Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,179 --> 00:00:03,409
I've never been all that passionate I
2
00:00:03,409 --> 00:00:03,419
I've never been all that passionate I
3
00:00:03,419 --> 00:00:05,329
I've never been all that passionate I
mean my sex life with lucky has been
4
00:00:05,329 --> 00:00:05,339
mean my sex life with lucky has been
5
00:00:05,339 --> 00:00:10,910
mean my sex life with lucky has been
great he's so gentle and loving and with
6
00:00:10,910 --> 00:00:10,920
great he's so gentle and loving and with
7
00:00:10,920 --> 00:00:15,140
great he's so gentle and loving and with
Nicholas it's okay
8
00:00:15,140 --> 00:00:15,150
Nicholas it's okay
9
00:00:15,150 --> 00:00:17,060
Nicholas it's okay
you can tell me it's so intense
10
00:00:17,060 --> 00:00:17,070
you can tell me it's so intense
11
00:00:17,070 --> 00:00:19,179
you can tell me it's so intense
sometimes I feel like I'm going crazy
12
00:00:19,179 --> 00:00:19,189
sometimes I feel like I'm going crazy
13
00:00:19,189 --> 00:00:21,679
sometimes I feel like I'm going crazy
well I know he feels the same way about
14
00:00:21,679 --> 00:00:21,689
well I know he feels the same way about
15
00:00:21,689 --> 00:00:24,349
well I know he feels the same way about
you I've never experienced anything like
16
00:00:24,349 --> 00:00:24,359
you I've never experienced anything like
17
00:00:24,359 --> 00:00:30,640
you I've never experienced anything like
it but do you think it's purely physical
18
00:00:30,640 --> 00:00:30,650
it but do you think it's purely physical
19
00:00:30,650 --> 00:00:33,770
it but do you think it's purely physical
well that's the thing I mean inglis and
20
00:00:33,770 --> 00:00:33,780
well that's the thing I mean inglis and
21
00:00:33,780 --> 00:00:35,510
well that's the thing I mean inglis and
I have been friends for so long it's
22
00:00:35,510 --> 00:00:35,520
I have been friends for so long it's
23
00:00:35,520 --> 00:00:37,610
I have been friends for so long it's
literally impossible to separate the
24
00:00:37,610 --> 00:00:37,620
literally impossible to separate the
25
00:00:37,620 --> 00:00:40,670
literally impossible to separate the
physical from the emotional and we have
26
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
physical from the emotional and we have
27
00:00:40,680 --> 00:00:41,750
physical from the emotional and we have
been there for each other we have
28
00:00:41,750 --> 00:00:41,760
been there for each other we have
29
00:00:41,760 --> 00:00:42,950
been there for each other we have
confided in each other we talked about
30
00:00:42,950 --> 00:00:42,960
confided in each other we talked about
31
00:00:42,960 --> 00:00:44,690
confided in each other we talked about
everything under the Sun been there in
32
00:00:44,690 --> 00:00:44,700
everything under the Sun been there in
33
00:00:44,700 --> 00:00:47,290
everything under the Sun been there in
creve and not I have genuine feelings
34
00:00:47,290 --> 00:00:47,300
creve and not I have genuine feelings
35
00:00:47,300 --> 00:00:51,529
creve and not I have genuine feelings
for Nicholas he told me that he cares
36
00:00:51,529 --> 00:00:51,539
for Nicholas he told me that he cares
37
00:00:51,539 --> 00:00:55,680
for Nicholas he told me that he cares
for you deeply too
38
00:00:55,680 --> 00:00:55,690
39
00:00:55,690 --> 00:00:57,630
like it doesn't really matter what we
40
00:00:57,630 --> 00:00:57,640
like it doesn't really matter what we
41
00:00:57,640 --> 00:01:00,840
like it doesn't really matter what we
feel then we can't act on it too many
42
00:01:00,840 --> 00:01:00,850
feel then we can't act on it too many
43
00:01:00,850 --> 00:01:03,840
feel then we can't act on it too many
lives would be ruined and I do love
44
