subtitlecat.com

All language subtitles for Kodoku.no.Gurume.2024.Oomisoka.Special.1080p.U-NEXT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,580 --> 00:00:10,810 こんな年の瀬に無理ですって！ 2 00:00:10,810 --> 00:00:13,670 ニューヨーク　無理　無理　無理…。 3 00:00:13,670 --> 00:00:16,870 ニューヨークのニューイヤーイベントを任せられる人なんて 4 00:00:16,870 --> 00:00:18,890 そうそういないのよ。 5 00:00:18,890 --> 00:00:21,580 海外でのビジネス経験が豊富な五郎ちゃんだったら 6 00:00:21,580 --> 00:00:24,270 安心して任せられると思って。 7 00:00:24,270 --> 00:00:26,630 いやいや…　いくらなんでも急すぎますって。 8 00:00:26,630 --> 00:00:30,840 準備は完璧だから。　あとね見届けてくれりゃあ　いいのよ。 9 00:00:30,840 --> 00:00:32,860 そう言われましても… そもそも 10 00:00:32,860 --> 00:00:35,720 梶原さんが仕切るはずだったんですよね？ 11 00:00:35,720 --> 00:00:37,570 どうして　急に？いやぁ　そうなんだけどさ 12 00:00:37,570 --> 00:00:41,950 俺　明日　八王子に届けるもんがあってさ。 13 00:00:41,950 --> 00:00:43,970 八王子？ 14 00:00:43,970 --> 00:00:46,500 だったら　僕が行きますよ。えっ　いいの？ 15 00:00:46,500 --> 00:00:49,020 そっち振るのが普通でしょ。いや 16 00:00:49,020 --> 00:00:51,710 もっと大きい仕事　振らなきゃ悪いかなと思ってさ。 17 00:00:51,710 --> 00:00:53,730 いや　そんなことないですよ！ 18 00:00:53,730 --> 00:00:55,250 明日　八王子に届けるだけでいいんですよね？ 19 00:00:55,250 --> 00:00:58,780 うん。じゃあ…。悪いね。 20 00:00:58,780 --> 00:01:00,470 でも　あっちは　あっちで…。 21 00:01:00,470 --> 00:01:02,470 ちょっと　こっち来て。え～　何…。 22 00:01:05,350 --> 00:01:07,880 よいしょ…。 23 00:01:07,880 --> 00:01:11,580 何だと思う？ 24 00:01:11,580 --> 00:01:13,930 え？フィルム。 25 00:01:13,930 --> 00:01:18,480 フィルム？　今どき珍しいですね。 26 00:01:18,480 --> 00:01:21,020 俺は　味があって好きなんだけどね。 27 00:01:21,020 --> 00:01:25,220 今　ほら　何でも配信じゃない。 28 00:01:25,220 --> 00:01:27,070 いつでもどこでも見られるってのは 29 00:01:27,070 --> 00:01:29,920 便利でいいんだけどさ 30 00:01:29,920 --> 00:01:32,630 やっぱり　大きいスクリーンでみんなで見るってのは 31 00:01:32,630 --> 00:01:36,630 やっぱり　そういう楽しみがあると思うんだよねぇ。 32 00:01:39,860 --> 00:01:41,040 あと　これね 33 00:01:41,040 --> 00:01:44,070 お届け先。 34 00:01:44,070 --> 00:01:46,070 映写機を貸し出してる鈴木映画さん。 35 00:01:49,960 --> 00:01:51,960 わかりました。 36 00:02:07,980 --> 00:02:10,980 《一緒に見る楽しみ　か…》 37 00:02:20,600 --> 00:02:24,310 ＜時間や社会にとらわれず幸福に　空腹を満たすとき→ 38 00:02:24,310 --> 00:02:26,500 つかの間　彼は→ 39 00:02:26,500 --> 00:02:28,180 自分勝手になり　自由になる。 40 00:02:28,180 --> 00:02:32,050 誰にも邪魔されず　気を遣わずものを食べるという→ 41 00:02:32,050 --> 00:02:34,920 孤高の行為。　この行為こそが→ 42 00:02:34,920 --> 00:02:37,770 現代人に平等に与えられた→ 43 00:02:37,770 --> 00:02:39,620 最高の癒やし→ 44 00:02:39,620 --> 00:02:41,620 と　いえるのである＞ 45 00:03:07,410 --> 00:03:10,600 《届けたら　その勢いで事務所の整理するか。 46 00:03:10,600 --> 00:03:14,970 いや　それは年明けでいいや。 47 00:03:14,970 --> 00:03:18,520 温泉でも行くか… 海のほうか　山のほうか。 48 00:03:18,520 --> 00:03:21,210 どうせなら　うまいもん食いたい。 49 00:03:21,210 --> 00:03:24,240 う～ん　なんか…。 50 00:03:24,240 --> 00:03:26,100 腹が 51 00:03:26,100 --> 00:03:28,100 減ってきた》 52 00:03:34,170 --> 00:03:38,170 《よし　八王子行く前に腹ごしらえだ》 53 00:03:42,420 --> 00:03:45,420 《だけど…　このへん食うとこあるかな？》 54 00:03:49,490 --> 00:03:52,350 《あっ　イタリア！ 55 00:03:52,350 --> 00:03:57,900 夜は温泉ってことになると和食系だろうな。 56 00:03:57,900 --> 00:04:00,900 となると　イタリアン　いいじゃないか》 57 00:04:02,290 --> 00:04:04,290 はい　お願いいたします。 58 00:04:07,670 --> 00:04:16,600 は～い　イベリコ豚のカツレツと磯辺風ピッツァです。 59 00:04:16,600 --> 00:04:20,640 お餅のピザが来た！お待たせしました。 60 00:04:20,640 --> 00:04:22,330 ありがとうございます。ありがとうございます。 61 00:04:22,330 --> 00:04:26,360 《磯辺風　お餅と海苔の和風ピッツァ。 62 00:04:26,360 --> 00:04:28,890 ピザのサイズ感確認。 63 00:04:28,890 --> 00:04:32,590 うん！　でも　パスタかなぁ…。 64 00:04:32,590 --> 00:04:35,790 シェフご自慢ペペロンチーノ。 65 00:04:35,790 --> 00:04:40,160 う～ん…　でもこのあと人に会うからな。 66 00:04:40,160 --> 00:04:47,400 ミートソース　イカ墨アンチョビベーコンのクリームソースに 67 00:04:47,400 --> 00:04:52,620 ゴルゴンゾーラときたか。迷わせるなぁ。 68 00:04:52,620 --> 00:05:00,200 カツレツ　スペアリブ… 肉系メインもグイグイくるな》 69 00:05:00,200 --> 00:05:02,890 いらっしゃいませ。 70 00:05:02,890 --> 00:05:05,420 こんにちは！フミさん　これ 71 00:05:05,420 --> 00:05:08,450 いっぱいもらったから。わぁ　ありがとうございます！ 72 00:05:08,450 --> 00:05:14,010 あっ　私　いつものね。はい　こちら　どうぞ。 73 00:05:14,010 --> 00:05:20,240 《どう攻めるのが正解だ？ん～…》 74 00:05:20,240 --> 00:05:23,930 すみません！は～い。 75 00:05:23,930 --> 00:05:26,800 ラグーソースのパスタのハーフをください。 76 00:05:26,800 --> 00:05:28,800 ハーフね　は～い。 77 00:05:32,020 --> 00:05:36,020 すみません。はい　お決まりですか。 78 00:05:38,580 --> 00:05:42,580 かしこまりました。少々お待ちください。 79 00:05:44,640 --> 00:05:47,640 《うん　いいチョイスだと思う》 80 00:05:51,540 --> 00:05:53,900 辛いオイルです。 81 00:05:53,900 --> 00:05:58,900 下の具をすくってかけてください。何にでも合いますよ。 82 00:06:10,730 --> 00:06:14,600 お待たせしました。 83 00:06:14,600 --> 00:06:23,200 ～ 84 00:06:23,200 --> 00:06:27,410 ～ 85 00:06:27,410 --> 00:06:29,410 いただきます。 86 00:06:50,470 --> 00:06:53,470 《うまい》 87 00:06:59,560 --> 00:07:02,560 《クリスピータイプ　いい！》 88 00:07:11,510 --> 00:07:14,510 《今年のチーズ納めにふさわしい》 89 00:07:18,580 --> 00:07:21,580 《これはどうだ》 90 00:07:37,770 --> 00:07:40,630 《うん　結構辛い。 91 00:07:40,630 --> 00:07:42,650 でも　うまい。 92 00:07:42,650 --> 00:07:45,650 気をつけないとエスカレートしちゃうやつだ》 93 00:08:00,830 --> 00:08:04,830 《この辛さ　好きな辛さだ》 94 00:08:08,420 --> 00:08:12,960 は～い　お待たせしました。 95 00:08:12,960 --> 00:08:16,490 《お～　いい！ 96 00:08:16,490 --> 00:08:20,870 白黒パスタ合戦》 97 00:08:20,870 --> 00:08:28,950 ～ 98 00:08:28,950 --> 00:08:34,840 ～ 99 00:08:34,840 --> 00:08:38,840 《う～ん　箸でいっていいな》 100 00:08:51,840 --> 00:08:55,720 《白組クリームめちゃくちゃ　うまい》 101 00:08:55,720 --> 00:09:08,180 ～ 102 00:09:08,180 --> 00:09:11,040 《平打ち麺ってのが実に合う。 103 00:09:11,040 --> 00:09:14,740 ソース　からみまくり》 104 00:09:14,740 --> 00:09:21,810 ～ 105 00:09:21,810 --> 00:09:25,020 《で　黒組は？》 106 00:09:25,020 --> 00:09:28,880 ～ 107 00:09:28,880 --> 00:09:36,300 ～ 108 00:09:36,300 --> 00:09:38,320 《トマトか…》 109 00:09:38,320 --> 00:10:00,870 ～ 110 00:10:00,870 --> 00:10:05,250 《おぉ　こゆっ！　イカ墨　濃い》 111 00:10:05,250 --> 00:10:22,090 ～ 112 00:10:22,090 --> 00:10:26,090 《白黒のハーフ　アンド　ハーフ　大正解》 113 00:10:31,510 --> 00:10:34,040 《パスタにもいいんじゃないの？》 114 00:10:34,040 --> 00:10:49,190 ～ 115 00:10:49,190 --> 00:10:55,410 《辛いオイル　イカ墨に負けてない。ちゃんと仕事してる》 116 00:10:55,410 --> 00:11:16,790 ～ 117 00:11:16,790 --> 00:11:20,830 《おっ　墨ってる。 118 00:11:20,830 --> 00:11:24,870 モッツァレラのピザに　ダブルパスタ。 119 00:11:24,870 --> 00:11:28,070 ご機嫌な年の瀬イタリアンだ》 120 00:11:28,070 --> 00:11:29,930 すみません！はい！ 121 00:11:29,930 --> 00:11:32,610 ドルチェのメニュー　いただけますか？ 122 00:11:32,610 --> 00:11:34,630 お待ちください。 123 00:11:34,630 --> 00:11:36,650 おいしいですか？おいしいです。 124 00:11:36,650 --> 00:11:39,860 あぁ　よかった～。おいしいです。 125 00:11:39,860 --> 00:11:46,420 ～ 126 00:11:46,420 --> 00:11:51,140 《スナック感覚で食える　ごちそうピザ。いいね～》 127 00:11:51,140 --> 00:12:20,090 ～ 128 00:12:20,090 --> 00:12:26,830 《このソース一滴たりとも残したくない》 129 00:12:26,830 --> 00:12:36,590 ～ 130 00:12:36,590 --> 00:12:41,590 《近所にあるとうれしい店って　ここだ》 131 00:12:46,360 --> 00:12:51,400 《ピザもパスタも　うまかったな～。 132 00:12:51,400 --> 00:12:55,400 次は　絶対　ご自慢のペペロンチーノに挑もう》 133 00:12:57,970 --> 00:12:59,970 ごちそうさまでした。 134 00:13:10,650 --> 00:13:15,850 《よし　２０２４年の仕事納めだ》 135 00:13:18,090 --> 00:13:20,090 失礼します！ 136 00:13:28,190 --> 00:13:31,050 ジャック＆ベティからフィルムをお届けに参った 137 00:13:31,050 --> 00:13:34,090 井之頭と申しますが。ああ　どうも　鈴木です。 138 00:13:34,090 --> 00:13:37,450 今　映写機の点検してましてすぐ済みますんで 139 00:13:37,450 --> 00:13:39,640 ちょっとお待ちください。そこ　置いといてください。 140 00:13:39,640 --> 00:13:41,640 あっ　すみません。 141 00:13:44,350 --> 00:13:49,350 《あぁ　この感じ　懐かしいな》 142 00:13:55,130 --> 00:13:58,490 よし。　じゃあ　確認しますね。 143 00:13:58,490 --> 00:14:00,490 はい。 144 00:14:13,470 --> 00:14:17,850 鈴木映画さんは　フィルム用映写機の貸し出しをされてるんですか？ 145 00:14:17,850 --> 00:14:21,560 えぇ　今どき　こういう映写機持ってるの　うちくらいなんで 146 00:14:21,560 --> 00:14:24,250 結構　お声がけいただいてます。 147 00:14:24,250 --> 00:14:29,470 明日は　伊豆大島で大規模な野外上映会をやるんですよ。 148 00:14:29,470 --> 00:14:32,490 へぇ～。 149 00:14:32,490 --> 00:14:37,490 映画を待ってくれてる人がいるってのが　うれしいんですよね。 150 00:14:40,570 --> 00:14:43,110 はい　大丈夫です　確認しました！ 151 00:14:43,110 --> 00:14:46,970 お疲れさまでした。お疲れさまでした。 152 00:14:46,970 --> 00:14:48,660 失礼します。はい。 153 00:14:51,180 --> 00:14:53,540 はい。 154 00:14:53,540 --> 00:14:57,080 《終わった　終わった温泉　行くぞ！ 155 00:14:57,080 --> 00:15:01,790 さて　熱海か箱根か　草津。 156 00:15:01,790 --> 00:15:03,810 う～ん　どこにするか？》 157 00:15:03,810 --> 00:15:06,840 井之頭さん！なにか？ 158 00:15:06,840 --> 00:15:09,540 急で申し訳ないんですけど今から 159 00:15:09,540 --> 00:15:11,390 長野県の飯田市に行ってもらうことって 160 00:15:11,390 --> 00:15:14,590 できないですかね？どういうことですか？ 161 00:15:14,590 --> 00:15:16,270 伊豆大島に行くはずだったうちの従業員が 162 00:15:16,270 --> 00:15:20,310 急に熱出しちゃって４０℃近くあるっていうんですよ。 163 00:15:20,310 --> 00:15:23,000 今日　飯田市には　私がフィルムと映写機 164 00:15:23,000 --> 00:15:25,030 届けるはずだったんですけど私　大島のほうに 165 00:15:25,030 --> 00:15:27,880 行かなければいけなくって。いや　ちょっと　それは…。 166 00:15:27,880 --> 00:15:32,430 ですよね～　ですよね～。 167 00:15:32,430 --> 00:15:34,950 はい　わかりました。ちょっと探してみます。 168 00:15:34,950 --> 00:15:36,300 まいったな　もう。 169 00:15:36,300 --> 00:15:39,830 もしもし？　あっ　前田くん？ 170 00:15:39,830 --> 00:15:42,200 今からさ　飯田市に行ってもらえないかね？ 171 00:15:42,200 --> 00:15:44,720 そうなんだよ　今日じゃないとだめなんだよ。 172 00:15:44,720 --> 00:15:47,410 あっ　そうかまぁ　そりゃそうだよね。 173 00:15:47,410 --> 00:15:49,410 はいはい　わかりました。　はい！ 174 00:15:54,150 --> 00:15:56,150 あっ　もしもし？　鈴木です。 175 00:16:02,400 --> 00:16:06,400 （ため息） 176 00:16:09,300 --> 00:16:12,840 すみません　あのＪＲの飯田駅に 177 00:16:12,840 --> 00:16:15,190 トキワ劇場っていう映画館がありまして。 178 00:16:15,190 --> 00:16:18,390 そこの岩田さんっていう映写技師の人に 179 00:16:18,390 --> 00:16:21,590 届けてほしいんです。はい。 180 00:16:21,590 --> 00:16:26,140 いや～　でもなんとか積めましたね。 181 00:16:26,140 --> 00:16:28,140 荷台があって助かった！ 182 00:16:31,850 --> 00:16:33,710 井之頭さんのおかげで 183 00:16:33,710 --> 00:16:38,420 映画を待っている人の期待に応えることができます。 184 00:16:38,420 --> 00:16:41,960 ありがとうございます。よろしくお願いします！ 185 00:16:41,960 --> 00:16:43,960 はい。 186 00:16:46,330 --> 00:16:48,330 （エンジン） 187 00:16:50,040 --> 00:16:53,040 《なんで　毎年こうなるの？》 188 00:16:58,290 --> 00:17:02,830 《おととしは　カニの張りぼて積んで北海道まで行かされて 189 00:17:02,830 --> 00:17:06,870 去年は沖縄から台湾に飛ばされて…。 190 00:17:06,870 --> 00:17:09,400 何　この年末の呪縛》 191 00:17:09,400 --> 00:17:11,590 温泉入りた～い！ 192 00:17:11,590 --> 00:17:24,880 ～ 193 00:17:24,880 --> 00:17:27,240 《やっと長野県入り。 194 00:17:27,240 --> 00:17:30,240 でも　まだ　かなりあるなぁ》 195 00:17:33,140 --> 00:17:42,390 ～ 196 00:17:42,390 --> 00:17:46,430 《東京から神奈川　山梨　静岡かすめて 197 00:17:46,430 --> 00:17:49,130 ようやく着いたよ　飯田市》 198 00:17:49,130 --> 00:17:57,710 ～ 199 00:17:57,710 --> 00:17:59,730 《初めて来た。 200 00:17:59,730 --> 00:18:01,920 どんな街なんだろう》 201 00:18:01,920 --> 00:18:15,390 ～ 202 00:18:15,390 --> 00:18:18,390 《体じゅうが　ゴリゴリだよ》 203 00:18:20,110 --> 00:18:22,110 《ここだ》 204 00:18:29,700 --> 00:18:32,560 すみません。 205 00:18:32,560 --> 00:18:34,250 すみ…。 206 00:18:34,250 --> 00:18:37,610 映写技師の岩田さんいらっしゃいますか？ 207 00:18:37,610 --> 00:18:41,820 ひょっとして井之頭さんですか？そうですが。 208 00:18:41,820 --> 00:18:43,840 岩田さん　ちょっと前まではいたんですけど 209 00:18:43,840 --> 00:18:46,540 遅いって怒って飲みに行っちゃったんですよ。 210 00:18:46,540 --> 00:18:49,400 《え～　何それ！》 211 00:18:49,400 --> 00:18:52,260 あ…　どちらに飲みに行かれたんでしょうか？ 212 00:18:52,260 --> 00:18:54,610 いや…　行かないほうがいいです！ 213 00:18:54,610 --> 00:18:57,150 短気なうえに　お酒が入ると更にやっかいな人なんで。 214 00:18:57,150 --> 00:19:01,850 じゃあ　どうすれば？ 215 00:19:01,850 --> 00:19:06,570 あすの朝７時に岩田さんの家に来るようにって。 216 00:19:06,570 --> 00:19:08,250 あ…　かわりに受け取っていただくことって 217 00:19:08,250 --> 00:19:10,950 できないですかね？いや　ムリです　ムリです！ 218 00:19:10,950 --> 00:19:14,950 勝手なことすると怒られちゃうんで。 219 00:19:19,200 --> 00:19:21,890 はぁ～。 220 00:19:21,890 --> 00:19:23,740 《マジか！ 221 00:19:23,740 --> 00:19:25,930 結局　大晦日まで？ 222 00:19:25,930 --> 00:19:28,930 どうなってんだよ》 223 00:19:30,310 --> 00:19:34,180 《休日没収　問題連発。 224 00:19:34,180 --> 00:19:38,890 長距離運転　疲労困ぱい。 225 00:19:38,890 --> 00:19:41,760 ああ～　思いっきり 226 00:19:41,760 --> 00:19:45,760 腹が減った》 227 00:19:52,360 --> 00:19:54,050 《こりゃあ　なんかご馳走食って 228 00:19:54,050 --> 00:19:57,050 マイナスを取り返してやる！》 229 00:19:59,430 --> 00:20:02,430 《おっと　車だった》 230 00:20:08,680 --> 00:20:10,540 《飯田って　何がうまいんだ？ 231 00:20:10,540 --> 00:20:12,400 名物はなんだ？ 232 00:20:12,400 --> 00:20:15,930 いや　名物名産に頼るな。 233 00:20:15,930 --> 00:20:17,780 己の胃袋に聞け！ 234 00:20:17,780 --> 00:20:20,640 今の俺は何が食いたい？ 235 00:20:20,640 --> 00:20:22,330 何で腹をいっぱいにしたい？ 236 00:20:22,330 --> 00:20:25,330 どんどん　どんどん腹が減っていくぞ》 237 00:20:27,050 --> 00:20:29,230 《あれ？ 238 00:20:29,230 --> 00:20:33,770 なんか　どんどん　どんどん寂しくなってないか？ 239 00:20:33,770 --> 00:20:37,820 いかん。　このままじゃあ野たれ死にだ。 240 00:20:37,820 --> 00:20:40,820 何を食うかよりあるものを食えだ》 241 00:20:42,700 --> 00:20:45,700 《あれは！？》 242 00:20:47,910 --> 00:20:49,930 《おっ　焼肉！ 243 00:20:49,930 --> 00:20:54,930 やった！　願ったり叶ったり》 244 00:21:15,210 --> 00:21:18,340 《うん　いい。　ここでいいここがいい。 245 00:21:18,340 --> 00:21:22,340 よく出会ったぞ　俺》 246 00:21:27,590 --> 00:21:30,120 《激渋なのに看板キュート。 247 00:21:30,120 --> 00:21:33,480 かわいい女将がいるのかな？ 248 00:21:33,480 --> 00:21:36,850 「焼肉の街　飯田」？ 249 00:21:36,850 --> 00:21:38,870 へぇ～　そうなの？ 250 00:21:38,870 --> 00:21:40,870 それは　それは。　フッ》 251 00:21:46,440 --> 00:21:48,470 は～い　いらっしゃいませ。 252 00:21:48,470 --> 00:21:50,470 そちらにどうぞ。 253 00:21:52,510 --> 00:21:56,510 《いい感じ。これは期待できそうだ》 254 00:21:59,740 --> 00:22:01,740 《さてと…》 255 00:22:03,120 --> 00:22:07,660 《牛タン　カルビ…　おっ　ラムがある。 256 00:22:07,660 --> 00:22:10,020 ふんふん。 257 00:22:10,020 --> 00:22:14,560 ホルモンと生ホルモンは　どう違うんだ？ 258 00:22:14,560 --> 00:22:17,420 生ラムは絶対欲しい。 259 00:22:17,420 --> 00:22:19,450 あとは…　う～ん。 260 00:22:19,450 --> 00:22:22,140 考えるより　聞きながら頼もう》 261 00:22:22,140 --> 00:22:24,830 すみません。 262 00:22:24,830 --> 00:22:27,020 はい　お決まりですか？ 263 00:22:27,020 --> 00:22:29,210 あの～　ホルモンと生ホルモンってどう違うんですか？ 264 00:22:29,210 --> 00:22:32,070 ああ　湯通ししたのがホルモンです。 265 00:22:32,070 --> 00:22:35,430 あとは　生ホルモンは大腸だけで 266 00:22:35,430 --> 00:22:38,130 ホルモンは胃袋と大腸と小腸ですね。 267 00:22:38,130 --> 00:22:41,490 じゃあ　ホルモンをお願いします。はい　ホルモン。 268 00:22:41,490 --> 00:22:43,020 あと　ラムは　こちらではよく食べられるんですか？ 269 00:22:43,020 --> 00:22:45,040 ああ～　ええ。飯田の焼肉はね 270 00:22:45,040 --> 00:22:47,560 必ず　ラム食べるんですよ。 271 00:22:47,560 --> 00:22:49,080 お客さん　どちらからですか？ 272 00:22:49,080 --> 00:22:51,430 東京です。 273 00:22:51,430 --> 00:22:56,810 ああ　年の瀬に出張ですか。ご苦労様です。 274 00:22:56,810 --> 00:22:58,840 じゃあ　生ラムもお願いします。 275 00:22:58,840 --> 00:23:02,040 あと　かしらとライス。 276 00:23:02,040 --> 00:23:04,230 あと　ウーロン茶ありますか？ 277 00:23:04,230 --> 00:23:09,940 は～い。　あっ　ご飯に梅干しつけていいですか？ 278 00:23:09,940 --> 00:23:11,960 はい。 279 00:23:11,960 --> 00:23:13,820 エプロン使われますか？はい。 280 00:23:13,820 --> 00:23:15,820 お待ちください。 281 00:23:17,860 --> 00:23:20,560 《この色　この凹み。 282 00:23:20,560 --> 00:23:22,410 何十年もかけて 283 00:23:22,410 --> 00:23:27,960 客と肉とが作り上げた鉄板絵画だ》 284 00:23:27,960 --> 00:23:29,310 来たよ～。 285 00:23:29,310 --> 00:23:33,020 は～い　いらっしゃい。ハハ　お母ちゃん　とりあえず生２つ。 286 00:23:33,020 --> 00:23:35,020 はいは～い。 287 00:23:38,230 --> 00:23:41,940 はい　ウーロン茶。 288 00:23:41,940 --> 00:23:46,650 はい。　火つけますね。 289 00:23:46,650 --> 00:23:50,190 《紙じゃないんだ。　フッ》 290 00:23:50,190 --> 00:23:53,550 はい　お待たせ～。ああ～　ありがとう。 291 00:23:53,550 --> 00:23:56,410 ええっとね　生おたと煮おた 292 00:23:56,410 --> 00:23:59,110 それに　ラムと　黒ミノ。 293 00:23:59,110 --> 00:24:02,140 《生おた？　煮おた？ 294 00:24:02,140 --> 00:24:03,990 黒ミノ？ 295 00:24:03,990 --> 00:24:05,990 そんなの書いてないぞ》 296 00:24:11,060 --> 00:24:14,430 はい　タレ。 297 00:24:14,430 --> 00:24:16,450 あの　生おた　煮おたってなんですか？ 298 00:24:16,450 --> 00:24:18,470 ああ　内臓のことをね 299 00:24:18,470 --> 00:24:21,330 こっちの方言でおたぐりって言うんですよ。 300 00:24:21,330 --> 00:24:24,360 だから　生おたは生ホルモン。 301 00:24:24,360 --> 00:24:27,390 ああ～　じゃあ　煮おたは湯通ししたホルモン。 302 00:24:27,390 --> 00:24:29,750 そうです。ああ…。 303 00:24:29,750 --> 00:24:32,770 あっ　黒ミノっていうのは？ 304 00:24:32,770 --> 00:24:36,650 ここ飯田では　胃の内側についた黒い皮を剥がさずに 305 00:24:36,650 --> 00:24:38,830 そのまま食べるの。　ねっ。 306 00:24:38,830 --> 00:24:40,020 だから　見た目が黒いでしょ？ 307 00:24:40,020 --> 00:24:42,210 それで黒ミノ。 308 00:24:42,210 --> 00:24:44,560 ハハハハ…。 309 00:24:44,560 --> 00:24:49,110 《黒ミノ　裏メニューなのかな》 310 00:24:49,110 --> 00:24:51,110 はい　野菜。 311 00:24:53,150 --> 00:24:55,150 はい。 312 00:25:06,110 --> 00:25:12,840 ～ 313 00:25:12,840 --> 00:25:27,990 ～ 314 00:25:27,990 --> 00:25:29,010 《おっと　ピーマン逃げた》 315 00:25:29,010 --> 00:25:39,010 ～ 316 00:25:42,310 --> 00:25:47,020 はい　ごはん。お肉　すぐ持ってきますからね。 317 00:25:47,020 --> 00:25:50,550 あぁ　お野菜はもう少し端っこのほうで 318 00:25:50,550 --> 00:25:53,550 焼いたほうがいいわよ。あ　はい。 319 00:25:59,470 --> 00:26:03,680 《飯田焼肉忘年会　開催。 320 00:26:03,680 --> 00:26:07,680 最初のあいさつは　お願いします》 321 00:26:46,110 --> 00:26:48,110 いただきます。 322 00:27:09,510 --> 00:27:12,510 《うん！　うまい！》 323 00:27:18,600 --> 00:27:20,460 《よし　ジャンジャンいこう》 324 00:27:20,460 --> 00:28:09,770 ～ 325 00:28:09,770 --> 00:28:11,770 《うん》 326 00:28:37,550 --> 00:28:43,550 《いい音色だ。年忘れにっぽんの焼肉合唱団》 327 00:29:01,630 --> 00:29:06,630 《必須メニューというだけある。飯田ラムちゃん　すごすぎるよ》 328 00:29:18,960 --> 00:29:20,960 これ　焼けてるよ。 329 00:29:22,010 --> 00:29:24,010 いっていって　どんどん。 330 00:29:27,890 --> 00:29:33,620 ～ 331 00:29:33,620 --> 00:29:38,660 ～ 332 00:29:38,660 --> 00:29:43,540 《あぁ　お母ちゃんの漬物。音までうまい…》 333 00:29:43,540 --> 00:29:54,540 ～ 334 00:30:01,560 --> 00:30:05,560 《うん！　こ～れは　いいホルモンだ》 335 00:30:15,530 --> 00:30:18,530 《タレが辛めで　今の俺にドンピシャ！》 336 00:30:25,630 --> 00:30:28,630 《ここで　ニンニクと豆板醤　投入》 337 00:30:34,550 --> 00:30:37,550 《やっぱり　ニンニクだよ。遠慮なんかしない》 338 00:30:44,660 --> 00:30:46,660 《カシラは　どうだ？》 339 00:30:52,900 --> 00:30:55,930 《おぉ…　弾力つよしくん。 340 00:30:55,930 --> 00:31:01,930 このかみ応え　食べ応え実に肉々しい肉だ》 341 00:31:04,520 --> 00:31:10,520 《焼肉に梅干しこういう違和感ウエルカム》 342 00:31:17,650 --> 00:31:21,020 はい　黒ミノ。あ～　すごい。 343 00:31:21,020 --> 00:31:23,020 《黒い！》 344 00:31:31,960 --> 00:31:37,680 《唐辛子と酢を入れるのが飯田スタイルか。 345 00:31:37,680 --> 00:31:39,680 よし　俺もやってみよ》 346 00:31:54,190 --> 00:31:58,900 《おぉ　酢でちょっとまろやかになった。 347 00:31:58,900 --> 00:32:02,100 この食べ方　好きかも。 348 00:32:02,100 --> 00:32:06,980 よし　勢いがついた！一気に焼くぞ！》 349 00:32:06,980 --> 00:32:18,930 ～ 350 00:32:18,930 --> 00:32:20,450 すみません。は～い！ 351 00:32:20,450 --> 00:32:37,450 ～ 352 00:32:37,450 --> 00:32:42,450 《この店の煮おた　気に入った》 353 00:33:00,850 --> 00:33:05,070 《肉のうまさに俺のおたぐりが小躍りしている》 354 00:33:05,070 --> 00:33:27,070 ～ 355 00:33:35,700 --> 00:33:38,700 《ここで追撃の豚バラ》 356 00:33:45,800 --> 00:33:48,800 《ラムもいっちゃえ》 357 00:34:00,780 --> 00:34:03,780 《よ～し　ガンガンいくぞ》 358 00:34:15,760 --> 00:34:19,800 《肉をくべろ　腹を燃やせ。 359 00:34:19,800 --> 00:34:21,830 俺は飯田焼肉機関車だ》 360 00:34:21,830 --> 00:34:49,110 ～ 361 00:34:49,110 --> 00:34:55,110 《あぁ　幸せだな。ドーパミン出まくり》 362 00:35:13,010 --> 00:35:15,010 《野菜も進む進む》 363 00:35:19,400 --> 00:35:22,400 お母ちゃ　鉄板替えて！はい～！ 364 00:35:25,300 --> 00:35:27,150 悪いね。 365 00:35:27,150 --> 00:35:30,150 熱いよ。はいよ。 366 00:35:48,030 --> 00:35:54,090 《辛いタレで食べる豚バラ　生ラム白飯に最高すぎる。 367 00:35:54,090 --> 00:36:01,990 飯田　そういう街だったのか。すばらしい》 368 00:36:01,990 --> 00:36:36,000 ～ 369 00:36:36,000 --> 00:36:39,040 《つらいことがあってもおいしい飯があれば 370 00:36:39,040 --> 00:36:45,760 笑って一日を終えられる。 371 00:36:45,760 --> 00:36:48,760 いい晩飯だった》 372 00:36:51,660 --> 00:36:54,660 ごちそうさまでした。 373 00:36:56,210 --> 00:36:58,730 お母ちゃ！はい～！ 374 00:36:58,730 --> 00:37:01,730 お茶漬け　２つちょうだい。あっ。 375 00:37:03,100 --> 00:37:05,100 すみません　お会計お願いします。はい。 376 00:37:17,750 --> 00:37:20,780 《いやぁ　食った～。 377 00:37:20,780 --> 00:37:22,300 あとは　明日の朝届けて 378 00:37:22,300 --> 00:37:25,330 どっかで湯につかれば今年が終わる。 379 00:37:25,330 --> 00:37:29,330 飯田って温泉あるのかな？》 380 00:37:36,110 --> 00:37:40,810 《えっ　炊飯器　あっちにあるの？ 381 00:37:40,810 --> 00:37:42,810 お母ちゃん　ありがとう》 382 00:37:58,290 --> 00:38:02,000 《短気だとか言ってたけど大丈夫かな？ 383 00:38:02,000 --> 00:38:05,000 面倒な人じゃなきゃいいけど…》 384 00:38:12,100 --> 00:38:15,460 《あの人か》 385 00:38:15,460 --> 00:38:18,490 おはようございます　井之頭です。 386 00:38:18,490 --> 00:38:21,490 映写技師の岩田さんですか？ 387 00:38:42,900 --> 00:38:48,620 あの　どちらへ行かれるんですか？ 388 00:38:48,620 --> 00:38:52,490 日本海側の温泉宿。 389 00:38:52,490 --> 00:38:55,520 日本海？ 390 00:38:55,520 --> 00:38:58,220 《面倒な人じゃん》 391 00:38:58,220 --> 00:39:00,220 出せよ。あぁ…。 392 00:39:03,780 --> 00:39:06,470 《日本海のどこよ？》 393 00:39:06,470 --> 00:39:09,470 シートベルトお願いします。 394 00:39:11,680 --> 00:39:14,680 《いきなり最悪の展開》 395 00:39:21,280 --> 00:39:24,980 《昨日のことまだ怒ってるのかな？ 396 00:39:24,980 --> 00:39:28,020 ずっと　この調子か。 397 00:39:28,020 --> 00:39:31,020 車内が息苦しい…》 398 00:39:36,600 --> 00:39:41,600 あの　日本海のどこの温泉に行くんですか？ 399 00:39:44,020 --> 00:39:50,910 わ　く　ら　お　ん　せ　ん。 400 00:39:50,910 --> 00:39:54,450 《和倉温泉。　どこだっけ？ 401 00:39:54,450 --> 00:39:59,160 石川県だったか？　石川？ 402 00:39:59,160 --> 00:40:02,160 おいおい　マジか…》 403 00:40:05,730 --> 00:40:10,110 《温泉旅館で上映会なのか？この人が企画したのか？ 404 00:40:10,110 --> 00:40:13,110 なにもわからん》 405 00:40:16,170 --> 00:40:23,410 こんな小さな車で来るとはねぇまったく。 406 00:40:23,410 --> 00:40:26,940 フィルムだけだと思ったもんですから。 407 00:40:26,940 --> 00:40:31,650 フィルムだけで上映できるわけねえだろうよ。 408 00:40:31,650 --> 00:40:33,650 素人かよ。 409 00:40:38,890 --> 00:40:41,420 あの…。なんだよ？ 410 00:40:41,420 --> 00:40:44,620 なんの映画の上映会なんですか？ 411 00:40:44,620 --> 00:40:47,620 知らん。 412 00:40:50,680 --> 00:41:21,650 ～ 413 00:41:21,650 --> 00:41:24,650 （岩田）そこだ　そこのあれだこれこれ…　ここ　ここ曲がって。 414 00:41:26,200 --> 00:41:29,200 （岩田）よ～し　よしよし…。 415 00:41:35,120 --> 00:41:37,640 おじいちゃ～ん！ 416 00:41:37,640 --> 00:41:40,500 お～　結衣！　やあやあ…。 417 00:41:40,500 --> 00:41:44,050 おっ　んっ？　お前大きくなったんじゃねえのか？ 418 00:41:44,050 --> 00:41:46,070 伸びたよ。伸びたのか！ 419 00:41:46,070 --> 00:41:48,420 《デレデレじゃないか…》 420 00:41:48,420 --> 00:41:50,440 よ～し　よし…　あっ。 421 00:41:50,440 --> 00:41:53,970 温泉でも入るか？ 422 00:41:53,970 --> 00:41:56,970 上映の準備するんじゃなかったんですか？ 423 00:41:58,680 --> 00:42:00,040 誰が　ここでやるっつったよ。 424 00:42:00,040 --> 00:42:02,230 お母さんのとこ連れてけ。こっち！ 425 00:42:02,230 --> 00:42:06,440 行こう行こう行こうそうかそうか…　よしよしよし…。 426 00:42:06,440 --> 00:42:12,440 《えっ？　ここじゃないの？いったい　どこまで行くんだ？》 427 00:42:18,390 --> 00:42:20,740 ハァ…。 428 00:42:20,740 --> 00:42:25,620 《温泉には　つかれたけど　フッ…。 429 00:42:25,620 --> 00:42:29,330 でも　いい湯ではある。 430 00:42:29,330 --> 00:42:36,230 どこに行くかは知らんがゴールは　もう近いはず。 431 00:42:36,230 --> 00:42:40,230 やりきるしかないな》 432 00:42:44,980 --> 00:42:46,670 結衣はね　何でも知ってるんだよ。 433 00:42:46,670 --> 00:42:51,050 じゃあ　おじいちゃんの仕事手伝ってもらえるかな？ 434 00:42:51,050 --> 00:42:55,260 いいよ　私に任せて。うれしいな～。 435 00:42:55,260 --> 00:42:57,280 （せき払い） 436 00:42:57,280 --> 00:43:01,980 あっ　結衣ちょっと　ご挨拶しなさい。 437 00:43:01,980 --> 00:43:04,520 片山結衣です。あぁ　井之頭五郎です。 438 00:43:04,520 --> 00:43:08,050 何？ 439 00:43:08,050 --> 00:43:11,050 井之頭五郎です。 440 00:43:13,770 --> 00:43:15,960 ゴロちゃん？うん。 441 00:43:15,960 --> 00:43:17,480 じゃあ　行きましょうゴロちゃん！ 442 00:43:17,480 --> 00:43:20,670 ハハハハ…。えっ？　ハハッ…。 443 00:43:20,670 --> 00:43:23,370 あぁ　あぁ…。おっ。 444 00:43:23,370 --> 00:43:26,070 おじいちゃんのお仕事早く見たいな。 445 00:43:26,070 --> 00:43:30,440 《ふ～ん　いいとこ見せたいんだ》 446 00:43:30,440 --> 00:43:33,630 なんだよ　その顔はよ。 447 00:43:33,630 --> 00:43:35,630 早く出せよ。 448 00:43:38,190 --> 00:43:41,220 （結衣）フフフ　すごい。 449 00:43:41,220 --> 00:43:44,220 わ～　すごい！　エヘヘ！ 450 00:43:51,480 --> 00:43:56,700 《あれは　カキの養殖場か？》 451 00:43:56,700 --> 00:44:08,700 ～ 452 00:44:16,900 --> 00:44:18,090 《やっと着いたよ》 453 00:44:18,090 --> 00:44:21,290 気をつけて　頭気をつけろはいよ　はいよ…　はい！ 454 00:44:21,290 --> 00:44:25,160 お疲れさまです。あの　岩田さんと井之頭さん…。 455 00:44:25,160 --> 00:44:28,350 井之頭です。 456 00:44:28,350 --> 00:44:31,880 私　穴水町商工会婦人部の福永です。 457 00:44:31,880 --> 00:44:34,250 このたびは　ご協力いただきましてありがとうございます。 458 00:44:34,250 --> 00:44:36,600 観光課の吉田です。 459 00:44:36,600 --> 00:44:39,800 片山結衣です。あ～。 460 00:44:39,800 --> 00:44:44,510 孫を連れてまいりました。あ～　結衣ちゃん　ハハハ。 461 00:44:44,510 --> 00:44:47,540 結衣ちゃん　今日は映画　楽しんでってね。 462 00:44:47,540 --> 00:44:49,390 うん！はい。 463 00:44:49,390 --> 00:44:51,580 じゃあ　早速会場にご案内します。 464 00:44:51,580 --> 00:44:54,610 はい。どこ？行こう　こっちです。 465 00:44:54,610 --> 00:44:56,610 どっち？　あっち？うん。 466 00:45:09,760 --> 00:45:11,790 いらっしゃいました。こんにちは。 467 00:45:11,790 --> 00:45:13,970 こちらです。（一同）こんにちは。あっ　どうも。 468 00:45:13,970 --> 00:45:17,970 おっ　お～。 469 00:45:24,410 --> 00:45:26,410 ハァ…。 470 00:45:28,790 --> 00:45:30,970 これですか。 471 00:45:30,970 --> 00:45:34,510 あっ…　穴水町もまだ復興の真っただ中で 472 00:45:34,510 --> 00:45:36,030 大変なことがいろいろあるんですが 473 00:45:36,030 --> 00:45:39,390 住民みんなで楽しめることがしたいと思って 474 00:45:39,390 --> 00:45:41,080 大みそかの上映会を企画しました。 475 00:45:41,080 --> 00:45:43,110 そういうことだったんですね。はい。 476 00:45:43,110 --> 00:45:47,310 この辺かな～。 477 00:45:47,310 --> 00:45:52,030 ここから映すんですよね。う～ん。 478 00:45:52,030 --> 00:45:55,890 ここでみんなで一緒に映画を見て 479 00:45:55,890 --> 00:46:00,600 今年の最後は　明るく笑顔でいられたらなと思ったんです。 480 00:46:00,600 --> 00:46:02,130 能登の人間はお祭りごとが好きなんです。 481 00:46:02,130 --> 00:46:04,150 そうなんです。 482 00:46:04,150 --> 00:46:08,850 能登には　こう巨大な灯籠を担いで練り回る 483 00:46:08,850 --> 00:46:10,710 キリコ祭りっていうのがあって　ねっ。はい。 484 00:46:10,710 --> 00:46:12,560 これが　すごく盛り上がるんです。聞いたことあります。 485 00:46:12,560 --> 00:46:14,920 うんうん…。へぇ。 486 00:46:14,920 --> 00:46:18,450 さあ始めるか　手伝ってくれ。 487 00:46:18,450 --> 00:46:22,830 あっ　はい　じゃあ　運びますか。お願い。はい！ 488 00:46:22,830 --> 00:46:24,180 よいしょ。 489 00:46:24,180 --> 00:46:27,210 はい　これで　脚を出すんですよね。よし。 490 00:46:27,210 --> 00:46:30,740 （岩田）脚　ちゃんと出して。はい　じゃあ　上げます。 491 00:46:30,740 --> 00:46:32,930 お願いします　はい。（岩田）慌てんな。はい。 492 00:46:32,930 --> 00:46:34,950 （吉田）はい　大丈夫です。はい　はい　どうも。 493 00:46:34,950 --> 00:46:36,470 （吉田）じゃあ　こっち上げます。じゃあ　お願いします。 494 00:46:36,470 --> 00:46:38,820 （吉田）せ～の　はい。はい。 495 00:46:38,820 --> 00:46:40,820 はい　いけました。（吉田）はい。 496 00:46:43,530 --> 00:46:45,720 あぁ…。 497 00:46:45,720 --> 00:46:51,280 昔はよ　よく　公民館やな小学校の体育館でやったもんだぜ。 498 00:46:51,280 --> 00:46:54,810 小学生の頃　体育館で映画見るの楽しみでした。 499 00:46:54,810 --> 00:46:58,350 おうよ！　映画を見るのがいちばんの娯楽だったんだ。 500 00:46:58,350 --> 00:47:04,080 だけどさ　時代と共に映画館がよどんどん減ってってよ。 501 00:47:04,080 --> 00:47:10,140 だからよいちばん見たい人のところにさ 502 00:47:10,140 --> 00:47:13,140 映画を届けるんだよ！ 503 00:47:16,690 --> 00:47:18,690 上手にできてるね。上手にできてるね。 504 00:47:20,900 --> 00:47:23,100 これが　映画のフィルムだぞ　ほら。うん。 505 00:47:23,100 --> 00:47:29,490 ほら。スマホと違って　小さくて見にくいね。 506 00:47:29,490 --> 00:47:32,190 ハハハ…　でもね…。うん。 507 00:47:32,190 --> 00:47:35,220 これが　こう光を当ててねこっちに当てると…。あそこに？ 508 00:47:35,220 --> 00:47:39,090 あそこにでっかい画が出るんだぞ。 509 00:47:39,090 --> 00:47:41,090 わぁ　すごい　ねぇねぇ。 510 00:47:42,580 --> 00:47:46,950 今晩　穴水町さわやか交流館プルートで映画の上映会があります。 511 00:47:46,950 --> 00:47:50,490 よかったら　お越しくださいよろしくお願いしま～す。 512 00:47:50,490 --> 00:47:52,690 よろしくお願いします映画の上映会やります。 513 00:47:52,690 --> 00:47:56,560 あっ　よろしくお願いします。フフッ　持ってますよ　フフッ。 514 00:47:56,560 --> 00:48:01,430 昔はね　穴水にも映画館あったんだけど…。 515 00:48:01,430 --> 00:48:06,150 私　映画が好きなんで今日は　もう　すっごく楽しみなの。 516 00:48:06,150 --> 00:48:09,150 お待ちしてます。はい。はい。 517 00:48:11,360 --> 00:48:15,580 《スマイルマルシェ。　ここは…》 518 00:48:15,580 --> 00:48:17,930 すみません映画の上映会やりますんで 519 00:48:17,930 --> 00:48:21,300 もし　よろしかったら。あっ　映画。映画の上映会です。 520 00:48:21,300 --> 00:48:25,340 昔は　電柱にスクリーンつって映画見たもんや　ハハッ。 521 00:48:25,340 --> 00:48:29,210 あの　本屋の一平ちゃんな映写技師の資格持ってんだ。 522 00:48:29,210 --> 00:48:31,900 あぁ　そう？ハハハ…。 523 00:48:31,900 --> 00:48:34,430 じゃあ　お待ちしてます。あぁ　どうも。 524 00:48:34,430 --> 00:48:36,280 頑張ってね。はい！ 525 00:48:36,280 --> 00:48:37,640 すみません　映画の上映会ですよろしくお願いします。 526 00:48:37,640 --> 00:48:40,820 ありがとうございます。よろしくお願いします。 527 00:48:40,820 --> 00:48:43,010 あっ　映画の上映会です。 528 00:48:43,010 --> 00:48:44,530 あっ　すみません　お母さん 529 00:48:44,530 --> 00:48:46,890 映画の上映会皆さんのチラシがありますので 530 00:48:46,890 --> 00:48:49,070 よろしくお願いします。 531 00:48:49,070 --> 00:48:52,100 あっ　失礼します　今晩映画の上映会がありますので 532 00:48:52,100 --> 00:48:54,960 よろしかったら　どうぞ映画の上映会です。 533 00:48:54,960 --> 00:48:58,160 よろしくお願いします。 534 00:48:58,160 --> 00:49:00,180 あっ　６時から映画の上映会ありますんで 535 00:49:00,180 --> 00:49:01,700 よかったら　お越しください。 536 00:49:01,700 --> 00:49:05,580 ありがとうございます。お願いします。 537 00:49:05,580 --> 00:49:08,950 《なんか　俺のほうが元気をもらったみたいだ。 538 00:49:08,950 --> 00:49:15,330 でも　元気になったら 539 00:49:15,330 --> 00:49:18,330 腹が減った》 540 00:49:22,750 --> 00:49:25,610 《上映会の前になんか入れよう》 541 00:49:25,610 --> 00:49:29,650 おい　頑張ってな。あっ　お待ちしてます。 542 00:49:29,650 --> 00:50:59,210 ～ 543 00:50:59,210 --> 00:51:02,210 《やってる》 544 00:51:10,830 --> 00:51:15,200 いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。 545 00:51:15,200 --> 00:51:18,740 どうぞ　こちらへ。 546 00:51:18,740 --> 00:51:24,740 おいしそう　食べよっか　ねぇ。食べよう　食べよう。 547 00:51:28,340 --> 00:51:31,540 いただきます　おいしそうね。 548 00:51:31,540 --> 00:51:35,070 寒かったからね…。 549 00:51:35,070 --> 00:51:37,070 おいしそうだ　あったまる。 550 00:51:39,780 --> 00:51:42,780 はい　寒かったでしょ　どうぞ。ああ　どうも。 551 00:51:44,330 --> 00:51:48,030 《ちゃんこ　しゃぶしゃぶすき焼き 552 00:51:48,030 --> 00:51:50,030 みそ鍋もあるのか》 553 00:51:52,580 --> 00:51:55,610 《あれは何鍋かな？ 554 00:51:55,610 --> 00:51:59,140 でも　ここは…》 555 00:51:59,140 --> 00:52:01,490 すみません。はい。 556 00:52:01,490 --> 00:52:02,520 ちゃんこ鍋とウーロン茶お願いします。 557 00:52:02,520 --> 00:52:05,520 はい　わかりました。 558 00:52:09,070 --> 00:52:11,430 《おっ！》 559 00:52:11,430 --> 00:52:17,150 すみません　かきの天ぷらとかきのバター焼きもお願いします。 560 00:52:17,150 --> 00:52:19,340 はい　わかりました。 561 00:52:19,340 --> 00:52:22,210 《石川のかき　期待できる》 562 00:52:22,210 --> 00:52:25,750 はい　どうぞ　お待たせしました。 563 00:52:25,750 --> 00:52:29,100 どちらからいらしたんですか？東京です。 564 00:52:29,100 --> 00:52:31,460 そうですか　遠いとこからようこそ。 565 00:52:31,460 --> 00:52:36,340 復興ボランティアの方ですか？いえ　今夜　駅前で 566 00:52:36,340 --> 00:52:38,870 映画の上映会やるんですけどその手伝いで来ました。 567 00:52:38,870 --> 00:52:42,070 ああ　ちょうどその話ししてたとこです。 568 00:52:42,070 --> 00:52:43,920 な？ねっ。 569 00:52:43,920 --> 00:52:46,950 これですよね。　家族で行きます。 570 00:52:46,950 --> 00:52:49,950 お待ちしてます。よろしくお願いします。 571 00:52:55,370 --> 00:52:57,370 どうぞ。 572 00:53:02,100 --> 00:53:04,100 はい　これお願いします。 573 00:53:15,400 --> 00:53:18,400 お待たせしました。 574 00:53:29,720 --> 00:53:33,720 《お～　肉面積ヒロシくん》 575 00:53:37,630 --> 00:53:40,630 いただきます。 576 00:53:46,040 --> 00:53:50,250 《お～っ！　オホホホホ！ 577 00:53:50,250 --> 00:53:53,250 笑っちゃうくらい　肉　でかい》 578 00:54:55,060 --> 00:54:59,780 《う～ん　これぞちゃんこ。 579 00:54:59,780 --> 00:55:03,780 いろんな具材　ごっちゃ食い》 580 00:55:06,350 --> 00:55:12,060 はい　お待たせしました。あっ　ありがとう　お母さん。 581 00:55:12,060 --> 00:55:17,060 《はぁ～っ！　汁が　うますぎる》 582 00:55:19,980 --> 00:55:23,980 《ん？　これはなんだ？》 583 00:55:28,060 --> 00:55:30,080 すみません。はい。これ何ですか？ 584 00:55:30,080 --> 00:55:34,080 よもぎの生麩です。ああ…。 585 00:55:40,180 --> 00:55:43,180 《よもぎの生麩　いいじゃないか》 586 00:56:02,240 --> 00:56:06,240 《ああ　なんとも幸せな気持ちになる》 587 00:56:13,350 --> 00:56:22,100 《おっ…　牛の下に鶏もいた》 588 00:56:22,100 --> 00:56:48,700 ～ 589 00:56:48,700 --> 00:56:52,910 《今年も１年いろんなことがあったなぁ》 590 00:56:52,910 --> 00:57:04,860 ～ 591 00:57:04,860 --> 00:57:08,060 ねぇねぇねぇ　どうして力っていうの？ 592 00:57:08,060 --> 00:57:09,750 あのね　あの人がね元相撲取りだったの。 593 00:57:09,750 --> 00:57:12,610 力士の力をつけて名前をつけたの。 594 00:57:12,610 --> 00:57:16,610 へぇ～。すごいね。 595 00:57:27,420 --> 00:57:30,110 お待たせしました。 596 00:57:30,110 --> 00:57:34,320 はい　かき天です。 597 00:57:34,320 --> 00:57:36,850 で　バター焼ですね　どうぞ。 598 00:57:36,850 --> 00:57:42,850 《おぉ　能登の両横綱そろい踏みだ》 599 00:57:49,810 --> 00:57:52,810 《天ぷらは初めてかも》 600 00:58:01,420 --> 00:58:05,420 《うわっ　うんまい！》 601 00:58:28,360 --> 00:58:34,360 《めちゃくちゃ甘い。そして　うまみが濃い》 602 00:58:52,940 --> 00:59:00,350 《かきの滋味が日本海のごとくどこまでも広がってゆく。 603 00:59:00,350 --> 00:59:05,350 かきフライもいいが　能登には天ぷらがよく似合う》 604 00:59:23,790 --> 00:59:26,790 《いい香り》 605 00:59:33,390 --> 00:59:36,390 《う～ん　濃厚》 606 00:59:57,630 --> 01:00:04,630 《天つゆからのバター　たまらん》 607 01:00:15,640 --> 01:00:20,640 《胃袋　かき小屋状態。　フッ！》 608 01:00:37,200 --> 01:00:42,200 《北陸って　やっぱりうまいなぁ》 609 01:00:52,010 --> 01:00:54,370 《鍋って食べ進めるほどに 610 01:00:54,370 --> 01:01:00,370 全部の具材から　だしが出てきて加速度的においしくなる》 611 01:01:06,480 --> 01:01:11,880 おいしかったです。じゃあ　ごちそうさまでした。 612 01:01:11,880 --> 01:01:14,070 よいお年を。よいお年を。 613 01:01:14,070 --> 01:01:18,070 はい　お気をつけて。ありがとうございました。 614 01:01:27,190 --> 01:01:29,220 しめは　どうなさいますか？ 615 01:01:29,220 --> 01:01:34,770 うどんか雑炊か入りますけど。 616 01:01:34,770 --> 01:01:36,790 じゃ　雑炊でお願いします。 617 01:01:36,790 --> 01:01:39,790 わかりました。じゃあ　失礼します…。 618 01:01:51,100 --> 01:01:55,310 《あの汁で作る雑炊がうまくないわけない》 619 01:01:55,310 --> 01:01:58,510 はい　漬物です。 620 01:01:58,510 --> 01:02:01,510 はい　お椀です　どうぞ。 621 01:02:03,720 --> 01:02:06,720 お待たせしました。 622 01:02:24,260 --> 01:02:26,260 熱いです。 623 01:02:30,490 --> 01:02:32,490 《熱っ！》 624 01:02:34,880 --> 01:02:37,880 《熱っ…》 625 01:02:40,090 --> 01:02:45,140 《うぅ　アッツアツ。 626 01:02:45,140 --> 01:02:49,140 激熱の熱うまだ》 627 01:03:03,320 --> 01:03:08,320 《いやぁ　だよね》 628 01:03:11,230 --> 01:03:17,230 《醤油風味の汁に卵が入ってすき焼きっぽい味になった》 629 01:03:28,740 --> 01:03:32,740 《うん　目くるめく　うまさ》 630 01:03:35,470 --> 01:03:39,470 《うん　漬かり具合ジャストにしてベスト》 631 01:04:02,240 --> 01:04:05,240 《かき雑炊ときたもんだ》 632 01:04:12,680 --> 01:04:20,760 《あっ　バターでちょっと洋風になって　ぜいたく味。 633 01:04:20,760 --> 01:04:24,810 でも　そもそも　かき自体がめちゃうまなんだな》 634 01:04:24,810 --> 01:05:09,080 ～ 635 01:05:09,080 --> 01:05:14,630 《２０２４年という年に能登　穴水で食べた 636 01:05:14,630 --> 01:05:19,630 力のちゃんこ鍋生涯　忘れないだろう》 637 01:05:28,600 --> 01:05:34,660 《ホントに力をいただきました》 638 01:05:34,660 --> 01:05:36,680 ごちそうさまでした。 639 01:05:36,680 --> 01:05:38,530 どうも　ありがとうございました。ありがとうございます。 640 01:05:38,530 --> 01:05:41,400 はい　お茶　どうぞ。あぁ　ありがとうございます。 641 01:05:41,400 --> 01:05:43,750 ちゃんこすごくおいしかったです。 642 01:05:43,750 --> 01:05:45,770 ありがとうございます。 643 01:05:45,770 --> 01:05:47,460 もう　やめようかと思ったんですけど 644 01:05:47,460 --> 01:05:49,990 この人がね　また…。 645 01:05:49,990 --> 01:05:53,860 街の明かりをね　消したらダメだって言うもんだから 646 01:05:53,860 --> 01:05:58,240 老体にムチを打って　あと５～６年頑張ろうかなと思ってるんです。 647 01:05:58,240 --> 01:06:00,090 また　よろしくお願いします。はい。 648 01:06:00,090 --> 01:06:03,120 大昔のね　洪水も乗り越え 649 01:06:03,120 --> 01:06:07,660 ２００７年の地震を乗り越えてきたもんで 650 01:06:07,660 --> 01:06:11,360 まぁ　あとは頑張るしかないかなともう少しだけ。 651 01:06:11,360 --> 01:06:13,720 また　よろしくお願いします。 652 01:06:13,720 --> 01:06:15,740 また食べにきます。 653 01:06:15,740 --> 01:06:17,740 ありがとうございます。よろしくお願いします。 654 01:06:25,510 --> 01:06:34,760 （ざわめき） 655 01:06:34,760 --> 01:06:37,290 風車。風車を…。 656 01:06:37,290 --> 01:06:41,500 これと　これと？あぁ　４つ買うの？ 657 01:06:41,500 --> 01:06:45,210 （いずみ）えぇ　皆さん 658 01:06:45,210 --> 01:06:48,070 本日は　お寒いなかお集まりいただき 659 01:06:48,070 --> 01:06:51,430 ありがとうございます。 660 01:06:51,430 --> 01:06:54,980 大晦日スペシャル上映会を始めるにあたりまして 661 01:06:54,980 --> 01:06:59,020 吉村光輝町長よりご挨拶をいただきたいと思います。 662 01:06:59,020 --> 01:07:06,590 （拍手） 663 01:07:06,590 --> 01:07:09,120 皆さん　こんばんは。（一同）こんばんは。 664 01:07:09,120 --> 01:07:15,500 １月１日の地震発生以来大変な２０２４年となりました。 665 01:07:15,500 --> 01:07:17,870 今日は　大変なことが多かった１年ではありますが 666 01:07:17,870 --> 01:07:20,900 皆さんで　映画の上映会を楽しみたいと思います。 667 01:07:20,900 --> 01:07:23,090 どうかよろしくお願いいたします。 668 01:07:23,090 --> 01:07:24,940 ありがとうございます。 669 01:07:24,940 --> 01:07:28,630 （拍手） 670 01:07:28,630 --> 01:07:31,000 ありがとうございます。 671 01:07:31,000 --> 01:07:34,690 それでは　映画を上映します。 672 01:07:34,690 --> 01:07:37,690 皆さんどうぞ　お楽しみください。 673 01:07:57,760 --> 01:08:24,360 ～ 674 01:08:24,360 --> 01:08:30,580 （拍手） 675 01:08:30,580 --> 01:08:34,130 《あっ　寝ちゃってた》 676 01:08:34,130 --> 01:08:41,130 （ざわめき） 677 01:08:43,890 --> 01:08:47,090 岩田さん　お疲れさまでした。あぁ　楽しかったろ？ 678 01:08:47,090 --> 01:08:49,280 はい…。じゃあさ 679 01:08:49,280 --> 01:08:53,280 これ　巻き返し　頼むな。はい。 680 01:08:56,020 --> 01:08:59,540 あぁ　ウソ…。楽しかった～。 681 01:08:59,540 --> 01:09:00,900 ホント？　ホントに？最高。 682 01:09:00,900 --> 01:09:04,600 ありがとうございました。おっ　おっ…。 683 01:09:04,600 --> 01:09:08,460 おじいちゃん！おぉ　結衣。 684 01:09:08,460 --> 01:09:10,160 おじいちゃん　すごかったよ。そうか？ 685 01:09:10,160 --> 01:09:12,180 うん。そうか　うれしいな。 686 01:09:12,180 --> 01:09:16,050 《結局　これどんな映画だったんだろう？ 687 01:09:16,050 --> 01:09:20,420 暗くなったとたんに寝ちまってた。 688 01:09:20,420 --> 01:09:23,610 お話　全然わからずじまい。 689 01:09:23,610 --> 01:09:27,320 でも　なぜか今　ちょっと…。 690 01:09:27,320 --> 01:09:31,320 腹が減ってる》 691 01:09:37,760 --> 01:09:40,280 （いずみ）ちょっと　あっ　あっ… 皆さ～ん！ 692 01:09:40,280 --> 01:09:42,470 おなか減りましたよね？ 693 01:09:42,470 --> 01:09:46,510 外に　年越しそば用意してますんで食べに来てくださ～い！ 694 01:09:46,510 --> 01:09:48,530 やったぁ！ 695 01:09:48,530 --> 01:09:57,800 ～ 696 01:09:57,800 --> 01:09:59,820 お箸　お箸。あっ　お箸…。 697 01:09:59,820 --> 01:10:02,180 幸寿しさんのおいなりいかがですか？ 698 01:10:02,180 --> 01:10:04,530 おいなり　いただきます。とって　とって。 699 01:10:04,530 --> 01:10:06,530 いかがですか？ 700 01:10:09,920 --> 01:10:11,940 うん　おいしい。 701 01:10:11,940 --> 01:10:14,130 あっ…　熱い？ 702 01:10:14,130 --> 01:10:17,330 《いい温泉にうまいちゃんこがあって 703 01:10:17,330 --> 01:10:20,020 あったかい人たちがいる》 704 01:10:20,020 --> 01:10:22,210 おいしい。おいしい…。 705 01:10:22,210 --> 01:10:25,730 あぁ　どうも。五郎ちゃん。 706 01:10:25,730 --> 01:10:29,730 《能登　絶対また来よう》 707 01:10:34,000 --> 01:10:37,000 いただきます。 708 01:10:40,380 --> 01:10:42,240 お箸　お箸。あっ　お箸　は～い　はいはい…。 709 01:10:42,240 --> 01:10:49,470 ～ 710 01:10:49,470 --> 01:10:52,340 《はぁ　あったまる》 711 01:10:52,340 --> 01:11:31,340 ～ 712 01:11:35,270 --> 01:11:40,490 （ギター） 713 01:11:40,490 --> 01:11:43,510 フー！（ギター） 714 01:11:43,510 --> 01:11:45,210 《おっ？ 715 01:11:45,210 --> 01:11:49,070 あれ？　あの人　どこかで…》 716 01:11:49,070 --> 01:11:51,090 ～ 717 01:11:51,090 --> 01:11:56,640 イエーイ！（一同）イエーイ！ 718 01:11:56,640 --> 01:12:00,350 どうも　ありがとう。フー！ 719 01:12:00,350 --> 01:12:03,050 よう　ちょいと　俺にやらせろよ。えぇ。 720 01:12:03,050 --> 01:12:05,920 やらせろよ。じゃ…。 721 01:12:05,920 --> 01:12:09,610 貸してみろ　お前。（笑い声） 722 01:12:09,610 --> 01:12:10,970 よし…　誰だ　これ。 723 01:12:10,970 --> 01:12:14,840 おじいちゃん　弾けるの？ 724 01:12:14,840 --> 01:12:19,380 当たりめぇだろ　お前。誰だと思ってんだ　お前。 725 01:12:19,380 --> 01:12:23,750 わぁ！～ 726 01:12:23,750 --> 01:13:51,970 ～ 59964