Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,126 --> 00:00:06,126
(suspenseful drum music)
(static hissing)
2
00:00:06,292 --> 00:00:08,917
(dramatic music)
3
00:00:15,917 --> 00:00:20,834
(static crackling)
(tense ominous music)
4
00:00:21,251 --> 00:00:23,477
(funky music)
5
00:00:23,501 --> 00:00:24,602
(fast tempo drum music)
6
00:00:24,626 --> 00:00:28,560
(slow tempo rock music)
7
00:00:28,584 --> 00:00:30,310
(drumsticks pounding)
8
00:00:30,334 --> 00:00:32,102
- [Man] One, two, three, four.
9
00:00:32,126 --> 00:00:34,768
(whimsical music)
10
00:00:34,792 --> 00:00:36,102
(ominous music)
11
00:00:36,126 --> 00:00:39,292
(tense ominous music)
12
00:00:47,251 --> 00:00:48,768
(fast tempo rock music)
13
00:00:48,792 --> 00:00:51,542
(dramatic music)
14
00:00:54,417 --> 00:00:55,643
(motorcycle engines humming)
15
00:00:55,667 --> 00:00:58,126
(rock music)
16
00:01:09,584 --> 00:01:13,352
(motorcycle engine roaring)
17
00:01:13,376 --> 00:01:14,376
- Hello.
18
00:01:17,501 --> 00:01:22,477
My name is Kazumi, and it's
a pleasure to meet you.
19
00:01:22,501 --> 00:01:23,310
So, what's up?
20
00:01:23,334 --> 00:01:24,334
- Nothing.
21
00:01:25,751 --> 00:01:27,501
- Hey, relax.
22
00:01:28,751 --> 00:01:30,876
I'm just sharing my feelings with you.
23
00:01:32,626 --> 00:01:35,310
We saw you looking at the leather jackets
24
00:01:35,334 --> 00:01:39,560
in the store window back there.
25
00:01:39,584 --> 00:01:40,353
You want one?
26
00:01:40,377 --> 00:01:42,352
- I'm not interested.
27
00:01:42,376 --> 00:01:44,709
- Oh, come on.
28
00:01:46,334 --> 00:01:47,977
Relax, sister.
29
00:01:48,001 --> 00:01:49,876
No need to be afraid of me.
30
00:01:51,251 --> 00:01:54,227
I'm a friend and I can help
you get a leather jacket.
31
00:01:54,251 --> 00:01:55,251
- I don't know.
32
00:01:56,251 --> 00:02:00,352
- What do you mean I don't know?
33
00:02:00,376 --> 00:02:02,209
You want a leather jacket.
34
00:02:03,209 --> 00:02:04,935
And you know something?
35
00:02:04,959 --> 00:02:06,501
I just might give you one.
36
00:02:07,376 --> 00:02:08,893
Check out my chest.
37
00:02:08,917 --> 00:02:09,917
Cool, huh?
38
00:02:11,042 --> 00:02:16,042
As I was saying, I'll give
you my old leather jacket
39
00:02:17,667 --> 00:02:20,292
if you come party with us.
40
00:02:21,667 --> 00:02:26,209
You see we're toking the old Mary Jane.
41
00:02:27,167 --> 00:02:28,477
Join us.
42
00:02:28,501 --> 00:02:31,167
(ominous music)
43
00:02:43,251 --> 00:02:45,667
(rock music)
44
00:02:59,292 --> 00:03:02,102
♪ Mod fuck ♪
45
00:03:02,126 --> 00:03:04,268
♪ Explosion ♪
46
00:03:04,292 --> 00:03:12,292
♪ Mod fuck explosion ♪
47
00:03:21,876 --> 00:03:23,393
♪ Mod ♪
48
00:03:23,417 --> 00:03:24,893
♪ Fuck ♪
49
00:03:24,917 --> 00:03:26,518
♪ Explosion ♪
50
00:03:26,542 --> 00:03:29,626
♪ Mod fuck explosion ♪
51
00:04:07,042 --> 00:04:10,126
(ominous rock music)
52
00:04:11,001 --> 00:04:13,393
(rock music)
53
00:04:13,417 --> 00:04:16,435
- Okay, you guys have a
great joke to tell you.
54
00:04:16,459 --> 00:04:18,352
What's the worst thing that happens
55
00:04:18,376 --> 00:04:21,227
when you have sex with a 40-year-old?
56
00:04:21,251 --> 00:04:22,602
- What?
57
00:04:22,626 --> 00:04:25,102
- Hearing it's pelvis crack.
58
00:04:25,126 --> 00:04:26,435
- [Group] Ew.
59
00:04:26,459 --> 00:04:29,602
- That's so sick.
- What do you know about sex?
60
00:04:29,626 --> 00:04:32,852
- Well, one time I was
going out with a guy
61
00:04:32,876 --> 00:04:34,477
and he was six foot four.
62
00:04:34,501 --> 00:04:36,935
Okay, really big.
63
00:04:36,959 --> 00:04:38,727
And, and we tried to do it, you know,
64
00:04:38,751 --> 00:04:40,977
we had all our clothes off and everything,
65
00:04:41,001 --> 00:04:43,352
and, and he was he was
pushing it in and stuff
66
00:04:43,376 --> 00:04:45,977
and, and it just-
- Well did-
67
00:04:46,001 --> 00:04:47,602
- I don't know, it just wouldn't fit.
68
00:04:47,626 --> 00:04:49,477
I mean, it just, I tried to make it fit
69
00:04:49,501 --> 00:04:51,185
but just like-
- Did you do it?
70
00:04:51,209 --> 00:04:53,102
- Well, it went in like
this much, does that count?
71
00:04:53,126 --> 00:04:53,978
- You didn't do it.
72
00:04:54,002 --> 00:04:56,352
- Doesn't count.
- She didn't do it.
73
00:04:56,376 --> 00:04:59,977
- Well, I've never really
done it with Satellite
74
00:05:00,001 --> 00:05:03,727
but I love his scooter.
75
00:05:03,751 --> 00:05:05,727
You know why? (giggles)
76
00:05:05,751 --> 00:05:08,727
Sometimes when I sit
on the back of the seat
77
00:05:08,751 --> 00:05:11,602
just right when he revs the engine,
78
00:05:11,626 --> 00:05:13,334
I can actually cum.
79
00:05:22,626 --> 00:05:25,185
♪ Mod ♪
80
00:05:25,209 --> 00:05:26,685
- At least his scooter works.
81
00:05:26,709 --> 00:05:29,685
You know, Shame is like, you turn it on,
82
00:05:29,709 --> 00:05:31,727
it doesn't necessarily work.
83
00:05:31,751 --> 00:05:32,852
- At least he's never tried
84
00:05:32,876 --> 00:05:35,477
that rubber band and baggy trick with you.
85
00:05:35,501 --> 00:05:38,060
I mean, the least he could do
is get a rubber or something.
86
00:05:38,084 --> 00:05:39,084
- Oh.
- Ew.
87
00:05:40,126 --> 00:05:41,602
- Fuck.
88
00:05:41,626 --> 00:05:43,876
- Madball takes his time.
89
00:05:45,126 --> 00:05:47,626
That way I have a good time.
90
00:05:49,251 --> 00:05:53,810
Smooth, his molasses is like juice, man.
91
00:05:53,834 --> 00:05:57,102
And I'm his number one love god.
92
00:05:57,126 --> 00:05:58,103
- Whoo.
- Oh, my god.
93
00:05:58,127 --> 00:05:59,959
- Regular fuck me up fun.
94
00:06:11,751 --> 00:06:12,728
(rock music)
95
00:06:12,752 --> 00:06:15,560
♪ Hey, London ♪
96
00:06:15,584 --> 00:06:19,102
♪ Things will turn out okay ♪
97
00:06:19,126 --> 00:06:21,227
♪ London ♪
98
00:06:21,251 --> 00:06:23,977
♪ You got your whole life ahead ♪
99
00:06:24,001 --> 00:06:26,626
(ominous music)
100
00:06:32,126 --> 00:06:34,751
- You're so strong and muscular.
101
00:06:39,876 --> 00:06:41,126
- Let go of me.
102
00:06:42,001 --> 00:06:46,001
- Come on, X-Ray, let's
play the wrestling game.
103
00:06:48,834 --> 00:06:50,352
(Mom giggling)
104
00:06:50,376 --> 00:06:52,352
- The wrestling game.
105
00:06:52,376 --> 00:06:54,727
Ooh, wrestling game.
106
00:06:54,751 --> 00:06:57,602
Yeah, yeah, the wrestling game.
107
00:06:57,626 --> 00:07:00,334
(ominous music)
108
00:07:06,876 --> 00:07:11,876
(upbeat music)
(Mom giggling)
109
00:07:15,251 --> 00:07:17,126
You're home, thank god.
110
00:07:18,251 --> 00:07:21,810
- Mom, why don't you
try to control yourself?
111
00:07:21,834 --> 00:07:24,251
- Hi, London, my baby doll.
112
00:07:26,751 --> 00:07:30,727
- I swear, Mom, sometimes
you can be such a whore.
113
00:07:30,751 --> 00:07:32,227
- I'll have you know,
114
00:07:32,251 --> 00:07:34,376
the whore is the emblem of womanhood.
115
00:07:39,334 --> 00:07:43,560
- My mom likes art books,
chocolate covered ants,
116
00:07:43,584 --> 00:07:47,001
gossip, ugly furniture, and her telephone.
117
00:07:48,001 --> 00:07:51,977
In the morning. she opens
her beautiful brown eyes
118
00:07:52,001 --> 00:07:53,834
and is always in a shitty mood.
