Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1}{1}23.976 {75}{219}A Wakamatsu Film Production {244}{319}Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org {573}{608}No! No! {909}{984}Free me! {1013}{1108}Let me go!|Stop with this! {1164}{1246}Free me! {1757}{1786}No! {1927}{1989}Stop with this! No! {2260}{2317}Stop with this now! {2451}{2519}No! No! {4255}{4499}Go, Go, Second Time Virgin {4530}{4571}Producer: Koji Wakamatsu {4591}{4711}Mother, I am on the way... {4725}{4762}Screenplay: De Deguchi {4783}{4852}Photography: Hideo Ito|Music: Meikyu Sekai {4868}{4914}A tourist Bus stops, {4935}{5032}Cucko cries out for Breast. {5050}{5130}I won�t see you again. {5171}{5306}All tream me,|isolate me. {5325}{5362}In the meantime: {5379}{5497}Jean, Miller, and Norman|feel depressed. {5527}{5600}Girl: Mimi Kozakura {5612}{5771}This is not erect, all body of red neon. {5803}{6026}Although congregating in the bridge of a sad knife, {6052}{6126}Now the park is patrolled. {6153}{6239}My observed room. {6260}{6346}My police coffee. {6369}{6449}I won�t see you again. {6490}{6572}Girl: Michiko Akiyama|The black list I made. {6605}{6725}The Cesariana session of the map {12331}{12366}Morning... {12685}{12772}8 of august.|Morning. {13496}{13567}8 of august...|Morning... {13661}{13735}I am still alive. {13869}{13898}Good morning! {14388}{14482}This is the second time that I was raped. {14511}{14571}You was dreaming then? {14615}{14651}No, I was not. {14698}{14748}I was only exhausted. {14805}{14876}- I said, "Good morning". - Good morning. {17324}{17351}What it is made a mistake? {17480}{17540}You want some water? {17655}{17692}Lets get down. {17829}{17900}Not, I stay here. {18305}{18418}The eight of August, I was raped again. {18455}{18484}I bleed. {18499}{18544}Blood coloring goes to dry. {18562}{18655}I... I slept in that puddle of blood. {18680}{18739}Sleep... to live... {19108}{19176}Ei, Has waked up. {19211}{19233}Lets go! {19294}{19346}Are you lazy. {19503}{19556}bitch, are you still here? {19574}{19615}You it fudeu with it? {19627}{19654}I... {20074}{20107}I want to die. {20299}{20339}Then kill me. {20392}{20440}Ok, I will kill you. {21044}{21121}Seems that it is if hurrying pra to make one I deposit. {21198}{21249}kill Me! It kills me! {21293}{21361}kill Me! It kills me! {21415}{21459}It is killing you. {21539}{21611}But it does not have much of a killer. {21834}{21865}I see You again. {21891}{21947}Come on, kill me! {21969}{22012}Knife it to kill to it. {22232}{22274}You are not going to kill me? {22850}{22918}I really want to die. {22946}{23018}- You do not go to make this? - Not, I will not. {23019}{23188}You find that you she could kill you yourselves jumping? {23196}{23218}Without possibility. {23248}{23356}I would not like, I would not die. {23363}{23463}But probably you felt badly when you are falling {23470}{23500}before you collide. {23530}{23559}I have 17. {23577}{23672}I go to jump of this floor how much I will have 20 {23723}{23798}It would take 5 seconds to fall. {23803}{23830}One is aerofolio {23843}{23948}a friend jumped from here in 3 seconds. {23962}{24034}It did not blink the poor youngster {24440}{24491}I find that I will kill you... {24520}{24573}I am an expert, after all. {26815}{26874}My mother was raped by a gang. {26884}{26955}and then gave me the light. {26985}{27066}Are tears that we two spill... {27076}{27135}tears that women spill? {27162}{27258}Which tears? That sadness? {27313}{27353}I am not a woman. {27374}{27464}I am not sad... I am not sad. {27528}{27598}I do not cry. I�m never sad. {27644}{27679}I... {27743}{27774}I