00:01:03,840 --> 00:01:03,850
lives would be ruined and I do love
45
00:01:03,850 --> 00:01:07,950
lives would be ruined and I do love
lucky I really do with all my heart and
46
00:01:07,950 --> 00:01:07,960
lucky I really do with all my heart and
47
00:01:07,960 --> 00:01:10,080
lucky I really do with all my heart and
then I see Nikolas and I lose my resolve
48
00:01:10,080 --> 00:01:10,090
then I see Nikolas and I lose my resolve
49
00:01:10,090 --> 00:01:14,550
then I see Nikolas and I lose my resolve
I don't know what I'm gonna do okay well
50
00:01:14,550 --> 00:01:14,560
I don't know what I'm gonna do okay well
51
00:01:14,560 --> 00:01:16,110
I don't know what I'm gonna do okay well
you could start by being honest with
52
00:01:16,110 --> 00:01:16,120
you could start by being honest with
53
00:01:16,120 --> 00:01:19,700
you could start by being honest with
yourself and with lucky
54
00:01:19,700 --> 00:01:19,710
yourself and with lucky
55
00:01:19,710 --> 00:01:22,640
yourself and with lucky
you think I should tell him the truth I
56
00:01:22,640 --> 00:01:22,650
you think I should tell him the truth I
57
00:01:22,650 --> 00:01:24,900
you think I should tell him the truth I
don't know I mean how much of the truth
58
00:01:24,900 --> 00:01:24,910
don't know I mean how much of the truth
59
00:01:24,910 --> 00:01:27,600
don't know I mean how much of the truth
you tell him is up to you but you could
60
00:01:27,600 --> 00:01:27,610
you tell him is up to you but you could
61
00:01:27,610 --> 00:01:29,100
you tell him is up to you but you could
at least be honest about how conflicted
62
00:01:29,100 --> 00:01:29,110
at least be honest about how conflicted
63
00:01:29,110 --> 00:01:32,250
at least be honest about how conflicted
you are I keep having these flashes that
64
00:01:32,250 --> 00:01:32,260
you are I keep having these flashes that
65
00:01:32,260 --> 00:01:34,890
you are I keep having these flashes that
he's found out the truth and how angry
66
00:01:34,890 --> 00:01:34,900
he's found out the truth and how angry
67
00:01:34,900 --> 00:01:38,730
he's found out the truth and how angry
and betrayed he is he deserves someone
68
00:01:38,730 --> 00:01:38,740
and betrayed he is he deserves someone
69
00:01:38,740 --> 00:01:39,480
and betrayed he is he deserves someone
better
70
00:01:39,480 --> 00:01:39,490
better
71
00:01:39,490 --> 00:01:42,719
better
he deserves a woman he'll be faithful to
72
00:01:42,719 --> 00:01:42,729
he deserves a woman he'll be faithful to
73
00:01:42,729 --> 00:01:49,080
he deserves a woman he'll be faithful to
him Elizabeth look he loves you he
74
00:01:49,080 --> 00:01:49,090
him Elizabeth look he loves you he
75
00:01:49,090 --> 00:01:51,570
him Elizabeth look he loves you he
pretty much always has and he certainly
76
00:01:51,570 --> 00:01:51,580
pretty much always has and he certainly
77
00:01:51,580 --> 00:01:55,499
pretty much always has and he certainly
always will so whatever you decide to do
78
00:01:55,499 --> 00:01:55,509
always will so whatever you decide to do
79
00:01:55,509 --> 00:01:59,010
always will so whatever you decide to do
why what's most important is that you
80
00:01:59,010 --> 00:01:59,020
why what's most important is that you
81
00:01:59,020 --> 00:02:10,199
why what's most important is that you
don't torture yourself
82
00:02:10,199 --> 00:02:10,209
83
00:02:10,209 --> 00:02:15,690
I would have sworn nothing could break
84
00:02:15,690 --> 00:02:15,700
I would have sworn nothing could break
85
00:02:15,700 --> 00:02:18,990
I would have sworn nothing could break
us out help us through that time of
86
00:02:18,990 --> 00:02:19,000
us out help us through that time of
87
00:02:19,000 --> 00:02:20,699
us out help us through that time of