119
00:07:55,459 --> 00:07:59,126
She takes her Dex, which makes
her friendly and outgoing.
120
00:08:00,126 --> 00:08:03,185
By late morning, she's
sliding back to shittyness.
121
00:08:03,209 --> 00:08:04,501
So she takes her Librium,
122
00:08:05,626 --> 00:08:08,209
washes it down with some
wine or a bloody Mary.
123
00:08:09,709 --> 00:08:12,852
Within the hour, she
becomes the apartment slut
124
00:08:12,876 --> 00:08:16,126
slinking around and flirting
with me and my brother,
125
00:08:17,001 --> 00:08:20,751
lying in bed and purring
like a big horny cat.
126
00:08:21,626 --> 00:08:24,810
Of course, the shitty mood slowly returns.
127
00:08:24,834 --> 00:08:26,584
So at night she takes her Valium.
128
00:08:27,626 --> 00:08:29,852
That completely fucks her up.
129
00:08:29,876 --> 00:08:32,667
(paper rustling)
130
00:08:34,542 --> 00:08:37,018
(spray can rattling)
131
00:08:37,042 --> 00:08:39,751
(ominous music)
132
00:08:47,792 --> 00:08:52,792
(spray paint hissing)
(gentle funky music)
133
00:08:53,126 --> 00:08:55,792
(ominous music)
134
00:09:06,292 --> 00:09:08,518
(phone clicks)
135
00:09:08,542 --> 00:09:11,292
(coins clanging)
136
00:09:12,251 --> 00:09:14,518
(funky music)
137
00:09:14,542 --> 00:09:17,917
(gentle whimsical music)
138
00:09:19,917 --> 00:09:22,542
(phone clicks)
139
00:09:23,417 --> 00:09:24,394
Hello?
140
00:09:24,418 --> 00:09:27,042
- Hi, it's me, M16.
141
00:09:28,292 --> 00:09:31,667
Listen, I found a good story
in this morning's paper.
142
00:09:32,542 --> 00:09:36,852
Page three, Associated
Press, blah, blah, blah.
143
00:09:36,876 --> 00:09:40,893
Okay, two out of five high school students
144
00:09:40,917 --> 00:09:43,352
has tried to commit suicide
145
00:09:43,376 --> 00:09:46,393
and more than half have
seriously considered it.
146
00:09:46,417 --> 00:09:50,626
Teen suicides have increased
42% since last year.
147
00:09:51,667 --> 00:09:54,768
I think we're in the midst
of a teen suicide explosion.
148
00:09:54,792 --> 00:09:57,542
(dramatic music)
149
00:10:00,417 --> 00:10:03,268
- Well, I gotta go.
150
00:10:03,292 --> 00:10:05,268
Talk to you later.
151
00:10:05,292 --> 00:10:07,768
(phone thuds)
(change clanging)
152
00:10:07,792 --> 00:10:09,643
(dramatic music)
153
00:10:09,667 --> 00:10:12,167
(crow cawing)
154
00:10:15,667 --> 00:10:17,768
- Come on, Madball.
155
00:10:17,792 --> 00:10:20,751
We still got some time
before the rumble starts.
156
00:10:21,917 --> 00:10:23,643
You should fuck me.
157
00:10:23,667 --> 00:10:24,893
- No, I can't.
158
00:10:24,917 --> 00:10:26,542
Just leave me alone.
159
00:10:28,417 --> 00:10:30,792
- But I really want it.
160
00:10:33,042 --> 00:10:34,292
- You don't understand.
161
00:10:36,251 --> 00:10:39,042
I've got to save my juice for the fight.
162
00:10:39,917 --> 00:10:42,667
Can't waste my juice on you.
163
00:10:44,042 --> 00:10:46,209
My juice gives me power.
164
00:10:47,626 --> 00:10:49,292
It makes me Madball.
165
00:10:50,626 --> 00:10:52,643
- Oh, Madball, you really turn me on
166
00:10:52,667 --> 00:10:55,126
when you're all fucked up like this.
167
00:10:56,417 --> 00:10:58,518
- You are my mod god.
168
00:10:58,542 --> 00:11:00,292
My grade A daddy.
169
00:11:02,042 --> 00:11:04,268
I want to drink of your juice.
170
00:11:04,292 --> 00:11:08,417
The nectar of pain, the syrup of gain.
171
00:11:10,792 --> 00:11:12,001
We are doomed.
172
00:11:12,917 --> 00:11:15,751
We are one, let me cum.
173
00:11:37,667 --> 00:11:38,893
Ah!
174
00:11:38,917 --> 00:11:39,728
(rock music)
175
00:11:39,752 --> 00:11:42,876
- Gee, what a beautiful paint job, London.
176
00:11:43,751 --> 00:11:46,393
♪ You can cheat ♪
177
00:11:46,417 --> 00:11:48,542
- Leave me alone, X-Ray.
178
00:11:50,251 --> 00:11:51,977
♪ You can cheat ♪
179
00:11:52,001 --> 00:11:54,352
♪ Go on ♪
180
00:11:54,376 --> 00:11:57,417
♪ Oh, let it sink in ♪
181
00:11:58,376 --> 00:12:03,376
- So tonight's the big night, London.
182
00:12:04,792 --> 00:12:06,792
♪ Me in ♪
183
00:12:07,751 --> 00:12:09,292
- What do you mean?
184
00:12:10,292 --> 00:12:12,352
♪ Make it shake ♪
185
00:12:12,376 --> 00:12:13,768
♪ Go on ♪
186
00:12:13,792 --> 00:12:14,769
♪ Make it shake ♪
187
00:12:14,793 --> 00:12:17,727
- Tonight's the night
of the rumble, stupid.
188
00:12:17,751 --> 00:12:22,518
Tonight's the night that
me and my gang, The Mods
189
00:12:22,542 --> 00:12:27,542
are gonna kill those
greasy nipanese bikers.
190
00:12:28,417 --> 00:12:32,042
(slow tempo brooding music)
191
00:12:34,042 --> 00:12:38,251
(man singing in foreign language)
192
00:12:51,834 --> 00:12:56,001
(man singing in foreign language)
193
00:13:05,792 --> 00:13:10,001
(man singing in foreign language)
194
00:13:17,626 --> 00:13:21,792
(man singing in foreign language)
195
00:13:23,167 --> 00:13:26,376
I cannot wait to crack open some scum!
196
00:13:30,667 --> 00:13:31,667
- Yeah.
197
00:13:43,376 --> 00:13:45,167
- Goddammit, you know,
198
00:13:46,251 --> 00:13:51,251
you are just as spineless
as that jellyfish M16.
199
00:13:51,667 --> 00:13:56,268
(slow tempo suspenseful music)
200
00:13:56,292 --> 00:14:00,167
No sense of purpose,
no sense of commitment.
201
00:14:01,917 --> 00:14:03,643
You'd better be out there with us tonight
202
00:14:03,667 --> 00:14:07,227
fighting and pulverizing,
203
00:14:07,251 --> 00:14:12,167
or at least out there on the
sidelines cheering us on.
204
00:14:15,876 --> 00:14:20,876
'Cause sometimes I, I swear,
I wonder if you're even human.
205
00:14:25,917 --> 00:14:28,667
(X-Ray laughing)
206
00:14:31,292 --> 00:14:34,917
(slow tempo brooding music)
207
00:14:38,876 --> 00:14:40,768
(motorcycle engine revving)
208
00:14:40,792 --> 00:14:44,018
- Everybody gather around.
209
00:14:44,042 --> 00:14:49,042
Today's special is chicken
teriyaki upside down.
210
00:14:50,667 --> 00:14:53,417
(dramatic music)
211
00:14:55,501 --> 00:14:56,501
Hmm, hmm.
212
00:14:58,792 --> 00:15:00,518
(motorcycle engine revving)
213
00:15:00,542 --> 00:15:02,542
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
214
00:15:04,292 --> 00:15:07,001
(ominous music)
215
00:15:09,001 --> 00:15:12,977
- My perfect life is being
spoiled by this shitty home.
216
00:15:13,001 --> 00:15:15,643
Poison gases and
radiation weaken my spirit
217
00:15:15,667 --> 00:15:17,917
when I'm trapped in this box of disease.
218
00:15:19,917 --> 00:15:22,751
(water splashing)
219
00:15:27,376 --> 00:15:31,518
(lid thuds)
(ominous music)
220
00:15:31,542 --> 00:15:35,001
Welcome to the shit generation.
221
00:15:36,417 --> 00:15:39,393
I am its mascot.
222
00:15:39,417 --> 00:15:41,602
See this S?
223
00:15:41,626 --> 00:15:46,626
That stands for stupid
strangulated straitjacketed
224
00:15:50,751 --> 00:15:55,376
stunted and sexually unsatisfied.
225
00:15:57,501 --> 00:16:00,727
(sighs) I am in love with the throb
226
00:16:00,751 --> 00:16:05,018
of anxiety, death, and destruction
227
00:16:05,042 --> 00:16:07,917
in this teen infested wasteland.
228
00:16:10,667 --> 00:16:15,667
(brooding music)
(water splashing)
229
00:16:18,167 --> 00:16:21,042
(whimsical music)
230
00:16:23,292 --> 00:16:28,292
(brooding music)
(flies buzzing)
231
00:16:29,917 --> 00:16:32,792
(water splashing)
232
00:16:35,917 --> 00:16:36,917
Who are you?
