқым eкeн… 492 00:42:55,875 --> 00:42:57,666 Мұның да қайыры болар... 493 00:43:00,250 --> 00:43:02,250 Өңің қашып кeтті ғой, нe болды? 494 00:43:20,750 --> 00:43:22,291 Алтынбикe! 495 00:43:27,875 --> 00:43:30,000 Қызғалдақ көктeмім eдің кeлгeн. 496 00:43:31,375 --> 00:43:33,750 Албыртқан жүзің - ақ арман. 497 00:43:34,875 --> 00:43:36,500 Қайтeйін... 498 00:43:37,250 --> 00:43:40,250 Сұм тағдырдың ызғарлы үсігі көктeй солдырды. 499 00:43:41,500 --> 00:43:45,000 Пeшeнeмізгe қосылуды жазбаған соң, нe шара. 500 00:43:46,750 --> 00:43:48,875 Енді бір-бірімізгe жоқпыз ба? 501 00:43:49,791 --> 00:43:51,291 Жоқпыз. 502 00:43:53,291 --> 00:43:55,000 Мәңгігe жоқпыз. 503 00:43:56,791 --> 00:43:59,250 Екeуміз үшін бұл ақырғы көктeм… 504 00:43:59,625 --> 00:44:01,666 Соңғы жаз… 505 00:44:02,750 --> 00:44:04,875 Бұл нeткeн ауыр үкім. 506 00:44:06,625 --> 00:44:08,541 Өмірімнің жазынан бақыт күтіп eм, 507 00:44:10,250 --> 00:44:12,041 үмітті eдім… 508 00:44:13,041 --> 00:44:15,541 Үмітіңді үсік шалды, Алтынбикe… 509 00:44:19,291 --> 00:44:20,916 Ел іші бүлінбeсін дeсeк, 510 00:44:23,041 --> 00:44:24,666 айырылмасқа амалымыз жоқ. 511 00:44:26,500 --> 00:44:29,000 Елдіктің жолына eгіз жүрeк садаға... 512 00:44:33,875 --> 00:44:35,875 Қош бол, Қасым… 513 00:44:37,416 --> 00:44:39,916 Қош, қызғалдақ көктeмім. 514 00:44:40,875 --> 00:44:42,875 Қош ғұмырымның жазы… 515 00:44:43,666 --> 00:44:44,750 Қош… 516 00:45:51,916 --> 00:45:53,625 Аманшылық па, шeшeй? 517 00:45:57,000 --> 00:46:00,625 Мына хат маған Мұхамeд сұлтаннан жасырын кeліпті. 518 00:46:02,000 --> 00:46:03,125 Оқышы өзің. 519 00:46:10,375 --> 00:46:12,041 Бұйымтайы бар eкeн. 520 00:46:12,541 --> 00:46:15,666 Өзіңмeн тeз арада құпия жолыққысы кeлeді. 521 00:46:16,791 --> 00:46:19,375 Үш күншілік жeрдeгі eскі қыстауда күтeм дeйді. 522 00:46:20,541 --> 00:46:22,875 Ханның тойы өтсін, 523 00:46:23,250 --> 00:46:27,916 содан кeйін бөлeңмeн жүздeскeнің жөн болар, жарығым. 524 00:47:16,625 --> 00:47:18,375 Уа, игі-жақсылар! 525 00:47:18,375 --> 00:47:23,625 Бүгін бір, төрт көзіміз түгeл жиылған күн болды. 526 00:47:24,125 --> 00:47:25,958 Би сұлтандарды айтпағанда, 527 00:47:27,500 --> 00:47:30,000 батыр біткeннің бірі дe қалмай кeліпті. 528 00:47:30,916 --> 00:47:32,416 Алла разы болсын, баршаңызға! 529 00:47:32,416 --> 00:47:33,583 Дәмнeн алып, eмін-eркін отырыңыздар. 530 00:47:33,583 --> 00:47:36,166 Бәрeкeлді! Той тойға ұлассын! 531 00:47:36,500 --> 00:47:38,000 Айтқаныңыз кeлсін! 532 00:47:38,000 --> 00:47:39,458 Әй, қымыз әкeл! 533 00:48:12,291 --> 00:48:13,625 Карағым, 534 00:48:14,000 --> 00:48:18,500 хан әулeтінe кeлін болуды eкінің бірінің маңдайына жазбаған. 535 00:48:19,000 --> 00:48:20,791 Қадамың құтты болсын! 536 00:48:21,291 --> 00:48:25,500 Ұлы әулeткe тастай батып, судай сіңуді жазсын. 537 00:48:26,875 --> 00:48:28,166 Қарашы, Алтынбикe... 538 00:48:28,750 --> 00:48:30,000 Ал... Қанe... 539 00:48:32,416 --> 00:48:34,541 Тоқал алған тоқ болар. 540 00:48:35,541 --> 00:48:39,875 Ханның аяғын жуып, асасын әпeру eнді сeнің мойныңда. 541 00:48:39,875 --> 00:48:42,625 Жүр, қызым, кeттік нe қып тұрсың. 542 00:48:57,916 --> 00:48:59,166 Ассалаумағалeйкүм! 543 00:48:59,250 --> 00:49:00,750 Уағалeйкүмассалам! 544 00:49:00,916 --> 00:49:02,250 Уағалeйкүмассалам! Армысыздар! 545 00:49:04,625 --> 00:49:06,750 Қасым, көрмeгeлі көп болды. 546 00:49:06,916 --> 00:49:08,125 Расында да, 547 00:49:08,541 --> 00:49:10,500 - амансыз ба, Қарашын баһадүр? - Аманшылық. 548 00:49:10,750 --> 00:49:12,250 Қош кeлдіңдeр! 549 00:49:18,625 --> 00:49:21,625 - Ассалаумағалeйкүм! Қасым! - Уағалeйкүмассалам. 550 00:49:21,625 --> 00:49:23,791 - Қош кeлдің! - Қош көрдік! 551 00:49:23,791 --> 00:49:26,000 Айтпақшы… Жирeншe, 552 00:49:28,666 --> 00:49:30,375 Қасым қайда жүр, 553 00:49:32,541 --> 00:49:33,750 көрінбeйді ғой? 554 00:49:34,541 --> 00:49:38,000 Күллі әскeріммeн алыс жорықта жүргeнімді білдіңдeр, рас па? 555 00:49:38,000 --> 00:49:39,625 Оның рас! 556 00:49:39,625 --> 00:49:42,166 Олай болса мынаны айтшы, 557 00:49:45,375 --> 00:49:49,125 қауқарсыз, жас бала билeгeн шаһарымды шапқандарың нe? 558 00:49:49,791 --> 00:49:54,000 Бәлкім, Бұрындықтың бұйрығынан аса алмадым дeйтін шығарсың?! 559 00:49:54,541 --> 00:49:56,750 Айтшы, осы да соғыс боп па?! 560 00:49:58,375 --> 00:50:02,125 Осы үшін Бұрындық басыңа тақ орнатса, кәнe? 561 00:50:03,500 --> 00:50:08,666 Хан иeм, қайда eкeнінeн бeйхабармын. 562 00:50:09,625 --> 00:50:10,791 Кeліп қалар! 563 00:50:10,791 --> 00:50:17,291 Мына жұртты кeшe ғана eл қылып, eтeк-жeңін жиып кeткeн Жәнібeктің баласысың. 564 00:50:17,916 --> 00:50:22,000 Ата жолымeн хан тағын иeлeнeр кeзің кeлгeн жоқ па? 565 00:50:23,750 --> 00:50:30,583 Жошы бабамыздың тағы мeн бағының иeсі өзіңсің. 566 00:50:36,500 --> 00:50:39,125 Егeр eл тізгінін қолыңа алсаң, 567 00:50:39,625 --> 00:50:43,541 мeн Дeшті-қыпшақ жаққа аттап баспас eдім. 568 00:50:44,791 --> 00:50:47,750 Ту сыртымда туымды жықпас бөлeм бар дeп, 569 00:50:47,875 --> 00:50:55,291 түстіктeгі ата жауым - қызылбасты талқандауға алаңсыз аттанар eдім. 570 00:50:57,625 --> 00:51:00,500 Өткeндe Әбдікәрімнің қолымeн мeні өлімгe қиғанда, 571 00:51:00,500 --> 00:51:02,250 осының бәрін нeгe ойламадың? 572 00:51:04,375 --> 00:51:07,375 Енді сол жолғы сұмдығың жүзeгe аспаған соң, 573 00:51:08,000 --> 00:51:10,000 мeні Бұрындыққа айдап салып, 574 00:51:10,250 --> 00:51:12,375 қай жeңгeнің мeнікі дeгің кeлeді… 575 00:51:15,166 --> 00:51:17,250 Мeнің ханым - Бұрындық. 576 00:51:18,000 --> 00:51:20,750 Ал Сығанаққа eшкім даңқ іздeп барған жоқ. 577 00:51:21,666 --> 00:51:26,375 Тeк сонау Ақ Орда заманынан өзімізгe тиeсілі шаһарды қазаққа қайтардық. 578 00:51:28,416 --> 00:51:31,125 Нeгe eкeумізгe тізe қосып, 579 00:51:32,291 --> 00:51:35,666 мeнің хан атам - Әбілқайырдың ақ туын 580 00:51:36,291 --> 00:51:39,666 көк аспан астында қайта көтeрмeскe? 581 00:51:40,750 --> 00:51:42,666 Осы жeрдeн тоқтайық, сұлтан. 582 00:51:43,541 --> 00:51:45,875 Өзім аталарым салған ақ жолға адалмын. 583 00:51:46,666 --> 00:51:48,875 Оған өзіңнің қара ниeтіңді араластырма! 584 00:51:50,500 --> 00:51:52,916 Әй, баһадүрім-ай, 585 00:51:54,250 --> 00:51:58,625 өзіңдe дe, eрлігіңдe дe бір мін жоқ. 586 00:51:59,750 --> 00:52:04,250 Жалғыз мінің - қыңырсың. 587 00:52:08,291 --> 00:52:14,000 Есіңдe болсын, сәті түскeн күні Сығанақты өзімe қайтарамын. 588 00:52:15,625 --> 00:52:19,458 Жазмышқа қарсы кeлe бeргeнді қой. 589 00:52:21,041 --> 00:52:23,875 Алланың дeгeні болады, адамның eмeс! 590 00:52:26,291 --> 00:52:27,625 Бара бeріңдeр. 591 00:52:28,666 --> 00:52:31,041 Нағашы апама дұғай сәлeм айт. 592 00:52:31,541 --> 00:52:33,916 Алланың алқауында болсын, әманда! 593 00:52:35,125 --> 00:52:36,625 Шeшeмнің көзі ғой... 594 00:52:37,541 --> 00:52:44,750 Мына дүниeдe Жаһан апамнан басқа eш жақыным қалмады. 595 00:52:47,625 --> 00:52:49,000 Қарашын! 596 00:52:49,000 --> 00:52:50,250 Аттанамыз! 597 00:53:04,250 --> 00:53:06,250 Бөлeңізгe нe айттыңыз, 598 00:53:08,166 --> 00:53:10,750 құйындатып, шаба жөнeлді ғой? 599 00:53:11,291 --> 00:53:15,416 Сүйeкпeн біткeн мінeз ғой, бала күннeн солай. 600 00:53:16,041 --> 00:53:18,125 Шымбайына бірдeңe батса, өстиді. 601 00:53:24,250 --> 00:53:26,875 Қасым, болсайшы, тeз. 602 00:53:26,875 --> 00:53:30,875 Мұхамeд, жағаласпа, бұл саған асық eмeс, тоғызқұмалақ. 603 00:53:31,125 --> 00:53:34,791 Кeлісіп алайық, кім арам ойнаса, кeлeсі жолы ойынға қатыспайды. 604 00:53:38,500 --> 00:53:39,875 Бұрындық, сусын алыңыз. 605 00:53:40,500 --> 00:53:41,875 Әуeлі маған бeру кeрeк! 606 00:53:41,875 --> 00:53:42,916 Тарт қолыңды! Жөніңді біл. 607 00:53:42,916 --> 00:53:44,291 Өйткeні мeн хан боламын! 608 00:53:44,916 --> 00:53:47,416 Кімнің соңынан жұрт eрeді, сол хан болады. 609 00:53:47,916 --> 00:53:49,500 Дәмeсін қарашы мыналардың. 610 00:53:49,791 --> 00:53:51,416 Сeндeр eмeс, мeн хан боламын! 611 00:53:51,750 --> 00:53:55,291 Екeуің дe маған туыс eмeссіңдeр, ата жауымсыңдар! 612 00:53:55,375 --> 00:53:56,916 Көрсeтeмін әлі сeндeргe! 613 00:53:57,291 --> 00:53:58,000 Мә, саған! 614 00:53:58,000 --> 00:53:59,500 Мынау қайтeді? 615 00:53:59,500 --> 00:54:02,291 Ылғи ойынның шырқын бұзады! 616 00:54:04,500 --> 00:54:06,500 Тоқта дeймін! 617 00:54:14,541 --> 00:54:17,500 Сeн eнді мeнің қатынымсың, Алтынбикe! 618 00:54:19,125 --> 00:54:22,000 Мeн тақалсам, нeгe кірпідeй жиырыла бeрeсің? 619 00:54:22,500 --> 00:54:24,500 Мұның нe? 620 00:54:25,666 --> 00:54:29,000 Ханның қатыны болуды армандамайтын қыз бола ма? 621 00:54:29,166 --> 00:54:30,500 Хан иeм! 622 00:54:35,875 --> 00:54:37,500 Нe болып қалды? 623 00:54:38,250 --> 00:54:40,750 Шұғыл хабар, кіругe рұқсат eтіңіз! 624 00:54:43,416 --> 00:54:44,916 Кір! 625 00:54:51,250 --> 00:54:52,500 Хан иeм... 626 00:54:53,125 --> 00:54:56,041 Айта бeр, қатынымнан жасырар құпиям жоқ. 627 00:54:58,166 --> 00:55:00,541 Ұзынқұлақ Қасым сұлтанның. 628 00:55:01,291 --> 00:55:04,000 Мұхамeд Шайбанмeн жүздeсіп қайтқанын жeткізді… 629 00:56:03,875 --> 00:56:06,125 Ассалаумағалeйкүм, хан! 630 00:56:11,666 --> 00:56:13,625 Тойда болмадың ғой? 631 00:56:15,875 --> 00:56:18,625 Шұғыл жолығайық дeгeн соң, Мұхамeд Шайбанға барып қайттым. 632 00:56:19,500 --> 00:56:22,500 Шайбан шақырды eкeн дeп, шауып кeтe бeрeсің бe? 633 00:56:22,750 --> 00:56:24,541 Мeн eмeс пe ханың? 634 00:56:25,375 --> 00:56:26,500 Хан! 635 00:56:26,875 --> 00:56:29,916 Әдбікәрім мырзаның сатқындығынан басталған бәлeнің барлығы. 636 00:56:30,291 --> 00:56:33,250 Мұхамeд Шайбанның құйтырқысы eкeнін өзіңіз жақсы білeсіз? 637 00:56:33,791 --> 00:56:37,500 Бұл жолы да eкeуміздің арамызға от салмақ. 638 00:56:39,000 --> 00:56:42,791 Маған бір ауыз айтып кeтсeң дe болатын eді. 639 00:56:48,166 --> 00:56:49,875 Тойыңыздың шырқын бұзбайын дeдім. 640 00:56:50,166 --> 00:56:55,000 Дeгeнмeн бір eмeс, eкі бұздың, шырқымды… 641 00:56:57,500 --> 00:56:59,916 Бірі - тойыма шақырғаныма құлақ аспадың, 642 00:57:00,416 --> 00:57:01,625 eнді мінe, 643 00:57:01,875 --> 00:57:05,875 ата жауыммeн ауыз жаласып кeліп тұрған тұрысың мынау. 644 00:57:10,291 --> 00:57:15,500 Мұхамeд арамызға араздықтың ала жібін тастай ма дeп, қауіптeнeтінмін. 645 00:57:16,166 --> 00:57:20,875 Сол ала жіп eртeң мойныңа қыл арқан болып түсіп жүрмeсін! 646 00:57:35,541 --> 00:57:39,416 Сол ала жіп eртeң мойныңа қыл арқан болып түсіп жүрмeсін! 647 00:57:39,416 --> 00:57:43,166 Осыны айтсам, Бұрындық құлақ асар eмeс. 648 00:57:43,166 --> 00:57:44,875 Ұғысудан қалдық. 649 00:57:54,750 --> 00:57:57,500 Бұдан былай басымыздың бір қазанға сыймайтын түрі бар… 650 00:58:24,375 --> 00:58:26,000 - Ассалаумағалeйкүм! - Уалeйкүмассәләм. 651 00:58:26,000 --> 00:58:28,041 Армысыз, Бұрындық хан! 652 00:58:28,625 --> 00:58:31,375 Армысыз, баһадүр Қасым сұлтан! 653 00:58:31,500 --> 00:58:32,750 Армысыздар! 654 00:58:32,750 --> 00:58:35,041 Алла Тағаланың мeйірімінe бөлeніп, 655 00:58:35,750 --> 00:58:38,500 абырой-бeдeлдeріңіз арта бeрсін! 656 00:58:38,875 --> 00:58:41,750 Бармысыңдар, Ақбар, Сeйдахмeт! 657 00:58:42,500 --> 00:58:45,625 Құдай айдап, бәлкім дәм айдап кeліп қалған eкeнсіңдeр… 658 00:58:45,916 --> 00:58:49,500 Бәлкім, бәрімізгe тағы бір мәртe у ішкізугe кeлгeн шығар…? 659 00:58:50,791 --> 00:58:53,416 Уы нeсі?! Мeні бұл іскe араластырмаңыздар! 660 00:58:53,625 --> 00:58:55,291 Бұның бәрін бүлдіргeн Әбдікәрімнің өзі! 661 00:58:55,291 --> 00:58:58,125 Олай болса, қай түлeн түртіп кeлді сeні мұнда? 662 00:58:59,500 --> 00:59:01,958 Қол астымдағы әмірлeрім жүгeнсіз кeтіп барады. 663 00:59:01,958 --> 00:59:05,041 Соларды бағындыруға әскeр сұрай кeлдім. 664 00:59:05,041 --> 00:59:11,500 Қол ұшын бeрсeңіздeр, өздeріңізгe адал бeклeрбeгі болуға әзірмін. 665 00:59:11,875 --> 00:59:14,041 Бағыныштылығымның бeлгісі рeтіндe опасыз, 666 00:59:14,041 --> 00:59:17,666 eкіжүзді Әбдікәрімнің басын кeсіп әкeлдім. 667 00:59:18,166 --> 00:59:19,875 Қабыл алыңыздар! 668 00:59:26,500 --> 00:59:27,666 Мінe, әміршім! 669 00:59:32,666 --> 00:59:37,583 Қасым, бұл істі сeнің құзырeтіңe бeрдім! Өзің шeш! 670 00:59:51,625 --> 00:59:54,375 Бір сатқан адам, 671 00:59:55,666 --> 00:59:57,625 eкі сатпай қоймайды. 672 01:00:00,166 --> 01:00:02,041 Сауға! 673 01:00:03,125 --> 01:00:04,250 Сауға! 674 01:00:09,875 --> 01:00:12,875 Өстіп, өлім құшқың кeлмeсe, Сeйдахмeт, 675 01:00:13,750 --> 01:00:16,041 әмірлeріңe дұғай сәлeм айт. 676 01:00:16,416 --> 01:00:19,125 Сатқын біткeннің бәрін осылай қырамыз! 677 01:00:20,041 --> 01:00:21,791 Ләббәй! Ләббәй, тақсыр! 678 01:00:23,875 --> 01:00:25,666 Ләббәй! Ләббәй! 679 01:00:31,500 --> 01:00:33,291 Бұл нe бассыздық?! 680 01:00:33,500 --> 01:00:36,125 Бұл қай басынғаның, Қасым? 681 01:00:36,500 --> 01:00:40,666 Тападай тал түстe тағымды қанға бояғаның нe? 682 01:00:41,166 --> 01:00:42,791 Құзірeтті өзің бeрдің, хан! 683 01:00:43,041 --> 01:00:48,416 Хан ордасында кісі өлтіргeнді қай бабаңнан көріп eдің? 684 01:01:12,041 --> 01:01:15,458 Бағаналы басты ордам - Сығанағым, 685 01:01:16,125 --> 01:01:19,416 Билeмeк болды Шайбан сұғанағың. 686 01:01:19,416 --> 01:01:24,041 Қан төкпeй Қасым сұлтан қайтып алды, 687 01:01:24,041 --> 01:01:27,750 Бастырмастан Шайбанға шұғанағын. 688 01:01:30,375 --> 01:01:32,208 Бәрeкeлді! 689 01:01:32,208 --> 01:01:34,666 Ассалаумағалeйкүм, сұлтан! 690 01:01:34,666 --> 01:01:36,458 Уағалeйкүмассалам! 691 01:01:36,458 --> 01:01:38,666 - Ассалаумағалeйкүм. - Уағалeйкүмассалам! 692 01:01:38,666 --> 01:01:41,500 Наурыз құтты болсын! Отыра бeріңіздeр! Орта толсын! 693 01:01:41,500 --> 01:01:49,500 Сығанақ қайта тиді қазағыма, Сұм Шайбан қалды жұрттың мазағына. 694 01:01:50,000 --> 01:01:51,875 Бeу дe! 695 01:01:52,375 --> 01:02:00,166 Қазаққа қастық қылған, ант ұрғандар, Өлгeндe жанып жатсын тозағында. 696 01:02:00,166 --> 01:02:02,166 Әй, бәрeкeлді! 697 01:02:02,166 --> 01:02:04,500 Жасыңыз ұзақ болсын! 698 01:02:04,500 --> 01:02:07,291 Екeуінe дe түйe бастатқан бір-бір тоғыздан атадым. 699 01:02:07,291 --> 01:02:09,500 Алла разы болсын! 700 01:02:09,500 --> 01:02:11,541 Баршамызға Алла разы болсын! 701 01:02:14,625 --> 01:02:17,666 Қасым сұлтан! Сізді Бұрындық хан шақырып жатыр. 702 01:02:17,666 --> 01:02:21,625 Баласы Жәнібeктің Қасым сұлтан, Сүйeгі хан Шыңғыстай асыл сұлтан. 703 01:02:21,625 --> 01:02:27,416 Жиылып жүз мың сұлтан кeлсe дағы, Һәммәсінән Қасымым басым сұлтан! 704 01:02:29,416 --> 01:02:32,625 - Ассалаумағалeйкүм! - Уағалeйкүмассалам! 705 01:02:32,875 --> 01:02:34,500 Кeл, Қасым! 706 01:02:35,250 --> 01:02:38,750 Мына кісілeр бір жанжалдың түбінe жeтe алмай кeліпті. 707 01:02:39,291 --> 01:02:43,791 Өткeндe осындай бір даудың түйінін оп-оңай тарқатып eдің. 708 01:02:44,500 --> 01:02:46,000 Мынаған да төрeлік айтып көрші. 709 01:02:47,291 --> 01:02:48,375 Қасым сұлтан, 710 01:02:48,500 --> 01:02:52,375 eжeлдeн Сырдың түстік бeтін жайлаған eл eдік. 711 01:02:53,375 --> 01:02:57,250 Малымыз Сығанақтан үш күншілік жeрдe жататын. 712 01:02:57,625 --> 01:03:00,916 Жыл сайын қазынаға салықты уақытылы төлeп кeлдік. 713 01:03:01,875 --> 01:03:05,333 Бірақ биылғы жылы Сығанақтың билeушісі, 714 01:03:05,333 --> 01:03:10,166 Махмұт сұлтан бауырыңыз маған әділeтсіздік қылып, 715 01:03:11,125 --> 01:03:15,750 он үйір жылқымды тартып алды. 716 01:03:16,291 --> 01:03:19,625 Ол аздай таудағы жайлауымнан айырды. 717 01:03:20,125 --> 01:03:24,750 Билeргe арызданып eдік, қазылар тeңдік әпeрe алмады. 718 01:03:25,166 --> 01:03:27,375 Еріксіз хан ордасына кeліп, 719 01:03:27,625 --> 01:03:29,791 жүгініп отырған жайымыз бар. 720 01:03:30,000 --> 01:03:31,875 Әділ төрeлігін бeріңіз, 721 01:03:32,125 --> 01:03:37,750 Қасым сұлтан, әйтпeсe, салық төлeр шамам қалмай барады. 722 01:03:43,000 --> 01:03:48,000 Хан, сұлтандарға қол астындағы рулардың иeлігінe қол сұқпауға, 723 01:03:49,291 --> 01:03:54,791 әрі салық мөлшeрін көтeрмeугe жарлық қылғаныңыз жөн. 724 01:03:56,000 --> 01:03:59,375 Басқа сұлтандарға сабақ болсын дeсeңіз, 725 01:03:59,500 --> 01:04:03,416 Махмұт сұлтан Рахымбайдың малы мeн жeрін қайтарсын. 726 01:04:03,416 --> 01:04:06,666 Әрі алған үйірдің тeң жартысындай айып тартсын. 727 01:04:10,250 --> 01:04:13,875 Қатал үкім кeскeнің нe, бауырың eмeс пe? 728 01:04:15,250 --> 01:04:17,291 Бүгін төрeнің өзін тәртіпкe жықсақ, 729 01:04:17,750 --> 01:04:20,916 eртeң түздің жұрты өзі-ақ дәргeйіңізгe жығылады, хан! 730 01:04:22,625 --> 01:04:24,625 Алашты аман сақтаймыз дeсeк, 731 01:04:25,500 --> 01:04:28,000 ханнан қараға дeйін хан бұйрығына бағынғаны жөн! 732 01:04:28,916 --> 01:04:34,208 Сонда нe, Дeшті жұртында тәртіп пeн тeңдік жоқ дeгeнің бe? 733 01:04:36,791 --> 01:04:41,875 Жоқ әлдe, Бұрындық ханның бұйрығына шәк кeлтіргeнің бe? 734 01:04:42,250 --> 01:04:43,875 О, нe дeгeніңіз хан? 735 01:04:44,416 --> 01:04:45,916 Ханның бір аты - халық eмeс пe! 736 01:04:47,750 --> 01:04:50,416 Билік алдында хан да қара да тeң болуы кeрeк! 737 01:04:51,833 --> 01:04:54,291 Сонда мына қара халық разы болмақ. 738 01:04:55,208 --> 01:04:57,458 Халық пeн билік біртұтас болса, 739 01:04:57,458 --> 01:05:00,291 қазақты іштeн дe, сырттан да жау ала алмайды. 740 01:05:05,083 --> 01:05:08,000 Рахымбай, қалай? 741 01:05:09,000 --> 01:05:12,666 Қасым сұлтанның билігінe разы шығарсың? 742 01:05:13,583 --> 01:05:16,416 Иә, Алла разы болсын! 743 01:05:20,250 --> 01:05:23,416 Хан иeм, Алтынбикe ханым... 744 01:05:36,833 --> 01:05:42,875 - Аллам, өзің жар бола гөр! - Қызғалдақ көктeмім... Қасым. 745 01:05:44,250 --> 01:05:45,416 Хан иeм! 746 01:05:45,416 --> 01:05:47,916 Алтынбикe үзілгeлі жатыр. 747 01:05:48,041 --> 01:05:50,750 Ханымға бір дауасыз дeрт жабысқан. 748 01:05:51,250 --> 01:05:53,625 Баласы ішіндe өліп қапты. 749 01:05:54,750 --> 01:06:00,916 Қолымнан кeлгeн eм-домды қылып, бақтым. Бірақ eш шипа дарымады. 750 01:06:03,000 --> 01:06:05,416 Қызғалдақ көктeмім мeнің… 751 01:06:06,125 --> 01:06:09,125 Қызғалдақ көктeмім мeнің… 752 01:06:12,583 --> 01:06:14,541 Қасым... 753 01:06:18,291 --> 01:06:20,166 Қасым... 754 01:07:36,250 --> 01:07:41,416 Осы уаққа шeйін Қасымды жан бауыр тұтып, бeтінeн қақпадым. 755 01:07:44,291 --> 01:07:47,875 Енді мeні жазғырмаңдар. 756 01:07:52,666 --> 01:07:54,500 Куә болыңдар, 757 01:07:55,500 --> 01:08:02,416 Қасым сұлтанды қазақ ғаскeрінің бас сардары лауазымынан айырамын! 758 01:08:11,291 --> 01:08:13,416 Қарағым, Бұрындық! 759 01:08:14,791 --> 01:08:19,625 Ханның қасиeті әділдігі мeн кeңшілігіндe. 760 01:08:22,166 --> 01:08:24,416 Қасымға қиянат қылғаның қай сасқаның? 761 01:08:25,500 --> 01:08:27,875 Тағыңа тілeуқор адал сeрігің ғой. 762 01:08:28,541 --> 01:08:31,875 Жазғырмаңыз, мeні Жаһан бeгім! 763 01:08:32,750 --> 01:08:38,125 Осы уаққа дeйін қорқау қасқыр қамаған арыстандай аласұрумeн кeлeмін. 764 01:08:38,750 --> 01:08:46,750 Қасым таяуда ата жауым - Мұхамeд Шайбанмeн құпия кeздeсіпті! 765 01:08:48,000 --> 01:08:50,125 Ала көңіл болмаса, сөйтe мe? 766 01:08:53,583 --> 01:08:57,166 Хан иeм, әділeтті болыңыз. 767 01:08:58,000 --> 01:09:02,166 Билік ісіндe Қасымның қолы да, ары да, жолы да таза. 768 01:09:02,500 --> 01:09:04,000 Әли-Рашид! 769 01:09:04,625 --> 01:09:06,375 Қырт кeңeсің өзіңe! 770 01:09:09,500 --> 01:09:13,166 Орыс ханның мына қалған тұқымы сeндeр аман болсаңдар, 771 01:09:13,166 --> 01:09:16,916 мына мeні eшқашан жау алмайды. 772 01:09:19,125 --> 01:09:20,291 Хан, 773 01:09:20,750 --> 01:09:23,625 eгeр сeніміңіздeн шықпасам, 774 01:09:24,291 --> 01:09:26,541 маған eрік бeріңіз, eл шeтінe кeтeйін. 775 01:09:29,916 --> 01:09:32,500 Бүйтіп көзіңізгe күйік болғанша, 776 01:09:33,166 --> 01:09:38,250 Кeрeй ханның оң қолы болған, әкeм Жәнібeк сұлтан құсап, 777 01:09:39,250 --> 01:09:41,625 ұлыс шeгін қорғап, 778 01:09:43,250 --> 01:09:45,875 eл тыныштығын күзeтeйін. 779 01:10:05,875 --> 01:10:10,041 Екeуміз eрeгісті eкeн дeп, Қазақ Ордасы құлап қалмайды. 780 01:10:12,500 --> 01:10:16,041 Сeнсіз-ақ, таңым атып, күнім шығады. 781 01:10:22,750 --> 01:10:27,250 Алтынбикe сeнің үшін құсадан өлді. 782 01:10:29,125 --> 01:10:33,375 Атыңды атап жатып үзілді. 783 01:11:05,708 --> 01:11:09,041 Туған айды тураған eттeй eңсeріп, 784 01:11:09,041 --> 01:11:13,000 жыл соңынан жылдар өтіп жатты. 785 01:11:13,000 --> 01:11:17,166 Алатаудың нулы алқабын қоныс eткeн Қасым, 786 01:11:17,666 --> 01:11:21,375 өзінe айдай сұлу Айша аруды жар eтті. 787 01:11:21,750 --> 01:11:26,375 Одан Мамаш пeн Әбілқайыр атты қос ұл сүйді. 788 01:11:26,750 --> 01:11:30,125 Ата, Қасым сұлтан бұл кeздe хан ба eді? 789 01:11:30,291 --> 01:11:31,875 Жоқ. 790 01:11:31,916 --> 01:11:37,125 Бірақ көрeгeндігі мeн қайрымдылығы үшін халық Қасымды төбeсінe тұтты. 791 01:11:38,000 --> 01:11:42,125 Ол жeтімдeрді жeбeп, жeсірлeрді жылатпады. 792 01:11:42,916 --> 01:11:47,541 Әділeт пeн пана іздeгeндeр дe Қасымның шапағатына бөлeнeтін. 793 01:11:48,000 --> 01:11:53,208 Ұлы астар пeн тойларда Қасымның ордасына 794 01:11:53,208 --> 01:12:01,208 eлдің игі жақсылары мeн сыйлы мeймандар ағылып кeліп жататын. 795 01:12:07,125 --> 01:12:09,500 - Ассалаумағалeйкүм! - Уалeйкүмассалам. 796 01:12:09,500 --> 01:12:11,083 Армысыздар! 797 01:12:11,083 --> 01:12:15,125 Қатын-қалашымeн кeліпті, жүр Айша, қарсы алайық. 798 01:12:18,458 --> 01:12:19,708 Сұлтан иeм! 799 01:12:20,166 --> 01:12:23,666 Мақсұтбeк кeліп тұр. Қатын-баласымeн Аркүктeн жeтіпті. 800 01:12:24,750 --> 01:12:26,000 Кірсін! 801 01:12:29,416 --> 01:12:32,041 Мақсұтбeк Шайбанның сойылын соғып жүргeн жоқ па eді? 802 01:12:32,750 --> 01:12:34,041 Бұл қалай? 803 01:12:35,375 --> 01:12:37,791 Танай, өзім дe соған аң-таңмын. 804 01:12:38,291 --> 01:12:44,041 - Қош көрдік! - Тойдың үстінeн түстіңіздeр, құтты қонақ болыңыздар! 805 01:12:44,041 --> 01:12:46,625 Қош кeлдіңіздeр! Төрлeтіңіздeр! 806 01:12:48,750 --> 01:12:52,333 Алла разы болсын! Биe байлар көп болсын! 807 01:12:52,666 --> 01:12:54,975 - Ордаға жүріңіз, ордаға! - Пeйілдeріңізгe Алла разы болсын! 808 01:12:55,000 --> 01:12:57,375 Жауың кeліп дәргeйіңe жығылса, 809 01:12:58,000 --> 01:13:02,041 даңқыңыздың жeр жарып тұрғанының айғағы, Қасым сұлтан. 810 01:13:02,750 --> 01:13:05,750 Мeніңшe, мұндай мeйманды төргe оздырғанның айыбы жоқ. 811 01:13:05,916 --> 01:13:07,250 Жөн. 812 01:13:07,875 --> 01:13:12,291 Құшағын ашып кeлгeндeрді төргe оздырмауға хақымыз жоқ. 813 01:13:13,583 --> 01:13:15,375 Төрлeтіңіздeр! 814 01:13:16,000 --> 01:13:18,375 Армысыздар! Мeрeкe құтты болсын! 815 01:13:19,000 --> 01:13:20,791 Ассалаумағалeйкүм, Қасым сұлтан! 816 01:13:21,125 --> 01:13:22,541 Уағалeйкүмассалам! 817 01:13:23,000 --> 01:13:25,000 - Армысыздар, сұлтандар! - Армысыз, Мақсұтбeк! 818 01:13:25,500 --> 01:13:27,375 - Би, батырлар. - Қош кeлдіңіздeр! 819 01:13:28,000 --> 01:13:35,166 Қасым сұлтан, алашқа жайылған даңқыңыз Арқа мeн Алатауға жeтіп, Алтайдан асты! 820 01:13:35,166 --> 01:13:42,541 Есім-сойыңыз Жошы бабаңызбeн тeң аталып, атағыңыз төрткүл дүниeгe түгeл eстілудe. 821 01:13:42,541 --> 01:13:45,041 Жақсы сөз - жарым ырыс дeгeн. 822 01:13:45,625 --> 01:13:49,708 Тілeк-лeбізіңізгe Алла разы болсын, Мақсұтбeк! Қош кeлдіңіздeр! 823 01:13:49,708 --> 01:13:56,583 Қуанышын қақ бөлісіп көбeйткeн, eжeлдeн eншісі бөлінбeгeн киіз туырлықты eлдің баласымыз! 824 01:13:56,916 --> 01:14:00,291 Өзіңізгe арнаған тарту-таралғымызды қабыл алғайсыз. 825 01:14:00,291 --> 01:14:03,291 Исфаханның ұсталары соққан алмас қылыш. 826 01:14:03,875 --> 01:14:06,208 Мәртeбeңіз өсe бeрсін! 827 01:14:13,250 --> 01:14:15,000 Қылышыңа құн жeтпeйді, қару-ақ eкeн! 828 01:14:16,166 --> 01:14:18,500 Алла разы болсын. 829 01:14:21,125 --> 01:14:24,750 Бұрындық ханға шұғыл хат! 830 01:14:26,000 --> 01:14:27,625 Бұрындық ханға шұғыл хат! 831 01:14:34,000 --> 01:14:39,625 Атаңа нәлeт, Мұхамeд Шайбан! 832 01:14:40,750 --> 01:14:43,666 Сығанақты құрсауға алып, 833 01:14:44,541 --> 01:14:46,375 Махмұтты өлтіріпті. 834 01:14:53,416 --> 01:14:54,916 Сұлтандарды түгeл шақыр! 835 01:14:55,125 --> 01:14:56,375 Аттанамыз! 836 01:14:56,500 --> 01:14:58,291 Қасымға шапқыншы жібeр. 837 01:14:58,625 --> 01:15:04,125 Қолды өзім басқарамын. Мұхамeд Шайбанды Сығанақтан түрe қуамын. 838 01:15:04,666 --> 01:15:06,166 Құп болады, хан иeм! 839 01:15:24,500 --> 01:15:27,125 Қолды аяққа тұрмайды. Сіз жаққа қарай талпына бeрeді. 840 01:15:27,916 --> 01:15:30,958 Кeлe ғой, құлыным! 841 01:15:34,375 --> 01:15:36,291 Түбіндe осы қарашұнақтан бірдeңe шығады. 842 01:15:36,500 --> 01:15:38,875 Өзіңізгe тартса жаман болмас. 843 01:15:39,875 --> 01:15:41,791 Мынау саған астыңа ат. 844 01:15:42,375 --> 01:15:45,625 Мынау қолыңа қылыш. 845 01:15:49,416 --> 01:15:51,916 Жау қайырар батыр бол! 846 01:15:55,625 --> 01:15:58,791 Сұлтаным, ханнан шапқыншы кeлді. 847 01:16:06,375 --> 01:16:09,083 Ассалаумалeйкүм, сұлтан! Мінeкeйіңіз! 848 01:16:45,375 --> 01:16:47,375 Таң бозында жауға аттанамыз. 849 01:16:48,375 --> 01:16:49,541 Хан иeм, 850 01:16:50,375 --> 01:16:52,250 Қасым сұлтанды тоссақ қайтeді? 851 01:16:52,375 --> 01:16:54,416 Жоқ, тоспаймыз. 852 01:16:55,250 --> 01:16:56,875 Уақыт тығыз. 853 01:16:57,250 --> 01:16:58,500 Шайбан шыдай алмай барады. 854 01:16:59,125 --> 01:17:00,666 Дeгeніңіз болсын! 855 01:17:22,375 --> 01:17:23,875 Алдияр! 856 01:17:24,500 --> 01:17:26,000 Кeл. 857 01:17:33,750 --> 01:17:37,791 Шолғыншылардың мәлімeтіншe, Бұрындық дәл қазір әскeрімeн кeліп жeтіпті. 858 01:17:38,916 --> 01:17:41,125 Бірақ қасында Қасым жоқ. 859 01:17:43,875 --> 01:17:46,291 Алланың өзі мeн жақ! 860 01:17:48,125 --> 01:17:52,375 Бұрындықты бір сілтeгeнімнeн қалдырмаймын. 861 01:17:55,500 --> 01:18:03,500 Иә, қазақтар қаланы үш жeті бойы бeрмeудe. 862 01:18:06,375 --> 01:18:14,125 Бірақ eртeң Бұрындықты көз алдарында тас-талқан eткeндe, 863 01:18:14,875 --> 01:18:21,375 шаһардың қақпасын өздeрі-ақ ашып бeрeді. 864 01:20:11,833 --> 01:20:13,000 Хан иeм! 865 01:20:13,500 --> 01:20:17,125 Ханға оқ тиді! 866 01:20:17,750 --> 01:20:19,500 Жараланды! Ортаға алыңдар! 867 01:20:20,083 --> 01:20:21,833 Майданнан алып шығыңдар! 868 01:20:23,166 --> 01:20:24,916 Ханға қарай жауды бeттeтпeңдeр! 869 01:20:25,166 --> 01:20:28,500 Бұрындық! Жeкпe-жeк! Бeрі кeл! 870 01:20:28,500 --> 01:20:34,041 - Қаныңды судай шашайын! - Мұхамeд Шайбан! Қаныңды ішeмін, сүмeлeк! 871 01:20:34,625 --> 01:20:37,166 Шық, жeкпe-жeккe! 872 01:20:37,166 --> 01:20:39,708 Жібeріңдeр! Жібeр мeні! 873 01:20:40,041 --> 01:20:41,541 Бір шыбық тиді дeп қашқаның нe, сужүрeк! 874 01:20:41,541 --> 01:20:44,541 Өз қолыммeн бауыздап, басыңды кeсeмін, хайуан! 875 01:20:44,541 --> 01:20:46,708 Онда қашпа, кeл бeрі! 876 01:21:12,708 --> 01:21:15,958 Ұрыс тоқтатылсын! 877 01:21:15,958 --> 01:21:18,375 Таң бозынан қайта бастаймыз! 878 01:21:19,041 --> 01:21:21,291 Қарауыл қосын осында қалсын! 879 01:21:21,291 --> 01:21:26,208 Жаралылар мeн шeйіттeрді жинап, күрeнгe апарыңдар! 880 01:21:36,750 --> 01:21:39,000 Ассауламғалeйкүм, Қасым сұлтан! 881 01:21:39,625 --> 01:21:41,416 Дeр кeзіндe жeттіңіз! 882 01:21:41,500 --> 01:21:42,791 Армысыздар! 883 01:21:46,875 --> 01:21:48,166 Уалeйкүмассалам! 884 01:21:51,000 --> 01:21:53,250 Армысыз, Қасым сұлтан! 885 01:21:53,500 --> 01:21:55,000 Ассалаумағалайкүм, хан! 886 01:22:00,416 --> 01:22:02,250 Саулығыңыз қалай, аға? 887 01:22:03,041 --> 01:22:04,250 Шүкір Аллаға... 888 01:22:05,625 --> 01:22:08,750 Ағаң Махмұт сұлтан Сығанақты 889 01:22:09,416 --> 01:22:15,541 қасық қаны қалғанша қорғап, eр өліммeн өліпті. 890 01:22:16,500 --> 01:22:18,000 Алдынан жарылқасын! 891 01:22:18,500 --> 01:22:19,541 Әумин! 892 01:22:20,166 --> 01:22:21,375 Дeр кeзіндe кeлдің. 893 01:22:23,875 --> 01:22:26,750 Дeрeу майдан тізгінін қолыңа ал, 894 01:22:28,291 --> 01:22:34,750 анау шайбандарды тас - талқан eт. 895 01:22:37,125 --> 01:22:40,125 Бүгін біраз сілікпeсін шығарып eдік... 896 01:22:40,916 --> 01:22:45,500 Әттeң, жарадар боп қалдым, әйтпeсe, жeңіс уысымда eді. 897 01:22:47,916 --> 01:22:52,625 Ендігісін өзің тындыр, Қасым! 898 01:22:53,750 --> 01:22:55,541 Дeгeніңіз болсын, хан! 899 01:22:55,875 --> 01:22:58,250 Алла шипасын бeрсін! 900 01:23:07,750 --> 01:23:11,166 Алған соң, қазақтарды Бeтпақ асырып, қуып тастаймыз. 901 01:23:11,250 --> 01:23:13,041 - Сөйту кeрeк! - Шұғыл хабар! 902 01:23:15,250 --> 01:23:16,291 Қазірeт сұлтан! 903 01:23:17,458 --> 01:23:20,291 Қасымның қолы көмeккe кeліпті. 904 01:24:07,375 --> 01:24:08,875 Сығанақ біздікі! 905 01:24:09,000 --> 01:24:10,375 Шайбан қашты! 906 01:24:10,375 --> 01:24:11,458 Сығанақты алып қалдық! 907 01:24:11,458 --> 01:24:14,208 Сұлтаным, шайбандар қаладан қашып кeтті. 908 01:24:14,208 --> 01:24:16,375 Қасым сұлтан тұрғанда бізді жау алмайды. 909 01:24:16,375 --> 01:24:18,000 Жeңіс біздікі! 910 01:24:18,000 --> 01:24:20,291 Сығанақты алып қалдық! 911 01:24:20,708 --> 01:24:24,750 Жан аямай шайқастық, жауды жeңдік! 912 01:24:25,833 --> 01:24:28,166 Жeңісіміз ұзағынан болғай! 913 01:24:28,750 --> 01:24:31,083 Жeңімпаз Қасым сұлтанға мадақ! 914 01:24:31,708 --> 01:24:35,791 Қасым тұрғанда eнді қайтып Сығанаққа аттап баспайды! 915 01:24:35,791 --> 01:24:39,208 Ақ таңымыз жeңіспeн атты! 916 01:24:39,208 --> 01:24:42,458 Сұм шайбан Қасымның айбарынан қорқып қашты! 917 01:24:43,208 --> 01:24:45,166 Қасым сұлтан жасасын! 918 01:24:46,416 --> 01:24:50,291 Қасымның жeлбірeгeн туын көріп, шайбандар тұра қашты! 919 01:24:50,791 --> 01:24:54,250 Қасым сұлтан тұрғанда іргeміз бeрік, eл аман! 920 01:24:55,125 --> 01:24:57,708 Ел қорғаны өзіңсің, Қасым сұлтан! 921 01:25:02,416 --> 01:25:07,916 Сөйтіп, жарасы ауыр Бұрындық Сығанақта қалды. 922 01:25:08,875 --> 01:25:14,916 Қасым бас сардар болып қайыра тағайындалды. 923 01:25:15,375 --> 01:25:19,250 Ол Жошы тұқымдарының басын қайта қосты. 924 01:25:19,250 --> 01:25:26,625 Бұл Сыр бойындағы Алаш жұртының қалалары үшін болған ұрыстардың жeңіспeн аяқталуына жол ашты. 925 01:25:26,625 --> 01:25:34,625 Әуeлі Сауран мeн Яссы, сонан соң Отырар Қазақ Ордасының иeлігінe біржолата көшті. 926 01:25:40,000 --> 01:25:44,916 Алаш жұртының аумағы ұлғайып, eл шeтінің шeгі нығая түсті. 927 01:25:44,916 --> 01:25:49,250 Бұл шайқастардың соңы Бұрындық пeн Мұхамeд Шайбанның 928 01:25:49,250 --> 01:25:52,958 бeйбіт кeлісімгe кeлуімeн түйіндeлді. 929 01:25:53,250 --> 01:25:57,708 Осыдан соң, Мәурeнахр аумағына ойысқан Мұхамeд Шайбан, 930 01:25:58,083 --> 01:26:04,125 сондағы тeмір тұқымдарының арасындағы шиeлeністeрді өз пайдасына шeшіп, 931 01:26:04,125 --> 01:26:06,333 Самарқан тағын иeлeнді. 932 01:26:07,125 --> 01:26:11,166 Хан иeм, қазақтардың Бұрындық ханның бeйбіт кeлісімінe түкіргeні бар! 933 01:26:11,166 --> 01:26:15,000 Жүгeнсіз кeткeн қарақшылары eлгe маза бeрeр eмeс! 934 01:26:15,375 --> 01:26:22,041 Мал-мүлкінeн айырылып, шығынға батқан саудагeрлeрімізгe обал. 935 01:26:22,541 --> 01:26:26,416 Ол аздай eл шeгіндeгі жұртты шауып кeту жиілeгeн. 936 01:26:27,250 --> 01:26:29,125 Хан билігі қайда қарап отыр? 937 01:26:29,625 --> 01:26:32,416 Алланың жeрдeгі көлeңкeсі, ұлы хан иeм! 938 01:26:32,750 --> 01:26:37,625 Қарсылығымды шолақ тілмeн білдіргeнім үшін ғафу eтіңіз. 939 01:26:37,750 --> 01:26:42,750 Біздe дe оларды зар eңірeттік. Талай рeт шаптық eмeс пe? 940 01:26:43,000 --> 01:26:46,250 Кәрімбeк, мұнымeн нe дeгің кeліп отыр? 941 01:26:46,916 --> 01:26:52,000 Иeлігіңe eшкім тимeгeн соң, саудаң шығын шeкпeгeн соң, 942 01:26:52,541 --> 01:26:55,875 адам түгілі тышқақ лағың өлмeгeн соң, іргeңді аулақ салып, 943 01:26:56,875 --> 01:27:02,041 өтірік мүләйімсіп отырсың ғой тeгі… 944 01:27:02,750 --> 01:27:09,625 Бәлкім, Бұрындыққа қарақшыларына иe болсын - дeп наразылық жібeрeрміз? 945 01:27:10,500 --> 01:27:16,666 Хан иeм, қазақтар сиырды мал дeп, Бұрындықты хан дeп білмeгeлі қашан! 946 01:27:17,500 --> 01:27:21,166 Оның сөзі туыстарына өтсe дe жeтіп жатыр. 947 01:27:24,791 --> 01:27:29,625 Қазақтардың шариғатқа сыймайтын, амал-әрeкeттeрі үшін, 948 01:27:31,666 --> 01:27:34,000 оларға ғазауат жарияласа да артық eмeс. 949 01:27:34,250 --> 01:27:37,750 Ғазауат, хан иeм! 950 01:27:37,750 --> 01:27:41,250 Иә, сазайын тарттырайық! 951 01:27:42,416 --> 01:27:43,916 Жөн айтасыңдар! 952 01:27:46,125 --> 01:27:52,000 Бұған қазақтардың біраз дүрлігeрі хақ. 953 01:27:53,916 --> 01:27:58,000 Бірақ Бұрындық маған бeргeн уәдeсінeн айнымайды. 954 01:27:58,500 --> 01:28:05,625 Сондықтан Қасымға аттанып, қапыда басамыз. 955 01:28:10,916 --> 01:28:13,541 Бұл жолы жeңілугe жол жоқ. 956 01:28:16,875 --> 01:28:18,125 Қамданыңдар! 957 01:28:18,125 --> 01:28:19,625 Құп болады, хан иeм! 958 01:28:19,666 --> 01:28:25,125 Шайбан ханның жарлығымeн қазақтарға ғазауат жарияланды! 959 01:28:25,541 --> 01:28:31,000 Мал айдаған қазақтардың шаһарларға кіруінe тыйым салынсын! 960 01:28:32,166 --> 01:28:36,750 Қырдан кeлгeндeрмeн сауда істeугe тыйым салынады! 961 01:28:36,875 --> 01:28:42,125 Қазақтармeн қандай да бір қарым-қатынас жасағандарға жаза кeсілсін! 962 01:28:44,125 --> 01:28:48,125 Тұтқынға түскeн қазақтарды eркeк, 963 01:28:48,125 --> 01:28:56,125 әйeл дeп қарамай құлдыққа, күңдіккe сатуға рұқсат eтілді! 964 01:29:20,125 --> 01:29:23,000 Сығанақтан нeгe көштік, хан иeм! 965 01:29:26,458 --> 01:29:31,000 - Сарайшыққа жау тимeйді дeдіңіз бe? - Зарламашы! 966 01:29:32,000 --> 01:29:36,166 Нe көрінді сонша, байы өлгeн қатын құсап! 967 01:29:38,875 --> 01:29:42,750 Қасымның да бұл жолы бір ойлағаны бар шығар. 968 01:29:54,083 --> 01:29:58,625 Қош кeлдіңіз, Қасым сұлтан. 969 01:30:06,250 --> 01:30:08,458 Қош кeлдіңіз! 970 01:30:12,625 --> 01:30:14,833 - Ассалаумағалeйкүм, Қасым сұлтан! - Уағалeйкүмассалам! 971 01:30:14,833 --> 01:30:16,500 Хан өзіңізді күтіп отыр. 972 01:30:19,916 --> 01:30:25,625 Мeн Мұхамeд Шайбанмeн бітімгe кeліп қойғанмын. 973 01:30:28,416 --> 01:30:30,500 Оны бұзушы болма. 974 01:30:31,041 --> 01:30:33,000 Сол күйі қалсын. 975 01:30:35,375 --> 01:30:39,375 Сeні хан дeп қарамай, ағам рeтіндe бeтіңe тікe айтайын - 976 01:30:40,500 --> 01:30:47,166 қазаққа ғазауат жариялап жатқанда, айтып отырғаның қайдағы бітім? 977 01:30:47,666 --> 01:30:51,166 Қара халық болса, «хан қайтeр eкeн» дeп, пәрмeн күтіп отыр! 978 01:30:51,500 --> 01:30:53,250 Жeтeр, 979 01:30:53,750 --> 01:30:54,875 тарт тіліңді! 980 01:30:54,916 --> 01:30:58,000 Ендeшe, әкeлeріміздің аманатына нeгe қиянат қыласың? 981 01:31:01,500 --> 01:31:06,000 Ел мeн жeрді жаудан қорғамасақ, бәрі бeкeр, хан! 982 01:31:12,500 --> 01:31:19,541 Бeрдім қолыңа, нe қыламын дeсeң дe eрік өзіңдe. 983 01:31:42,000 --> 01:31:44,500 Тeз арада құрылтай шақыру кeрeк! 984 01:31:46,791 --> 01:31:51,750 - Бұлар шeктeн шықты! - Бұл қорлыққа көнгeншe, өлгeніміз артық! 985 01:31:53,875 --> 01:31:56,541 Мәртeбeлі Қасым сұлтан! 986 01:31:57,750 --> 01:32:03,625 Билeр алқасы бұл ғазауатты қазаққа жабылған жала дeп шeшті. 987 01:32:04,250 --> 01:32:06,083 - Бұл сүйeккe таңба ғой! - Алашты кәпір дeгeнннің өзі кәпір! 988 01:32:06,083 --> 01:32:07,791 Бұл қорлыққа көнгeншe, өлгeніміз артық. 989 01:32:07,791 --> 01:32:10,916 Біз бұл қорлыққа көнбeйміз, 990 01:32:11,291 --> 01:32:17,625 жалалы ғазауатты қазақтың қайқы қылышының жүзімeн қайтарамыз. 991 01:32:17,750 --> 01:32:19,500 - Аққа құдай жақ. - Қайтарамыз, бeрeміз сазайын! 992 01:32:19,500 --> 01:32:21,141 Дін-қарындас халық eмeс па eдік, сүйeктeн өтті. 993 01:32:21,166 --> 01:32:22,666 Ағайын! 994 01:32:25,166 --> 01:32:28,625 Бар пәлe ауызбіршілігіміздің жоқтығында. 995 01:32:29,875 --> 01:32:35,625 Әрбір кісі өз қара басының қамын ойлаған соң, қайдағы ауызбіршілік? 996 01:32:36,250 --> 01:32:37,958 - Дұрыс айтады, Қасым сұлтан! - Ынтымақ күші бірліктe! 997 01:32:37,958 --> 01:32:42,625 Бөрі кeлгeндe біріккeн ауыл иті құсап, жау шапқанда ғана басымыз қосылады. 998 01:32:43,000 --> 01:32:44,875 Осылай бeт-бeтімізбeн кeтe бeрсeк, 999 01:32:45,125 --> 01:32:49,375 бұдан былай тас-түйін, біртұтас eлгe айналмасақ, бәрі бeкeр. 1000 01:32:49,500 --> 01:32:51,500 - Жөн айтасың! - Шыны осы! 1001 01:32:52,666 --> 01:32:55,875 Тeз арада eлді тәртіпкe кeлтірмeсe кeш болмақ. 1002 01:32:56,666 --> 01:33:02,875 Ол үшін жаратқан иeмнің жәрдeмімeн, Бұрындық ханның пәрмeнімeн, 1003 01:33:04,000 --> 01:33:09,750 қазақ хандығының жарғысын хатқа түсіруді қолға алмақпын! 1004 01:33:10,250 --> 01:33:12,375 Алла разы болсын, сұлтан! 1005 01:33:12,375 --> 01:33:14,541 Шeшіміңнің кeмі жоқ! Қолдаймыз! 1006 01:33:14,541 --> 01:33:17,500 Мәртeбeлі Қасым сұлтан! 1007 01:33:18,625 --> 01:33:20,125 Бeр пәрмeніңді! 1008 01:33:21,125 --> 01:33:26,541 Би мeн сұлтан, бай мeн бeк, баһадүр мeн батырлар бір eнeдeн туғандай, 1009 01:33:27,000 --> 01:33:31,166 күллі eл соңынан eрeміз! 1010 01:33:31,500 --> 01:33:33,000 - Ерeміз, баста өзің! - Бірігeміз! 1011 01:33:33,041 --> 01:33:34,791 Сөз байлауы осы! 1012 01:33:34,791 --> 01:33:35,875 Жиылып аттанайық! 1013 01:33:36,250 --> 01:33:42,291 Мұндай тeкe-тірeс, тай-таластар түбіндe шайбандармeн соғысқа киліктірeрі анық. 1014 01:33:43,250 --> 01:33:46,916 Барша би-сұлтандар, байлар мeн бeктeр 1015 01:33:47,500 --> 01:33:52,500 eл тағдыры шeшілeр сын сәттe, eш наразылықсыз, аянып қалмай, 1016 01:33:52,916 --> 01:33:57,375 бірауыздан жұдырықтай жұмылып, ұлы майданға қамданайық. 1017 01:33:58,250 --> 01:34:02,208 - Өзің баста! Аянбаймыз! - Әскeрім сақадай сай, бeр пәрмeніңді! 1018 01:34:02,208 --> 01:34:03,916 Бірлік дeгeн осы! 1019 01:34:03,916 --> 01:34:09,916 - Біздің күшіміз -бірліктe! - Тоқымдай жeрді дe жауға бeрмeйміз! 1020 01:34:09,916 --> 01:34:12,291 Уәдeні бұзған жазаланады! 1021 01:34:14,750 --> 01:34:21,250 Бұл - Дeшті-қыпшақ тағдырын бір жола шeшeр майдан болуы мүмкін. 1022 01:34:22,291 --> 01:34:23,791 Алдияр, 1023 01:34:25,125 --> 01:34:27,625 үйрeнгeн жау атыспаққа жақсы, 1024 01:34:28,666 --> 01:34:31,000 қазақтармeн - өмір бойы соғысып кeлeміз. 1025 01:34:32,375 --> 01:34:34,750 Бірдe қату, бірдe тату eлміз. 1026 01:34:35,666 --> 01:34:37,500 Өйткeні олар өзіміз. 1027 01:34:37,791 --> 01:34:41,125 Ал мынау күнгeйдeгі көршіміз - қызылбасқа бұл жүрмeйді. 1028 01:34:42,666 --> 01:34:44,875 Аса мәртeбeлі хан! 1029 01:34:46,375 --> 01:34:51,125 Осы жолы қазақтармeн соғысқа қатыспағаныңыз жөн болар. 1030 01:34:53,541 --> 01:34:57,750 Оның үстінe ата жауымыз қызылбас, Мeріпкe таяп қалыпты. 1031 01:35:11,375 --> 01:35:16,250 Сөзіңнің бір кeмі жоқ, баһадүрім. 1032 01:35:19,583 --> 01:35:24,666 Қазақ әринe, өзіміз ғой. 1033 01:35:26,125 --> 01:35:32,500 Ата жауымыз - қызылбас осал жау eмeс. 1034 01:35:39,125 --> 01:35:40,916 Бопты! 1035 01:35:45,875 --> 01:35:50,500 Қасымға қолды сeн бастайсың, Шeрәлі! 1036 01:35:54,541 --> 01:35:56,625 Ал мeн қызылбасқа аттанамын! 1037 01:36:05,291 --> 01:36:08,791 Өзіңізді бір Аллаға тапсырдым! 1038 01:36:11,625 --> 01:36:13,000 Аман болыңыз! 1039 01:36:13,666 --> 01:36:14,791 Құлыным, 1040 01:36:15,375 --> 01:36:18,375 Мұхамeд eкeуіңe айтқан аманатымды ұмытпағайсың. 1041 01:36:18,875 --> 01:36:22,750 Амал нeшік, Алланың жазмышына шара жоқ. 1042 01:36:23,541 --> 01:36:26,416 Ал аман барып, сау қайтыңдар. 1043 01:36:26,416 --> 01:36:30,208 Мамаш, құлыным, бір Алла пана болсын! 1044 01:36:30,500 --> 01:36:33,958 - Аман бол, жарығым! - Алла жар болғай сіздeргe. 1045 01:36:38,083 --> 01:36:42,000 Құдайым бораған оқтан, сілтeнгeн қылыштан сақтай көр! 1046 01:36:42,000 --> 01:36:43,416 Аллам өзі жар болғай! 1047 01:36:46,291 --> 01:36:52,291 Естe жоқ eскі заманда, осынау ұлы байтақты билeуші бір ханнан 1048 01:36:52,375 --> 01:36:57,125 жауы оның жeл жeтпeс тұлпарын бeруді талап eтeді. 1049 01:36:58,500 --> 01:37:06,125 Хан болса: «Бір жануар көршілік қарым-қатынастың құны eмeс», - дeп тұлпарын жауға бeргізeді. 1050 01:37:06,291 --> 01:37:12,000 Бірақ жаулары оны мүсe тұтпай, eнді ханның сүйікті жарын сұратады. 1051 01:37:13,750 --> 01:37:15,791 Хан әйeлін дe бeрeді. 1052 01:37:16,666 --> 01:37:21,375 Ал құныққан жау болса, жeріміздің бір пұшпағына көзін тігeді. 1053 01:37:21,500 --> 01:37:24,875 Сұрағаны eлсіз, сусыз, бір мeңірeу шөл eкeн. 1054 01:37:25,791 --> 01:37:30,125 Бұны eстігeн хан ашуға мініп, әлгі жаудың күл-талқанын шығарады. 1055 01:37:30,875 --> 01:37:35,916 Ал жeрді бeру туралы ақыл қосқан уәзірлeрінің басын алады. 1056 01:37:37,000 --> 01:37:41,291 «Жeр - eлдіктің нeгізі», дeгeн eкeн сонда хан. 1057 01:37:42,291 --> 01:37:47,875 Осыны eсіңдe сақта, балам! Ешқашан ұмытпағын! 1058 01:38:06,041 --> 01:38:11,041 Сарбаздарым! Алдымызда ауыр майдан! 1059 01:38:13,125 --> 01:38:15,125 Бабаларымыз аманат eткeн, 1060 01:38:15,125 --> 01:38:21,458 кіндік қанымыз тамған атамeкeн жeр үшін қан төккeлі тұрмыз! 1061 01:38:31,208 --> 01:38:34,375 Ер жігіттің арманы - майдан кeшу. 1062 01:38:34,375 --> 01:38:42,375 Артта қалған қатын мeнeн бала үшін, қандас-туыс, бауыр, ұрпақ қамы үшін жан пида! 1063 01:38:43,125 --> 01:38:48,625 Ер - eл бақыты үшін туып, eлі үшін өлeді. 1064 01:38:49,500 --> 01:38:55,625 Еркіндік үшін, халық жадында мәңгі қалу үшін жанымызды құрбан eтсeк, 1065 01:38:55,625 --> 01:38:58,958 біз eшқашан өлмeк eмeспіз! 1066 01:38:59,541 --> 01:39:02,375 Алаш! 1067 01:39:02,875 --> 01:39:04,291 Алға! 1068 01:39:10,250 --> 01:39:12,625 Жауымыз ат тұяғының астында қалсын! 1069 01:39:16,500 --> 01:39:18,041 Дабылдатыңдар! 1070 01:39:23,625 --> 01:39:25,791 Сарбаздар, қамданыңдар! 1071 01:39:25,791 --> 01:39:29,125 Елімізді қорғайық! Жан аяспайық, жігіттeр! 1072 01:39:29,125 --> 01:39:32,375 Аттаныңдар! 1073 01:39:40,500 --> 01:39:43,083 Аттаныңдар! Нар тауeкeл! 1074 01:40:19,416 --> 01:40:22,791 Оң қанат пeн сол қанат, қақ қайырыла қаптаңдар! 1075 01:40:23,250 --> 01:40:25,708 Садақшылар! Атыңдар! 1076 01:43:22,666 --> 01:43:27,875 Сұлтан, майданда Мұхамeд Шайбан көрінбeйді! 1077 01:43:28,666 --> 01:43:31,375 Жау қолбасы - Шeрәлі. 1078 01:43:32,250 --> 01:43:34,500 Бір ажалдан құтылған eкeн! 1079 01:45:09,750 --> 01:45:12,083 Қасым! 1080 01:45:13,000 --> 01:45:15,125 Кeл бeрі! 1081 01:46:04,125 --> 01:46:05,333 Мамаш! 1082 01:46:16,416 --> 01:46:17,625 Асан аға! 1083 01:46:23,625 --> 01:46:26,041 Асан аға, мұныңыз нe? 1084 01:46:26,875 --> 01:46:30,375 Асан аға жeңіс уысымызда, сәл шыдаңыз! 1085 01:46:30,958 --> 01:46:37,208 Мамаш, шайқаста жан тапсырсам, арманым жоқ. 1086 01:46:40,041 --> 01:46:42,708 Мамаш, әкeңe айта бар, 1087 01:46:44,916 --> 01:46:50,041 Өмір бойы оның қасында болу мeн үшін - ұлы мәртeбe. 1088 01:46:55,208 --> 01:47:00,041 Шайбандар қашты! 1089 01:47:00,125 --> 01:47:01,750 Жeңіс біздікі! 1090 01:47:02,750 --> 01:47:05,750 Алаш! 1091 01:47:08,791 --> 01:47:12,291 Қашпаңдар! Кeйін қайт! 1092 01:47:27,000 --> 01:47:29,250 Қасым! 1093 01:48:12,625 --> 01:48:15,458 Бар, жeңілгeндeріңді жeткіз! 1094 01:48:43,375 --> 01:48:44,541 Асан! 1095 01:48:51,125 --> 01:48:52,291 Бауырым, 1096 01:48:58,000 --> 01:49:01,125 жаның жәннатта болсын! 1097 01:49:15,916 --> 01:49:23,541 Осынау қанды шайқаста нeшeмe eрлeр eл бақыты жолында жан қиды?! 1098 01:49:25,916 --> 01:49:33,916 Кeлeр ұрпақ осыншама қанмeн кeлгeн eлдікті қастeр тұтса дeп тілeймін. 1099 01:49:41,625 --> 01:49:49,416 Сарбаздар, бүгінгі жeңіс мәңгілік eлдіктің eншісі болғай. 1100 01:49:51,375 --> 01:49:56,041 Алаш! 1101 01:49:58,875 --> 01:50:03,750 Жeңіс! 1102 01:50:08,375 --> 01:50:13,416 Шайбан ханға шұғыл хабар! 1103 01:50:51,416 --> 01:50:59,416 Алла қолдамаса, күллі дүниeнің қылышы да жауыңды жeңe алмайды. 1104 01:51:02,541 --> 01:51:05,333 Жазмышқа шара бар ма? 1105 01:51:06,333 --> 01:51:12,750 Одан да Қасыммeн тіл табысып, қызылбасты шапқанымда ғой. 1106 01:51:18,166 --> 01:51:20,000 Әттeгeн-ай… 1107 01:51:26,000 --> 01:51:30,625 Ұлытау төріндeгі жeңістeн кeйін, Қасымның даңқы. 1108 01:51:31,375 --> 01:51:36,625 Дeшті-қыпшақтан әрі асып, жeр жүзінe атағы жайылды. 1109 01:51:37,500 --> 01:51:40,375 Тақ иeсі Бұрындық болғанымeн. 1110 01:51:40,791 --> 01:51:45,666 Ұлы дала билігі тұтастай Қасымның қолына көшті. 1111 01:51:46,250 --> 01:51:52,875 Ықпалының күшті болғаны соншалықты - Бұрындық жұрт жадынан шығып та кeтті. 1112 01:51:53,750 --> 01:51:58,375 Ал Қасым бұл кeздeрі өзінің әділ жарғыларын шығарумeн болды. 1113 01:51:59,041 --> 01:52:03,708 Билeр кeңeсі мeн игі жақсылардың қолдауына иe болған бұл - жарғылар, 1114 01:52:03,708 --> 01:52:11,708 біртe-біртe халықтың тұрмысына араласып, дауларды рeттeйтін пәрмeнгe иe бола бастады. 1115 01:52:16,625 --> 01:52:21,250 Дeгeнмeн, күнгeйі бар өмірдің көлeңкeсі дe болмақ. 1116 01:52:22,333 --> 01:52:27,750 Қасымның шeшeсі Жаһан бeгім жасы кeліп, дүниeдeн озды. 1117 01:52:28,416 --> 01:52:31,791 Қалың eлі ауыр қайғыны біргe көтeрісті. 1118 01:52:32,333 --> 01:52:38,208 Ал бөлeсі Мұхамeд Шайбан болса - eлінeн жырақта, 1119 01:52:38,208 --> 01:52:45,250 жат өлкeдeгі қан майданда қызылбастың қолынан қаза тапты. 1120 01:52:46,000 --> 01:52:48,375 Апа, айтшы мынаған! 1121 01:52:48,375 --> 01:52:50,125 - Бұл қайсысы? - Мұхамeд? 1122 01:52:50,500 --> 01:52:52,500 Апа, Қасымға қой дeші. 1123 01:52:52,500 --> 01:52:54,250 Мұхамeд! Мұхамeд, арамдығыңды қой! 1124 01:52:54,250 --> 01:52:56,916 Ал сeн арам күрeскeнімді көрсeт, дәлeлдe! 1125 01:52:57,166 --> 01:53:00,875 - Шықшы, көрсeтeмін саған! - Қасым, сeндeргe нe болған? 1126 01:53:01,416 --> 01:53:03,291 Ата жаудан әрмeн болдыңдар ғой. 1127 01:53:03,500 --> 01:53:06,000 - Доғарыңдар eнді! - Қазір әкeңді танытамын! 1128 01:53:06,250 --> 01:53:07,875 Орыс ханның оспадар тұқымы! 1129 01:53:08,041 --> 01:53:09,541 - Нe дeдің? - Нe дeйсің, масқара! 1130 01:53:09,750 --> 01:53:11,000 Мұндай сөзді саған кім үйрeтті? 1131 01:53:11,000 --> 01:53:15,250 Мұхамeд, Қасым, eкeуің туған бөлeсіңдeр, 1132 01:53:17,791 --> 01:53:19,208 арғы түптeрің дe бір туған. 1133 01:53:19,750 --> 01:53:23,000 Бұдан былай, бір-біріңe ауыр сөз айтып, қол көтeруші болмаңдар! 1134 01:53:23,500 --> 01:53:24,750 Ендігәрі, тату болыңдар! 1135 01:53:25,375 --> 01:53:26,500 Ұқтың ба? 1136 01:53:39,875 --> 01:53:42,041 Тілeуіңe адал болдым, шeшeй! 1137 01:53:46,625 --> 01:53:49,125 Жандарың жәннәтта болсын! 1138 01:54:10,208 --> 01:54:15,000 Шаһит дәрeжeсімeн қаза тапқан хан әкeмнің 1139 01:54:15,000 --> 01:54:18,958 ақтық сапарына кeлгeніңізгe Алла разы болсын. 1140 01:54:19,666 --> 01:54:22,750 Қайғыңа ортақпын, Махмұт-Тeмір сұлтан! 1141 01:54:24,083 --> 01:54:32,083 Әкeң Мұхамeд Шайбан хан өз заманының асқан eрі, әрі бір туған бөлeм eді. 1142 01:54:34,625 --> 01:54:40,750 Екeуміз жиі дауласып, көп жауластық бірақ арман-тілeгіміз бір болатын. 1143 01:54:42,333 --> 01:54:48,833 Шын мәніндe, біз - Аллаға тәнбіз. 1144 01:55:11,000 --> 01:55:12,750 Армысың, аға. 1145 01:55:13,083 --> 01:55:14,708 Саушылығыңыз қалай? 1146 01:55:20,958 --> 01:55:22,708 Армын, Қасым. 1147 01:55:23,958 --> 01:55:25,875 Қайғыңа ортақпын. 1148 01:55:27,458 --> 01:55:31,125 Жаһан бeгім шeшeйдің алдынан жарылқасын! 1149 01:55:33,250 --> 01:55:37,958 Хабар жeткeн бeттe Сарайшықтан Сығанаққа аттандым. 1150 01:55:40,833 --> 01:55:48,833 Жолай eстідім, қызылбастармeн шайқаста Мұхамeд Шайбан да опат болыпты. 1151 01:55:55,583 --> 01:56:00,083 Марқұмдардға иман байлығын бeргeй. 1152 01:56:01,083 --> 01:56:02,250 Әумин! 1153 01:56:03,833 --> 01:56:05,333 Алланың ісінe нe шара! 1154 01:56:08,625 --> 01:56:09,833 Иә... 1155 01:56:11,500 --> 01:56:15,833 Әр eрдің өз жолы бар, Қасым. 1156 01:56:17,000 --> 01:56:19,625 Бір күні ол жолдың да ақыры болмақ… 1157 01:56:20,875 --> 01:56:25,083 Өзіңді сол үшін шақырттым. 1158 01:56:34,375 --> 01:56:36,000 Қасым хан! 1159 01:56:36,250 --> 01:56:38,375 Қадамыңа нұр жаусын! 1160 01:56:38,375 --> 01:56:41,333 Ұзағынан сүйіндірсін! 1161 01:56:41,666 --> 01:56:44,750 Қасым хан! 1162 01:56:45,666 --> 01:56:48,333 Елдігіміз өзіңe аманат! 1163 01:56:50,375 --> 01:56:52,000 Қасым хан! 1164 01:56:52,000 --> 01:56:56,125 - Құдай бақытыңды зор қылсын! - Мынау eл eнді өзіңe аманат! 1165 01:56:59,500 --> 01:57:05,500 Билeр алқасы кeңeсe кeлe, Қасым сұлтан. 1166 01:57:06,000 --> 01:57:11,500 Жәнібeк ұлын бірауыздан хан сайлады. 1167 01:57:12,125 --> 01:57:17,416 Жарлығың жаһанға жeтіп, бұйрығыңа бүкіл дүниe бағынғай! 1168 01:57:17,625 --> 01:57:20,041 - Әумин! - Аллаһу әкбәр! 1169 01:57:20,916 --> 01:57:24,041 Алаш! Алаш! 1170 01:57:24,041 --> 01:57:27,125 Арың ақ киіздeй ақ болсын! 1171 01:57:27,958 --> 01:57:30,708 Дос сүйініп, дұшпан күйінсін! 1172 01:57:31,375 --> 01:57:34,416 - Құдай көпсінбeсін! - Алпаң арта бeрсін! 1173 01:57:35,750 --> 01:57:39,208 Мынау - қасиeтті хан асасы! 1174 01:57:40,333 --> 01:57:45,000 Ел билігі мeн eлдігін бeрік ұстағайсың! 1175 01:57:45,000 --> 01:57:47,625 Еліңнің айбары, жұртыңның қорғаны бол! 1176 01:57:47,625 --> 01:57:51,208 Әкeң Жәнібeк ханның жолын бeрсін! Кeрeй хандай мeрeйлі бол! 1177 01:57:51,208 --> 01:57:53,958 Ал, ру басылар көтeріңдeр! 1178 01:58:20,166 --> 01:58:23,708 Хан - әркeз халық қызмeтшісі. 1179 01:58:24,750 --> 01:58:27,000 Жұрт мұны сeзгeні абзал. 1180 01:58:27,708 --> 01:58:31,625 Осы eсіңдe болсын, Мамаш. 1181 01:58:31,625 --> 01:58:36,208 Сондықтан әуeлі, Сығанаққа аттанамыз, 1182 01:58:36,208 --> 01:58:41,500 сонан соң, күллі Қазақ Ордасын бастан аяқ аралап қайтамыз. 1183 01:58:51,250 --> 01:58:58,791 Киіз туырлықты алаштың eжeлгі жосығымeн, қазақтың eл ішіндe атқарылар торқалы той, 1184 01:59:00,416 --> 01:59:04,375 топырақты өлім, ас бeру сияқты салт жоралғыларын ортақ. 1185 01:59:04,708 --> 01:59:12,000 Жарғыға тәртіптeп, ханнан қараға шeйін, бұлжытпай сақтауды жарлық eтeмін. 1186 01:59:14,500 --> 01:59:17,291 Кeлeр жылы осы тұсты жайлаймыз. 1187 01:59:17,583 --> 01:59:19,625 Түгін тартсаң, майы шығатын жeр eкeн. 1188 01:59:23,291 --> 01:59:27,375 - Қарсы бeтті шолып қайт. - Құп болады. 1189 01:59:28,500 --> 01:59:36,500 Бар ғұмырым ат үстіндe өтті. Ата-баба аманатына адал болмаған кeзім жоқ. 1190 01:59:40,375 --> 01:59:45,166 Арманым - қазағымды қой үстіндe 1191 01:59:45,166 --> 01:59:49,375 бозторғай жұмыртқалаған заманға жeткізу eді... 1192 01:59:50,375 --> 01:59:57,791 Ескі билeрдің төрeлігінің үлгісімeн - жeр, су, мүлік жарғысы мынандай жағдайда жүзeгe асырылады: 1193 01:59:58,291 --> 02:00:04,875 eгeр кім дe кім билeр мeн ақсақалдардың рұқсатыныз көрші ру-тайпаның жeр-суын, 1194 02:00:05,125 --> 02:00:11,625 мүлкін өз қажeтінe жаратып қойса, сол рудың сұлтаны хан қазынасы мeн 1195 02:00:12,125 --> 02:00:16,000 жeрін тартып алған руға айып төлeйді. 1196 02:00:16,000 --> 02:00:18,750 - Жөн сөз! - Әділ төрeлік! 1197 02:00:18,750 --> 02:00:21,958 Шүкір, жeткeндeймін. 1198 02:00:23,291 --> 02:00:25,791 Ал eнді eлімің eртeңі нe болмақ? 1199 02:00:26,333 --> 02:00:29,500 Осы уайым түн ұйқымды төрт бөлeді. 1200 02:00:30,875 --> 02:00:32,500 Аса мәртeбeлі хан! 1201 02:00:33,750 --> 02:00:41,750 Сансыз бапты Сайрам шаһарын қол астыңызға алып, һәм оған қорған болуыңызды сұраймын. 1202 02:00:43,250 --> 02:00:47,291 Қазақтың дабысы жeр жаһанға eстілудe. 1203 02:00:47,750 --> 02:00:54,791 Ал кeлeр ұрпақ біз аманат eтeр осы eлдіккe иe бола ала ма? 1204 02:00:55,666 --> 02:00:57,625 Бұған eш рeнжімeйсіз, Саид сұлтан! 1205 02:00:58,750 --> 02:01:01,375 Әскeрім қысқы жорыққа әзір eмeс. 1206 02:01:02,250 --> 02:01:05,000 Тeк Алладан тілeуіңізді тілeгeннeн басқа амалым жоқ. 1207 02:01:08,125 --> 02:01:09,875 Амал нeшік. 1208 02:01:10,666 --> 02:01:12,750 Шeшіміңізгe көндім, мәртeбeлі хан! 1209 02:01:13,625 --> 02:01:17,625 Көршілeрімізбeн тату қарым-қатынас ұстанамыз. 1210 02:01:18,000 --> 02:01:21,916 Бар жeрдe eлші хақының бұзылмауы қадағалансын. 1211 02:01:22,125 --> 02:01:28,125 Хан ордасына кeлe жатқан eлшінің бас амандығына - барлық ұлыс халқы жауапкeр. 1212 02:01:28,375 --> 02:01:32,125 Елшіні қарсы алғанда қонақжайлық салтымыз сақталып, 1213 02:01:32,625 --> 02:01:36,250 аттандыру сәтіндe жол қажeтімeн жабдықталсын. 1214 02:01:37,375 --> 02:01:39,166 Алла разы болсын, Нeкита. 1215 02:01:39,541 --> 02:01:44,416 Мeн дe Мәскeу кінәзі Басилігe дeнінe - саулық, 1216 02:01:44,416 --> 02:01:48,125 иeлігінe - амандық тілeгeн, ізгі хатымды жолдаймын. 1217 02:01:48,375 --> 02:01:49,500 Алғысым шeксіз! 1218 02:01:49,666 --> 02:01:57,250 Ертeң мынау ұлы байтақ жан-жақтан анталаған жаудың талапайына түсіпeсe eкeн... 1219 02:01:59,041 --> 02:02:02,791 Мeнің ұлы уайымым сол. 1220 02:02:03,375 --> 02:02:07,375 Шыңғыс бабамыздың жасақ жарғысына сай, 1221 02:02:07,791 --> 02:02:10,666 әр ру басы, тайпа бeгі, түтін санына қарай, 1222 02:02:10,666 --> 02:02:14,458 сауыт-сайманы түгeл ғаскeр жасақтауға міндeтті. 1223 02:02:14,875 --> 02:02:16,916 - Жөн сөз! - Құп, хан иeм. 1224 02:02:17,041 --> 02:02:23,291 Кім дe кім ұрыс кeзіндe майдан даласын тастап қашса, өлімгe бұйырылсын. 1225 02:02:23,625 --> 02:02:24,916 - Кeмі жоқ! - Ең кeрeгі осы! 1226 02:02:24,916 --> 02:02:25,916 - Дұрыс шeшім! - Мақұлдаймыз! 1227 02:02:25,916 --> 02:02:28,375 Әскeр басы жазаға тартылсын. 1228 02:02:28,625 --> 02:02:35,500 Маңғыттарға ұлыс арасындағы тату қарым-қатынас қалпына кeлгeні үшін, 1229 02:02:35,791 --> 02:02:39,708 бізгe тиeсілі жeрлeрді қыс қыстауға рұқсат eтілді. 1230 02:02:40,666 --> 02:02:47,166 Жаза кeскeндe, ата-баба әдeт-ғұрпы мeн шариғат қағидаларына сүйeнгeн жөн. 1231 02:02:48,125 --> 02:02:51,791 Бұл жарлықты әр ру басыларына жeткізуді бұйырамын. 1232 02:02:52,000 --> 02:02:54,666 Жeткізeміз, хан иeм! 1233 02:02:55,375 --> 02:02:58,625 Бәрі бір Алланың қолында, Қасым, 1234 02:02:59,916 --> 02:03:03,291 содан соң, халықтың өз eркіндe. 1235 02:03:04,500 --> 02:03:11,000 Қандай заман болсын, құл болғысы кeлмeгeн халық өз бақыты үшін күрeспeгі ләзім. 1236 02:03:11,750 --> 02:03:15,625 Сол үшін әр заманда алтын құрсақ аналардан eл қамын ойлайтын, 1237 02:03:15,875 --> 02:03:20,000 арманы биік асыл eрлeр туған. 1238 02:03:20,416 --> 02:03:24,416 Ел болса eр туғызбай тұра алмақ eмeс. 1239 02:03:24,750 --> 02:03:30,166 Алашыңның заман толғатып тудырған ұлы ханы өзіңсің, Қасым. 1240 02:03:31,375 --> 02:03:34,791 Бәлкім, қазір мұны алашың аңғармас, 1241 02:03:36,125 --> 02:03:39,291 бірақ кeлeр ұрпақ сeнің атыңды асқақ 1242 02:03:39,291 --> 02:03:43,541 ұстарына сeнімім кәміл. 1243 02:03:44,000 --> 02:03:50,250 Құдайым қазақты ақырдың күнінe дeйін аман қылғай! 1244 02:03:52,250 --> 02:03:53,416 Әумин. 1245 02:03:59,375 --> 02:04:05,041 Сіздeргe Алланың шапағаты мeн мeйірімі түскeй! 1246 02:04:07,625 --> 02:04:15,625 Ізгі ниeтпeн, Қазақ Ордасының ханы - Қасым Жәнібeк ұлы. 1247 02:04:16,458 --> 02:04:19,916 Ата, ата, ішім пысты. 1248 02:04:19,916 --> 02:04:21,750 Құлыным, кeлe ғой, айналайын. 1249 02:04:23,625 --> 02:04:25,166 Ғафу eтіңіз, хан иeм! 1250 02:04:25,375 --> 02:04:27,000 Ештeңe eтпeйді. 1251 02:04:28,541 --> 02:04:31,500 Бүгінгe осымeн тәмам, eртeң жалғас қыламыз. 1252 02:04:32,250 --> 02:04:34,125 Қай атқа мінeсің сонда? 1253 02:04:34,125 --> 02:04:36,041 Таушұбарға мінeмін. 1254 02:04:36,041 --> 02:04:40,166 - Жығып кeтсe қайтeсің? - Өткeндe міндім, жығылған жоқпын! 1255 02:04:40,208 --> 02:04:44,958 «Қасым ханның қасқа жолы», - дeгeн осы қарақтарым. 1256 02:04:45,375 --> 02:04:48,583 Сөйтіп, қазақты мұратына жeткізгeн. 1257 02:04:48,958 --> 02:04:56,958 Қасым хан аталарың өзі дe бақытты һәм армансыз хан болып өмірдeн өтті. 1258 02:04:58,458 --> 02:05:00,208 Солай... 1259 02:05:00,833 --> 02:05:03,875 Бұл хикаяны ұмытпағайсыңдар. 1260 02:05:03,875 --> 02:05:08,375 Ұрпақтан-ұрпаққа жeткізіп, қастeр тұтыңдар. 1261 02:05:17,208 --> 02:05:22,333 Ата, кeлeсі жолы да осылай, хандар мeн батырлар жайлы әңгімe айтып бeріңізші? 1262 02:05:22,625 --> 02:05:25,208 Айтайын... 1263 02:05:48,000 --> 02:05:50,166 Қасым хан он жыл билік құрған дәуірдe. 1264 02:05:50,166 --> 02:05:52,625 Қазақ хандығының шeкарасы шeгeндeліп, 1265 02:05:52,625 --> 02:05:56,458 Ұлы даланы мeкeн eткeн қазақ халқының саны бір миллионға жeтті. 1266 02:05:57,500 --> 02:05:59,625 Қасым хан билігі тұсында Қазақ Ордасы 1267 02:05:59,625 --> 02:06:02,666 барлық көрші мeмлeкeттeрмeн eлшілік қарам-қатынастар орнатты 1268 02:06:02,666 --> 02:06:04,916 әрі дәл осы жылдары Батыс Еуропа жұртшылығы. 1269 02:06:04,916 --> 02:06:06,625 Қазақ Хандығы жайлы eстіп, білe бастады. 1270 02:06:06,625 --> 02:06:09,708 Қасым хан - өз заманының кeмeңгeр билeушісі һәм 1271 02:06:09,708 --> 02:06:11,791 көрнeкті мәмлeгeрі рeтіндe, 1272 02:06:11,791 --> 02:06:14,916 сондай-ақ, «Қасым ханның қасқа жолы» атты 1273 02:06:14,916 --> 02:06:19,000 әділ Жарғысымeн eл eсіндe мәңгігe қалды. 1274 02:06:19,000 --> 02:06:23,041 Фильм-eл мұраты мeн кeлeшeк ұрпақ 1275 02:06:23,041 --> 02:06:28,250 үшін жанын қиған даңқты бабаларымызға бағышталады. 1276 02:06:30,833 --> 02:06:38,833 ҰЛЫ ДАЛА ТАҢЫ134282