healing after the brave the love between
88
00:02:20,699 --> 00:02:20,709
healing after the brave the love between
89
00:02:20,709 --> 00:02:26,550
healing after the brave the love between
us was so strong maybe had the end of
90
00:02:26,550 --> 00:02:26,560
us was so strong maybe had the end of
91
00:02:26,560 --> 00:02:28,319
us was so strong maybe had the end of
the day it's just one too many mistakes
92
00:02:28,319 --> 00:02:28,329
the day it's just one too many mistakes
93
00:02:28,329 --> 00:02:33,420
the day it's just one too many mistakes
for us to overcome it'd be an honor
94
00:02:33,420 --> 00:02:33,430
for us to overcome it'd be an honor
95
00:02:33,430 --> 00:02:38,369
for us to overcome it'd be an honor
flick quiet boring you know I really bet
96
00:02:38,369 --> 00:02:38,379
flick quiet boring you know I really bet
97
00:02:38,379 --> 00:02:41,180
flick quiet boring you know I really bet
just don't know what to say to you
98
00:02:41,180 --> 00:02:41,190
just don't know what to say to you
99
00:02:41,190 --> 00:02:46,430
just don't know what to say to you
now I know I'm the truth and she seemed
100
00:02:46,430 --> 00:02:46,440
now I know I'm the truth and she seemed
101
00:02:46,440 --> 00:02:50,040
now I know I'm the truth and she seemed
different team
102
00:02:50,040 --> 00:02:50,050
103
00:02:50,050 --> 00:02:54,089
differently
104
00:02:54,089 --> 00:02:54,099
105
00:02:54,099 --> 00:03:00,280
confused I'm happy not really I mean she
106
00:03:00,280 --> 00:03:00,290
confused I'm happy not really I mean she
107
00:03:00,290 --> 00:03:03,550
confused I'm happy not really I mean she
may be a little distracted it was just
108
00:03:03,550 --> 00:03:03,560
may be a little distracted it was just
109
00:03:03,560 --> 00:03:06,040
may be a little distracted it was just
said anything specific
110
00:03:06,040 --> 00:03:06,050
said anything specific
111
00:03:06,050 --> 00:03:11,050
said anything specific
I think you need to ask her fianc for
112
00:03:11,050 --> 00:03:11,060
I think you need to ask her fianc for
113
00:03:11,060 --> 00:03:13,240
I think you need to ask her fianc for
their life
114
00:03:13,240 --> 00:03:13,250
their life
115
00:03:13,250 --> 00:03:20,080
their life
Irie honest with you I'm sure someone
116
00:03:20,080 --> 00:03:20,090
Irie honest with you I'm sure someone
117
00:03:20,090 --> 00:03:27,190
Irie honest with you I'm sure someone
she's not telling me hi glass of
118
00:03:27,190 --> 00:03:27,200
she's not telling me hi glass of
119
00:03:27,200 --> 00:03:39,490
she's not telling me hi glass of
chardonnay please
120
00:03:39,490 --> 00:03:39,500
121
00:03:39,500 --> 00:03:55,410
I didn't know we would be here
122
00:03:55,410 --> 00:03:55,420
123
00:03:55,420 --> 00:03:58,080
so lucky and we had a conversation about
124
00:03:58,080 --> 00:03:58,090
so lucky and we had a conversation about
125
00:03:58,090 --> 00:04:05,530
so lucky and we had a conversation about
eunuchs in there he's wondering is
126
00:04:05,530 --> 00:04:05,540
127
00:04:05,540 --> 00:04:07,119
why because he knows something's wrong
128
00:04:07,119 --> 00:04:07,129
why because he knows something's wrong
129
00:04:07,129 --> 00:04:08,559
why because he knows something's wrong
with you and sees you tearing yourself
130
00:04:08,559 --> 00:04:08,569
with you and sees you tearing yourself
131
00:04:08,569 --> 00:04:09,610
with you and sees you tearing yourself
up about it
132
00:04:09,610 --> 00:04:09,620
up about it
133
00:04:09,620 --> 00:04:13,479
up about it
did you tell him anything oh he's
134
00:04:13,479 --> 00:04:13,489
did you tell him anything oh he's
135
00:04:13,489 --> 00:04:15,819
did you tell him anything oh he's
convincing and you can't get past all
136
00:04:15,819 --> 00:04:15,829
convincing and you can't get past all
137
00:04:15,829 --> 00:04:17,499
convincing and you can't get past all
the mistakes the two of you have made
138
00:04:17,499 --> 00:04:17,509
the mistakes the two of you have made
139
00:04:17,509 --> 00:04:18,939
the mistakes the two of you have made
anything sits his fault because he can't
140
00:04:18,939 --> 00:04:18,949
anything sits his fault because he can't
141
00:04:18,949 --> 00:04:25,070
anything sits his fault because he can't
make me
142
00:04:25,070 --> 00:04:25,080
143
00:04:25,080 --> 00:04:27,710
well I can tell you he disagrees he
144
00:04:27,710 --> 00:04:27,720
well I can tell you he disagrees he
145
00:04:27,720 --> 00:04:29,439
well I can tell you he disagrees he
thinks it was selfish to assume that
146
00:04:29,439 --> 00:04:29,449
thinks it was selfish to assume that
147
00:04:29,449 --> 00:04:31,670
thinks it was selfish to assume that
getting three marriages would be both
148
00:04:31,670 --> 00:04:31,680
getting three marriages would be both
149
00:04:31,680 --> 00:04:36,170
getting three marriages would be both
one person ever no I'm just saying he
150
00:04:36,170 --> 00:04:36,180
one person ever no I'm just saying he
151
00:04:36,180 --> 00:04:38,149
one person ever no I'm just saying he
wants you to be happy and tells you this
152
00:04:38,149 --> 00:04:38,159
wants you to be happy and tells you this
153
00:04:38,159 --> 00:04:39,830
wants you to be happy and tells you this
has nothing to do with him
154
00:04:39,830 --> 00:04:39,840
has nothing to do with him
155
00:04:39,840 --> 00:04:41,749
has nothing to do with him
well he can't imagine what else it could
156
00:04:41,749 --> 00:04:41,759
well he can't imagine what else it could
157
00:04:41,759 --> 00:04:44,839
well he can't imagine what else it could
be brain is he can't imagine it his
158
00:04:44,839 --> 00:04:44,849
be brain is he can't imagine it his
159
00:04:44,849 --> 00:04:46,580
be brain is he can't imagine it his
father and fiance would be sleeping
160
00:04:46,580 --> 00:04:46,590
father and fiance would be sleeping
161
00:04:46,590 --> 00:04:50,990
father and fiance would be sleeping
together which is why he deserves to
162
00:04:50,990 --> 00:04:51,000
together which is why he deserves to
163
00:04:51,000 --> 00:05:00,610
together which is why he deserves to
hear the truth from you
164
00:05:00,610 --> 00:05:00,620
165
00:05:00,620 --> 00:05:04,940
hey um thank you for meeting me get a
166
00:05:04,940 --> 00:05:04,950
hey um thank you for meeting me get a
167
00:05:04,950 --> 00:05:06,410
hey um thank you for meeting me get a
sense and tell the truth about what you
168
00:05:06,410 --> 00:05:06,420
sense and tell the truth about what you
169
00:05:06,420 --> 00:05:08,060
sense and tell the truth about what you
saw inside science house and I Claudia
170
00:05:08,060 --> 00:05:08,070
saw inside science house and I Claudia
171
00:05:08,070 --> 00:05:09,530
saw inside science house and I Claudia
disappeared you know forget Claudia I'm
172
00:05:09,530 --> 00:05:09,540
disappeared you know forget Claudia I'm
173
00:05:09,540 --> 00:05:10,520
disappeared you know forget Claudia I'm
in huge trouble
174
00:05:10,520 --> 00:05:10,530
in huge trouble
175
00:05:10,530 --> 00:05:12,410
in huge trouble
and I need your help and if Spinelli
176
00:05:12,410 --> 00:05:12,420
and I need your help and if Spinelli
177
00:05:12,420 --> 00:05:13,610
and I need your help and if Spinelli
finds out i'm gonna lose him over this
178
00:05:13,610 --> 00:05:13,620
finds out i'm gonna lose him over this
179
00:05:13,620 --> 00:05:15,050
finds out i'm gonna lose him over this
really stupid thing I did that I can't
180
00:05:15,050 --> 00:05:15,060
really stupid thing I did that I can't
181
00:05:15,060 --> 00:05:19,700
really stupid thing I did that I can't
take back what did you do I need to find
182
00:05:19,700 --> 00:05:19,710
take back what did you do I need to find
183
00:05:19,710 --> 00:05:23,150
take back what did you do I need to find
that artist Franco he's showing at the
184
00:05:23,150 --> 00:05:23,160
that artist Franco he's showing at the
185
00:05:23,160 --> 00:05:25,220
that artist Franco he's showing at the
purloined gallery in crimson said of
186
00:05:25,220 --> 00:05:25,230
purloined gallery in crimson said of
187
00:05:25,230 --> 00:05:26,660
purloined gallery in crimson said of
that no no you don't understand
188
00:05:26,660 --> 00:05:26,670
that no no you don't understand
189
00:05:26,670 --> 00:05:28,250
that no no you don't understand
he's a he's a major talent on the
190
00:05:28,250 --> 00:05:28,260
he's a he's a major talent on the
191
00:05:28,260 --> 00:05:29,540
he's a he's a major talent on the
contemporary art scene and he lives in
192
00:05:29,540 --> 00:05:29,550
contemporary art scene and he lives in
193
00:05:29,550 --> 00:05:31,010
contemporary art scene and he lives in
Paris and never sees anyone and I
194
00:05:31,010 --> 00:05:31,020
Paris and never sees anyone and I
195
00:05:31,020 --> 00:05:32,300
Paris and never sees anyone and I
already tried to talk to his agent but
196
00:05:32,300 --> 00:05:32,310
already tried to talk to his agent but
197
00:05:32,310 --> 00:05:34,310
already tried to talk to his agent but
she wasn't much of a help and I don't
198
00:05:34,310 --> 00:05:34,320
she wasn't much of a help and I don't
199
00:05:34,320 --> 00:05:35,900
she wasn't much of a help and I don't
know where else to turn so deep do you
200
00:05:35,900 --> 00:05:35,910
know where else to turn so deep do you
201
00:05:35,910 --> 00:05:38,570
know where else to turn so deep do you
think you could help me is it that
202
00:05:38,570 --> 00:05:38,580
think you could help me is it that
203
00:05:38,580 --> 00:05:40,460
think you could help me is it that
important to you
204
00:05:40,460 --> 00:05:40,470
important to you
205
00:05:40,470 --> 00:05:43,130
important to you
it's more than important my life's on
206
00:05:43,130 --> 00:05:43,140
it's more than important my life's on
207
00:05:43,140 --> 00:05:45,170
it's more than important my life's on
the line I have run it through my head
208
00:05:45,170 --> 00:05:45,180
the line I have run it through my head
209
00:05:45,180 --> 00:05:47,840
the line I have run it through my head
every possible way I cannot tell lucky
210
00:05:47,840 --> 00:05:47,850
every possible way I cannot tell lucky
211
00:05:47,850 --> 00:05:49,700
every possible way I cannot tell lucky
that I have been with you it'll hurt him
212
00:05:49,700 --> 00:05:49,710
that I have been with you it'll hurt him
213
00:05:49,710 --> 00:05:51,470
that I have been with you it'll hurt him
too much that's the alternative you
214
00:05:51,470 --> 00:05:51,480
too much that's the alternative you
215
00:05:51,480 --> 00:05:53,390
too much that's the alternative you
continue to torture yourself okay so
216
00:05:53,390 --> 00:05:53,400
continue to torture yourself okay so
217
00:05:53,400 --> 00:06:00,380
continue to torture yourself okay so
what happens if I tell him suffer the
218
00:06:00,380 --> 00:06:00,390
what happens if I tell him suffer the
219
00:06:00,390 --> 00:06:04,250
what happens if I tell him suffer the
consequences and oh yeah the truth will
220
00:06:04,250 --> 00:06:04,260
consequences and oh yeah the truth will
221
00:06:04,260 --> 00:06:06,080
consequences and oh yeah the truth will
set me free it's better than the
222
00:06:06,080 --> 00:06:06,090
set me free it's better than the
223
00:06:06,090 --> 00:06:09,740
set me free it's better than the