233
00:16:37,917 --> 00:16:41,018
- I am Cleopatra. (voice echoing)
234
00:16:41,042 --> 00:16:43,768
Daughter Coolalla. (voice echoing)
235
00:16:43,792 --> 00:16:47,268
Descendant of the evil
Jezebel. (voice echoing)
236
00:16:47,292 --> 00:16:52,292
Heir to the throne of
shit. (voice echoing)
237
00:16:52,459 --> 00:16:54,143
- What are you?
238
00:16:54,167 --> 00:16:58,018
- I'm, I'm sort of alive (voice echoing)
239
00:16:58,042 --> 00:17:00,893
sort of dead. (voice echoing)
240
00:17:00,917 --> 00:17:03,018
Sort of ghoul. (voice echoing)
241
00:17:03,042 --> 00:17:06,435
Sort of a succubus. (voice echoing)
242
00:17:06,459 --> 00:17:11,459
I am truth, T-R-U-T-H. (voice echoing)
243
00:17:13,251 --> 00:17:14,251
- What?
244
00:17:14,959 --> 00:17:17,685
♪ Smelly buttocks ♪
245
00:17:17,709 --> 00:17:22,709
♪ Smelly moldy feces ♪
246
00:17:24,751 --> 00:17:29,751
♪ My ass shits gravy on
your white virgin breast ♪
247
00:17:30,084 --> 00:17:34,477
♪ Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta ♪
248
00:17:34,501 --> 00:17:38,977
♪ The stench of fuck goes
straight to my heart ♪
249
00:17:39,001 --> 00:17:43,352
♪ Like a diarrhea pudding ♪
250
00:17:43,376 --> 00:17:48,376
♪ A cascade of warm manure
down your beautiful throat ♪
251
00:17:50,751 --> 00:17:54,352
♪ My song may offend you ♪
252
00:17:54,376 --> 00:17:59,376
♪ But my soul of dark ♪
253
00:17:59,834 --> 00:18:04,834
♪ Is a pretty, ah, too ♪
254
00:18:07,084 --> 00:18:08,834
♪ Ah ♪
255
00:18:12,501 --> 00:18:15,126
(flies buzzing)
256
00:18:16,001 --> 00:18:18,751
(dramatic music)
257
00:18:28,084 --> 00:18:29,876
♪ Mod ♪
258
00:18:39,209 --> 00:18:40,227
- I love dinner.
259
00:18:40,251 --> 00:18:42,376
It's such a special occasion.
260
00:18:43,376 --> 00:18:44,977
Like a circumcision.
261
00:18:45,001 --> 00:18:45,977
(jazz music)
262
00:18:46,001 --> 00:18:47,001
- [London] Oh, mom.
263
00:18:47,834 --> 00:18:49,602
- London, you are such a darling.
264
00:18:49,626 --> 00:18:51,435
I should have named you piss.
265
00:18:51,459 --> 00:18:54,209
(X-Ray laughing)
266
00:19:06,709 --> 00:19:11,709
- So Mom, what's tonight's
poison? (laughing)
267
00:19:13,626 --> 00:19:15,060
- Poison?
268
00:19:15,084 --> 00:19:18,084
X-Ray, you mean ambrosia?
269
00:19:18,959 --> 00:19:21,751
(whimsical music)
270
00:19:22,626 --> 00:19:25,352
- That fish must be over two weeks old.
271
00:19:25,376 --> 00:19:28,060
- You are such a whiner.
272
00:19:28,084 --> 00:19:28,978
- Witch.
273
00:19:29,002 --> 00:19:30,227
- Piglet.
- Cow.
274
00:19:30,251 --> 00:19:32,001
- Goat.
- Wheezing old junkie.
275
00:19:37,709 --> 00:19:41,001
- So London, how was your day?
276
00:19:43,501 --> 00:19:45,334
- School, the usual.
277
00:19:48,209 --> 00:19:51,376
- High school, such a beautiful place.
278
00:19:55,084 --> 00:19:58,477
All those young boys smacking up
279
00:19:58,501 --> 00:20:00,977
against puberty with both testicles.
280
00:20:01,001 --> 00:20:04,352
(ominous music)
(insects chirping)
281
00:20:04,376 --> 00:20:07,084
(seagull honks)
282
00:20:10,334 --> 00:20:12,834
(crow cawing)
283
00:20:20,709 --> 00:20:21,876
- Hey, reject.
284
00:20:24,626 --> 00:20:25,626
- Yeah.
285
00:20:27,376 --> 00:20:28,376
- Hey.
286
00:20:35,626 --> 00:20:36,852
(crow cawing)
287
00:20:36,876 --> 00:20:39,376
Reject from cocksucker school.
288
00:20:42,626 --> 00:20:43,834
- Hi, Madball.
289
00:20:45,626 --> 00:20:49,126
- To you I am Mr. Madball
290
00:20:51,209 --> 00:20:56,209
with the longest, strongest,
and thickest prick.
291
00:20:58,334 --> 00:21:01,227
- I remember your first wet dream.
292
00:21:01,251 --> 00:21:02,251
You were 13.
293
00:21:04,001 --> 00:21:05,376
I was so excited.
294
00:21:06,376 --> 00:21:08,352
- Mom, stop it.
295
00:21:08,376 --> 00:21:13,001
- You completely soiled your
briefs and your pajamas.
296
00:21:14,084 --> 00:21:15,876
You were virtual geyser.
297
00:21:16,876 --> 00:21:17,728
(ominous music)
(insects chirping)
298
00:21:17,752 --> 00:21:20,251
- We are fighting the Jap bikers tonight
299
00:21:21,084 --> 00:21:24,876
and you are invited to join in, dig?
300
00:21:26,959 --> 00:21:27,959
- Yeah.
301
00:21:28,876 --> 00:21:32,084
- Hey, panty dick, you
should be dying to fight.
302
00:21:33,209 --> 00:21:36,102
I heard those chinks messed you up today.
303
00:21:36,126 --> 00:21:38,834
Now is your chance to get even.
304
00:21:41,709 --> 00:21:42,709
Dig it?
305
00:21:44,001 --> 00:21:46,501
(crow cawing)
306
00:21:55,751 --> 00:21:56,751
After the rumble,
307
00:22:07,251 --> 00:22:09,626
maybe I'll let you join my gang.
308
00:22:11,834 --> 00:22:16,376
First you've got to get
rid of this piece of shit.
309
00:22:19,209 --> 00:22:21,852
(metal crashing)
(crows cawing)
310
00:22:21,876 --> 00:22:24,501
(bat thudding)
311
00:22:26,709 --> 00:22:28,060
(car horn honking)
312
00:22:28,084 --> 00:22:29,352
(rock music)
313
00:22:29,376 --> 00:22:32,227
- Come and get it, kiddies, shop's open.
314
00:22:32,251 --> 00:22:33,876
Stupid fucking shits.
315
00:22:35,626 --> 00:22:40,626
- And remember teens,
shoplifters shot on sight.
316
00:22:46,126 --> 00:22:47,810
- [Madball] Gimme, gimme, gimme.
317
00:22:47,834 --> 00:22:48,834
- The usual?
318
00:22:58,959 --> 00:23:01,001
- Fucking hate teenagers.
319
00:23:05,126 --> 00:23:08,584
- God Amphetamine, I would like something
320
00:23:09,876 --> 00:23:11,251
to make me feel.
321
00:23:12,376 --> 00:23:14,435
(hand slaps)
(Shame gasps)
322
00:23:14,459 --> 00:23:16,251
- I am Shame, you are.
323
00:23:17,334 --> 00:23:18,334
- No, no
324
00:23:26,001 --> 00:23:26,810
- Slut.
325
00:23:26,834 --> 00:23:27,834
- Fuck you.
326
00:23:29,209 --> 00:23:30,709
- Come on, Junior.
327
00:23:49,084 --> 00:23:50,084
Boo!
328
00:23:54,751 --> 00:23:56,435
- Hi.
- Oh, don't you
329
00:23:56,459 --> 00:23:59,959
look particularly attractive this evening.
330
00:24:01,084 --> 00:24:02,501
What do you want?
331
00:24:03,834 --> 00:24:05,310
A dildo?
332
00:24:05,334 --> 00:24:07,852
They don't make 'em small enough
for your tight ass, honey.
333
00:24:07,876 --> 00:24:09,501
Why don't you try something else?
334
00:24:10,501 --> 00:24:12,060
- Whiskey.
335
00:24:12,084 --> 00:24:16,477
- Oh, just like I always say,
if you can't fuck, drink.
336
00:24:16,501 --> 00:24:19,834
(slow tempo jazz music)
337
00:24:39,876 --> 00:24:41,185
(Mom sighs)
338
00:24:41,209 --> 00:24:42,227
(slow tempo acoustic guitar music)
339
00:24:42,251 --> 00:24:44,352
- Ah, hey, boys.
340
00:24:44,376 --> 00:24:47,626
Ever have one of those days
when you just feel sexy?
341
00:24:49,209 --> 00:24:52,251
Gosh, I'm also feeling pretty stoned.
342
00:24:55,626 --> 00:24:58,477
Well, in preparation for tonight's fight
343
00:24:58,501 --> 00:25:00,751
against the old cracker faced Mods,
344
00:25:02,001 --> 00:25:03,102
I've written a song
345
00:25:03,126 --> 00:25:06,727
and it's full of fat
beats and funky rhymes.
346
00:25:06,751 --> 00:25:07,751
Here we go.
347
00:25:10,376 --> 00:25:14,102
♪ Now I'm the king of this here hood ♪
348
00:25:14,126 --> 00:25:18,102
♪ I chill with my homies
and it feels so good ♪
349
00:25:18,126 --> 00:25:21,102
♪ But when those Mods
start giving us shit ♪
350
00:25:21,126 --> 00:25:26,126
♪ We pull out our knives
and cut off their tits ♪
351
00:25:26,501 --> 00:25:28,102
Yeah, that's a good one, huh?