am... {27836}{27885}nor sad a little. {27928}{27975}You lie! {28052}{28100}You lie! {28691}{28758}You think so? {30120}{30161}What are you doing? {30450}{30533}"Go, go, second virgin time." {30550}{30617}"workmanship cousin chosen for the man." {30637}{30712}"Go, go, second virgin time." {30725}{30812}"Catch the road exactly like a shunting line." {31338}{31358}Here. {31644}{31678}- Has food taste? - Yes. {31730}{31821}"Go, go, second virgin time." {31843}{31971}"joy of nitro of love." You know this? {31979}{32059}No. Who is the second virgin time? {32067}{32138}A college student of 17 years. {32467}{32553}Why would you say that you like this place? {32602}{32667}Because I am a virgin for the second time. {32678}{32708}I don�t understand it... {32789}{32891}I like it here, also because it�s hot. {32913}{32991}Not even the shades go to disappear. {33037}{33093}How many others before me? {33147}{33219}They always rape together. {33282}{33316}I want to try this. {33338}{33354}Why? {33459}{33519}You want to die because you were raped? {33527}{33574}No. {33593}{33632}Then why? {33721}{33796}Sit under the sun until you cannot sweat. {33878}{33959}with headquarters and drinks the sun. {33998}{34075}sleep and opens your red eyes {34081}{34168}Don�t pee nor shit {34183}{34226}If you want to die... {34243}{34328}I am not moving away the death. {34361}{34389}I am only sleepy. {34426}{34488}You tanned to be raped? {34572}{34634}I never made this. {35531}{35570}You will not go home? {35578}{35591}No. {35598}{35628}Go home. {35654}{35680}You want to be alone? {35699}{35767}Seems that I am alone. {35788}{35811}Were do you go? {35886}{35902}No. {35912}{35930}Come on. {35936}{35951}I will not go. {35969}{36085}You would like to see a ray to reach that for-ray. {36100}{36200}But it never goes to reach here because it�s too low. {36212}{36226}I will not go. {36236}{36257}Then I will not go either. {36268}{36287}I will not go. {36297}{36312}No... {36377}{36402}Come on. {37046}{37087}I tried a time but failed. {37095}{37115}only leave Me. {37149}{37169}Come on. {37175}{37199}No. {37240}{37273}and if I kill you? {37985}{38040}say me why you want to die... {38116}{38178}and I will kill you. {38183}{38197}Really? {38203}{38223}Yes. {38235}{38276}OK, I will tell you. {38292}{38392}I am only very unhappy. {38579}{38658}My father committed suicide with an adulterous woman. {38670}{38764}Mother was killed when I was nine years old. {38816}{38938}I know that people love and kill each other. {39064}{39126}I learned it when he was 12 years old. {39177}{39290}Mother was only sad and alone. {39304}{39404}People said that she committed suicide| because she was angry with my father. {39413}{39495}You are alone? I am. {39526}{39614}Thats why I do not want to commit suicide. {39621}{39651}It�s very painful... {39881}{39917}do not start anything! {39947}{39967}But... {40090}{40143}It would be like a double suicide. {41706}{41760}I really hate rays. {41767}{41810}With fear? {41881}{41919}I wrote this. {41929}{42007}- they won�t come? - They all returned. {42106}{42243}"open the eyes, close eyes when they open, in case that they open {42249}{42330}"Wake up. Chord. {42377}{42434}"Open, open your nose. {42445}{42514}"opened pores, open all. {42527}{42563}"Suffocate in air. {42571}{42610}"opened eyes, open your eyes. {42792}{42903}"Catch a woman and open, open the eyes again." {42995}{43041}You can rape me. {43454}{43511}It�s ok. {43531}{43567}What�s your name? {43576}{43633}You cannot rape me without this? {43639}{43651}Yes. {43670}{43697}I am Poppo. {43702}{43734}My name is Tsukio. {43880}{43907}I cannot make it. {43912}{43934}Are you impotent? {43950}{43985}No! {44007}{44039}Then why? {44046}{44109}I finished to clean me. {44379}{44474}I taste of soil, to lie down in the dry concrete... {44490}{44562}But it�s wet here. {44571}{44606}I hate this! {44611}{44686}Then I thought about making a trip {44694}{44746}trip? {44754}{44799}I will show you a thing. {45086}{45111}hurry! {45288}{45353}This is a building of 7 floors and the roof. {45362}{45471}I live in the fifth, then this is a trip of 6 floors. {46012}{46070}But six are very high. {46081}{46154}It would take 4 seconds to fall. {46281}{46359}Therefore I taste of the roof. {46398}{46452}That one is the door for my room. {46712}{46773}You want to be deceased, right? {46825}{46850}OK. {47389}{47419}I... {47715}{47755}Have no idea who they are {47781}{47816}You don�t know. {47866}{47949}do not think that I am wild. {47964}{48048}I killed then, but I did not like it. {48086}{48212}the bastard rented this room and made these acts every day. {48245}{48337}Before I kill them, they caught me... {48352}{48413}and made perverted things tor me. {48430}{48486}Those cursed pigs! {48517}{48615}Stop with this, bastards! stop! {48615}{48665}Stop with this, curse! {48672}{48712}leave Me! {48803}{48880}Stop with this! Pigs! {48983}{49065}Don�t touch me! {49239}{49323}Fuck yourself, bastards! Pigs {49448}{49545}I said stop with this! Stop with this! {49567}{49619}Stop with this! They go to foder itself! {49775}{49808}Please stop with this! {54112}{54227}I did not want to annoy you. You can go if you want. {54275}{54360}When I came, I wanted to die. {54403}{54531}I tried with the knife, but it did not work. {54584}{54601}What? {54644}{54669}I want to go. {54675}{54706}Are we ready to go. {54814}{54847}You can go now. {54989}{55061}You want that i kill you. {55088}{55143}It�s easy to kill if a reason exists. {55187}{55245}I cannot kill without a reason {55486}{55524}You still want to die? {55677}{55704}These pigs! {55716}{55802}They had been pigs for me, thats why I killed them. {55842}{55920}You can kill the faces who raped you? {55967}{55983}No? {56359}{56389}You killed them! {56504}{56536}You will loose the bus! {56607}{56627}bus? {56632}{56687}My father locks the doors, the 7. {56864}{56902}Hey! {57012}{57030}Who are that one? {57039}{57063}The girl. {57088}{57116}You are still here? {57133}{57180}You must like it. {57220}{57250}You cannot forget me? {57361}{57380}Liar! {57981}{58100}3, 2, 1, 0! {59334}{59366}Come on! {59489}{59515}Lets make it! {59521}{59550}Stop with this! {59611}{59671}She has big tits! {59706}{59735}Do you feel well? {59835}{59888}- This hurts! - thake of her clothes! {59897}{59964}Stop with this! It�s painful! {59983}{60024}Do not make this! {60126}{60181}do not bite me! This hurts! {60192}{60237}Why they had that to be so great? {60248}{60280}Not today, ok? {60286}{60338}Why her tits grow so great? {60344}{60416}This hurts! stop with this! Hey, leaves me! {60426}{60500}You said that you were going to a party. {60541}{60596}This only tires me. {60611}{60639}Stop with this! {60649}{60720}Stop now! {60734}{60759}Leave me! {60830}{60906}This hurts! stop with this, ai! {61183}{61221}The bed of concrete... {61427}{61451}Leave me alone " {61552}{61572}No! {61596}{61616}Stop with this! {61720}{61779}Stop! Leave me! {61839}{61882}Not! It falls outside! {62025}{62089}Stop with this, bastards! Stop it! {62262}{62284}Stop with this! {62436}{62533}- You cannot even kill me! - I prefer to make something great. {62533}{62569}This is only talk. {62860}{62898}I really want to die. {63048}{63073}Morrer. {63176}{63229}do not try to bank the courageous one. {63252}{63325}"Go, go, second virgin time" {63340}{63395}"bastard {63418}{63481}"an empty tire without extension. {63534}{63635}"As the fine soup going up, the incest of kitchenette. {63724}{63773}"Its expanded abdomen, {63781}{63835}"and its cicle, bicycle." {63882}{63935}Olhem, it is a masochist! {63952}{63978}All! {64040}{64068}look at this! {64068}{64099}It�s truth! {64126}{64161}It�s professional! {64181}{64226}Why she does not make this? {64252}{64275}OK. {64360}{64443}"Go, go, second virgin time {64469}{64574}"Travelling in its hand As a yellow dream {64637}{64737}"The virgin spring. To hide... {64761}{64860}"Passaros died in low of the window, as I finish it thief. {65140}{65165}What are you making? {65218}{65239}It is wild! {65602}{65641}"nitro of the love." {65656}{65717}I loved my father... {65743}{65814}let us make sex. {65942}{66044}I finally have a reason to die. I was raped. {66377}{66397}If hurry! {66515}{66562}will not be opened before dawn. {66591}{66614}If idiot! {66660}{66692}You are going to make them complice? {66699}{66751}I made this alone! I go to verify, {66769}{66790}I am afraid. {66904}{66966}- I want to go home. - mouth Is silent, loafer! {66972}{67029}They�re going to investigate it tomorrow, {67029}{67053}let them escape and nobody will die! {67034}{67099}let them escape and nobody will know! {67112}{67176}I catch the one now. {68254}{68399}Mama, I am going... {68430}{68625}bus of tour for... {68778}{68867}I will not see you again. {68895}{69089}All hate me, i feel isolated. {69103}{69340}Jean, Miller, and Norman Mailer are depressed. {69347}{69547}This is not erect, all body of red neon. {69582}{69823}Even so congregating in the bridge of an unhappy knife, {69957}{70045}My observed room. {70073}{70156}My police coffee. {70175}{70251}I will not see you again. {70289}{70382}The black list that I made, {70414}{70507}the Cesariana session of the map. {70545}{70672}Mama, I am going... {70702}{70833}For now, in a nocturnal city. {70870}{71000}a naked lunch, a complete lunch with blood. {71028}{71199}Cut my pulses of the impotence and drugs. {71239}{71378}Mama, I am going... {71405}{71637}to kill all of them... To execute everything on me. {71734}{71771}Is this music? {71805}{71894}Yes, but I will not sing it again. {71923}{71943}Why? {71965}{72028}Why? Because you heard it. {72058}{72093}Wait. {72228}{72291}If you are not impotent, do it. {72329}{72405}I... I never made this. {72437}{72503}Please make love with me... {72838}{72906}or kill me if you want. {72937}{72996}I hate those loafers. {73074}{73152}I am really the son of the superintendent {73160}{73244}I did not know the people of that room. {73275}{73348}But since that they had been pigs... {73382}{73448}What�s the reason to kill me? {73487}{73573}They had made a bad taste trick with me, {73583}{73620}then I killed them. {73639}{73702}This is a reason. {73733}{73820}I... I will kill you and later I will leave. {73850}{73981}I... I will assasinate you. I will assasinate you. {74017}{74041}kill Me! {74114}{74165}I love you. {74184}{74244}I love you. I adore you. {74272}{74292}You love me? {74298}{74308}Yes. {74324}{74427}This has to be a lie. You cannot love me. {74446}{74491}But it�s truth. {74497}{74583}Tell your lies another one! {74609}{74651}Tell it someone else. {74663}{74758}I... I am the son and I investigate it. {74768}{74827}I am the son of the caretaker of the school. {74837}{74881}Use this if you want to leave. {74899}{74947}I love you. I love you. {74951}{74980}Lies! {74989}{75025}Thats truth. I love you! {75032}{75073}Lies! Lies! Lies! {75123}{75185}I am not lying. I love you. {75193}{75213}You are lying! {75219}{75296}I love you. {75332}{75422}Is this not a good and enough reason to kill? {75535}{75576}Everything is a lie! {75583}{75602}Its truth. {75616}{75629}Liar! {75634}{75660}I love you! {75698}{75767}I never loved anyone in my life. {75784}{75883}I could not love my mother nor my father! {75892}{75927}This is the skill that is. {75956}{76004}Stop with this! {76015}{76031}Keep silent! {76053}{76098}When I�m finished with them I�ll catch you. {76108}{76134}Who will be finished? {76143}{76235}You killed two people and involved me. {76253}{76276}Involved? {76283}{76369}Please, be quiet until dawn.Please! {76416}{76479}OK, I will calm down the things. {76492}{76540}I will calm down for you! {76664}{76766}I will be in silence! Kill all voices! {76830}{76899}Kill them? No, kill me! {76945}{77012}If you don�t want to go, the keys are here. {77229}{77263}Why you don�t want to go? {77298}{77363}You fool, impotent villain! {77784}{77858}No! Bitch! {78624}{78748}You killed them. Why you cannot kill me? {79212}{79235}Stop! {79401}{79450}If you don�t do it, I will kill you! {79484}{79553}Please! Why you want to kill me? {79634}{79695}Only because I hate you. {79716}{79735}Stop! {79893}{79924}Police! {81253}{81312}I only killed for truth the first time. {81338}{81363}kill Me! {81386}{81462}If not, I�m going to kill you. {81470}{81517}Stop with this! Leave! {81799}{81822}I will kill you! {81850}{81888}Make it fast! {81898}{81923}I will assasinate you! {81983}{82017}I will kill you! {82047}{82085}kill Me now! {82283}{82311}kill Me! {82341}{82381}I�m going to kill you now. {82453}{82482}hurry! {82576}{82599}Come on! {82884}{82911}You will assasinate me! {82921}{82950}Make it now! {83202}{83229}Wait! {83692}{83730}Wait one minute! {83973}{84001}I understood you! {84139}{84191}Then kill me. Makes it! {84211}{84247}I will kill you. {84267}{84286}One... {84326}{84353}Two... {84384}{84410}Three... {84456}{84481}Four... {84514}{84534}Five... {84697}{84719}More! {84831}{84856}Six... {84892}{84928}I cannot kill you! {84991}{85045}Seven... Seven is the lucky number. {85075}{85132}You killed 7 people. {85151}{85202}Then make me the eighths! {85286}{85307}Eight... {85342}{85383}Eight... We go! {85432}{85456}Eight... {85464}{85484}Lets go! {85504}{85528}Eight... {85619}{85640}Eight... {85653}{85706}Why you want to die? {85718}{85746}You said it! {85754}{85810}- the truth Counts! - You said it to me! {85847}{85861}Curse! {85948}{86025}I... I... {86040}{86065}Curse! {86087}{86183}I want to die why I want to kill {86183}{86195}Kill me! {86195}{86297}Kill me! Stupid! Idiot! Stupid! Cursed! {86365}{86421}- Idiot! - kill Me! {86465}{86570}I... I... - kill me! {86630}{86689}I... I... - assassinate me! {86694}{86822}I... I... - kill me! {86975}{87036}But... But I... {87082}{87108}kill me! {87109}{87142}Exactly I... {87187}{87222}kill me... {87224}{87272}I cannot kill you. {87378}{87432}I cannot kill you. {87684}{87734}- we are not going to make it. - Why? {88067}{88133}I am not good in this. {88149}{88169}Me either. {88194}{88241}I hate to cry. {88370}{88448}- I want to read a history in frames. - Me too. {90683}{90718}Are you strong? {90743}{90762}No. {90786}{90839}nitro of the love. {90873}{90946}I�m leaving... {91275}{91305}Good bye. {91625}{91669}You loved me? {92078}{92181}Mama, I am leaving... {93646}{93769}"Breathing thinner is dangerous" {93770}{93940}"Stop jumping with thinner" {93955}{94015}translated from portuguese subtitles|by dj terror {94040}{94115}Best watched using Open Subtitles MKV Player 18121