purgatory you're in right now the
224
00:06:09,740 --> 00:06:09,750
purgatory you're in right now the
225
00:06:09,750 --> 00:06:11,300
purgatory you're in right now the
realization that all of his dreams have
226
00:06:11,300 --> 00:06:11,310
realization that all of his dreams have
227
00:06:11,310 --> 00:06:12,590
realization that all of his dreams have
been shattered he already knows that
228
00:06:12,590 --> 00:06:12,600
been shattered he already knows that
229
00:06:12,600 --> 00:06:22,850
been shattered he already knows that
there's something wrong what about you
230
00:06:22,850 --> 00:06:22,860
there's something wrong what about you
231
00:06:22,860 --> 00:06:25,070
there's something wrong what about you
can you honestly look him in the eye and
232
00:06:25,070 --> 00:06:25,080
can you honestly look him in the eye and
233
00:06:25,080 --> 00:06:26,630
can you honestly look him in the eye and
tell him that you've been having sex
234
00:06:26,630 --> 00:06:26,640
tell him that you've been having sex
235
00:06:26,640 --> 00:06:31,510
tell him that you've been having sex
with me okay
236
00:06:31,510 --> 00:06:31,520
with me okay
237
00:06:31,520 --> 00:06:34,010
with me okay
just don't like having second thoughts
238
00:06:34,010 --> 00:06:34,020
just don't like having second thoughts
239
00:06:34,020 --> 00:06:35,450
just don't like having second thoughts
the problem about the engagement just
240
00:06:35,450 --> 00:06:35,460
the problem about the engagement just
241
00:06:35,460 --> 00:06:37,850
the problem about the engagement just
tell him that because I'm himself before
242
00:06:37,850 --> 00:06:37,860
tell him that because I'm himself before
243
00:06:37,860 --> 00:06:39,050
tell him that because I'm himself before
this because he thinks he pushed you
244
00:06:39,050 --> 00:06:39,060
this because he thinks he pushed you
245
00:06:39,060 --> 00:06:40,730
this because he thinks he pushed you
into engagement you just don't want but
246
00:06:40,730 --> 00:06:40,740
into engagement you just don't want but
247
00:06:40,740 --> 00:06:43,430
into engagement you just don't want but
I do want it because I love him and I
248
00:06:43,430 --> 00:06:43,440
I do want it because I love him and I
249
00:06:43,440 --> 00:06:44,720
I do want it because I love him and I
want to spend the rest of my life with
250
00:06:44,720 --> 00:06:44,730
want to spend the rest of my life with
251
00:06:44,730 --> 00:06:45,899
want to spend the rest of my life with
him
252
00:06:45,899 --> 00:06:45,909
him
253
00:06:45,909 --> 00:06:48,749
him
if I think messing me up my feelings for
254
00:06:48,749 --> 00:06:48,759
if I think messing me up my feelings for
255
00:06:48,759 --> 00:06:58,189
if I think messing me up my feelings for
you
256
00:06:58,189 --> 00:06:58,199
257
00:06:58,199 --> 00:07:00,540
sawsan Franco's work when I was at the
258
00:07:00,540 --> 00:07:00,550
sawsan Franco's work when I was at the
259
00:07:00,550 --> 00:07:03,089
sawsan Franco's work when I was at the
gallery following up on a case creepy
260
00:07:03,089 --> 00:07:03,099
gallery following up on a case creepy
261
00:07:03,099 --> 00:07:04,889
gallery following up on a case creepy
isn't it all those crime scenes and
262
00:07:04,889 --> 00:07:04,899
isn't it all those crime scenes and
263
00:07:04,899 --> 00:07:07,409
isn't it all those crime scenes and
images of death it's gross why is your
264
00:07:07,409 --> 00:07:07,419
images of death it's gross why is your
265
00:07:07,419 --> 00:07:08,609
images of death it's gross why is your
life on the line did someone threaten
266
00:07:08,609 --> 00:07:08,619
life on the line did someone threaten
267
00:07:08,619 --> 00:07:13,589
life on the line did someone threaten
you exactly okay I'm widening my help
268
00:07:13,589 --> 00:07:13,599
you exactly okay I'm widening my help
269
00:07:13,599 --> 00:07:17,369
you exactly okay I'm widening my help
okay I was supposed to try to convince
270
00:07:17,369 --> 00:07:17,379
okay I was supposed to try to convince
271
00:07:17,379 --> 00:07:19,139
okay I was supposed to try to convince
Franco to do a photo shoot for crimson
272
00:07:19,139 --> 00:07:19,149
Franco to do a photo shoot for crimson
273
00:07:19,149 --> 00:07:20,489
Franco to do a photo shoot for crimson
and I knew it was impossible but Kate
274
00:07:20,489 --> 00:07:20,499
and I knew it was impossible but Kate
275
00:07:20,499 --> 00:07:23,009
and I knew it was impossible but Kate
said I should try anyway and I went with
276
00:07:23,009 --> 00:07:23,019
said I should try anyway and I went with
277
00:07:23,019 --> 00:07:25,709
said I should try anyway and I went with
Franco to a studio I'd let him take
278
00:07:25,709 --> 00:07:25,719
Franco to a studio I'd let him take
279
00:07:25,719 --> 00:07:27,839
Franco to a studio I'd let him take
compromising photos of me don't let your
280
00:07:27,839 --> 00:07:27,849
compromising photos of me don't let your
281
00:07:27,849 --> 00:07:31,079
compromising photos of me don't let your
mind run wild it could be worse hey now
282
00:07:31,079 --> 00:07:31,089
mind run wild it could be worse hey now
283
00:07:31,089 --> 00:07:32,459
mind run wild it could be worse hey now
you want the photos back I have to
284
00:07:32,459 --> 00:07:32,469
you want the photos back I have to
285
00:07:32,469 --> 00:07:35,850
you want the photos back I have to
destroy them well they're Franco's
286
00:07:35,850 --> 00:07:35,860
destroy them well they're Franco's
287
00:07:35,860 --> 00:07:37,949
destroy them well they're Franco's
property and he didn't have your consent
288
00:07:37,949 --> 00:07:37,959
property and he didn't have your consent
289
00:07:37,959 --> 00:07:39,659
property and he didn't have your consent
I know I know I should have thought it
290
00:07:39,659 --> 00:07:39,669
I know I know I should have thought it
291
00:07:39,669 --> 00:07:41,399
I know I know I should have thought it
through but you know me I just acted on
292
00:07:41,399 --> 00:07:41,409
through but you know me I just acted on
293
00:07:41,409 --> 00:07:44,129
through but you know me I just acted on
the moment and now I have to fix it so I
294
00:07:44,129 --> 00:07:44,139
the moment and now I have to fix it so I
295
00:07:44,139 --> 00:07:45,449
the moment and now I have to fix it so I
was thinking if I could talk to Franco
296
00:07:45,449 --> 00:07:45,459
was thinking if I could talk to Franco
297
00:07:45,459 --> 00:07:46,679
was thinking if I could talk to Franco
maybe I could convince him to destroy
298
00:07:46,679 --> 00:07:46,689
maybe I could convince him to destroy
299
00:07:46,689 --> 00:07:48,749
maybe I could convince him to destroy
the photos but I would have to find him
300
00:07:48,749 --> 00:07:48,759
the photos but I would have to find him
301
00:07:48,759 --> 00:07:49,139
the photos but I would have to find him
first
302
00:07:49,139 --> 00:07:49,149
first
303
00:07:49,149 --> 00:07:51,879
first
with your help please
304
00:07:51,879 --> 00:07:51,889
with your help please
305
00:07:51,889 --> 00:07:54,399
with your help please
I can run a check on the guy but if he
306
00:07:54,399 --> 00:07:54,409
I can run a check on the guy but if he
307
00:07:54,409 --> 00:07:55,659
I can run a check on the guy but if he
doesn't have a criminal record there's
308
00:07:55,659 --> 00:07:55,669
doesn't have a criminal record there's
309
00:07:55,669 --> 00:07:58,419
doesn't have a criminal record there's
not much I can do
27242
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof