All language subtitles for Tehran (2020) - S03E01 - Radioactive World [WEBDL-1080p][AAC 2.0][h264]-Kan

Soon we will be on our
way to Vancouver. Only you

will have easy and comfortable jobs
as programmers. Our own apartment.

Hello, Tamar. I'm glad
to see you again with us.

Milad Kahani does not know
because I want you to promise me

that you will rescue Aut and Milad
after the operation, as agreed.

That's what you were
promised, wasn't it?

I know how to get
to Qasem Su and

Ro Kazed and I want
to eliminate him.

His son, Payman.

From Seiman to Mokhkazdi
- the road is short.

I'm Marjan as
Zontazakz your wife

will be in very good hands, I'm

here for you, not
for your husband.

Milad, I'm begging you
please don't do this.

There is nothing
to be afraid of.

It's just you and Ann

Marjane?

She is a Mossad agent.

A young and confident agent.

Convinces an intelligence
officer to betray his country.

You are disrespectful

Tomorrow, for the loan

This will be our chance.

To assassinate a man
during his son's funeral,

It would be a disaster diplomat

His answer is negative.

It's the end

Amir, what the hell do you have?
what are you doing -Shut up.

You will enter the house

And you will get her out of there,
even if you have to drag her by force,

Or you will all die in the
next quarter of an hour.

Nahi-r.

What are you doing here

what did you do

Breathe, Marjane.

Kiss

you were right

They got cold feet.

So what do you want to do

Go to the content

My sweet, what are you doing?

My aunt Arzo, you

She sends you a greeting.

What the hell R where is
T 1. Is there a foreigner?

A silver car should be
waiting for us upstairs.

20 years of such inspections,

Trying to prove that the Iranians are
lying about their nuclear capabilities.

You don't feel sometimes
Are you wasting your time?

I'm sure you'll find
that everything is fine.

Connect the video
interface the digital.

All others, run Ham-5.

Ï»¿

As a pirate of uranium
enrichment hubs..

As you see, We stand
at the permitted level.

Thanks, don't tell
me to do my job

I want to check out the 700.

Ï»¿

It is his pleasure.

I understand yes.

Stop the surveillance.

The inspection is over.

What's going on

A Mohammedan general is dead.

You must leave. now!

The inspectors should leave the
place as quickly as possible.

Iranians mourn the death of the general,
commander of the Revolutionary Guards.

"There are no more new details regarding
the martyrdom of General Qasim Muhammad

are you sure about this

I have to go back there.

If I leave Tehran now..

I won't get another chance.

I have to complete the
journey. You know that

for Iran.

For you

d '♪♪ J

Mrs... you

what happened

I heard the explosion. you are
injured -They are everywhere...

you want help ma'am

Call the police.

Ï»¿

The target has been identified.

I see her.

What did you think
would happen, Tamar?

You killed Severusodi in a flash,
against Yulia's instructions.

You killed Surjan
at the funeral.

If i turn you in

Maybe everything will work out.

For the best.

You killed him

emir?

Emir.

He died

Like Milad.

Like me Actually, I'm
already dead too, No, Julia?

Date.

Activate an
evacuation procedure.

And wake up the "Oh

I said: Wake up the "Oro

Mahmoud, this is the
last report we received.

Mr. Kamali?

Yes. -Hello to you too.

I am Bahroz Janet

I happened to hear that you were present
when the general became a martyr.

Ï»¿

It is very difficult.

You must feel a very
heavy responsibility.

Help

The truth is..

His mission is the same as
yours but at a much lower level.

Now Marjan's case as
Zontazazkoi was placed on

Yes, yes. I heard
what happened to her

They say sack She had a
heart attack and died.

But there is one strange
detail. Her car...

her car?

Yes, they found her car in the middle of
town, next to another car that blew up.

Was there anyone in the car?

That's what they say. The Institute
of Forensic Medicine is working on it.

Okay. thanks.

Lord, I need strength.

I wanted to send our two Rovers
keep an eye on her apartment

Until I go myself tomorrow and
find out what the matter is.

We don't have extra
people for this.

Thanks. you can go

Shut the hell up.
Don't try a letter

I'm at your service
if you need anything.

Who are you

Come quickly, I
whispered stealthily.

Honey..

Come on come on

Relax, don't take
it hard, don't go

i want with you. wait a minute

Stir her up.

Don't let her go

Come back!

Ï»¿

Please, help me!

They attacked me but
I managed to escape.

Still chasing me help me, please

are you alone

Come on, come in. fast.

- I still hurt...
- Take it.

Are you ok

- The daughter of creation?
- She's fine, thank God.

Thank god

Come and let it happen.
Hold on to the staircase.

The honor

7 more sparks. we can stop

No, no, my dear. A little
more. all due respect.

When more details are received, we will update you,
the dear people and the cultivator of the martyrs."

wait here Zahra

"But on the news we
received a witness

General Kasem Mohammadi was awarded the high rank of martyr,
as a result of an explosion during his son's funeral."

captivity.

What is his name

Sara.

Let's take a look at your lawn.

(7) •!: Voodoo

It burns

can i stay here

why?

Who are you hiding from?

His husband...

I liked him, but the 1a..

With another woman.

Then I will be cruel to my son
as he is that I betrayed him.

What about your parents

they died

i am alone

All the women in this town

you can stay here tonight

Take a blanket and clothes
and find your own corner.

Look Sarah... to all
the women you see 9e

And fate.

They came here for something.

I won't be here long.

Zahra

Take the lady to the
warehouse to change clothes.

Thanks.

Mama's sweet, why
are you up so early?

Nomi was tried

"The tulip flower

"For the cousin..

Breathe Marjane..

Forget it

forget it

And it happened.

What's new

nothing.

No one suspects us because
of the death of Kwahamed

I meant Tarlan.

Marjane?

Marjan died from this attack.

I killed a man.

Listen, my dear. You
did what you had to do.

Good?

This life, this
place, made me do it.

Look dear, everything
will be fine.

But we must not
make any mistake.

I promise you that
everything will pass.

Good?

I am very tired. I'm dying
of fatigue, I swear...

I'm going out

Let's play chess.

Mot7n99 wants to play you

Accept the request

"T?"

"I'm here."

She later sent the 'Oro'.

Ï»¿

"Get something of value that will
be worth it to them that you live

"Valuable? Air?"

occupied.

"Kurjan's apartment. Q There
are still informant reports

"I'll help you get in there."

You risk it for

That's what friends do.

"I'm sorry about Milad

We need 7 things, Ar

what

My God, Nico... it's
one o'clock in Lola.

It's about fire safety.

We have to be careful.

That's why you implanted a device
In an Iranian nuclear facility?

. Your imagination...

I saw you did that, Eric.

You said it yourself...

I'm wasting his time.

They're breaking the terms
of the agreement, Nico.

They know it.

They know and we know that
they violate the terms.

And they know we know.

You can't send Zvi a warning
letter, before you shoot him.

It's humiliating.

What if they caught you?

True, they were angry.

On the day Mohammadi was killed?

Very angry

what is it

It's a camera.

She is not working.

I didn't have time
to turn it on.

We have to get on the first
plane and get out of here.

If we don't arrive tomorrow, it
will only raise more suspicion.

I will go alone.

And it won't arouse
suspicion? Damn it, Eric!

You're putting the whole team
at risk. We are not spies!

This is not what I wanted
to happen, believe him.

The rest of the staff must
think this is a routine audit.

So we all go back there?

On one condition: tomorrow

you download this camera.

"We are in the news studio,
We continue to cover the

report "on the martyrdom of
General Kasem Muhammad" and

wish that his soul will
come to the highest degrees.

May God be exalted, resurrect him
together with the pure Ichazams.

"On the 9th of the announcement of the Ministry
of Education The 9S houses all over the country...

We can talk

9e, it's a secure line.

I'm outside the nanny's door.

How do I enter?

A key inside the
radiator faucet.

It should be next to the
door of her apartment.

Her laptop is still here.

No, the laptop itself
will not be enough.

The laptop needs to be connected to
the dongle for you to hack into it.

Q as 9t.

Should be removed In a
closet in the living room.

Look for a cube.

And fly away quickly, because Yulia A
squad was activated to clean up the place.

Did you know the
code to the safe?

She has a standard model

You can use a technician code.

577

921 Oh.

Q 9e something.

Forgiveness. I'm late for work.

Montezam's key does.

It's with him.

You should be more careful.

Thanks.

Thanks to the father - thanks
no• throwing. as a shot

to execute the
spies of arrogance.

Death to ach ■Death

to no death to Israel.

Come with me please

Dr. Peterson.

- Good morning I am Faraz Kamali, I am...
- Spare me.

I can spot undercover cops.

Why are we kept here why are

we prevented from doing our job?

Due to the problematic security
situation, my government

politely requests that you
stay on the hotel premises...

No, no, no. out of the question.

As the nation mourns the death
of General Mohammadi, foreign

representatives may become
distraught during violent riots.

Like this outside!
Disturbance that you organize

harming us is harming the
UN. do you understand that

Seriously, Siraz as I
am, I don't think Iran

wants to further increase
suspicion towards it.

What do you think

Eric, you made your
position clear.

In any case, your government is
committed to helping us do our work.

I will raise your claims before
the Security Council for Laukz

meanwhile,

My people will stay here..

Raba on him.

Ï»¿

stay here - Yes, sir.

Ï»¿

I'm inside.

Excellent. Now you need to break
into the folders on the red side.

Security breach.
Firewall is not active

I have a hacking attempt Tal
and meter" of the therapist.

Someone is running a
hacking protocol on it.

I see all her reports.

That the last report
was not forwarded.

Opener

Opening is over

"Draft Report. Top Secret"

I found a draft report.

20 more names I locate her.

It had an unverified source,
so it hasn't gone up yet.

What is the intelligence?

Nuclear threat

Her source reported on
classified shipments,

that Mohammadi was
personally involved in them.

It will come in the
guise of rasoi gear,

In the delivery of a company..

"Fresco-go".

And here is the address of a
warehouse in the south of Ai

I see she was already there.

There is no identification
of the source.

But on the CIA, there is
another one like this...

today.

Listen, if you get concrete
intelligence about the bomb,

You will be happy to trade with

Send me "Moonlight I
am with a clean C□.

You left early.

I went out to a friend at 9:01
a.m., but she was not at home.

You are not like the women
here. you are different

Their situation is on the face.
They really need this place.

What you are doing
here is amazing.

And who would
endanger this place,

Will have to deal with his mess.

You understood

She is no longer online.

She blocked our access
For all the nanny's bags!

How can such a thing happen?

Apparently she
reached her laptop

Before we could get
to and found the key.

So someone helps her.

Can Kazi help her in Tehran?

I'm not talking about Tehran.

Prescargo"

peace.

You can go inside
- Now it's ready.

Take in

Make sure all entrances
and exits are closed.

Come on come here

come on

Close the door!

We mourn the death
of the general.

May God resurrect him
together with the pure imams.

He was a great man.

Even if some of us They did not
always agree with his methods.

Although it is difficult for me, I will take personal
responsibility for some of his responsibilities.

It was the will of God, the honor
of the honorable Imam to Rejan

Brother Kamal, it
was my suggestion

that you meet today with Inspector
Peterson from the Atomic Energy Agency.

The sensitivity of the issue requires
that the matter be transferred

to someone who has already
proven his honesty and integrity.

Thanks.

I informed him that the
supervision had stopped.

How did he react?

Va demanded to
continue the tests.

You know how foreigners are

In my opinion, permission
should be given to...

Cheers, brother and sister.

Wait outside Another kicker you
will receive instructions from us.

One hundred percent.

Loosen the screws carefully And
put it in a box. cautiously!

Here and there You'll see soon.

With the screws...

It's here. They're
crazy about it now.

I will call you back.

Boss! we are ready

Come on.

Come on.

Slowly. be careful

we are coming

I identified and photographed two critical components
for a nuclear weapon that they smuggled into the country.

So great. So tell her
Everything you know now.

It's supposed to
Resh was enough for

him 6 And subdued the
"Oro". Yeh not sure.

I have to gain access to the
materials on Mohammadi's computer

How close are they to the
Rashak (Battle Chief)?

Are you sure about that?

What choice does L have?

I have to stop it.

Successfully.

I heard you play chess.

Chess.

Seraz?

Seraz?

Seraz?

Peace. are you ok

isa were you

outside. I had to take
care of something.

You'll understand how scared I was
when you didn't answer the phone?

How can you live under
such pressure, without

knowing every day If we
will be exposed or not?

Well, then?

Praz, listen to him...

we have to leave

leave where?

Leave We are C: Iran.
fights run away.

Why are you talking
nonsense? Nahid!

I killed a man.

11,/ 1 c. 71> c

And I protect you. Stupid!

Nahi-r...

I am sorry.