352
00:25:28,126 --> 00:25:30,102
That's a really good one.
353
00:25:30,126 --> 00:25:32,477
Hey, look who's coming our way.
354
00:25:32,501 --> 00:25:34,876
If it is an old Ms. Ladi Da Da.
355
00:25:35,876 --> 00:25:38,477
Hey, Ms. Thing, remember me?
356
00:25:38,501 --> 00:25:40,935
Remember me from this afternoon?
357
00:25:40,959 --> 00:25:43,435
Yeah, I'm the guy with the motorcycle.
358
00:25:43,459 --> 00:25:44,935
I'm tough, huh?
359
00:25:44,959 --> 00:25:46,560
And I've got a question for you.
360
00:25:46,584 --> 00:25:51,209
Who is the sexiest yellow
stud on this block?
361
00:25:52,084 --> 00:25:53,102
- I don't know!
362
00:25:53,126 --> 00:25:55,102
(car engine roaring)
363
00:25:55,126 --> 00:25:58,352
- Well, the answer is fairly obvious.
364
00:25:58,376 --> 00:25:59,560
It's me.
365
00:25:59,584 --> 00:26:02,227
I'm the hot yellow stud.
366
00:26:02,251 --> 00:26:06,477
Hey, come check me out
tonight, I'm gonna be fighting.
367
00:26:06,501 --> 00:26:08,727
Come see me in action.
368
00:26:08,751 --> 00:26:12,376
- Let Snow White be
stupid if she wants to.
369
00:26:13,334 --> 00:26:16,001
(ominous music)
370
00:26:29,209 --> 00:26:30,977
- Why are you so afraid of me
371
00:26:31,001 --> 00:26:33,584
and my gorgeous well-toned bod?
372
00:26:34,501 --> 00:26:35,602
Huh?
373
00:26:35,626 --> 00:26:36,977
- I don't know!
374
00:26:37,001 --> 00:26:38,251
Just leave me alone!
375
00:26:40,876 --> 00:26:42,102
- Check out my bod.
376
00:26:42,126 --> 00:26:44,876
Check it out, check it out,
check it out, check it out!
377
00:26:47,501 --> 00:26:49,102
Check it out.
378
00:26:49,126 --> 00:26:51,626
- It's time for your medicine.
379
00:26:54,251 --> 00:26:55,727
- Okay.
380
00:26:55,751 --> 00:27:00,751
(whip slashing)
(Kazumi groaning)
381
00:27:03,501 --> 00:27:05,310
- This is my car that
you're trying to break into,
382
00:27:05,334 --> 00:27:06,876
you pathetic little hood.
383
00:27:09,876 --> 00:27:12,685
- Hey, I wasn't doing anything.
384
00:27:12,709 --> 00:27:13,977
- Don't give me that.
385
00:27:14,001 --> 00:27:17,935
I saw you stick your puny
tiny runty little knife
386
00:27:17,959 --> 00:27:19,852
in my luscious lock.
387
00:27:19,876 --> 00:27:21,227
(engine humming)
(electricity crackling)
388
00:27:21,251 --> 00:27:22,935
- [London] Dear hateful city,
389
00:27:22,959 --> 00:27:25,810
you stand like the ruins
of my worst nightmares,
390
00:27:25,834 --> 00:27:30,376
inhabited by gangs of
vampires, zombies, and leeches.
391
00:27:31,251 --> 00:27:32,876
I don't want anything from you
392
00:27:33,959 --> 00:27:36,376
except maybe a leather
jacket of my very own.
393
00:27:38,959 --> 00:27:43,959
- Have you ever heard of
retribution, crime, and punishment?
394
00:27:45,376 --> 00:27:47,709
You fucked my beautiful car,
395
00:27:48,501 --> 00:27:50,126
now I get to punish you.
396
00:27:51,001 --> 00:27:54,126
(ominous rock music)
397
00:27:56,834 --> 00:27:59,376
I get to snip your cock.
398
00:28:00,376 --> 00:28:01,852
Snip.
399
00:28:01,876 --> 00:28:05,084
(tense ominous music)
400
00:28:08,334 --> 00:28:11,102
(foot thuds)
(Nail Clipper Yuppie groaning)
401
00:28:11,126 --> 00:28:13,459
- My sister Nasty was a quaalude freak.
402
00:28:14,376 --> 00:28:16,876
She was once hospitalized
for taking too many.
403
00:28:18,001 --> 00:28:20,060
I don't know what she's into now
404
00:28:20,084 --> 00:28:22,751
but she spends all of her
time drawing cartoons.
405
00:28:23,959 --> 00:28:26,001
She's sort of a celebrity in the city.
406
00:28:27,209 --> 00:28:29,810
Well, if being a celebrity means
407
00:28:29,834 --> 00:28:33,602
that every junkie,
outcast, and teen reject
408
00:28:33,626 --> 00:28:34,977
looks to your comic strips
409
00:28:35,001 --> 00:28:38,376
for guidance and a dose of the truth.
410
00:28:47,209 --> 00:28:49,626
(door bangs)
411
00:29:14,376 --> 00:29:15,376
Hey, Nasty.
412
00:29:16,751 --> 00:29:19,435
You should think about
locking up your door at night,
413
00:29:19,459 --> 00:29:21,727
especially in this neighborhood.
414
00:29:21,751 --> 00:29:23,685
(fast tempo punk music)
415
00:29:23,709 --> 00:29:24,709
- Yeah.
416
00:29:26,209 --> 00:29:27,751
What's up, London?
417
00:29:29,251 --> 00:29:31,477
- [London] Absolutely nothing.
418
00:29:31,501 --> 00:29:36,310
Hey, Nasty, tell me about the first time
419
00:29:36,334 --> 00:29:37,834
you fucked a boy.
420
00:29:39,501 --> 00:29:41,751
- There wasn't much to it.
421
00:29:42,959 --> 00:29:47,227
We got drunk and then we fucked.
422
00:29:47,251 --> 00:29:50,060
♪ La, la, la, la, la ♪
423
00:29:50,084 --> 00:29:51,459
- Well, was it good?
424
00:29:52,334 --> 00:29:53,334
- Not really.
425
00:29:55,501 --> 00:29:56,352
♪ La, la, la ♪
426
00:29:56,376 --> 00:29:57,353
- What did it feel like?
427
00:29:57,377 --> 00:30:00,935
♪ La, la, la, la, la, la, la ♪
428
00:30:00,959 --> 00:30:05,959
- It was like, like trying to masturbate
429
00:30:07,876 --> 00:30:09,852
with gardening gloves on.
430
00:30:09,876 --> 00:30:11,227
- What?
431
00:30:11,251 --> 00:30:13,227
Did you wanna do it?
432
00:30:13,251 --> 00:30:14,501
I mean, did you want it?
433
00:30:16,251 --> 00:30:20,102
- Pussy, cock, cunt, prick, it's simple.
434
00:30:20,126 --> 00:30:22,060
What does free will
have to do with fucking?
435
00:30:22,084 --> 00:30:27,084
♪ La, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la ♪
436
00:30:27,876 --> 00:30:30,001
Who you got a crush on this time, London?
437
00:30:33,876 --> 00:30:36,560
- A boy, M16.
438
00:30:36,584 --> 00:30:39,602
- [Nasty] My sister London
is sort of confused.
439
00:30:39,626 --> 00:30:41,810
I suppose I was that
way when I was her age,
440
00:30:41,834 --> 00:30:44,727
a fucked up adolescent,
horny, but neurotic.
441
00:30:44,751 --> 00:30:47,227
Sitting around bored and
lonesome most of the time
442
00:30:47,251 --> 00:30:48,959
and unable to do a thing about it.
443
00:30:50,626 --> 00:30:52,602
My life is simpler than hers
444
00:30:52,626 --> 00:30:54,685
because it's a superficial existence.
445
00:30:54,709 --> 00:30:58,685
You see, I like schizophrenic
painters, tortured writers
446
00:30:58,709 --> 00:31:02,602
fashion designers, low and
vulgar literature, porno movies
447
00:31:02,626 --> 00:31:06,727
video games, punk music,
motorcycles, tattoo artwork
448
00:31:06,751 --> 00:31:11,727
homo poetry, disaster and murder
magazines, and horoscopes.
449
00:31:11,751 --> 00:31:13,751
I hate high culture.
450
00:31:15,126 --> 00:31:16,185
- Is this yours?
451
00:31:16,209 --> 00:31:17,477
(fast tempo punk music)
452
00:31:17,501 --> 00:31:18,501
Can I have it?
453
00:31:20,251 --> 00:31:21,727
- No.
454
00:31:21,751 --> 00:31:23,185
♪ He doesn't fly, doesn't fly ♪
455
00:31:23,209 --> 00:31:23,978
- Come on.
456
00:31:24,002 --> 00:31:25,209
Please, please, please.
457
00:31:26,209 --> 00:31:27,209
- No.
458
00:31:28,501 --> 00:31:30,227
- God, I hate you, Nasty.
459
00:31:30,251 --> 00:31:33,310
♪ Have some fun, na, na, na ♪
460
00:31:33,334 --> 00:31:35,727
♪ He doesn't forgive you,
he doesn't forgive you ♪
461
00:31:35,751 --> 00:31:36,751
I gotta go.
462
00:31:37,626 --> 00:31:40,352
♪ Never forgive you ♪
463
00:31:40,376 --> 00:31:43,060
♪ Ah, ah ♪
464
00:31:43,084 --> 00:31:45,501
(rock music)
465
00:31:49,334 --> 00:31:52,352
♪ Take me walking holding hand in hand ♪
466
00:31:52,376 --> 00:31:55,102
♪ I can do it like you can ♪
467
00:31:55,126 --> 00:31:58,685
♪ Hold me tighter when you hold me down ♪
468
00:31:58,709 --> 00:32:01,602
♪ I see you keep the lights on ♪
469
00:32:01,626 --> 00:32:06,626
♪ Never had such fun
back when I was young ♪
470
00:32:07,584 --> 00:32:12,126
♪ Always so in love you can ask anyone ♪
471
00:32:15,209 --> 00:32:15,978
- Hi, Warhead.
472
00:32:16,002 --> 00:32:17,501
It's me, M16.
473
00:32:18,376 --> 00:32:19,852
Yeah, the cripple.
474
00:32:19,876 --> 00:32:21,376
Listen, you gotta help me out.
475
00:32:22,251 --> 00:32:25,876
Things are sort of fucked
and they can only get worse.
476
00:32:26,834 --> 00:32:28,727
I need you to get me a piece.
477
00:32:28,751 --> 00:32:30,935
(rock music)
478
00:32:30,959 --> 00:32:33,584
- [London] Fuck this
insanely stupid gang crap.
479
00:32:34,876 --> 00:32:37,060
I don't have to join an asshole biker gang
480
00:32:37,084 --> 00:32:38,709
to get my leather jacket.
481
00:32:40,251 --> 00:32:42,001
I can do it on my own.
482
00:32:43,251 --> 00:32:46,810
All I have to do is sell
some of my records for cash
483
00:32:46,834 --> 00:32:50,935
and voila, I can buy a new jacket
484
00:32:50,959 --> 00:32:54,685
and reach my heaven my way.
485
00:32:54,709 --> 00:32:57,251
(gentle music)
486
00:33:03,626 --> 00:33:04,727
- Hi, Warhead.
487
00:33:04,751 --> 00:33:06,060
- Have a seat.
488
00:33:06,084 --> 00:33:07,501
I'll show you what I've got.
489
00:33:08,376 --> 00:33:10,602
Got our basic single action revolver.
490
00:33:10,626 --> 00:33:12,435
Can hammer nails with this all day,
491
00:33:12,459 --> 00:33:15,626
drop it in the mud, still
spit lead out of the barrel.
492
00:33:17,209 --> 00:33:19,435
Got a double action revolver.
493
00:33:19,459 --> 00:33:21,352
Shoots same as a single action
494
00:33:21,376 --> 00:33:22,852
or you can pull the trigger,
495
00:33:22,876 --> 00:33:24,084
it's your double action.
496
00:33:26,001 --> 00:33:27,102
Got automatics.
497
00:33:27,126 --> 00:33:29,977
German Luger, these are a dime a dozen.
498
00:33:30,001 --> 00:33:31,852
Very economical.
499
00:33:31,876 --> 00:33:33,102
We can get you those anytime.
500
00:33:33,126 --> 00:33:34,709
Expendable piece of varmint.
501
00:33:35,709 --> 00:33:39,477
Got a more expensive German HK P708.
502
00:33:39,501 --> 00:33:42,751
Holds seven rounds in the
magazine, one in the chamber.
503
00:33:44,084 --> 00:33:45,977
Squeeze action safety.
504
00:33:46,001 --> 00:33:47,977
Carry that in your belt pocket,
505
00:33:48,001 --> 00:33:50,376
don't have to worry about
blowing your nuts off.
506
00:33:51,251 --> 00:33:53,501
Got the Beretta 92FS,
507
00:33:54,459 --> 00:33:57,477
designed for a smaller handed
person such as yourself.
508
00:33:57,501 --> 00:33:58,560
(clip clicking)
509
00:33:58,584 --> 00:34:01,977
Drop the clip one hand
and insert with the other.
510
00:34:02,001 --> 00:34:03,852
Drop, insert.
511
00:34:03,876 --> 00:34:05,602
Have a belt full of clips,
512
00:34:05,626 --> 00:34:07,227
just like hotrods from hell,
513
00:34:07,251 --> 00:34:09,977
one fucking joy ride after the other.
514
00:34:10,001 --> 00:34:11,042
What's your pleasure?
515
00:34:13,292 --> 00:34:14,893
- I don't know.
516
00:34:14,917 --> 00:34:16,393
- Well, how much money have you got?
517
00:34:16,417 --> 00:34:17,768
(knuckles cracking)
518
00:34:17,792 --> 00:34:18,792
- Uh.
519
00:34:20,917 --> 00:34:23,042
Uh, $16.
520
00:34:24,917 --> 00:34:26,518
- [Warhead] Get him outta here.
521
00:34:26,542 --> 00:34:29,268
- This album by Fucker is rare.
522
00:34:29,292 --> 00:34:31,167
Worth at least $50.
523
00:34:36,667 --> 00:34:38,768
The "Skunk" album by Asshole
524
00:34:38,792 --> 00:34:43,126
another rarity worth $75.
525
00:34:53,292 --> 00:34:55,852
The Shit-matrix bootleg,
526
00:34:55,876 --> 00:34:57,251
this is worth a lot too.
527
00:35:03,501 --> 00:35:06,876
And finally, my prized possession,
528
00:35:07,667 --> 00:35:10,626
first pressing, only 300 made,
529
00:35:11,876 --> 00:35:16,292
my Dildo album, worth a hundred dollars.
530
00:35:18,167 --> 00:35:20,727
(phone clicks)
531
00:35:20,751 --> 00:35:23,542
(whimsical music)
532
00:35:28,667 --> 00:35:29,893
Hello?
533
00:35:29,917 --> 00:35:30,728
- Hi, London.
534
00:35:30,752 --> 00:35:32,268
- What's up, M16?
535
00:35:32,292 --> 00:35:33,477
- Nothing.
536
00:35:33,501 --> 00:35:34,518
What you doing?
537
00:35:34,542 --> 00:35:35,893
- Nothing.
538
00:35:35,917 --> 00:35:37,518
- Listen to this good story I found
539
00:35:37,542 --> 00:35:39,042
in today's evening edition.
540
00:35:40,542 --> 00:35:43,417
Kids survive three days
after their parents die,
541
00:35:44,667 --> 00:35:45,667
blah, blah, blah.
542
00:35:46,667 --> 00:35:48,477
Here's the good part.
543
00:35:48,501 --> 00:35:51,393
The three-year-old girl and
her six-month-old brother
544
00:35:51,417 --> 00:35:54,893
survived on cookies and
luncheon meat for three days
545
00:35:54,917 --> 00:35:58,643
in their living room after
their parents shot each other
546
00:35:58,667 --> 00:36:01,126
in an apparent murder
suicide in the bedroom.
547
00:36:02,417 --> 00:36:04,292
- Wow, that's a good one.
548
00:36:06,001 --> 00:36:08,393
- Hey, you wanna meet somewhere?
549
00:36:08,417 --> 00:36:09,768
(upbeat music)
550
00:36:09,792 --> 00:36:11,102
- Sure.
551
00:36:11,126 --> 00:36:12,768
- How about the supermarket?
552
00:36:12,792 --> 00:36:14,602
- Okay, when?
553
00:36:14,626 --> 00:36:16,143
- I don't know.
554
00:36:16,167 --> 00:36:17,167
- How about 10?
555
00:36:17,876 --> 00:36:20,518
- Okay, I'll see you later.
556
00:36:20,542 --> 00:36:21,542
- Okay, bye, M16.
557
00:36:24,667 --> 00:36:27,251
(phone clicks)
558
00:36:28,292 --> 00:36:30,768
(phone clicks)
559
00:36:30,792 --> 00:36:34,018
(gentle whimsical music)
560
00:36:34,042 --> 00:36:38,602
- Gee, that was a beautiful
telephone conversation.
561
00:36:38,626 --> 00:36:40,292
So personal.
562
00:36:43,667 --> 00:36:45,667
- Fuck off, X-Ray Specks.
563
00:36:49,292 --> 00:36:53,751
- They say that a Ouija
board can predict things.
564
00:36:55,792 --> 00:36:56,917
- No kidding.
565
00:37:05,876 --> 00:37:07,477
- Let's try it.
566
00:37:07,501 --> 00:37:10,167
(ominous music)
567
00:37:13,167 --> 00:37:16,542
(fast tempo rock music)
568
00:37:24,626 --> 00:37:29,626
♪ La, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la ♪
569
00:37:32,751 --> 00:37:35,477
♪ La, la, la, la, la, la ♪
570
00:37:35,501 --> 00:37:36,518
(gentle funky music)
571
00:37:36,542 --> 00:37:39,143
Who's gonna win the fight tonight
572
00:37:39,167 --> 00:37:41,376
between us and the bikers?
573
00:37:44,751 --> 00:37:47,792
(X-Ray Specks sighs)
574
00:37:48,792 --> 00:37:49,792
- D-
575
00:37:51,542 --> 00:37:52,542
E-
576
00:37:58,626 --> 00:37:59,626
A-
577
00:38:03,626 --> 00:38:05,102
(suspenseful music)
578
00:38:05,126 --> 00:38:06,126
T-
579
00:38:11,042 --> 00:38:12,042
H.
580
00:38:13,542 --> 00:38:14,478
- Death.
581
00:38:14,502 --> 00:38:17,251
- [Biker Girl] Speed, more speed.
582
00:38:19,501 --> 00:38:20,768
Come on.
583
00:38:20,792 --> 00:38:22,126
Come on, faster.
584
00:38:24,292 --> 00:38:25,292
Faster.
585
00:38:26,292 --> 00:38:27,917
That's it, come on.
586
00:38:29,917 --> 00:38:31,518
Faster.
587
00:38:31,542 --> 00:38:33,376
Speed, faster, faster.
588
00:38:37,417 --> 00:38:38,893
Faster.
589
00:38:38,917 --> 00:38:39,917
- Death.
590
00:38:42,126 --> 00:38:43,126
Death.
591
00:38:45,917 --> 00:38:47,393
Death.
592
00:38:47,417 --> 00:38:50,268
♪ La, la, la, la, la ♪
593
00:38:50,292 --> 00:38:55,292
♪ La, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la ♪
594
00:38:56,001 --> 00:38:58,268
♪ La, la, la, la, la ♪
595
00:38:58,292 --> 00:38:59,643
Death!
596
00:38:59,667 --> 00:39:04,667
♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la ♪
597
00:39:05,667 --> 00:39:08,102
♪ La, la, la, la ♪
598
00:39:08,126 --> 00:39:09,768
(horn honking)
(tires screeching)
599
00:39:09,792 --> 00:39:13,268
(motorcycle crashing)
600
00:39:13,292 --> 00:39:18,292
(glass shattering)
(horn honking)
601
00:39:28,876 --> 00:39:31,542
(siren wailing)
602
00:39:35,667 --> 00:39:36,519
(funky music)
603
00:39:36,543 --> 00:39:38,667
- This thing doesn't work.
604
00:39:46,251 --> 00:39:48,917
(ominous music)
605
00:40:19,167 --> 00:40:20,643
(M16 moaning)
606
00:40:20,667 --> 00:40:23,643
(rock music)
607
00:40:23,667 --> 00:40:26,268
♪ I'm so sick of your fucking face ♪
608
00:40:26,292 --> 00:40:28,768
♪ I wanna cut of your fucking face ♪
609
00:40:28,792 --> 00:40:30,167
Hi, I need cash.
610
00:40:31,501 --> 00:40:32,643
♪ Face, I wanna cut ♪
611
00:40:32,667 --> 00:40:34,268
- Excuse me.
612
00:40:34,292 --> 00:40:35,852
Hey, excuse me.
613
00:40:35,876 --> 00:40:37,893
Excuse me, bitch.
614
00:40:37,917 --> 00:40:39,102
Hey, bitch.
615
00:40:39,126 --> 00:40:39,894
♪ Your fucking face ♪
616
00:40:39,918 --> 00:40:41,227
- Fuck you!
617
00:40:41,251 --> 00:40:42,268
♪ I'm so sick ♪
618
00:40:42,292 --> 00:40:43,518
- We've got bombs here.
619
00:40:43,542 --> 00:40:46,042
We've got bombs and you
know what we've come for?
620
00:40:47,042 --> 00:40:50,167
Came for your dicks.
621
00:40:51,042 --> 00:40:52,227
Here they are, man.
622
00:40:52,251 --> 00:40:54,643
There they are, we got Vanilla Ice.
623
00:40:54,667 --> 00:40:56,626
New Kids on the Block.
624
00:40:57,542 --> 00:41:00,393
Here it is Grace Jones's dick.
625
00:41:00,417 --> 00:41:01,417
Oh man.
626
00:41:03,292 --> 00:41:04,292
Asshole.
627
00:41:05,417 --> 00:41:07,893
Dildo, Dildo, I fucked this guy
628
00:41:07,917 --> 00:41:09,768
at my first punk show, man.
629
00:41:09,792 --> 00:41:12,018
- Hey, those are mine.
630
00:41:12,042 --> 00:41:14,102
- No, no, they're mine.
631
00:41:14,126 --> 00:41:15,542
The Shit-matrix.
632
00:41:16,751 --> 00:41:17,768
Welcome to Fucker.
633
00:41:17,792 --> 00:41:19,227
- Forget all this, man.
634
00:41:19,251 --> 00:41:20,542
We got the cock, let's go.
635
00:41:21,542 --> 00:41:24,768
♪ Motherfucker,
motherfucker, motherfucker ♪
636
00:41:24,792 --> 00:41:27,542
(metal rattling)
637
00:41:28,792 --> 00:41:31,167
- [London] These are the
things I worry about,
638
00:41:33,042 --> 00:41:38,042
exams, fucking things up,
639
00:41:41,501 --> 00:41:42,917
terminal cancer,
640
00:41:46,751 --> 00:41:48,167
getting kicked out of school,
641
00:41:51,292 --> 00:41:52,917
not knowing how to fuck,
642
00:41:56,417 --> 00:41:58,292
not having ever fucked,
643
00:42:01,542 --> 00:42:02,542
getting old,
644
00:42:05,501 --> 00:42:06,667
going nowhere,
645
00:42:09,792 --> 00:42:10,917
being no one,
646
00:42:13,626 --> 00:42:14,751
getting fat,
647
00:42:17,751 --> 00:42:19,542
getting lost in this city,
648
00:42:22,542 --> 00:42:24,751
not knowing if I'm going crazy,
649
00:42:27,626 --> 00:42:28,626
my hair,
650
00:42:31,126 --> 00:42:32,876
my family going crazy,
651
00:42:35,417 --> 00:42:36,501
getting arrested,
652
00:42:39,501 --> 00:42:44,042
jail, being too normal,
653
00:42:46,792 --> 00:42:48,876
having to get a real job.
654
00:42:50,167 --> 00:42:51,768
(ominous music)
655
00:42:51,792 --> 00:42:53,792
- Oh, oh.
656
00:42:55,376 --> 00:42:56,376
Who are you?
657
00:42:58,292 --> 00:43:00,268
- I'm Cleopatra. (voice echoing)
658
00:43:00,292 --> 00:43:02,268
God, your cute, baby. (voice echoing)
659
00:43:02,292 --> 00:43:03,893
- What do you want?
660
00:43:03,917 --> 00:43:06,518
- You don't need to
masturbate, (voice echoing)
661
00:43:06,542 --> 00:43:09,227
I'm here to satisfy you. (voice echoing)
662
00:43:09,251 --> 00:43:12,768
My mission is to eradicate
excessive masturbation
663
00:43:12,792 --> 00:43:17,792
by giving all teen boys a
chance to try the real thing.
664
00:43:19,292 --> 00:43:20,768
- What?
665
00:43:20,792 --> 00:43:22,268
- I'm a fucking missionary,
666
00:43:22,292 --> 00:43:23,852
don't you get it? (voice echoing)
667
00:43:23,876 --> 00:43:25,768
I must colonize your prick
668
00:43:25,792 --> 00:43:28,018
with my beautiful pussy. (voice echoing)
669
00:43:28,042 --> 00:43:29,751
- Hey, you fucking poser.
670
00:43:31,667 --> 00:43:35,292
I oughta shit a on your ugly fucking face.
671
00:43:36,251 --> 00:43:37,251
- Fuck you.
672
00:43:41,417 --> 00:43:43,251
- You know what I heard, brat?
673
00:43:44,417 --> 00:43:47,268
The toilet was leaking and it told me
674
00:43:47,292 --> 00:43:49,393
that you're thinking of betraying us
675
00:43:49,417 --> 00:43:52,876
and joining that candy-ass
rice picking biker gang.
676
00:43:55,292 --> 00:43:56,542
- Fuck off.
677
00:43:59,292 --> 00:44:02,018
- I hate girls like you.
678
00:44:02,042 --> 00:44:07,042
You are stupid and you're
nothing. (laughing)
679
00:44:13,001 --> 00:44:14,018
(spray hissing)
(London screams)
680
00:44:14,042 --> 00:44:19,042
(crows cawing)
(Cake laughing)
681
00:44:20,376 --> 00:44:21,876
- That looked like fun.
682
00:44:24,042 --> 00:44:25,792
- Petting can be fun.
683
00:44:27,126 --> 00:44:29,393
- No shit, my Cake.
684
00:44:29,417 --> 00:44:31,542
- That's my name, don't wear it out.
685
00:44:35,126 --> 00:44:40,126
- God, Madball, people are
the same shade as shit.
686
00:44:48,292 --> 00:44:49,667
- Ladies and gentlemen,
687
00:44:50,917 --> 00:44:55,417
can we have a moment of silence, please?
688
00:45:02,042 --> 00:45:04,876
(traffic humming)
689
00:45:16,542 --> 00:45:24,542
♪ I hear the city ♪
690
00:45:25,542 --> 00:45:30,542
♪ My heart goes bumpity,
bumpity, bumpity bump ♪
691
00:45:31,376 --> 00:45:36,376
♪ My heart goes bumpity,
bumpity, bumpity bump ♪
692
00:45:37,417 --> 00:45:44,417
♪ I hear the city ♪
693
00:45:56,751 --> 00:45:59,417
(ominous music)
694
00:46:12,251 --> 00:46:14,917
(ominous music)
695
00:46:29,917 --> 00:46:32,792
(voice chattering)
696
00:46:43,167 --> 00:46:45,876
(voice echoing)
697
00:46:51,626 --> 00:46:54,792
(electricity humming)
698
00:47:00,251 --> 00:47:03,167
(voice chattering)
699
00:47:07,042 --> 00:47:09,643
(whimsical harp music)
700
00:47:09,667 --> 00:47:12,417
(birds chirping)
701
00:47:13,251 --> 00:47:15,917
(ominous music)
702
00:47:18,667 --> 00:47:22,001
(fast tempo punk music)
703
00:47:34,167 --> 00:47:35,893
♪ Well, let's get moving now ♪
704
00:47:35,917 --> 00:47:39,143
♪ I am yours ♪
705
00:47:39,167 --> 00:47:44,167
♪ Like tonight inside your rattle pose ♪
706
00:47:44,334 --> 00:47:49,292
♪ Oh, boy, yeah, it
comes all day and night ♪
707
00:47:49,626 --> 00:47:54,626
♪ Get inside me, babe, and take a bite ♪
708
00:47:56,667 --> 00:47:58,893
♪ So flavorless ♪
709
00:47:58,917 --> 00:48:01,518
(upbeat music)
710
00:48:01,542 --> 00:48:02,542
- Hi.
711
00:48:03,876 --> 00:48:06,018
(hands clapping)
712
00:48:06,042 --> 00:48:08,893
- Ah, wasn't she great?
713
00:48:08,917 --> 00:48:10,893
We hope everybody's
enjoying themselves tonight.
714
00:48:10,917 --> 00:48:12,227
I'm your hostess,
715
00:48:12,251 --> 00:48:14,643
and we're showcasing
local trailer park talent.
716
00:48:14,667 --> 00:48:17,626
(group chattering)
717
00:48:23,417 --> 00:48:26,852
- I saw the way you
was looking at me, kid.
718
00:48:26,876 --> 00:48:27,876
- What?
719
00:48:28,667 --> 00:48:32,477
- Saw the way you was
looking and winking too.
720
00:48:32,501 --> 00:48:35,001
- Uh, you must have me mistaken.
721
00:48:36,167 --> 00:48:38,143
- You wanna fuck my ass, don't you?
722
00:48:38,167 --> 00:48:40,001
- No. I think you're mistaken.
723
00:48:43,167 --> 00:48:44,893
- You wanna fuck my ass or not?
724
00:48:44,917 --> 00:48:45,894
- No, I don't!
725
00:48:45,918 --> 00:48:48,292
I, I don't know who you are.
726
00:48:49,292 --> 00:48:51,417
- How come your eyes are saying yes?
727
00:48:54,376 --> 00:48:55,643
- What?
728
00:48:55,667 --> 00:48:57,768
I. (sighs)
729
00:48:57,792 --> 00:48:59,768
- You got any tattoos, boy?
730
00:48:59,792 --> 00:49:00,977
- Tattoos?
731
00:49:01,001 --> 00:49:03,393
- You have any tattoos on your ass?
732
00:49:03,417 --> 00:49:04,417
- Fuck.
733
00:49:09,251 --> 00:49:12,518
- [London] M16 had cased
out this place for weeks.
734
00:49:12,542 --> 00:49:13,643
He wanted to break in here
735
00:49:13,667 --> 00:49:15,917
because the mister owns a cigar factory.
736
00:49:24,126 --> 00:49:26,792
(ominous music)
737
00:50:07,001 --> 00:50:08,667
- Check out all this shit.
738
00:50:11,292 --> 00:50:13,268
- How fucking posh.
739
00:50:13,292 --> 00:50:14,144
(insects chirping)
740
00:50:14,168 --> 00:50:17,042
(wheels squeaking)
741
00:50:19,042 --> 00:50:21,643
I am a fuck up.
742
00:50:21,667 --> 00:50:23,935
(TV thudding)
(glass shattering)
743
00:50:23,959 --> 00:50:26,018
I am fucked up.
744
00:50:26,042 --> 00:50:29,768
I am the two words, fuck and up.
745
00:50:29,792 --> 00:50:32,977
My initials are F and U.
746
00:50:33,001 --> 00:50:37,893
I raise the bottle and drink
to being a fucked up teenager.
747
00:50:37,917 --> 00:50:41,667
I light a cigarette to
affirm my psychosis.
748
00:50:51,917 --> 00:50:54,626
(ominous music)
749
00:50:56,376 --> 00:50:58,792
(doors bang)
750
00:51:04,167 --> 00:51:05,977
(fast tempo upbeat music)
751
00:51:06,001 --> 00:51:08,852
♪ Hey, London ♪
752
00:51:08,876 --> 00:51:12,102
♪ Messed up teenage girl ♪
753
00:51:12,126 --> 00:51:14,268
♪ You're fucked up ♪
754
00:51:14,292 --> 00:51:18,268
♪ Ah, you're fucked up ♪
755
00:51:18,292 --> 00:51:21,477
♪ L-O-N-D-O-N ♪
756
00:51:21,501 --> 00:51:24,167
♪ Spells London ♪
757
00:51:25,876 --> 00:51:29,018
- I don't know why you
wanna let that slut London
758
00:51:29,042 --> 00:51:30,893
join our gang anyway.
759
00:51:30,917 --> 00:51:33,852
(knives thudding)
760
00:51:33,876 --> 00:51:37,268
- Hey, Deathray, stop
throwing those knives around.
761
00:51:37,292 --> 00:51:39,542
This isn't a three ring circus you know.
762
00:51:41,001 --> 00:51:43,143
I didn't really ask her to join our gang,
763
00:51:43,167 --> 00:51:44,626
I was just trying to be cute.
764
00:51:46,792 --> 00:51:47,792
- Cute?
765
00:51:50,126 --> 00:51:51,126
Cute?
766
00:52:00,876 --> 00:52:03,917
I'm your fucking girlfriend,
I'm supposed to be cute.
767
00:52:06,376 --> 00:52:07,269
(ominous music)
768
00:52:07,293 --> 00:52:09,417
- Have you ever, you know fucked?
769
00:52:12,667 --> 00:52:13,667
- Yeah.
770
00:52:14,751 --> 00:52:15,751
- Who with?
771
00:52:17,626 --> 00:52:19,268
- I can't tell you.
772
00:52:19,292 --> 00:52:21,893
- (scoffs) Come on, it's part of the game.
773
00:52:21,917 --> 00:52:22,917
- No.
774
00:52:24,626 --> 00:52:28,376
- Okay, was it with a boy or a girl?
775
00:52:29,209 --> 00:52:30,209
- A boy.
776
00:52:32,667 --> 00:52:34,917
- Well, what was it like?
777
00:52:37,126 --> 00:52:39,376
- You know, it was sort of okay.
778
00:52:40,542 --> 00:52:41,667
- Did it feel good?
779
00:52:42,917 --> 00:52:44,042
- Yeah, sure.
780
00:52:46,417 --> 00:52:48,167
- Was it better than masturbating?
781
00:52:49,751 --> 00:52:51,042
- In certain ways.
782
00:52:55,251 --> 00:52:56,542
- Did he eat you out?
783
00:52:57,542 --> 00:52:58,394
- Fuck, this is dumb.
784
00:52:58,418 --> 00:53:00,102
I don't wanna play this game anymore.
785
00:53:00,126 --> 00:53:01,768
- Come on.
786
00:53:01,792 --> 00:53:04,751
The game isn't over till
you answer my questions.
787
00:53:05,626 --> 00:53:06,893
- Fuck, okay.
788
00:53:06,917 --> 00:53:07,917
- Okay.
789
00:53:11,126 --> 00:53:15,501
So my question is, did he eat you out?
790
00:53:18,501 --> 00:53:19,501
- Who?
791
00:53:21,667 --> 00:53:23,018
- The guy you had sex with,
792
00:53:23,042 --> 00:53:24,501
did he eat you out?
793
00:53:26,501 --> 00:53:27,792
- Yeah, he did.
794
00:53:32,292 --> 00:53:33,751
- What positions were you in?
795
00:53:34,667 --> 00:53:36,167
Were you ever on top?
796
00:53:43,292 --> 00:53:45,792
Come on, aren't you gonna
answer my questions?
797
00:53:52,417 --> 00:53:53,751
You fucking liar.
798
00:53:55,126 --> 00:53:56,876
You've never fucked before.
799
00:53:58,042 --> 00:54:00,167
That's why you can't answer my questions.
800
00:54:01,292 --> 00:54:04,042
All you know about fucking
is what you've read in books.
801
00:54:48,876 --> 00:54:51,102
(ominous music)
802
00:54:51,126 --> 00:54:53,542
(M16 puking)
803
00:54:55,251 --> 00:54:57,792
(M16 spitting)
804
00:55:01,626 --> 00:55:02,792
Oh, I'm sorry.
805
00:55:04,501 --> 00:55:05,501
I'm sorry.
806
00:55:17,417 --> 00:55:19,876
(M16 groans)
807
00:55:20,792 --> 00:55:23,542
- All right, here's a good one.
808
00:55:24,542 --> 00:55:28,393
Why did Hitler kill himself?
809
00:55:28,417 --> 00:55:31,042
(crows cawing)
810
00:55:33,667 --> 00:55:35,792
To get to the other side.
811
00:55:41,292 --> 00:55:42,893
- That's not funny.
812
00:55:42,917 --> 00:55:45,501
(crows cawing)
813
00:55:48,376 --> 00:55:50,126
- That's not funny.
814
00:55:54,792 --> 00:55:56,417
- I said it wasn't funny.
815
00:55:58,292 --> 00:56:01,667
- Hey, um, I have a joke as well.
816
00:56:03,501 --> 00:56:06,852
Okay, who's gonna win tonight's fight
817
00:56:06,876 --> 00:56:08,751
between us and the bikers?
818
00:56:14,042 --> 00:56:16,352
Okay, um, who's gonna win?
819
00:56:16,376 --> 00:56:18,643
I'll tell you who's going to win.
820
00:56:18,667 --> 00:56:20,143
Death.
821
00:56:20,167 --> 00:56:23,501
(X-Ray Specks laughing)
822
00:56:27,542 --> 00:56:29,917
You don't get the irony, the humor.
823
00:56:40,751 --> 00:56:43,667
(thunder rumbling)
824
00:56:58,167 --> 00:57:00,893
(rats squeaking)
(engine revving)
825
00:57:00,917 --> 00:57:03,268
(rock music)
826
00:57:03,292 --> 00:57:05,917
♪ Okay, Dad, go ♪
827
00:57:07,001 --> 00:57:10,292
(slow tempo rock music)
828
00:57:17,251 --> 00:57:22,251
♪ Ooh ♪
829
00:57:27,167 --> 00:57:29,042
♪ Ooh ♪
830
00:57:34,792 --> 00:57:37,417
- Hey, complete yellow diarrhea.
831
00:57:39,417 --> 00:57:41,876
Oh, excuse me, hunan chicken.
832
00:57:47,292 --> 00:57:48,144
♪ Ooh ♪
833
00:57:48,168 --> 00:57:51,018
You ride motorcycle?
834
00:57:51,042 --> 00:57:53,292
Vroom, vroom.
835
00:57:54,292 --> 00:57:57,292
Me act real cool for a creepy chink.
836
00:58:06,876 --> 00:58:07,876
- Chink?
837
00:58:08,667 --> 00:58:10,626
Who are you calling chink?
838
00:58:11,626 --> 00:58:16,292
I'm no slanteze chinkese
Chinaman yellow boy.
839
00:58:17,417 --> 00:58:19,393
I'm a Jap, you see.
840
00:58:19,417 --> 00:58:22,393
We're all Japs.
841
00:58:22,417 --> 00:58:25,167
Including my retarded fuck
face friend over here.
842
00:58:28,792 --> 00:58:30,042
- [London] It's confusing.
843
00:58:31,001 --> 00:58:32,393
What am I?
844
00:58:32,417 --> 00:58:33,518
♪ Ooh ♪
845
00:58:33,542 --> 00:58:34,626
Dirty and young?
846
00:58:35,917 --> 00:58:37,292
Naive and dirty?
847
00:58:39,001 --> 00:58:40,251
Young and stupid?
848
00:58:41,917 --> 00:58:43,792
Oversexed and under fucked?
849
00:58:44,709 --> 00:58:48,542
- Saffron niggers, first you die.
850
00:58:50,167 --> 00:58:53,602
- [London] No white and dumb.
851
00:58:53,626 --> 00:58:56,352
(ominous music)
852
00:58:56,376 --> 00:59:01,227
- Do you know what hung lo fuck chop
853
00:59:01,251 --> 00:59:02,411
are you talking to, Mr. John?
854
00:59:04,292 --> 00:59:05,893
(stick thuds)
855
00:59:05,917 --> 00:59:07,852
- [London] A is for acne.
856
00:59:07,876 --> 00:59:10,143
B is for body odor.
857
00:59:10,167 --> 00:59:13,393
C, comics and cigarettes.
858
00:59:13,417 --> 00:59:15,768
D, death.
859
00:59:15,792 --> 00:59:19,417
(fast tempo ominous music)
860
00:59:23,292 --> 00:59:27,893
F, fuck, fucking, fucked
up, and fucked over.
861
00:59:27,917 --> 00:59:30,852
Gee, God, that motherfucker.
862
00:59:30,876 --> 00:59:34,042
(tense ominous music)
863
00:59:35,042 --> 00:59:37,768
(Kazumi groans)
(man groans)
864
00:59:37,792 --> 00:59:40,417
(Cake laughing)
865
00:59:41,292 --> 00:59:44,167
(Kazumi groaning)
866
00:59:45,542 --> 00:59:47,352
J, jealousy.
867
00:59:47,376 --> 00:59:49,268
(tense suspenseful music)
868
00:59:49,292 --> 00:59:52,643
K, kiss, knocked up.
869
00:59:52,667 --> 00:59:54,292
L, lust.
870
00:59:55,751 --> 00:59:58,102
I fucked things up again.
871
00:59:58,126 --> 00:59:59,602
N, naive.
872
00:59:59,626 --> 01:00:03,126
(tense suspenseful music)
873
01:00:07,126 --> 01:00:10,268
P, pussy versus prick.
874
01:00:10,292 --> 01:00:12,268
Pussy always wins.
875
01:00:12,292 --> 01:00:15,501
(tense ominous music)
876
01:00:18,042 --> 01:00:20,376
(gun bangs)
877
01:00:25,626 --> 01:00:28,376
(metal rattling)
878
01:00:31,126 --> 01:00:32,542
S, smack.
879
01:00:37,292 --> 01:00:39,518
V, vibrator.
880
01:00:39,542 --> 01:00:41,393
W, worms.
881
01:00:41,417 --> 01:00:44,542
(tense ominous music)
882
01:00:49,042 --> 01:00:51,167
X, expressway to hell.
883
01:00:52,167 --> 01:00:54,018
Explosion.
884
01:00:54,042 --> 01:00:56,643
Y, yes.
885
01:00:56,667 --> 01:00:58,643
When yes means no.
886
01:00:58,667 --> 01:01:00,376
Z, sleep to be dead.
887
01:01:10,501 --> 01:01:14,102
(X-Ray Specks giggles)
888
01:01:14,126 --> 01:01:15,126
- Ow.
889
01:01:18,876 --> 01:01:19,876
Ow.
890
01:01:24,001 --> 01:01:26,018
Fuck you, you know?
891
01:01:26,042 --> 01:01:27,042
Fuck you!
892
01:01:32,667 --> 01:01:33,917
Ow, oh, my god.
893
01:01:37,542 --> 01:01:39,393
(slow tempo acoustic guitar music)
894
01:01:39,417 --> 01:01:40,876
Shit, shit, shit.
895
01:01:45,542 --> 01:01:50,542
♪ I saw you staring
through the glass at me ♪
896
01:01:52,667 --> 01:01:57,667
♪ I saw you staring at me last night ♪
897
01:01:59,667 --> 01:02:04,667
♪ You're such a, such a ♪
898
01:02:04,834 --> 01:02:09,751
♪ Boy ♪
899
01:02:14,042 --> 01:02:19,042
♪ You're nothing but an ugly cocksucker ♪
900
01:02:20,626 --> 01:02:25,626
♪ Yeah, you're nothing but
a greasy motherfucker ♪
901
01:02:27,417 --> 01:02:31,643
♪ And now I saw you looking ♪
902
01:02:31,667 --> 01:02:33,602
♪ I saw you look ♪
903
01:02:33,626 --> 01:02:36,376
(ominous music)
904
01:02:45,792 --> 01:02:48,626
(Madball panting)
905
01:02:54,334 --> 01:02:57,167
(Madball grunting)
906
01:03:06,667 --> 01:03:10,792
(slow tempo brooding jazz music)
907
01:03:21,251 --> 01:03:24,042
(flesh squishing)
908
01:04:03,501 --> 01:04:06,292
(flesh squishing)
909
01:04:21,042 --> 01:04:23,792
(pills rattling)
910
01:04:36,667 --> 01:04:39,001
(Mom sighs)
911
01:04:40,751 --> 01:04:41,751
- London.
912
01:05:20,917 --> 01:05:23,542
- Here's a good one on page one.
913
01:05:24,917 --> 01:05:28,042
Dad held in killing, blah, blah, blah.
914
01:05:29,126 --> 01:05:31,102
A father who had only arrived here
915
01:05:31,126 --> 01:05:33,602
from the Midwest became angry
916
01:05:33,626 --> 01:05:37,393
when his six day old son urinated on him.
917
01:05:37,417 --> 01:05:39,893
The man threw the infant to the floor
918
01:05:39,917 --> 01:05:42,643
and according to police,
chopped up the infant
919
01:05:42,667 --> 01:05:46,643
with an ax and threw him to
the pet, German Shepherd.
920
01:05:46,667 --> 01:05:49,102
When police arrived,
there was nothing left
921
01:05:49,126 --> 01:05:52,602
of the infant except for
blood on the kitchen floor.
922
01:05:52,626 --> 01:05:56,167
(slow tempo ominous music)
923
01:06:10,167 --> 01:06:12,542
(rock music)
924
01:06:26,042 --> 01:06:30,018
♪ Don't want you to think ♪
925
01:06:30,042 --> 01:06:34,018
♪ I'm out having fun ♪
926
01:06:34,042 --> 01:06:39,042
♪ Doing the things that I love ♪
927
01:06:41,792 --> 01:06:45,768
♪ Hands on my lap ♪
928
01:06:45,792 --> 01:06:49,643
♪ Watery eyes ♪
929
01:06:49,667 --> 01:06:54,667
♪ I only cough when I laugh ♪
930
01:06:57,417 --> 01:07:05,417
♪ I'm still crying for you ♪
931
01:07:11,667 --> 01:07:15,042
(fast tempo rock music)
932
01:07:23,042 --> 01:07:26,376
(slow tempo rock music)
933
01:07:39,376 --> 01:07:43,018
♪ I can't even think ♪
934
01:07:43,042 --> 01:07:46,977
♪ Or speak of your thought ♪
935
01:07:47,001 --> 01:07:52,001
♪ My mind's on the blink
and my inside are not ♪
936
01:07:55,001 --> 01:07:58,643
♪ Stumble in love ♪
937
01:07:58,667 --> 01:08:02,643
♪ Fall into a well ♪
938
01:08:02,667 --> 01:08:05,393
♪ The water's not deep ♪
939
01:08:05,417 --> 01:08:10,417
♪ But I couldn't tell ♪
940
01:08:10,667 --> 01:08:14,227
♪ I'm still crying of you ♪
941
01:08:14,251 --> 01:08:22,251
♪ I'm still crying for you ♪
62616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof